emplazar

(redireccionado de emplazara)
También se encuentra en: Sinónimos.

emplazar

(Derivado de plaza.)
v. tr. Poner o situar una cosa en un lugar emplazó la artillería y a los francotiradores en las colinas.
NOTA: Se conjuga como: cazar

emplazar

(Derivado de plazo.)
1. v. tr. Decir a una persona que acuda a una cita en una fecha y un lugar determinados. citar, convocar
2. DERECHO Citar al demandado para que comparezca ante el tribunal.
3. CAZA Examinar los cazadores divididos en grupos el monte para saber la caza que hay en él y cuáles son los lugares apropiados para cazar. concertar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

emplazar

 
tr. Citar a una persona en determinado tiempo y lugar.
En montería, concertar.
Poner una cosa en determinado lugar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

emplazar

(empla'θaɾ)
verbo transitivo
poner una cosa en un lugar determinado Emplazó un puesto de comida en la playa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

emplazar


Participio Pasado: emplazado
Gerundio: emplazando

Presente Indicativo
yo emplazo
tú emplazas
Ud./él/ella emplaza
nosotros, -as emplazamos
vosotros, -as emplazáis
Uds./ellos/ellas emplazan
Imperfecto
yo emplazaba
tú emplazabas
Ud./él/ella emplazaba
nosotros, -as emplazábamos
vosotros, -as emplazabais
Uds./ellos/ellas emplazaban
Futuro
yo emplazaré
tú emplazarás
Ud./él/ella emplazará
nosotros, -as emplazaremos
vosotros, -as emplazaréis
Uds./ellos/ellas emplazarán
Pretérito
yo emplacé
tú emplazaste
Ud./él/ella emplazó
nosotros, -as emplazamos
vosotros, -as emplazasteis
Uds./ellos/ellas emplazaron
Condicional
yo emplazaría
tú emplazarías
Ud./él/ella emplazaría
nosotros, -as emplazaríamos
vosotros, -as emplazaríais
Uds./ellos/ellas emplazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo emplazara
tú emplazaras
Ud./él/ella emplazara
nosotros, -as emplazáramos
vosotros, -as emplazarais
Uds./ellos/ellas emplazaran
yo emplazase
tú emplazases
Ud./él/ella emplazase
nosotros, -as emplazásemos
vosotros, -as emplazaseis
Uds./ellos/ellas emplazasen
Presente de Subjuntivo
yo emplace
tú emplaces
Ud./él/ella emplace
nosotros, -as emplacemos
vosotros, -as emplacéis
Uds./ellos/ellas emplacen
Futuro de Subjuntivo
yo emplazare
tú emplazares
Ud./él/ella emplazare
nosotros, -as emplazáremos
vosotros, -as emplazareis
Uds./ellos/ellas emplazaren
Imperativo
emplaza (tú)
emplace (Ud./él/ella)
emplazad (vosotros, -as)
emplacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había emplazado
tú habías emplazado
Ud./él/ella había emplazado
nosotros, -as habíamos emplazado
vosotros, -as habíais emplazado
Uds./ellos/ellas habían emplazado
Futuro Perfecto
yo habré emplazado
tú habrás emplazado
Ud./él/ella habrá emplazado
nosotros, -as habremos emplazado
vosotros, -as habréis emplazado
Uds./ellos/ellas habrán emplazado
Pretérito Perfecto
yo he emplazado
tú has emplazado
Ud./él/ella ha emplazado
nosotros, -as hemos emplazado
vosotros, -as habéis emplazado
Uds./ellos/ellas han emplazado
Condicional Anterior
yo habría emplazado
tú habrías emplazado
Ud./él/ella habría emplazado
nosotros, -as habríamos emplazado
vosotros, -as habríais emplazado
Uds./ellos/ellas habrían emplazado
Pretérito Anterior
yo hube emplazado
tú hubiste emplazado
Ud./él/ella hubo emplazado
nosotros, -as hubimos emplazado
vosotros, -as hubísteis emplazado
Uds./ellos/ellas hubieron emplazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya emplazado
tú hayas emplazado
Ud./él/ella haya emplazado
nosotros, -as hayamos emplazado
vosotros, -as hayáis emplazado
Uds./ellos/ellas hayan emplazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera emplazado
tú hubieras emplazado
Ud./él/ella hubiera emplazado
nosotros, -as hubiéramos emplazado
vosotros, -as hubierais emplazado
Uds./ellos/ellas hubieran emplazado
Presente Continuo
yo estoy emplazando
tú estás emplazando
Ud./él/ella está emplazando
nosotros, -as estamos emplazando
vosotros, -as estáis emplazando
Uds./ellos/ellas están emplazando
Pretérito Continuo
yo estuve emplazando
tú estuviste emplazando
Ud./él/ella estuvo emplazando
nosotros, -as estuvimos emplazando
vosotros, -as estuvisteis emplazando
Uds./ellos/ellas estuvieron emplazando
Imperfecto Continuo
yo estaba emplazando
tú estabas emplazando
Ud./él/ella estaba emplazando
nosotros, -as estábamos emplazando
vosotros, -as estabais emplazando
Uds./ellos/ellas estaban emplazando
Futuro Continuo
yo estaré emplazando
tú estarás emplazando
Ud./él/ella estará emplazando
nosotros, -as estaremos emplazando
vosotros, -as estaréis emplazando
Uds./ellos/ellas estarán emplazando
Condicional Continuo
yo estaría emplazando
tú estarías emplazando
Ud./él/ella estaría emplazando
nosotros, -as estaríamos emplazando
vosotros, -as estaríais emplazando
Uds./ellos/ellas estarían emplazando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

emplazar

verbo transitivo
localizar colocar poner situar* ubicar
Se ha generalizado su uso (emplazar un monumento en el parque), sobre todo en el tecnicismo militar: emplazar una batería.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

emplazar

piazzare

emplazar

Ort

emplazar

VT
1. (= convocar) → to summon, convene (Jur) → to summons
2. (= ubicar) (gen) → to site, place; [+ estatua] → to erect
3. emplazar a algn a hacer algoto call on sb to do sth
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
También solicitaron los procuradores al rey que ningún clérigo, ya fuera regular o secular, emplazara a los legos de las tierras de realengo por cartas de Roma para responder sobre asuntos temporales o heredamientos, que no hiciesen las exenciones de los bienes de los legos por las sentencias que dictasen ni los jueces del reino se lo permitieran, que las que hubieran realizado carecieran de validez y no fueran ejecutadas y, por último, que cuando dichos clérigos quisieran emplazar a los legos para tratar de asuntos temporales, los enviaran al rey de acuerdo con el fuero correspondiente.
El Jefe del Estado Mayor de la Marina capitán Rafael Blanco solicitó al ministro Benjamín Victorica que emplazara al fiscal para terminar el sumario o entregar el expediente.