cometer

(redireccionado de cometemos)
También se encuentra en: Sinónimos.

cometer

(Del lat. committere < cum, con + mittere, enviar.)
1. v. tr. Incurrir en un delito, una falta o un error errar ha de servir para no volver a cometer la misma equivocación.
2. Ceder un cargo o un negocio a alguien cometió la responsabilidad en el subdirector de la empresa. delegar
3. RETÓRICA Usar figuras retóricas o gramaticales tan sólo cometió las estructuras indicadas por el profesor.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cometer

 
tr. Dar a uno sus veces poniendo a su cargo o cuidado [algún negocio].
esp. Dar comisión mercantil.
Incurrir en alguna culpa o yerro.
Emplear figuras gramaticales o retóricas: c. el hipérbaton.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cometer

(kome'teɾ)
verbo transitivo
realizar una acción que constituye un error o un delito cometer un atropello
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

cometer


Participio Pasado: cometido
Gerundio: cometiendo

Presente Indicativo
yo cometo
tú cometes
Ud./él/ella comete
nosotros, -as cometemos
vosotros, -as cometéis
Uds./ellos/ellas cometen
Imperfecto
yo cometía
tú cometías
Ud./él/ella cometía
nosotros, -as cometíamos
vosotros, -as cometíais
Uds./ellos/ellas cometían
Futuro
yo cometeré
tú cometerás
Ud./él/ella cometerá
nosotros, -as cometeremos
vosotros, -as cometeréis
Uds./ellos/ellas cometerán
Pretérito
yo cometí
tú cometiste
Ud./él/ella cometió
nosotros, -as cometimos
vosotros, -as cometisteis
Uds./ellos/ellas cometieron
Condicional
yo cometería
tú cometerías
Ud./él/ella cometería
nosotros, -as cometeríamos
vosotros, -as cometeríais
Uds./ellos/ellas cometerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cometiera
tú cometieras
Ud./él/ella cometiera
nosotros, -as cometiéramos
vosotros, -as cometierais
Uds./ellos/ellas cometieran
yo cometiese
tú cometieses
Ud./él/ella cometiese
nosotros, -as cometiésemos
vosotros, -as cometieseis
Uds./ellos/ellas cometiesen
Presente de Subjuntivo
yo cometa
tú cometas
Ud./él/ella cometa
nosotros, -as cometamos
vosotros, -as cometáis
Uds./ellos/ellas cometan
Futuro de Subjuntivo
yo cometiere
tú cometieres
Ud./él/ella cometiere
nosotros, -as cometiéremos
vosotros, -as cometiereis
Uds./ellos/ellas cometieren
Imperativo
comete (tú)
cometa (Ud./él/ella)
cometed (vosotros, -as)
cometan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cometido
tú habías cometido
Ud./él/ella había cometido
nosotros, -as habíamos cometido
vosotros, -as habíais cometido
Uds./ellos/ellas habían cometido
Futuro Perfecto
yo habré cometido
tú habrás cometido
Ud./él/ella habrá cometido
nosotros, -as habremos cometido
vosotros, -as habréis cometido
Uds./ellos/ellas habrán cometido
Pretérito Perfecto
yo he cometido
tú has cometido
Ud./él/ella ha cometido
nosotros, -as hemos cometido
vosotros, -as habéis cometido
Uds./ellos/ellas han cometido
Condicional Anterior
yo habría cometido
tú habrías cometido
Ud./él/ella habría cometido
nosotros, -as habríamos cometido
vosotros, -as habríais cometido
Uds./ellos/ellas habrían cometido
Pretérito Anterior
yo hube cometido
tú hubiste cometido
Ud./él/ella hubo cometido
nosotros, -as hubimos cometido
vosotros, -as hubísteis cometido
Uds./ellos/ellas hubieron cometido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cometido
tú hayas cometido
Ud./él/ella haya cometido
nosotros, -as hayamos cometido
vosotros, -as hayáis cometido
Uds./ellos/ellas hayan cometido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cometido
tú hubieras cometido
Ud./él/ella hubiera cometido
nosotros, -as hubiéramos cometido
vosotros, -as hubierais cometido
Uds./ellos/ellas hubieran cometido
Presente Continuo
yo estoy cometiendo
tú estás cometiendo
Ud./él/ella está cometiendo
nosotros, -as estamos cometiendo
vosotros, -as estáis cometiendo
Uds./ellos/ellas están cometiendo
Pretérito Continuo
yo estuve cometiendo
tú estuviste cometiendo
Ud./él/ella estuvo cometiendo
nosotros, -as estuvimos cometiendo
vosotros, -as estuvisteis cometiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron cometiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba cometiendo
tú estabas cometiendo
Ud./él/ella estaba cometiendo
nosotros, -as estábamos cometiendo
vosotros, -as estabais cometiendo
Uds./ellos/ellas estaban cometiendo
Futuro Continuo
yo estaré cometiendo
tú estarás cometiendo
Ud./él/ella estará cometiendo
nosotros, -as estaremos cometiendo
vosotros, -as estaréis cometiendo
Uds./ellos/ellas estarán cometiendo
Condicional Continuo
yo estaría cometiendo
tú estarías cometiendo
Ud./él/ella estaría cometiendo
nosotros, -as estaríamos cometiendo
vosotros, -as estaríais cometiendo
Uds./ellos/ellas estarían cometiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

cometer

verbo transitivo
incurrir caer perpetrar consumar
Tratándose de alguna culpa o error, se utilizan incurrir y caer. Si se trata de culpa grave o de un delito, perpetrar. Se comete una equivocación, una imprudencia; pero solo se perpetra un desafuero, un crimen.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cometer

begehen

cometer

spáchat

cometer

begå

cometer

tehdä rikos tai virhe

cometer

commettre

cometer

počiniti

cometer

犯す

cometer

저지르다

cometer

begaan

cometer

begå

cometer

popełnić

cometer

comprometer-se, perpretar, commit

cometer

begå

cometer

ให้คำมั่นสัญญา

cometer

işlemek

cometer

phạm phải

cometer

VT [+ crimen, delito, pecado] → to commit; [+ atentado] → to carry out; [+ error] → to make
ha cometido una falta de ortografíashe made a spelling mistake
el tenista cometió dos dobles faltasthe tennis player made two double faults
no cometerás actos impurosthou shalt not commit impure acts
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

cometer

v. to commit;
to carry out.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Carencia de Ajuste de esfuerzo: Algunas veces, a pesar de saber que el comportamiento de las personas está limitado por factores situacionales, aun así cometemos un error fundamental de atribución (ejemplo Jones & Harris, 1967).
Chomsky se refiere a la evidencia de que las personas, cuando hablamos en la vida cotidiana, a menudo cometemos errores (por ejemplo, comenzar una oración y dejarla a medias).
No se puede respirar, te sientes agobiado por las presiones y lo único que quieres es liberarte." Por su parte, Pierre Bouvier, vocalista de la banda, la señala como una canción en la que se tratan de exponer circunstancias comunes en un adolescente y tratar de ponerlas en cara a sus padres, pues todos cometemos errores.
- error tipo II: se trata del error que cometemos cuando damos como bueno una muestra que en realidad no se encuentra dentro de los parámetros que hemos definido como válidos, dicha muestra aún teniendo defectos no deseados es admitida.
Me dan mucha tranquilidad, gracias. Porque errores cometemos todos y siempre. Quiero agradecerle a todos, pero quiero también, para finalizar porque quiero ir a la Plaza a saludar un poquito porque hay mucha gente, voy a saludar un poquito a la Plaza.
Pero respecto a nosotros, conforme a nuestro principio, todo lo que tenemos que considerar es, si haremos una cosa justa dando dinero y contrayendo obligaciones con los que nos han de sacar de aquí, o bien si ellos y nosotros no cometeremos en esto injusticia; porque si la cometemos, no hay más que razonar; es preciso morir aquí o sufrir cuantos males vengan antes que obrar injustamente.
¡La plenitud de la creación! Cierto es que cometemos malas acciones de vez en cuando... pero también realizamos labores positivas.
Todos amamos nuestras aficiones, y, sin embargo, cometemos infidelidades; tenemos nuestras horas de inconstancia, y volvemos luego a abrazarlas con mayor cariño.
Vivimos con la atención fija en lo exterior, que es la mentira, e ignoramos la única realidad de nuestra condición misma. Cometemos el error de preferir la ciencia, la ciencia lamentable, cuyos más firmes cimientos no duran medio siglo, la ciencia falsa, la ciencia bárbara que, incapaz, por definición, de sospechar siquiera lo invisible, se reduce a estudiar con ridícula ceremonia la máscara fría del universo.
Pero, además, como les dije, quiero hacer otras cosas, y lo que hagamos en la Sierra Maestra servirá de ensayo; si allí cometemos errores haciendo algún plan determinado, esos errores no se cometerán en otros lugares de la isla.
Con relación al segundo nacionalismo, nosotros, los integrantes de una nación grande, casi siempre somos culpables en el terreno práctico histórico de infinitos actos de violencia; e incluso más todavía: sin darnos cuenta, cometemos infinito número de actos de violencia y ofensas.
Porque incluso si no cometemos ningún error al administrar este plan, no habrá una recuperación real a menos que solucionemos la crisis de crédito que ha debilitado seriamente a nuestro sistema financiero.