N°312 Gazoline Juillet 2023
N°312 Gazoline Juillet 2023
N°312 Gazoline Juillet 2023
19 pages
techniques
lancia fulvia coupé
p. 64 Montage du moteur [4] p. 76
austin mini p. 82
Autopsie des pièces moteur [2]
Mensuel - Volume 29 - Numéro 312 - Juillet 2023 - 4,95 e - ISSN 1262-4357
restauration
Peugeot 204 1971 [9] p. 88
fiches pratiques p. 95
V I V R E A U Q U O T I D I E N L A V O I T U R E A N C I E N N E
Rénover une pompe à eau [1]
dossier
p. 18
renault
18 pages
pour tout savoir 2de2petpiteas ag es
nnonces
16
• conseils d’achat
• histoire
• évolutions
renault 16 • Audi 80 GL • Ansaldo Tipo 4H • 5 coupés “targa” • la charente-maritime • gazoline festival
essais p. 36
Porsche 914
5coupés
“targa”
Fiat X1/9 Audi 80 GL
p. 44
p. 52 BMW 2002
Cabriolet TC
Ansaldo Tipo 4H
Matra 530
9 juillet 1966 : oublier Javel n Gazoline
www.gazoline.net Lotus Festival n club du monde : AVAC Charleroi
L 11559 - 312 H - F: 4,95 € - RD Elise S1 [Belgique] n miniatures les nouveautés du mois
BEL /LUX : 5.50 e - ALL : 6.90 e - ESP/PORT.CONT/ITA/GR/ANDORRE : 5.70 e-
SUISSE : 8.70 CHF – SUISSE ALL. : 8.70 CHF – DOM/S : 5.70 e TOM/S : 980XPF – MAROC : 66 MAD
sommaire Gazoline n° 312 Le bulletin d’abonnement
est en page 99
Volume 29 - NumÉro 312
Courrier des lecteurs...............6
Espace Clichy, Immeuble Agena, Gazo en voyage......................10 p. 18
12 rue Mozart - 92587 Clichy Cedex
T. : 01 41 40 32 32 nactualités
Président du conseil 9 juillet 1966 :
de surveillance oublier Javel............................12
Patrick Casasnovas
Présidente du directoire Gazoline Festival....................14
Sophie Casasnovas
Directeur général ngénéalogie
Frédéric de Watrigant Renault 16 : celle qui a
Pour joindre votre correspondant, réinventé l’automobile...........18
composez le 01 41 40 suivi du numéro
de poste qui suit son nom. - Essai Renault 16 TS.............20
RÉdaction - Ainsi naquit
Rédacteur en chef la voiture à vivre................... 24
Stéphane Guitard (33 52)
Conseiller technique - Les grandes dates................26
Philippe Sauvat nredécouverte
Secrétaire de rédaction
Céline Mangin Audi 80 GL :
Maquette bâtir son avenir..................... 36
Bruno Chaffard
Ont collaboré à ce numéro :
Hugues Chaussin, Lise Delaporte, Jean-
Luc Delvaux, Rodolphe Goupil, Stéphane
nancêtre
Ansaldo Tipo 4H : Renault 16
Guillou, Jean-Louis Loubet, François un vol trop rapide................. 44
Roussel et Marco Visani ncoups de cœur VW-Porsche 914 : nrestauration à eau [1]....................................95
Petites annonces
5 coupés “targa” ....................52 un coupé au top !...................62 Lancia Fulvia Coupé nagenda
Cadrat1
27 rue Jacqueline Despeyroux, nitinéraire bis Rallye 1.3 S [63] : A partir du 25 juin...............100
BMW 2002 Cabriolet TC :
33470 Le Teich / T. 06 64 39 04 31 La Charente-Maritime : montage moteur [4]..............76 npetites annonces
PUBLICITÉ
le soleil en toute sécurité .... 54 à vos cabriolets Moteur-boîte
Darius Média Fiat X1/9 : Annonces classées...............106
moussaillons !....................... 64 Austin Mini [16] : autopsie
7 rue Saint-Eloi, 49300 Cholet stylé le kart ! ..........................56 des pièces moteur [2]................82 Carnet d’adresses.................112
Directeur de publicité nclub
Morgan Fonteneau Lotus Elise S1 : du monde Peugeot 204 1971 [9] : le nminiatures
morgan@dariusmedia.fr le prénom du renouveau....... 58 Les nouveautés du mois..... 126
AVAC Charleroi retour de Gazolise..................88
Promotion-abonnements Matra 530 :
Directeur des abonnements : [Belgique] : nfiche pratique ngazafond
Nicolas Guidarini (34 47) le missile rate sa cible............ 60 les épicuriens de la route.....72 239. Rénover une pompe Question de point(s) de vue.... 130
Accueil clients abonnements et
vente par correspondance
T. 03.44.62.43.73
email : abo.lariviere@ediis.fr
Correspondance : 45 avenue du
Général-Leclerc, 60643 Chantilly cedex.
p. 36 essais p. 44 p. 64
Tarifs d’abonnement
France : 1 an, 12 numéros + 1 hors-série
(papier + numérique) = 112 euros.
En prélèvement = 4 euros par mois.
Autres pays et par avion, nous
consulter : T.(33) 03 44 62 43 73.
Distribution MLP
Ventes au numéro
(réservé aux dépositaires et
aux diffuseurs de presse) :
Directrice des ventes
Emmanuelle Gay (34 99) Audi 80 GL Ansaldo tipo 4h itinéraire bis : La charente-maritime
Pour les diffuseurs belges
Tondeur Diffusion
9 av. Van Kalken, 1070 Bruxelles vw-porsche 914
T. 02.555 02 21 / press@tondeur.be Fiat x1/9
5coupés
S.A.S. au capital de 3 200 000 euros
Dépôt légal : à parution
Commission paritaire : 0426 K 86469
ISSN 1262-4357
CCP 115915-A PARIS
RCS Nanterre B 572 071 884
t TC
BMW 2002 Cabriole
12 rue Mozart
“targa”
92587 CLICHY CEDEX
T. : 01 41 40 32 32 - Fax : 01 41 40 32 50
Directeur de la publication
Patrick Casasnovas
Imprimerie
Roto France Impression SAS
25 rue de la Maison Rouge, 77185 Lognes.
p. 52
Papier issu de forêts gérées durablement / Origine du papier :
Allemagne / Taux de fibres recyclées : 100 % / Certification :
PEFC / EU ECO LABEL / Eutrophisa-
tion : 0,004 kg/tonne
La rédaction n’est pas responsable
de la perte ou de la détérioration des
textes ou photos qui
lui sont adressés pour appréciation. La repro-
duction, même partielle, de tout ou partie du
matériel publié dans le magazine est interdite.
Ce numéro contient un encart abonnement
sur la prise kiosque.
a 530
Crédits photos couverture et sommaire :
Question/réponse
Gazo en
australie
L
ors de notre excursion à Sydney, nous avons rencontré
quelques “anciennes”, notamment cette Chrysler Charger
de 1973, comme nous l’a indiqué son propriétaire.
Jean-Claude Davin, 05200 Embrun
Gazo en
andalousie
Gazo À
première voiture : que du bonheur.
Sylvie Mariette, 14500 Vire
l’île maurice
10 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
Gazo en Gazo aux usa
egypte
gazo au portugal
Gazo en bulgarie
D ans la station de sport d’hiver de Bansko, cette
Trabant sert toujours à son propriétaire pour
aller faire les courses au supermarché.
C ette Mini
Moke ne
reverra cer-
tainement jamais
C ette Peugeot 404 plateau vue dans le quartier
de Lapa à Porto était stationnée dans la rue et
elle n’a pas bougé durant notre séjour.
Thierry Chirac, 12240 Rieupeyroux
Patrick Facchinetti, 95540 Méry-sur-Oise la route. A part elle,
nous n’avons croisé Un an d’abonnement pour
que très peu d’an-
ciennes sur l’île. Daniel, jacques, Pascal,
Christophe Vignol,
internaute
jean-claude, Sylvie,
benoît, Jean-claude,
Viviane, Barnabé, Thierry,
patrick et christophe
Merci à tous de nous faire partager vos
voyages. Notez que, sauf thème “imposé”,
les photos prises à l’étranger et avec une
voiture ancienne sont prioritaires.
Vous pouvez nous les envoyer par courrier
ou par mail à :
Gazo en pe gazoline@editions-lairiviere.com.
lou
N’oubliez pas d’indiquer votre adresse
guade
postale pour l’abonnement offert en cas
de publication.
un jour
un evenement 9 juillet 1966 : Oublier Javel
A
ucune usine n’est éter- des grandes usines de 50 000 puisque, de ce côté-là, rien n’a été
nelle, quelles que soient ouvriers. L’usine géante n’a pas réglé. Dès lors, le CIAT – Comité
son aura et son histoire. que des avantages [3]. » Pour Interministériel d’Aménagement
Son sort est même fragi- bien des Parisiens, il y a pourtant du Territoire – choisit d’interve-
lisé si le lieu s’est fondu nuisances. Le surnom donné aux nir. L’organisme qui dessine la
dans la ville. On pense au Lin- boulevards des Maréchaux [4], France de demain, et plus par-
gotto de Turin, au trapèze de plus tard au périphérique, est ticulièrement la province, est
Billancourt et plus encore aux révélateur : c’est le “boulevard redoutable, prêt à endiguer tout
35 ateliers Citroën essaimés Citroën” tant les camions de la développement industriel en
dans Paris. Engrenages, Mors société y sont omniprésents. zone parisienne. De leurs côtés,
[1], armement, les usines Citroën Dès la Libération, les pou- le secrétariat général de la SAAC
se multiplient dans le XVe arron- voirs publics se décident à agir, et sa direction juridique montent
dissement de Paris sous le nom tenus d’un côté par une légis- un solide dossier. Citroën pro-
générique “d’usines de Javel”, là lation encore peu aguerrie aux pose de se désengager de Paris
où ont été construites les pre- expropriations, de l’autre par et de poursuivre son déploiement
mières voitures en 1919. Mais une entreprise très autonome, en province, évoquant même
l’automobile a tant besoin de résolue à ne rien se faire dicter une future usine de mécanique
surfaces que Citroën s’installe par l’Etat. Avec doigté, les orga- en Lorraine. Le programme
partout où il le peut, sur les quais nismes de l’aménagement de est précis [9]. D’abord sur le
de Javel et Grenelle, dans les rues territoire – bientôt la DATAR [5] temps, il faudra au minimum
Balard, Saint-Charles, Guten- – vont conduire Citroën à regar- une décennie pour mener pareil
berg, Félix-Faure, Théâtre… der au-delà de la région pari- projet. Ensuite sur la géogra-
Et puis très vite en banlieue : sienne. Leur stratégie se base sur phie : Citroën abandonne les du centre d’Etudes de la rue du rationnelle. La zone d’ateliers
Courbevoie, Clichy, Issy-les- le développement des marchés arrondissements du XVe (Javel) Théâtre à Vélizy-Villacoublay, comprend l’assemblage des car-
Moulineaux, Levallois, Saint- automobiles auxquels la SAAC et XIIIe (Panhard) et ne se focali- dans les Yvelines, et enfin sur rosseries, la peinture, le montage
Ouen, Suresnes. Après-guerre, doit participer, mais aussi sur sera qu’ensuite sur ses sites de la la construction d’une nouvelle et la sellerie. Il n’y a aucun espace
la stratégie reste la même : le refus de délivrer tout permis banlieue nord. En échange de ce usine de montage à Aulnay- de mécanique, d’où la forte réduc-
glaner les ateliers disponibles. de construire à moins de 100 à qui va incontestablement dans la sous-Bois, à 16 km de la capitale, tion des effectifs par rapport à
Ce sera Asnières, Aubervilliers, 150 km de Paris. En 1950, l’Etat logique du CIAT, Edmond Henry- dans une zone en totale refonda- Javel. A Aulnay, les systèmes pro-
Saint-Denis. Et comme la place convainc Citroën de déménager Biabaud, le secrétaire général de tion où émergent deux projets ductifs sont incontestablement
manque toujours, Citroën récu- ses installations de caoutchouc la SAAC [10], conclut avec convic- phares : le pôle de logistique de modernes. Avant même l’arrivée
père les usines Panhard de la rue industriel dans la banlieue de tion : « Compte tenu de la place, Garonor [12] et l’aéroport de de la robotisation, le retourne-
d’Ivry (XIIIe), puis celles de Simca Rennes [6], lui apportant les du rôle et de l’histoire de Citroën, Roissy [13]. Le Plan Citroën est ment des caisses se fait pour
accepté et signé le 9 juillet 1966 éviter aux ouvriers de travailler
au plus haut niveau de l’Etat. Une sous les voitures, des systèmes
Avec 180 ha organisés de façon rationnelle, l’usine d’Aulnay date historique qui marque la fin
d’un monde, celui des usines de
de balancelles permettent aux
opérateurs d’avancer au rythme
est aux antipodes de celle de Javel Javel [14], et qui soulève d’emblée du véhicule et les installations
des commentaires. Rennes est de soudure et de peinture sont
à Nanterre. En moins d’un demi- aides financières nécessaires. nous garderons une forte pré- furieuse. L’agglomération était toutes autom atiques. Clou de
siècle, la marque aux chevrons Fort de ce succès, le construc- sence en région parisienne ! » La persuadée d’une implantation cette modernité, la gestion des
a construit le plus grand patch teur décide, en 1958, d’implanter SAAC a en fait longuement négo- générale de l’entreprise sur ses stocks est gérée par informa-
work industriel de l’automobile, une usine de montage pour ses cié avec les pouvoirs publics pour terres. La Régie Renault est pour tique, le but étant de limiter les
avec une logistique des plus futures Ami 6 à Rennes-la-Janais obtenir une série de dérogations, sa part rassurée : elle n’a plus le efforts physiques de manuten-
complexes. La direction de la [7], suivi du rachat aux Aciéries indispensables pour une entre- couteau sous la gorge pour quit- tion. A son ouverture, en avril
SAAC [2] explique cette situation de Pompey [8], en 1963, d’une prise qui compte 40 000 per- ter Billancourt. 1973, Aulnay fait figure d’usine
par la bipolarité de sa produc- ancienne usine normande. En sonnes sur Paris et sa région. En L’usine d’Aulnay est aux antipodes avant-gardiste. Cette zone usi-
tion : 2 CV au nord de Paris, DS moins de dix ans, Citroën devient bonne intelligence, la SAAC et le de Javel. La mosaïque d’ateliers nière jouxte la partie adminis-
à Javel, pièces spécifiques dans le bon élève de la décentralisa- CIAT s’accordent sur l’installation est remplacée par un site géo- trative où l’on trouve bureaux,
des ateliers spécialisés. « Nous tion, mais en aucun cas celui de du siège social qui pourrait rester métrique de deux kilomètres sur cantines, centres sociaux et
ne croyons pas dans l’efficacité la déconcentration parisienne à Javel [11], sur le déménagement un, soit 180 ha organisés de façon parkings. L’ensemble est bordé
[1] Marque automobile dont André [6] L’usine de Rennes-La Barre 1955, 240 pp. Archives privées. passager sur l’aéroport du Bourget. sociaux les plus violents en France.
Citroën fut directeur général de Thomas (Ille-et-Vilaine), située à [10] Edmond Henry-Biabaud [14] Le 9 octobre 1958, le quai de [19] L’Ecole des esclaves, Ewald,
1907 à 1914. 400 km de Paris, est opérationnelle (1913-2006) a été directeur des Javel est rebaptisé quai André La table ronde, 1983, p. 15.
[2] Société Anonyme André Citroën. à partir de 1953. Implantations nouvelles, puis Citroën par Jean-Louis Vigier, [20] L’usine d’Aulnay-sous-Bois,
[3] Pierre Boulanger, assemblée [7] Usine opérationnelle en 1961, secrétaire général de la SAAC. président du conseil municipal de devenue site du groupe PSA, est
générale de la SAAC, 15 juin 1945. avec pour objectif 1000 voitures [11] Il sera finalement installé à Paris. définitivement fermée à l’automne
[4]Les boulevards des Maréchaux par jour. Neuilly-sur-Seine après la reprise [15] Confédération Générale du 2013. Sources : Edmond Henry-
forment un ensemble continu de [8] Il s’agit d’une ancienne usine de de Citroën par Peugeot. Travail. Biabaud, entretiens avec l’auteur,
boulevards qui ceinturent Paris, à la munitions jamais utilisée, installée [12] Centre de transit spécialisé [16] Jacques Malézieux, “La grande Jean-Louis Loubet, La SAAC,
limite de la ville, sur une trentaine à Cormelles-le-Royal, près de Caen où seront effectués des entreprise et la banlieue : Citroën à histoire d’une entreprise, 1924-
de kilomètres. La densité de leur (186 000 m2). Elle sera destinée à transbordements pour empêcher Aulnay-sous-Bois”, Vies parallèles 1968, thèse de doctorat d’histoire,
circulation a un temps été allégée la fabrication des directions et aux gros camions de circuler en n°11, octobre 1986, p. 168. Paris-X, 1979, 641 pp., Jacques
par la construction progressive du liaisons au sol pour 2 et 3 CV. région parisienne (75 ha et plus de [17] Confédération Française du Malézieux, ”La grande entreprise
périphérique (1956-1973). [9] “Programme de déconcentration 350 000 m2 de locaux). Travail. et la banlieue : Citroën à Aulnay-
[5] Délégation à l’Aménagement du des usines Citroën. 1955-1975”, [13] Le but est de désengorger [18] Du 26 avril au 1er juin 1982 sous-Bois”, Vies parallèles n°11,
Territoire et à l’Action Régionale. Secrétariat général de la SAAC. Orly et de fermer, à terme, le trafic éclate, à Aulnay, l’un des conflits octobre 1986.
C
entenaire des 24 Heures à Paul Newman, de Mercedes
du Mans oblige, les à Toyota, cet ouvrage relie,
de plantations, notamment de sont ouvertes, drainant 4 000 per- ouvrages consacrés sans aucun souci de la chro-
belles lignes d’arbres, donnant à sonnes, soit les deux-tiers de à l’épreuve mancelle pul- nologie, la grande histoire aux
l’usine le joli surnom “d’Aulnay- l’effectif. La logique est celle de lulent. Celui-ci se démarque anecdotes peu répandues. C’est
la-verte”. Pourtant, cette des- la dispersion. Il faut éviter toute déjà par sa forme puisqu’il original, instructif et ça se lit
cription élogieuse masque une concentration, source de mou- ne s’agit pas d’un énième comme un roman. 24 heurs et
réalité moins heureuse : l’usine vements sociaux. Les employés livre de photos mais d’un malheurs du Mans, Stéphane
est un monde clos, séparé de son sont exclusivement étrangers, en recueil fort bien documenté Bois, Bob Garcia, Guillaume
quartier. Trois autoroutes des- grande partie recrutés dans les d’événements plus ou moins Nédélec, 2023, Editions du
sinent un triangle qui enserre hauts plateaux marocains et dans
l’usine, logique d’un principe certains pays du Sahel. La gestion connus survenus autour de la 24 chapitres regroupe, autour Rocher, 288 p., format 153 x
d’urbanisme ségrégatif qui res- se réfère à des critères d’âges. mythique course. Du portrait d’un thème commun, divers 235 mm, ISBN 978-2-2681-
treint chaque secteur à sa propre Sans complexe, l’échelle des qua- de pilote à la genèse d’une sous-chapitres ayant un lien 0909-1, album cartonné
activité. L’idée est de réduire le lifications est ethnique : « Au plus marque au Mans, chacun des plus ou moins direct entre souple, 19,90 euros.
plus possible les relations entre bas; les Noirs, Maliens et Sénéga-
l’usine et son milieu d’insertion. lais. Les Turcs, les derniers arri- Sur votre agenda
En clair, tout est fait pour que la vés, constituent, avec les Maghré-
SAAC et la mairie communiste
d’Aulnay-sous-Bois, très proche
d’une CGT [15] pourchassée
bins (40 % de Marocains), le gros
des troupes. Contrairement à
Javel, il n’y a plus d’Espagnols,
Formation professionnelle
É
depuis des années chez Citroën, de Portugais ou d’Asiatiques : ils tablissement privé sous Cette structure a mis en place entreprises locales. L’objectif
aient le moins de contacts pos- sont trop habiles ou intellectuel- contrat d’association une formation de type FCIL de ce cursus est de former
sible. Usine verte ? Oui, mais lement trop agiles [16] ! » Pour avec l’Etat, l’ensemble (Formation Complémentaire les étudiants à l’entretien et
dans une banlieue rouge où le diriger cette armée, la maîtrise scolaire Saint-Pierre/Saint- d’Initiative Locale) en Res- à la réparation de véhicules
syndicat jaune – soutenu par la et l’encadrement, exclusivement Paul de Langogne (48) pro- tauration véhicules anciens historiques (mécanique,
direction de Citroën – fait tout ce français, s’appuient sur les per- pose un enseignement allant répondant aux besoins spéci- carrosserie, ébénisterie
qu’il peut pour rester maître des manents du syndicat maison qui de la maternelle au lycée. fiques des collectivités ou des et sellerie). La formation,
lieux. Comme il l’était à Javel. La distribuent les cartes CFT [17] qui débute mi-septembre,
stratégie de recrutement à Aulnay comme on donne celle de l’em- se déroule en 940 h sur 32
est révélatrice. Citroën ne fait rien bauche ou de la cantine. Aulnay semaines, dont 450 h au lycée
pour déplacer sa main-d’œuvre devient un système social rude, (16 semaines) et 490 h en
du XVe. Souvent propriétaire de très contrasté dans ses trois cou- entreprise (16 semaines).
petits appartements de quartier, leurs d’usine verte, en banlieue Elle s’adresse en priorité aux
celle-ci ne peut pas déménager rouge pour syndicat jaune. Moins jeunes titulaires d’un diplôme
vers Aulnay et accéder aux HLM de dix ans après l’ouverture d’un professionnel ou technolo-
réservés aux pauvres ou sans- site considéré comme un modèle
’automne
emploi. Vu la complexité des en 1973, Aulnay explose [18]. gique de niveau V (CAP, BEP),
transports collectifs entre Javel et L’usine devient l’épicentre d’un IV (Bac), voire III (BTS, DUT),
Aulnay, la migration quotidienne conflit social et humain d’une lesquels seront sélectionnés
entre l’ancienne et la nouvelle exceptionnelle violence : « Guerre sur dossier et recrutés après
usine est impossible. La SAAC civile en Île-de-France [19] », écrit un entretien devant un jury
va donc embaucher de nouveaux l’un des témoins des événements, de professeurs et/ou de pro-
ouvriers, 32 % s’installant en décrivant avec effroi une usine où fessionnels du domaine.
Seine-Saint-Denis, le reste venant le pire semble chaque jour pos- Infos au 04 66 69 25 07
du Val-d’Oise, de la Seine ou de sible. Un choc qui va la marquer ou par mail : secretariat@
Seine-et-Marne. 55 lignes de cars à jamais [20]. n escl.fr
13 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
actualités Gazoline Festival
un week-end réussi I
l faut dire que l’équipe organi- inattendue de Nicolas Guenne-
satrice avait haussé le niveau teau, celui-ci nous a fait le plaisir
d’un cran par rapport à l’an de présider un concours d’état de
passé avec des animations haut niveau où le public se bous-
proposées en grand nombre culait pour rencontrer l’anima-
et un maître de cérémonie hors teur de Vintage Mecanic et l’un
pair en la personne de l’inimi- de ses plus fidèles restaurateurs.
Le 2e Gazoline Festival s’est tenu les 3 et 4 juin dans table Igor Biétry. On peut citer
le concours d’élégance labellisé
Ajouté à cela des Gab’ et Jehef
des grands jours qui ont régalé
le superbe cadre du Parc Equestre Fédéral de Lamotte- FFVE, l’exposition d’ancêtres, le public avec leur improbable
le village professionnel large- Pébroque, sorte de 2 CV mutante
Beuvron. Bien aidé par une météo radieuse, le week-end ment augmenté ou encore le à 20 places, pour des tours du
fut un succès. vide-garage le dimanche avec, ce
même jour, un invité de marque :
Festival au son d’une sono à la
façon de l’Atelier des Chevrons,
François Allain. En la compagnie et l’événément fut inoubliable ! n
Avec près de
350 voitures exposées,
la pelouse d’honneur
était le point de
passage obligé du
Gazoline Festival.
Tout au long du week-end, Gab’ et Jehef ont promené le public à bord de leur incroyable Les visiteurs du festival ont pu découvrir en avant-première la future restauration Gazoline :
Pébroque. Avec la discrétion qu’on leur connaît. Hilarant ! une Renault Juvaquatre 300 kg de 1951.
15 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
actualités Gazoline Festival
Les gros cubes ne sont pas réservés qu’aux gros bras : la preuve avec Morgane et sa Ducati 750 cm3 de 1981, que l’on
Grâce à la ligue retrouvera peut-être au Bol d’Or Classic.
Centre Val de
Loire de la FFM,
les plus jeunes
ont pu découvrir
les joies du trial
sur des machines
d’époque.
uits
Certains clubs avaient apporté des autos d’exception. Ici, celles des Anciens Bolides du Centre.
17 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
généalogie Renault 16
Celle qui a
reinvente
Renault a commencé sa mue au début des
années 60 avec la “4L”, puis l’a poursuivie en
créant la 16, un véhicule de gamme moyenne
supérieure dont le fond et la forme ont profondé-
ment dépoussiéré le concept même d’automobile.
Revivons le parcours de cette voiture intelligente
et anticonformiste qui a considérablement fait
bouger les lignes en 1965.
Texte Hugues Chaussin - Photos Renault Communication , Archives Gazoline et H.C.
Sommaire
PAGE 20 : ESSAI RENAULT 16 TS.
PAGE 24 : AINSI NAQUIT LA
VOITURE À VIVRE.
PAGE 26 : LES GRANDES DATES.
18 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
l’automobile
les
’entre toutes des
l’injection et que la 504 ne va pas
La plus dé s ir ab le d
tée
Le moteur forme, tarder à pointer le bout de son
N
ous avions essayé une région et de couleur de ciel. Sous
TS pour Gazoline il y a le soleil breton, Bruno Roberdel
dix ans tout pile. Celle nous reçoit avec la même gen-
de Tof Delu, un modèle tillesse, le même enthousiasme
69 de teinte Gold qui et la même générosité que notre
nous avait laissé un excellent ami auvergnat, parce que les
souvenir malgré une météo à propriétaires de ces autos sont
ne pas mettre une Renault 16 des gens adorables.
dehors. Une décennie plus tard, Ce préalable est utile dans la
nous changeons de millésime, de mesure où, au sortir de l’essai
de celle de Christophe, j’écrivais
qu’il me faudrait renouveler l’ex-
périence, sur le sec cette fois, afin
d’apprécier le véhicule dans de
meilleures conditions. Me voici
donc devant une voiture au colo-
ris moins rare que la précédente,
mais fort peu courant, un bleu
métallisé assez soutenu que le
beau soleil a la vertu de mettre
en valeur. Le bleu du capot dis-
Les projecteurs additionnels longue- simule le secret de cette voiture,
portée à vapeur d’iode procurent sa raison d’exister même ! Le
à la Renault 16 TS un éclairage “807-01”, évolution du 1 470 cm3 Sympathique synthèse de ce que pouvait être le Grand Tourisme à la française, la planche de bord de la
puissant et un faciès singulier. motorisant la Renault 16 depuis Renault 16 TS allie sportivité, confort et sentiment de sécurité.
20 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
On remarque
le style
épuré et très
personnel
des poignées
de portes des
Renault 16.
Identification
pas la qualité première de cette tabou, où la route était le lieu de en 2023 sans pour autant se lais-
Renault. Une TS peut se conduire tous les dangers et où le voyage ser déborder par la nostalgie. Cette
sportivement à condition que le avait un sens, même si la généra- auto était tellement moderne en
coffre ne soit pas rempli et que le lisation progressive des autoroutes 1970 qu’elle trouve aujourd’hui
conducteur ait le doigté suffisant a été vécue comme un progrès par encore toute sa pertinence. Même
pour contenir les mouvements tous, conducteurs comme passa- à 80 à l’heure ! n
de caisse. Mais quel plaisir de gers. Elle est le marqueur d’une Frappe à froid : inscrite sur le Plaques constructeur : placées
tirer sur le moteur au feu vert, période que l’on ne revivra plus et Nos plus vifs remerciements à plancher de coffre arrière. sur la doublure d’aile avant
de l’entendre muer à l’ouverture dans laquelle l’automobile occupait Bruno et Sylvie ainsi qu’à Chris- droite.
du second corps de carburateur, une place de choix. Je vous assure tophe Delu et Alain Esteban de
de sentir les chevaux galoper, de qu’il est possible d’apprécier la TS l’Amicale Renault 16.
voir l’aiguille du compte-tours Référence
bondir ! J’imagine volontiers les moteur :
plaquette alu
“courses” sur les nationales en rivetée du
ces temps d’insouciance souvent côté avant
périlleuse. J’imagine les repas du droit du bloc.
dimanche midi où ces messieurs
comparaient leurs moyennes en
vantant les mérites respectifs de
leur monture. Je songe aussi à
ces longs trajets de nuit au cours
desquels les sièges-couchettes
permettaient soit de faire une
pause sommeil, soit de se relayer
en utilisant uniquement la fonc-
tion “nuit” de l’assise de droite. De forte contenance, le coffre à bagages de la Renault 16 peut s’agrandir Référence peinture : peinte au
La Renault 16 TS nous plonge plus en relevant le dossier et en rabattant l’assise. Il est même possible de pochoir sur la doublure d’aile Numéro de boîte : pastille
d’un demi-siècle en arrière, à une maintenir le dossier en l’air au moyen d’une sangle afin d’obtenir une avant droite, derrière le phare. vissée sur le nez de boîte.
époque où la vitesse n’était pas un longueur de chargement maximale. Quelle malice !
ent propo
audacieusem . Dix ans après la DS, ce
le
sur la familia n tour et à sa façon,
o
modèle a, à s l’automobile.
révolutionné
Ainsi naquit la A
u même titre que la DS, on peut affirmer que la
Renault 16 est révolutionnaire. Pas pour ses inno-
vations techniques, car elle se montre globalement
conventionnelle sur ce point, mais pour avoir
chamboulé le concept même de voiture familiale.
La rupture est d’autant plus grande qu’elle s’est opérée
sans transition après le retrait peu glorieux de la classique
voiture A vivre
Frégate, puis le passage éclair des invisibles Rambler. Si
la Renault 16 est aussi novatrice, c’est qu’elle a été conçue
par des hommes neufs, recrutés par dizaines, utilisant
des méthodes et des outils dont on parlera beaucoup dans
les années à venir. L’ordinateur par exemple. Cette équipe
d’ingénieurs chouchoutée par Pierre Dreyfus, un patron
aux idées modernes, a délaissé les locaux poussiéreux de
Billancourt pour poser ses valises dans les installations
récentes du centre technique de Rueil. Tout un symbole.
Dreyfus sait que la société change, et vite. Il veut être
acteur de ces évolutions et ne pas se positionner en sui-
veur, guidé par la prudence.
Le projet 115, qui aboutira à la Renault 16, est né de l’échec
de l’étude 114 portée par Fernand Picard, le père de la 4 CV
et de la Dauphine. Persuadé que l’avenir appartenait au haut
de gamme, Picard lança en 1958 la conception d’une grande
berline trois volumes animée par un V8. Mais le doute a petit
à petit gangréné son développement. L’évolution du marché
a en effet démontré, chaque jour un peu plus, combien
les voitures moyennes représentaient le futur. C’est ainsi
que le projet 114 s’éteignit en décembre 1961 au profit du
Le très conventionnel projet 114 voulu par Fernand projet 115, celui d’une 8 CV à vocation familiale ayant pour
Picard a été enterré en décembre 1961 au profit du ambition première d’épouser le mode de vie des prochaines
projet 115, celui le la Renault 16. années 70. Une auto ayant dix ans d’avance, en somme.
24 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
L’usage de phares escamotables a sérieusement été envisagé, comme en témoigne cette étude de style réalisée peu avant la validation définitive du design.
la Mini ou encore de Peugeot avec sa 204 en préparation. La fabrication de la Renault 16 va se faire dans la toute
Renault se contente d’implanter le moteur en position nouvelle usine de Sandouville, ultramécanisée et dans
longitudinale, la boîte étant placée en avant, comme laquelle vont s’agiter des milliers ouvriers n’ayant, pour
sur une 4L ou une Traction. A l’image de cette dernière la plupart, jamais travaillé dans l’automobile. La toute
également, les suspensions antérieures sont confiées à première présentation à la presse a lieu en août 1964,
des barres de torsion longitudinales, celles de derrière sous la forme d’une enveloppe de photos accompagnée
étant transversales selon un montage proche de celui des d’un argumentaire. Les journalistes devront patienter
Renault 4. Très reculé vers l’habitacle, le 4 cylindres de jusqu’au 4 janvier 1965 pour en prendre le volant, à Juan-
1 470 cm3 est une belle pièce dont le bloc réalisé en alu- les-Pins. Leurs retours ne sont pas aussi enthousiastes
minium coulé sous pression est moulé d’un seul tenant. qu’espéré. Dubitative sur la pertinence du hayon et de
Il s’agit d’un moteur culbuté dont l’arbre à cames est la modularité des sièges sur une voiture de ce niveau de
disposé très haut et dont les poussoirs présentent la par- gamme, la presse n’est pas davantage convaincue par
ticularité de coulisser dans la culasse, celle-ci étant dotée la puissance du moteur ni par sa technicité, comparée
de chambres de combustion en coin. Délivrant seulement à celle d’une 204 par exemple. Mais le bilan global est
58,5 ch DIN à 5 000 tr/mn, ce groupe privilégie la fiabilité positif et la nouvelle Renault est annoncée comme une
Les études de fonctionnalité intérieure ont occupé une à la performance. concurrente sérieuse des Peugeot 404 et Simca 1500.
place prépondérante pendant la gestation de la Renault 16. Après avoir été officiellement dévoilée au Salon de Genève
au mois de mars, la Renault 16 arrivera en concession le
Réunie autour d’Yves Georges, second de Picard, une L’inclinaison de la cinquième 1er juin. Son démarrage commercial sera certes poussif,
équipe de jeunes loups manipule les concepts sans idées
préconçues. Tout est envisagé, sans tabous. Quelques- porte doit visuellement limiter mais l’atypique limousine Renault trouvera sans trop
attendre son public, une clientèle aisément conquise qui
uns s’essayent même à la conception assistée par ordina-
teur. Pour la première fois, une équipe de marketing est
au maximum tout risque de permettra à l’auto d’être produite durant quinze années
à près de deux millions d’exemplaires. La Renault 20, sa
constituée alors qu’un consultant extérieur de renom,
Philippe Charbonneaux, vient prêter main forte au
perception “utilitaire” du remplaçante, adoptera la même configuration, prouvant
combien l’idée de la “voiture à vivre” la route autrement
bureau de style. Ce dernier ne manque pas de travail car véhicule était la bonne. Pour ne pas dire la meilleure ! n
la forme de la carrosserie du modèle pourra, potentiel-
lement, briser les codes établis. Afin de négocier avec
audace le tournant amorcé par une société de plus en
plus versée vers les loisirs et la consommation, il est
acté que la Renault 16 ne possédera pas de coffre, mais
un hayon arrière qui permettra d’en faire la synthèse
originale entre une berline et un break. Contrairement
à une berline traditionnelle, la malle de la Renault 16,
non isolée du reste de la cellule par une cloison, va faire
partie intégrante de l’habitacle. Et la banquette posté-
rieure articulée permettra de modifier la configuration
arrière du véhicule en fonction des besoins. De plus, les
dossiers de sièges avant basculeront afin d’obtenir un
couchage occasionnel. Si le principe de la “5e porte”
existe déjà sur la Renault 4, il prend ici une forme plus
bourgeoise de part son inclinaison qui doit, visuelle-
ment, limiter au maximum tout risque de perception
Renault Communication
“utilitaire” du véhicule.
Avec l’Estafette puis la Renault 4, la Régie a définitive-
ment pris le virage de la traction avant. Sur ce point éga-
lement, la 16 est à l’opposé de celles auxquelles elle va
succéder. Mais les ingénieurs de Rueil n’ont pas poussé le
concept à son paroxysme, à l’instar d’Alex Issigonis avec Voici une maquette à l’échelle 1/5 réalisée par un membre du bureau de style. Plusieurs formes de feux ont été testées.
25 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
généalogie Renault 16
Quelques mois avant le
lancement, les Renault 16
subissent de rudes tests
d’endurance près du cercle
polaire, aux Etats-Unis ou
comme ici au Tchad.
11 février 1955
Pierre Lefaucheux, patron de la Régie Nationale des Usines
Renault, se tue au volant d’une Frégate. Pierre Dreyfus
prend sa place à la tête de l’entreprise.
1958
Lancement du projet 114, celui de la future remplaçante
de la Frégate.
Octobre 1959
Sortie de l’Estafette, premier véhicule Renault à roues
avant motrices.
Avril 1960
Fin de production des Frégate après seulement 180 463 Les petits enjoliveurs sont spécifiques aux Renault 16 des premiers millésimes. Le sigle R16 de cet exemplaire de présérie
exemplaires vendus. photographié en janvier 1964 inclut un losange.
Août 1961 l’implantation mécanique des 4 CV et Dauphine. 2 janvier 1965
Débuts de la Renault 4, qui succède à la 4 CV en chambou- Les premières Renault 16 de présérie quittent l’usine de
lant le concept même de petite voiture. Juillet 1963 Sandouville.
Pose de la première pierre de l’usine de Sandouville dans
1er octobre 1960 laquelle seront assemblées les Renault 16, appellation 4 janvier 1965
Le styliste Philippe Charbonneaux, co-auteur de la future commerciale du projet 115. Début de la campagne de présentation à la presse de la
Renault 8, signe un contrat de consultant pour l’élabora- Renault 16. L’événement se déroule à Juan-les-Pins et
tion de la grande Renault à venir. Il s’apprête à travailler Août 1964 s’étale sur tout le mois de janvier. Près de 600 journalistes
avec Cooper, Michelet et Gaston Juchet (également co- Une pochette de photos présentant la Renault 16 est y effectuent plus de 400 km chacun au volant d’une des
auteur de la R8). envoyée à la presse. deux Renault 16 de présérie réalisées pour cette occasion.
L’innovation de la Renault 16 est sa grande modularité. On Le volume de chargement, qui est l’un des principaux atours de la Renault 16, est illustré avec malice par le photographe sur cette
notera toutefois que le dossier de la banquette arrière se image de communication datée de 1965. Un losange Renault est positionné au milieu de la lame de pare-chocs.
soulève au lieu de se plier sur l’assise : pas très pratique !
Celles-ci possèdent la particularité d’avoir un losange Septembre 1965
Renault agrafé au-dessus du pare-chocs avant. Tous modèles : le losange Renault prend désormais
place dans le trapèze situé au cœur de la calandre et
Août 1965 une baguette d’ornement en partie supérieure de la poi-
La Renault 16 dispose désormais de trois niveaux de fini- gnée de maintien passager est ajoutée sur la planche
tion : Renault 16 Luxe (banquette avant), Renault 16 de bord.
Grand Luxe (sièges avant séparés à dossier fixe, boîte à
gants sans couvercle entre les sièges) et Renault 16 Super Octobre 1965
(sièges avant séparés à dossier réglable, boîte avant formant Tous modèles : apparition d’un monogramme
accoudoir entre les sièges avant, accoudoir escamotable RENAULT 16 sur la planche de bord, garnissage de l’inté-
dans la banquette arrière, allume-cigare, vide-poches, capot rieur des passages de roues désormais gris (auparavant
moteur fermant à clé et éclairage de coffre). Peinture métalli- couleur caisse).
sée et garnissage intérieur simili ou daim mousse en option.
Les Renault 16 Luxe, Grand Luxe et Super sont équipées Novembre 1965
du même moteur 1 470 cm3 dont on visualise ci-contre Tous modèles : carter inférieur moteur à fond bombé.
l’implantation en arrière de l’axe des roues motrices. La
boîte est disposée dans le prolongement avant alors que la Décembre 1965
crémaillère est positionnée en hauteur. Tous modèles : aérateurs de chauffage de planche de bord
27 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
généalogie Renault 16
à volets pivotants (au lieu des trappes), garnissage des pas- Mars 1966 fage comportent un décor façon bois, un témoin d’usure
sages de roues arrière peint en noir, joints de portes en Tous modèles : plaquettes de freins plus épaisses. des plaquettes est ajouté dans le cadran du compteur de
vinyle noir (auparavant en tissu gris) et capsule métallique vitesse, les garnitures de portes disposent de piqures ver-
du vase d’expansion remplacée par un modèle en bakélite. Avril 1966 ticales, les pare-soleil sont prolongés vers le rétroviseur
Tous modèles : diabolos en caoutchouc de maintien de désormais à miroir teinté, le carburateur adopte un starter
Janvier 1966 l’échappement remplacés par des sangles élastiques. automatique, la tubulure d’admission reçoit un piquage
Tous modèles : nouvelle commande de starter sur le car- supplémentaire, la canule de l’échappement est modifiée,
burateur, garnissage façon daim désormais indisponible. Juin 1966 le synchro de première vitesse est plus efficace et la sus-
Tous modèles : étriers de freins différents. pension arrière est dotée de roulements aiguilles d’articu-
3 février 1966 lation de bras ainsi que de silentblocs plus petits.
Pierre Dreyfus se voit décerner le prix de la Voiture de Septembre 1966
l’année dont la Renault 16 vient d’être auréolée. Tous modèles : planche de bord modifiée recouverte de Septembre 1967
simili perforé et surmontée d’une grille d’aération possé- Tous modèles : modification de la commande des vitesses
Février 1966 dant une multitude de fentes verticales à débit réglable. (déverrouillage de marche arrière en poussant sur le levier
Tous modèles : les boutons-poussoirs de portes Neiman Deux radiateurs de chauffage desservent indépendam- et non plus en tirant dessus) à laquelle s’ajoute un nouveau
laissent place à des Ronis. ment le haut et le bas. Ce nouveau système de climatisa- schéma gravé sur le pommeau, revêtement de planche de
tion comprend également un volet mobile extérieur sur bord en simili givré et non plus perforé, adjonction d’un
l’auvent (en remplacement de la grille) destiné à puiser
l’air frais. L’enjoliveur de volant, le fond du tableau
de bord et la console de commande du chauf-
La nouvelle TS apparue en 1968 pour dynamiser
la gamme Renault 16 dispose de phares
longue portée et d’un coloris vert métallisé.
L’arrivée de cette version a permis à la
limousine Renault de mieux
se positionner par
rapport aux
Citroën DS.
H.C.
1965. Super 1967. 1968.
H.C.
TS 1968. TS 1970. TL 1972.
H.C.
témoin de frein à main associé à celui d’usure des pla- Super : système permettant de transformer les sièges quatre ailes, de doubles optiques rondes, d’une barre de
quettes avant, remplacement de la planchette d’accéléra- avant séparés en banquette trois places grâce à un accou- protection de calandre avant, de cabochons de feux arrière
teur par une pédale suspendue, retour au carburateur à doir escamotable placé entre les dossiers. orange associés à des feux de recul blancs, de deux sièges
starter manuel (avec voyant au tableau de bord), crosses de Nouvelle version Renault 16 Commerciale dérivée de la avant séparés par une boîte de rangement (trois places
pare-chocs plus hautes et montage d’enjoliveurs de roues Grand Luxe, mais équipée de pneus 155 x 355 au lieu des interdites) servant d’accoudoir et de ceintures de sécu-
à facettes. 145 x 355, d’un rétroviseur extérieur de série et d’un dossier rité avant. Sous le capot est abrité le 1 565 cm3 pourvu de
de banquette arrière muni d’une protection pour bagages. la culasse de Super alimenté par un carburateur double
corps Solex 26 x 32 DIDSA3 dépollué (71 ch).
Janvier 1968
Présentation à la presse de la Renault 16 TS (type Septembre 1968
R1151). TS : monogramme TS en remplacement du précédent
16 TS fixé sur le hayon arrière.
n moteur Mars 1968 Base et Commerciale : adoption des freins et roues de la
Le public découvre la Renault 16 TS au Salon de Genève. La TS, essuie-glaces à deux vitesses.
cylindrée du moteur est portée à 1 565 cm3 et sa puissance
atteint 83 ch DIN (descriptif complet dans l’essai p. 20). Pré-
sentation spécifique avec une planche de bord sport à cadrans
circulaires – dont un compte-tours – disposés sur une platine
Le constructeur ayant choisi
en plastique noir imitation cuir cousu façon sellier, sellerie de miser énormément sur la
Il s’agit ici d’un prototype de la Renault 16 “export USA” plus cossue et phares longue portée positionnés de part et richesse d’équipement, les
équipé notamment de quatre phares ronds, de répétiteurs d’autre des butoirs de pare-chocs. Vitesse : 160 km/h. Renault 16 ont reçu les vitres
latéraux de clignotants et de tubes de protections tubulaires Apparition des Renault 16 “export US” (type R1152) électriques en série sur les TS
avant et arrière. dotées de répétiteurs de clignotants rectangulaires sur les (à partir de 1969).
29 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
généalogie Renault 16
le s hab itac le s
Septembre 1970
Tous modèles : retouche esthétique de l’arrière
comprenant le remplacement des feux par
des modèles plats, plus larges et plus longs de
forme quasi rectangulaire ainsi que l’ajout d’un
bandeau noir au-dessus courant sur toute la
largeur du véhicule.
Nouveaux modèles Renault 16 L et Renault
16 TL (type Mines R1152 commun repris aux
Renault 16 “US”) en remplacement des Super.
Substitution de l’ancien moteur par le bloc
Afin de contrer Peugeot, 1 565 cm3 des TA/US (71 ch DIN). Cependant,
Renault n’oublie pas de les dérivés administration de ces deux versions conservent
signaler que la 16 est livrable l’ancien 1 470 cm3. Un servofrein fait son apparition.
munie d’un toit ouvrant, Arrêt de fabrication des Renault 16 TA, l’automatisme
possiblement électrique sur
les modèles haut de gamme. devenant une option proposée sur toute la gamme avec
une modification du type Mines (R1153 pour L/TL, type
R1154 pour TS).
Tous modèles : l’assiette de phares est réglable depuis une
commande au tableau de bord, poignée de frein à main
déplacée à droite de la colonne de direction, dessin des
sièges revu et garnissages modifiés.
Fin 1970
Pour la première fois de son histoire, Renault a produit
plus d’un million de véhicules en une année. On en a
compté très exactement 1 055 803.
Septembre 1971
Tous modèles : suppression des feux de stationnement
Première “voiture à vivre”, la Renault 16 sur les ailes avant et ajout d’un compteur kilométrique
accompagne l’essor de la société des loisirs. journalier.
31 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
généalogie Renault 16
Tous modèles à boîte automatique : pose d’un cartouche
d’identification “Automatic” à l’arrière de la carrosserie.
Juillet 1972
Tous modèles : apparition du nouveau logo de la marque
(le fameux losange du graphiste Victor Vasarely inspiré du
travail de Möbius et d’Escher) et montage systématique
d’un rétroviseur gauche (imposé par de nouvelles normes).
Septembre 1972
Tous modèles : interrupteur d’essuie-glaces éclairé, poi-
gnées de maintien assorties au pavillon, circuit d’alimen-
tation en air du carbu modifié (dépollution oblige), ajout
de serrures de sécurité aux portières ainsi que de points
d’ancrage de ceintures arrière et proposition d’un nouveau
tissu multilobé pour la sellerie.
L, TL : tableau de bord rectangulaire logé sous une
nouvelle planche de bord à visière rembourrée, cache-
plastique habillant la partie basse de celle-ci, disparition A l’occasion du millésime 1971, la gamme Renault 16 s’offre un lifting
du faux bois au centre du volant et commande de starter arrière avec de nouveaux feux surmontés d’un bandeau noir satiné.
déplacée du côté gauche.
L : suppression des éclairages de coffre et de vide-poche Le moteur de la TL : ajout d’une poignée de maintien au-dessus de la por-
ainsi que de l’allume-cigares, encadrements des glaces Renault 16 TX est le tière passager.
latérales et du levier de vitesses peints et non plus en inox Type A Cléon alu TS : phares dotés d’un faisceau route à iode de type “Kan-
poli, tissu de pavillon à grain ivoire, sièges avant séparés à dont la cylindrée gourou” remplaçant les longues-portées ajoutées, feux de
dossier fixe et ajout d’un couvercle de vide-poche. a été portée à recul blancs et non plus orange.
1 647 cm3.
TS : starter manuel. Il fournit
Tous modèles à boîte automatique : mise en route du 93 ch DIN à 25 et 26 septembre 1973
moteur depuis la clé de contact et non plus via le levier 6 000 tr/mn. Présentation presse de la Renault 16 TX (type
de sélection. R1156) qui se distingue esthétiquement et mécanique-
ment des autres modèles. La face avant est remaniée,
Septembre 1973 adoptant des doubles phares carrés qui surmontent de
Tous modèles : désormais, la plaque losange d’identifica- larges blocs feu/clignotant et une calandre modernisée
tion comporte le millésime (ici 74), monogramme Renault à fines barrettes. Les roues sport sont de type R12 Gor-
et flammes d’ailes arrière supprimés, nouvelle identifica- dini, les bords d’ailes sont soulignés par des baguettes en
tion sur le bandeau de hayon (losange suivi de RENAULT inox poli, un aileron est fixé en partie supérieure du hayon
16 et du type L, TL ou TS), clignotants avant blancs et alors qu’un pare-brise feuilleté est monté en série et que la
ceintures de sécurité à accrochage par brins séparés. lunette arrière est dotée d’un essuie-glace. Le moteur de la
La tonitruante Renault 16 TX fait son entrée en TX est un 1 647 cm3 extrapolé du 1 565 cm3 par augmen-
septembre 1973, quelques jours avant le premier tation de l’alésage. Développant 93 ch DIN à 6 000 tr/mn,
choc pétrolier. Son signe distinctif principal est cette cette nouvelle mécanique est accouplée à une boîte à cinq
calandre à quatre phares spécifique ainsi que les deux
gros cabochons de
clignotants/feux de
position.
Octobre 1973
Le premier choc pétrolier occasionne une hausse brutale
des prix à la pompe, laquelle a notamment pour consé-
quence la mise en place de limitations de vitesse (90 km/h
et 130 km/h). Du coup, la communication autour de la
TX occulte, dès la mi-novembre, les performances pour se
concentrer sur la richesse d’équipement, les éléments de
sécurité et le confort des occupants. Alors que beaucoup
pensaient la TX tuée dans l’œuf, les ventes de Renault 16 Le développement d’un coupé sport équipé d’un moteur
préparé n’a pas abouti. Voici une maquette du projet numéro 1.
progressent de 6,6 % dans un contexte très défavorable Ici encore, il y a matière à avoir quelques regrets.
aux grandes voitures, en particulier les plus puissantes.
A l’extrémité arrière du
pavillon, la Renault 16 TX
possède un aileron en inox
plus esthétique qu’utile.
En 1975, la calandre des Renault 16 vire au noir, comme sur cette L à la finition basique dépourvue d’enjoliveurs de roues.
diminués.
TS : capacité du bocal de lave-glace portée à 1,8 litre, pos-
sibilité d’installer des ceintures à enrouleur en option.
L : rétroviseur intérieur jour/nuit, roues à fixations appa-
rentes.
Septembre 1975
Suppression des Renault 16 Commerciale à cause d’une
évolution de la réglementation (désormais, pour avoir
droit à une récupération de TVA, les voitures doivent être
dépourvues de banquette arrière).
Tous modèles : essuie-glaces de couleur noire, ajout d’une
prise diagnostic à proximité de l’alternateur.
Tous modèles sauf TX : option groupée pare-brise feuilleté A partir de la fin de l’année 1975, la
et vitres teintées. Renault 16 côtoie en sortie de chaînes celle
La TX Automatic a débarqué en avril 1974. L : moteur adapté à l’essence ordinaire grâce à un abais- qui la remplacera bientôt : la Renault 20.
sement du rapport volumétrique à 8 :1 au lieu de 8,6 :1
Avril 1974 (puissance ramenée à 55 ch DIN), suppression de l’option redessiné avec un combiné rectangulaire agrandi et les
Nouvelle Renault 16 TX Automatic dont la consom- boîte automatique. ceintures de sécurité sont à enrouleur.
mation est réputée équivalente à celle du modèle à boîte TL : ceintures de sécurité à enrouleur en option. TL Automatic : nouveau moteur dérivé de celui des TX
mécanique. TS et TX : nouvelle commande de lave/essuie-glaces par Automatic (puissance abaissée à 68 ch DIN au lieu de
levier, suppression de l’option boîte automatique (TS). 90 ch DIN).
Septembre 1974 TX : cerclage des instruments du tableau de bord noir
L, TL, TS : montage d’une calandre à fond noir et barrettes Septembre 1976 et non plus chromé, éclairage des cadrans vert, aiguilles
noires (sauf cœur de calandre) et garnissages des sièges et Les L et TS sont supprimées du catalogue. orange au lieu de blanches, pendulette à quartz et tapis
de banquette revisités. Tous modèles : carburateur “indéréglable”. moquette à l’arrière.
L, TL, TS : double circuit de freinage en série. TL : puissance portée à 66 ch DIN au lieu de 65 ch, moteur
L, TL : lunette arrière dégivrante en série. de la L désormais disponible sur la TL (la TL de 55 ch Juillet 1977
Tous modèles sauf TX : option pare-brise teinté. prend alors le type R1157). Le starter automatique équipe Tous modèles : pare-soleil à tige et ressort, verrouillage du
TX : diamètres de l’émetteur et des récepteurs de freins ces deux mécaniques. Le tableau de bord est entièrement coussin de banquette arrière par tirette inférieure et gar-
nissage du pavillon ainsi que du pare-soleil aspect “grain
de vache vanille” et non plus assorti à la teinte des sièges.
Renault Communication
Février 1978
Arrêt de fabrication des TL type R1157 (essence ordinaire).
Juillet 1978
Tous modèles : ajout de ceintures de sécurité à l’arrière,
feux avant bicolores.
lire aussi
• Gazoline n° 270 : essai
Renault 16 TX.
• Gazoline n° 231, 251, 301 :
coups de cœur Renault 16.
• Gazoline n° 225 : coups de cœur
Renault 16 type R1150.
• Gazoline n° 203 : essai
Renault 16 TS.
• Gazoline n° 155 : essai
Jusqu’au début des années 80, la Renault se sera exportée Renault 16 Super.
sur les différents continents, comme ici en Indonésie.
bâtir
son
Après avoir disparu durant 25 ans et retrouvé une jeunesse
en 1965, Audi est totalement de retour avec cette berline de
classe moyenne élégante, élancée et bien finie à laquelle la
toute première Volkswagen Passat empruntera l’intégralité de
la mécanique ainsi que la face avant. Très pétillante grâce à un
poids réduit et à un carburateur double corps, elle a construit
la réputation de sérieux de la marque. Nous avons essayé un
exemplaire du premier millésime doté d’une carrosserie deux
portes typiquement allemande.
Texte Marco Visani - Photos IsolaPress
C
ette Audi est une Volks Comment reconnaître une GL des
wagen née grâce à autres modèles de la gamme 80 ?
Mercedes-Benz pour Elle est la seule à posséder
concurrencer BMW. Mais quatre phares de petit diamètre
pour tout comprendre, au lieu de deux plus grands.
revenons à ce qu’était Audi à
cette époque. En 1909, August
Horch est expulsé de la Horch
Motorwagen Werke de Zwickau,
en Basse-Saxe, qu’il avait lui-
même fondée dix ans auparavant.
La rupture est tumultueuse.
Il décide alors d’utiliser la traduc Les quatre anneaux constituant le logo Audi en 1965 ont été
tion latine de son nom de famille introduits par Auto Union en 1932. Chaque cercle indiquait, à
(horch signifie “écoute” en alle l’époque, une marque du groupe : DKW, Horch, Wanderer et... Audi.
mand) pour créer une nouvelle
marque. Strictement dérivées des de trouver un remède à la grande autre qu’un nom “industriel”
Horch, les Audi des années 10, dépression consécutive au crack créé de toutes pièces, Auto Union
qui arborent une technicité peu de Wall Street de 1929, les firmes est exploitée comme marque
courante, sont alternativement Wanderer et Horch rejoignent indépendante, mais uniquement
des modèles de haut standing la société : c’est de ce regrou en compétition, avec des voitures
(des 10/28 HP aux 22/50 HP, les pement, dont le siège social est étudiées par des sommités telles
meilleures ventes du construc basé à Chemnitz, que naîtra que Ferdinand Porsche et Rudolf
teur) et populaires (la G 8/22 HP, Auto Union. Pour symboliser les Hruska [1].
peu appréciée). En 1920, Horch quatre firmes, on choisit comme En 1933, un an avant la sortie de
quitte la direction d’Audi tout logo quatre anneaux partielle la Citroën 7 CV, Audi introduit
en restant membre du Conseil ment superposés. DKW produit la traction avant sur la Front,
d’administration. En 1928, en les modèles d’entrée de gamme, une jolie berline de 2 litres. Mais
difficulté à cause de l’inflation en Wanderer ceux de la classe la période difficile que traverse
Allemagne durant l’entre-deux- moyenne, Horch les voitures de l’économie allemande l’empêche
guerres, la marque tombe dans luxe et Audi s’occupe de l’avant- de s’imposer. L’année suivante,
le giron de la DKW de Spandau. garde technique. Contrairement elle devient la 225, laquelle
Trois ans plus tard, pour tenter à Stellantis aujourd’hui, qui n’est cédera la place à la 920 en 1938.
La Front et la 225 partageaient
déjà des éléments mécaniques
ou de carrosserie avec les autres
marques du groupe, mais la 920
est pour sa part un véritable
casse-tête de pièces : châssis et
carrosserie sont d’origine Wande
rer W23 alors que le moteur, un
La double moulure qui surmonte Seules les 80 GL ont droit à des 6 cylindres en ligne de 3,2 litres,
l’optique arrière est assez originale. pare-chocs au bord caoutchouté. est né de la “découpe” d’un
8 cylindres Horch dans l’usine
même où l’auto a été fabriquée.
Cette hybridation (et le retour à
la propulsion) empêche Audi de
Strictement
tenir le rôle de porte-drapeau de dérivées des
la modernité. En 1940, une fois
la guerre déclarée, sa production Horch, les Audi
est interrompue et la marque dis
paraît purement et simplement. des années 10
Le 30 juin 1945, les armées
alliées se retirent de Zwickau qui
arborent une
passe sous le contrôle de l’Union
soviétique. Nous sommes à la En 1972, sur la plupart des
technicité peu
veille de la division de l’Europe en marchés, le rétroviseur extérieur
n’est pas encore obligatoire. Audi
courante
deux blocs qui se concrétisera, en
octobre 1949, par la création de l’installe pourtant déjà de série. la DDR [2], à savoir l’Allemagne
de l’Est. Les usines ayant appar
tenu au groupe Auto Union sont
nationalisées [3]. Auto Union
s’en va à l’Ouest et, en septembre
1949, l’Auto Union GmbH est
créée. Pour la première fois, la
marque produira des voitures
de tourisme sous son nom dans
une nouvelle installation sise
à Ingolstadt, en Bavière. DKW
est quant à elle la seule firme de
l’ancien groupe à être reprise.
Toutes deux font figure de réfé
rences parmi les populaires
de l’époque. C’est pourquoi, à
Les poignées apparentes sont fixes. C’est le poussoir situé à deux reprises (entre le 1er avril
Sur la custode sont fixés trois beaux extracteurs d’air chromés. l’intérieur qu’il faut manipuler pour ouvrir la porte. 1958 et le 31 décembre 1959),
38 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
Gilberto Bruno Santimaria et son Audi 80 GL 1973
“ Je n’ai jamais revendu une voiture”
Le credo de Gilberto Bruno Santimaria, retraité âgé de 65 ans habitant Bresso,
en région milanaise, et président de l’amicale NSU Club Italia, semble très
simple : ne rien jeter. Ce qui, dans le domaine automobile, se traduit par
“garder la voiture précédente alors qu’on achète une neuve, recueillir
Le style des les véhicules que parents et amis auraient sinon envoyé à la casse,
jantes est acquérir des anciennes intéressantes trouvées dans les annonces,
emprunté à celui louer des hangars pour les abriter toutes et, enfin, demander au
de la 100 de 1968. journaliste de Gazoline d’avoir pas mal de pages dans son cahier pour
lister toute cette collection étonnante. » Etes-vous prêts ? Gilberto
Daimler-Benz, désireuse d’élar- productions courantes (la trac- est propriétaire de 17 NSU Prinz (si, si, 17), 4 Ro80, 3 Audi 80 B1 et
gir son offre commerciale “sous” tion avant) et à remplacer ceux 6 Volkswagen Polo de 1987 à 1994. Voilà pour les autos qu’il possède en
la gamme Mercedes-Benz, en qui n’ont vraisemblablement pas plus d’un exemplaire ! Sinon, il aligne également une NSU 1200 TT 1971,
prend le contrôle. C’est donc sous d’avenir (les moteurs deux temps une Volkswagen Jetta 1300 1987, une Passat B3 GL 1800 de 1992 et quelques
la conduite de Mercedes qu’Auto et trois cylindres). En partant italiennes : une Lancia Delta 1.3 LX 1989 et 4 Alfa Romeo différentes (Giulia
GT Junior 1971, 33 1.5 TI 1987, 164 Turbo 4 cylindres 1988 et 33 1.7 Quadrifoglio
Union et DKW connaissent une d’un prototype Mercedes-Benz, Verde 1991). Soit un total de 38 voitures. Dans le rayon Audi de sa collection, on retrouve
période de développement très la W119, se dessine alors le futur deux B1 restylées de 1978 (une LS Automatique 2 portes blanche et une GL 1600 4 portes rouge à restaurer),
important visant à retenir les des deux nouvelles marques ainsi que la GL deux portes qui illustre ces pages, mise en route en juillet 1973 et achetée en 2014. « Peu avant,
éléments les plus modernes des du groupe. Cette W119 est une en septembre 2013, j’avais acquis, à Wurtzbourg en Allemagne, via eBay, ma première 80, la blanche, et je l’avais
exposée sur la bourse d’échanges de Novegro près de Milan. Un homme se présente sur le stand et me parle de
[1] L’ingénieur autrichien Rudolf Hruska (1915-1994) a débuté sa carrière la 80 première série que son oncle, mort 23 ans auparavant, possédait et qu’il avait gardée comme souvenir de
comme assistant de la famille Porsche en 1938 pour rejoindre ensuite famille sans jamais l’utiliser. La semaine suivante, je suis allé la chercher. Après m’être occupé de la batterie, de
Cisitalia, Alfa Romeo, Fiat et à nouveau Alfa Romeo au sein de laquelle il a la vidange et du remplacement des pneus, je lui ai fait immédiatement prendre la route. » Elle n’affichait que
étudié l’Alfasud en 1968. Une fois à la retraite, il a également collaboré avec 67 000 km au compteur (elle en indique 77 624 au moment de notre séance photo). Gilberto Bruno a préféré ne
Italdesign et IDEA Institute. pas retirer le crochet d’attelage que le premier propriétaire avait posé car il faisait du caravaning. « Ce qui est
[2] Deutsche Demokratische Republik, République Démocratique sympa, c’est qu’Audi obligeait ses concessionnaires à avoir dans leur showroom des tas de deux portes dont
d’Allemagne. personne ne voulait en Italie. Ils expliquaient alors aux clients que l’absence de portes arrière était un élément
[3] Ces usines seront ensuite exploitées pour produire les modèles de supplémentaire de sécurité. Ce qui, associé à une remise importante, les décidait à passer commande. »
l’Automobilwerk Zwickau, plus connue sous le nom de Trabant.
39 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
Redécouverte Audi 80 GL
berline à deux portes basse, élé- DKW et Auto Union étant de intéressants et quasiment prêts
gante, à l’allure presque sportive, plus en plus restreint, en jan- à être industrialisés. Sur ce coup
mais surtout mue par un très vier 1965, à la surprise générale, là, Mercedes-Benz sous-estime
intéressant 4 cylindres quatre Daimler-Benz s’en débarrasse en peut-être le potentiel et la vision
temps à arbre à cames en tête les revendant à Volkswagen qui, de Volkswagen, alors également
(code M118) pourvu d’un rapport du coup, se retrouve avec un bou- en crise à cause d’une Coccinelle
volumétrique élevé (plus de 11:1) quet de modèles vieillissants sur qui remonte aux années 30 et des
étudié par l’ingénieur allemand les bras, voire carrément anciens perspectives de renouvellement
Ludwig Kraus. (Auto Union 1000 et 1000 SP, qui ne sont apparemment pas au
Mais les temps de développement DKW F11 et F12). Mais la marque rendez-vous. La Typ3, lancée en
s’avérant longs et le marché de récupère aussi des projets très 1961, n’est en effet rien d’autre
En lui vendant
DKW et Auto Dépourvus d’appuie-tête, les sièges sont confortables et le maintien latéral des dossiers correct. Remarquez, au fond,
Union, Mercedes- le dessin de la contreporte qui se prolonge à l’arrière.
peut-être le
pour s’imposer auprès du grand
public. La nouvelle 80 va donc
avoir l’honneur de reconstruire
Identification
potentiel et l’image de la marque. Audi a Numéro moteur : gravé
à l’avant du bloc, sur
la vision de choisi de défier BMW avec une
berline de classe moyenne. la gauche (notez que
c’est le seul endroit de
Volkswagen Certes, elle n’est pas aussi
sportive qu’une série 02, mais
la voiture qui affiche le
logo Volkswagen aux
celle-ci commence à être âgée côtés de celui d’Audi).
(elle remonte à 1966) et sa rem-
plaçante, la Série 3 première du
nom (E21), ne débarquera que
trois ans plus tard. Durant ces
36 mois, la marque joue donc Numéro de carrosserie :
son avenir… et le joue très bien ! Plaque constructeur : placée sur positionné sur le bord avant
Le projet EA 838 démarre en l’auvent, côté droit. du capot moteur.
Le levier de vitesses est très janvier 1968. Le style est signé
Georg Bertram [4], qui travaille Frappe à froid : visible sur l’auvent,
proche du bord du siège, en au centre. Les deux premiers
position un peu reculée. en parallèle avec Giorgetto Giu- chiffres (84) indiquent le modèle
giaro. Celui-ci donne forme à Audi 80 et le troisième l’année de
simplement un code usine : sur la toute première Volkswagen production (3 pour 1973).
le marché, elle se décline en 60, Passat dont la sortie est prévue
72, 75, 80 et 90 (en référence à l’année suivante et qui n’est
la puissance des modèles). Son autre qu’une Audi 80 bicorps. (1,3 litre 55/60 ch, respecti- 100 ch, deux portes seulement et
moteur n’est autre que la ver- Elle en retient l’intégralité de vement pour l’Allemagne et uniquement disponible en livrée
sion de production du M118 né la mécanique, les suspensions pour l’exportation), les 80 S et jaune Monza) et, deux ans plus
Mercedes-Benz. En 1968, une McPherson à l’avant et essieu LS (1,5 litre 75 ch) et la 80 GL tard, les 80 1,5 litre passent à
nouvelle grande Audi qui n’a plus rigide à l’arrière et la partie (1,5 litre 85 ch). Cette dernière 1,6 litre en affichant les mêmes
rien à voir avec les précédentes, avant de la carrosserie. Mon- est à la fois la seule à être ali- puissances qu’auparavant. La
la 100 (1.6 et 1.8), est diffusée. La tants très fins, ceinture basse, mentée par un carburateur GT devient quant à elle GTE en
F103 poursuit sa carrière jusqu’à proportions parfaites et aucune double corps et à adopter une accueillant une injection méca-
l’été 1972. fioriture : la nouvelle 80 arbore calandre à quatre phares au nique lui permettant d’atteindre
Et c’est le 19 juillet 1972 qu’une une ligne très classe et effilée. lieu de deux ainsi qu’un cer- les 110 ch (ce moteur sera
80 inédite (nom qui, cette fois, Par rapport aux BMW, elle pos- clage chromé autour des pas- ensuite utilisé sur la Golf GTi).
ne découle plus de la puis- sède en plus l’avantage de comp- sages de roues. Chaque version Désormais, elle peut également
sance du moteur) est dévoilée ter quatre portes, ce qui est un est donc proposée en deux ou être achetée en deux ou quatre
à la presse. La “cent-trois”, véritable atout sur certains quatre portes. En septembre portes. En 1976, la 80 est res-
bien qu’élégante dans sa ligne marchés qui privilégient ce type 1973 apparaît la 80 GT (1,6 litre, tylée : phares rectangulaires,
et soigneusement assemblée, de familiales (France, Italie et
était encore perçue comme Espagne notamment) [5]. A ses [4] Georg Betram est l’auteur, entre autres, de la BMW 2000 C/CS.
un pont entre passé et futur et débuts, la gamme se compose [5] BMW n’offrira les quatre portes qu’à la deuxième génération de la
la 100, qui titillait le haut de de cinq modèles : les 80 et 80 L Série 3, la E30, et uniquement en 1983, un an après son lancement.
41 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
Redécouverte Audi 80 GL
vraiment pétillante
et agréable
sonore très acceptable. Les rap-
ports sont bien étagés avec une
2e courte qui permet de profiter
du couple en bas et une 4e légè-
rement surmultipliée qui, du
moins sur les départementales, Le bouchon de l’orifice de
ne fait pas regretter l’absence remplissage fermant à clé se
de 5e. La direction, un peu trop
Lire aussi
rencontre uniquement sur la 80 GL.
légère à mon goût, présente en
• Audi 80 L B1 : la voiture revanche un retour en ligne très en virage reste rapide grâce à
du renouveau [Gazoline 184]. rapide. Le mérite en revient au un sous-virage limité. L’essieu
dispositif décrit comme “autosta- arrière rigide, qui est pourtant
bilisant” par Audi, qui est effecti- l’élément le plus conventionnel
vement très efficace. Le freinage, de l’ensemble, fait tout de même
d’un très bon niveau, profite d’un bien son boulot. Quant à l’amor-
système à double circuit en X ins- tissement, il n’y pas de quoi s’en
piré de celui apparu en 1967 sur plaindre. En conclusion, ce n’est
la Saab 99. La tenue de route est aucunement surprenant si, de
également plus que convenable : nos jours, Audi est devenue une Le coffre à bagages est ample et assez carré. Par contre, atteindre la roue
malgré un roulis marqué, l’entrée marque d’excellence. n de secours lorsqu’il est plein est une vraie galère.
Le bouchon de remplissage
Passeport technique Audi 80 GL
d’huile arbore étonnamment MOTEUR 2,050 - 3e : 1,370 - 4e : 0,939 - MAR : 3,160 4,200 x 1,600 x 1,330 m ■ Empattement :
l’ancien logo Auto Union. Type Audi EA 827 ZC. 4 cylindres en ligne, ■ Rapport de pont : 4,111 (couple conique 2,470 m ■ Voies AV/AR : 1,340/1,330 m ■
disposé longitudinalement à l’avant hélicoïdal : 9x37). Capacité réservoir : 45 l ■ Capacité coffres à
de seulement 855 kg, elle s’avère et incliné vers la droite, bloc en fonte, bagages : 420 l ■ Poids à vide : 855 kg.
vraiment pétillante et agréable. culasse en alliage léger, vilebrequin sur STRUCTURE
Le poste de conduite est conve- cinq paliers, distribution par un arbre à Berline 2 portes, 5 places, caisse monocoque PERFORMANCES
nablement dimensionné, l’ali- cames en tête, courroie crantée ■ Cylin- autoporteuse en tôles d’acier ■ Suspen- Vitesse maxi : 170 km/h ■ Consommation :
gnement du volant et du pédalier drée : 1 471 cm3 ■ Alésage x course : 76,5 sions AV : roues indépendantes McPherson, 8,6 l /100 km.
correct. Pourtant fixé un peu x 80 mm ■ Taux de compression : 9,7:1 ■ bras oscillants, ressorts hélicoïdaux, amor-
trop vers l’arrière, le levier de Puissance maxi : 85 ch DIN à 5 800 tr/mn tisseurs hydrauliques, barre antidévers PRODUCTION
vitesses tombe bien en main. ■ Couple maxi : 12,3 mkg DIN à 4 000 tr/ ■ Suspension AR : essieu rigide, bras lon- Juillet 1972 - mai 1978 : 932 401 exem-
Le tableau de bord étant peu mn ■ Alimentation : un carburateur gitudinaux de poussée, barre de torsion plaires d’Audi 80 B1, dont 85 456 80 GL
profond, le visage du conduc- double corps inversé Solex 32-35 TDID-5 transversale, ressorts hélicoïdaux, amortis- (moteurs 1,5 et 1,6 litre confondus). A ce
teur est particulièrement proche ■ Allumage : batterie 12 V 45 A, bobine seurs hydrauliques ■ Freins : disques AV/ total s’ajoutent 77 800 exemplaires de
du pare-brise : une légère gêne et distributeur, bougies Bosch W 175 T2 tambours AR, double commande hydrau- l’Audi Fox, la version destinée aux mar-
qui est compensée par la belle ■ Refroidissement : liquide. lique en diagonale, servofrein ■ Frein à chés extra-européens.
luminosité intérieure permise main : mécanique, agissant sur les roues AR
par une ceinture de caisse très TRANSMISSION ■ Direction : à crémaillère ■ Diamètre de COTATION
basse. L’embrayage est doux et sa Traction avant ■ Embrayage : monodisque braquage : 10,30 m entre murs ■ Jantes : en Bien qu’il ait triplé en dix ans,
course n’est pas trop longue. Le à sec ■ Boîte de vitesses : 4 rapports acier, 4 1/2Jx13 pouces ■ Pneumatiques : 155 le prix courant d’une B1 reste
moteur se révèle vif, sans trous synchronisés + MAR, commande au plan- SR 13, en option 170/70 SR 13 (en moderne accessible : 5 000 euros, sans différences
apparents, affichant une onctuo- cher ■ Rapports de boîte : 1re : 3,450 - 2e : 155/80 R13 79T) ■ Dimensions (L x l x h) : flagrantes entre les versions.
sité remarquable et un niveau
43 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
p
Ancêtre Ansaldo Tipo 4H
o
e
l t r
d
o
i
un v
rap
La plus grande holding industrielle italienne, dont les origines
remontent à 1853, s’était fait une réputation dans les locomo-
tives, les navires, mais surtout les avions. Entre les deux guerres,
afin de reconvertir ses usines turinoises alors consacrées aux
productions militaires, Ansaldo s’est essayée à l’automobile en
créant des modèles à la technicité intéressante. Une aventure
qui ne durera que onze ans, mais laissera quelques beaux témoi-
gnages, à l’image de cette 2 litres à arbre à cames en tête.
Texte Marco Visani - Photos IsolaPress
44 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
Croiser une Ansaldo sur
une route, même italienne,
risque de ne jamais vous
arriver : il n’en reste qu’une
cinquantaine dans le monde.
45 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
Ancêtre Ansaldo Tipo 4H
I
l fut un temps où les indus- des collectionneurs. Hélas, service sur le réseau ferroviaire de la société et choisit de concen-
triels de l’automobile étaient posséder une Ansaldo – et plus naissant de la Péninsule, démarre trer l’activité sur le militaire.
surtout des industriels… tout encore rouler avec – est de nos la construction de bateaux sur Grâce aux commandes passées
court ! Les usines construi- jours pratiquement impossible : un nouveau chantier naval situé au cours de la Première Guerre
saient indifféremment un les pièces sont introuvables, la à Sampierdarena. Avec déjà plus mondiale et au financement
produit ou un autre. En Italie, documentation fait défaut et de 1 000 employés, Ansaldo élar- d’un grand institut de crédit, la
l’un des exemples les plus criants les tous derniers professionnels git son offre industrielle dans le Banca Italiana di Sconto, son
est celui de Fiat dont le slogan capables de bricoler ces modèles domaine militaire en s’imposant capital passe de 30 millions
“Terra, mare, cielo” (Terre, mer, ont disparu dans les années 70. comme la référence en matière de lires en 1914 à 500 millions
ciel) faisait référence à une Si l’on s’en tient à une estimation de fabrication de canons. A la fin en 1918. Durant les années de
gamme composée de véhicules des (très) rares passionnés de du XIXe siècle, la firme emploie conflit, Ansaldo produira 46 %
terrestres, de bateaux, d’avions cette marque, on compte moins 10 000 personnes réparties dans de l’artillerie utilisée par l’armée
et dans une moindre mesure de 20 exemplaires survivants en sept usines. En 1902, Ferdinando italienne, 3 000 avions complets,
de Lancia et Alfa Romeo. En Italie et, dans le monde entier, on Maria Perrone prend le contrôle près de 1 600 moteurs d’avions
parallèle au secteur automo- dépasse difficilement les 50.
bile, ces derniers ont également L’histoire de cette entreprise
Sur le radiateur et sur son
choisi d’investir la sphère des bouchon, on retrouve le remonte à 1853, qua nd le
poids lourds et du transport monogramme Ansaldo à Royaume du Piémont favorise
en commun grâce à une vaste canons croisés, souvenir la construction, à Gênes, d’une
gamme de camions et de cars. de l’époque où l’entreprise unité de production de trains à
A l’inverse, des entreprises nées s’occupait d’armement. vapeur, le but étant de rendre le
pour fabriquer tout autre chose pays indépendant par rapport aux
ont, au cours de leur carrière, trains, bateaux et avions. Il ne lui industries étrangères. Pour s’ins-
commencé à s’intéresser aux voi- manquait donc que les voitures taller, ils utilisent les outils de la
tures. Cette pratique fut surtout pour compléter un système Taylor & Prandi fondée en 1846.
répandue entre les deux guerres industriel qui puisait sa force Le directeur de la nouvelle usine,
et presque toujours sans succès dans les transports. Mais la très Giovanni Ansaldo, ingénieur et
durable malgré l’excellente qua- brève existence d’Ansaldo en professeur d’université, donnera
lité des véhicules élaborés. tant que producteur automobile son nom à cette entité. Mais il ne
C’est justement dans cette der- (onze ans seulement, de 1920 à contribuera qu’à son lancement
nière catégorie que se situe 1931) l’a vite jeté aux oubliettes. car il trouve la mort à 40 ans La plaque intègre une signal lumineux, ici un catadioptre placé en
Ansaldo, l’un des plus beaux Pourtant, la qualité de ses pro- seulement, en 1859. L’année sui- haut à droite. L’optique supérieure a été ajoutée dans les années 60
noms de l’industrie italienne, duits mériterait une meilleure vante, l’entreprise, qui a déjà pro- afin de respecter le code de la route. Le sigle PA, pour Palermo, est
essentiellement connu pour ses considération dans le monde duit 18 locomotives à vapeur en suivi du symbole de l’Italie fasciste.
Au centre du tableau de
bord, on remarque un beau
regroupement de cadrans et
commandes : montre, voltmètre,
lampe, manomètre d’huile et
tachymètre avec compteur. Sur
la platine centrale, la manette
commande les feux, les quatre vis
cachent des fusibles, le bouton
situé à gauche sert au démarrage
alors que le trou à droite reste
une énigme... Sur le moyeu
du volant, autour du klaxon,
on rencontre l’incontournable
réglage d’avance à l’allumage.
Sur le côté gauche du moteur, on retrouve le collecteur d’échappement alors que trompe et
démarreur sont fixés sur l’auvent. L’encombrement vertical important trahit la présence d’un
arbre à cames en tête. La tige qui surmonte bloc et réservoir sert à relier la partie haute du A droite, on repère l’admission et le carburateur. Vers l’avant, la magnéto et
radiateur à la carrosserie. la colonne de direction.
couverture médiatique hors du trise pas. Sa difficulté à mettre au plus tard, sera absorbée par Fiat. ment onze ans d’existence et des
commun. Alors imaginez sur
quel ton triomphal sera annon-
point un renouvellement efficace
de la gamme en est la preuve. Les
On estime le Mais Ansaldo n’aura hélas pas
l’occasion d’entrer dans ce giron :
chiffres de production que les
historiens estiment à quelques
cée la conquête, par une Tipo 4C, modèles de la classe moyenne nombre d'Ansaldo en 1932, la OM crée une nouvelle milliers d’unités (difficilement
du record du monde de six jours poursuivent leur carrière en toute société, la CEVA (Costruzione e plus de 5 à 6 000), la destruc-
sur l’autodrome de Miramas, à discrétion, mais aux extrémi- assemblées à Vendita Ansaldo), qui aura pour tion des archives de la marque
72,461 km/h de moyenne !
Mais si la promotion fonctionne
tés de son offre commerciale, la
marque accumule les échecs. La quelques milliers mission de monter et vendre les
derniers châssis en stock. L’opé-
ne permettant pas d’obtenir de
données “officielles”. Ce qui lui
bien, on ne peut en dire autant compacte Tipo 10, sorte de Tipo 4 ration s’avère longue, laborieuse aura manqué est sans doute une
de la direction de l’entreprise qui en réduction (1 450 cm3, 32 ch, récupérer les frais de développe- et sans succès puisqu’il faudra vision réellement avant-gardiste
s’est retrouvée presque par hasard arbre à cames en tête) présen- ment sonnent le glas de l’Ansaldo quatre ans pour les écouler. Le et à long terme de l’automobile.
dans un domaine qu’elle ne maî- tée en 1926, est boudée par une Automobili. Le 7 octobre 1931, bilan de l’expérience Ansaldo Les bonnes idées des débuts
clientèle qui lui préfère les plus l’entreprise change à nouveau de dans le secteur automobile est n’ont effectivement jamais
économiques Fiat 509 et 503. main pour atterrir dans celles de malheureusement désastreux : évolué et la gamme a erré sans
La magnifique Tipo 22 n’a quant la OM de Brescia qui, deux ans quatre propriétaires en seule- conviction entre des modèles pas
à elle rien à envier à une Lancia assez bon marché pour séduire
Dilambda : c’est une 8 cylindres la petite-bourgeoisie et d’autres
en ligne de 3,5 litres et 86 ch qui, trop élitistes pour convaincre
même si elle revient à un moteur une clientèle lui préférant des
culbuté, offre une présentation “valeurs sûres”. Entre les deux,
royale qui en fait la voiture idéale les évolutions trop timides dont
pour un public aimant l’ostenta- a bénéficié le modèle auraient pu
tion. Etudiée pour l’exportation suffire à une firme déjà établie,
aux Etats-Unis, principal marché mais certainement pas à une
pour les italiennes de grand stan- marque en quête de réputation.
ding, elle est dévoilée quelques L’usine de production sera quant
mois à peine avant le crack de à elle vendue à Viberti, un célèbre
Parfaitement lisible du poste Wall Street d’octobre 1929. Le carrossier spécialiste de bus et de
de conduite, la face intérieure manque d’intérêt du public camions, qui l’utilisera jusqu’en
du bouchon de radiateur américain pour une marque Le A de Ansaldo se retrouve sur chaque pédale. L’accélérateur est au centre, 1968 avant de se délocaliser en
intègre ce simple mais efficace inconnue de ce côté de l’Atlan- désaxé de l’embrayage à gauche et du frein à droite. Notez le creux destiné banlieue, près de la tangenziale
thermomètre d’eau. tique combiné à l’impossibilité de à rendre les mouvements plus aisés. (le périphérique) de Turin.
5coupés
“targa”
Combinant les plaisirs du coupé
aux bonheurs de la conduite
“cheveux au vent”, ces voitures que
l’on nomme de façon générique
“targa” possèdent un toit amovible,
le plus souvent rigide et qui se range
dans le coffre. Puisqu’il faut bien faire
des choix, nous avons retenu
les cinq que voici.
Texte Hugues Chaussin - Photos H.C et Wikimedia Commons
Porsche 914
Matra 530
Fiat X1/9
s E l i se S1
Lotu
+
©Archives Gazoline
le -
–
e agréab
Mécaniqu ces
4 pla
tor turée”
BMW 2002 Cabriolet TC Un peu “
toute sécurité
originelle en 1971 en adoptant une
“armure” protégeant les passagers.
De fait, il est devenu un hybride entre
cabriolet et coach targa.
S
ubtil dosage d’élégance bourgeoise, de distinction
Le “cabriolet” BMW 2002 vantait une et de discrétion, les BMW “e10”, appelées commu-
forme d’insouciance pour jeunes gens nément “série 02”, ont matérialisé un tournant
issus de la bourgeoisie. Cette voiture dans l’histoire du constructeur bavarois. Grâce
était en effet très coûteuse. aux voitures de la Neue Klasse apparues en 1962
avec la 1500, la marque à l’hélice s’est en effet sortie de
l’ornière financière dans laquelle elle s’enfonçait, pensait-
on, inexorablement. C’est en particulier le premier rejeton
de cette famille très douée, le coach 1600 Jubilé, qui lui a
permis de reprendre des couleurs. En 1966, cette version
dynamique, à l’image bien étudiée, très robuste et perfor-
mante, a d’emblée placé BMW en concurrence avec les
références italiennes comme Alfa Romeo. Du jour au len-
©Archives Gazoline
n100
nal AV, bloc fonte et culasse alu, un arbre
© Wikimedia Commons/Nakho
à cames en tête. 1 990 cm3 (100 ch DIN).
Refroidissement liquide.
Alimentation : un carburateur double corps
inversé.
Transmission : roues AR motrices, embrayage
monodisque à sec, boîte 4 vitesses synchronisées
(boîte 5 et boîte auto en option). Levier au
plancher.
Structure : coque autoportante en tôles d’acier,
roues AV indépendantes par bras inférieurs
oscillants, jambes de force et barre stabilisa-
trice, ressorts hélicoïdaux et amortisseurs téles-
copiques, roues AR indépendantes par bras tirés
obliques et barre stabilisatrice, ressorts hélicoï-
daux et amortisseurs télescopiques, disques AV/
tambours AR hydrauliques assistés, direction à
boîtier, roues 13’’.
Vitesse maxi : 170 km/h.
Une fois entièrement refermée, l’auto retrouve Consommation : 8,1 l/100 km (moyenne
une certaine grâce rappelant le cabriolet de constructeur).
1968, un peu atténuée par la gouttière de
pavillon qui aurait gagné à être peinte en noir.
PÉRIODE À SUIVRE
avec le carrossier Baur, de Stuttgart, ce modèle joue la Février 1971 – avril 1975
prudence en prenant la forme d’un coach dont le pavillon (environ 2 000 exemplaires).
aurait été découpé. Le lien de parenté est très clair, la fan-
taisie aux abonnés absents, mais la sobriété de l’auto ainsi TENDANCE
obtenue n’a d’égale que son élégance.
Le succès de la BMW 1600 Cabriolet n’est pourtant pas Quasiment boudés il y a quelques années,
les cabriolets “arceau” ont vu leur cote
© Wikimedia Commons/KarleHorn
- Bien qu’elle ait tout perdu de la grâce de ses débuts, la ment de l’option boîte automatique.
2002 Cabriolet nouvelle mouture se vend dix fois plus que La production durera jusqu’en avril 1975 puis le modèle
- la précédente, notamment parce qu’elle accède à de nou- cédera la place, en 1977, à une variante similaire “targa/
veaux marchés. Le moteur 2 litres de 100 ch qui l’équipe landaulet” du coach e21, la première “série 3”, remplaçante
L’excellent 4 cylindres de 2 litres à arbres à cames est identique au précédent et il peut désormais recevoir de la “e10”. A l’inverse de la 2002, la version décapotable de
en tête est une belle pièce qui n’a pas grand- une boîte cinq vitesses optionnelle ainsi qu’un différen- la série 3 sera vendue comme une option disponible sur
chose à envier à un double arbre Alfa. tiel autobloquant. L’évolution du modèle sera calquée sur toutes les bases mécaniques de la gamme. n
©Nakhon100/Wikimedia Commons
Stylé le kart !
Très bien dotée niveau châssis, la petite Fiat X1/9 est un coupé à toit amovible
dont les qualités routières sont celles d’une voiture de course. Ses mécaniques La Fiat X1/9 a été exportée à plus de 70 % vers
les Etats-Unis où elle a été équipée d’IPN en
raisonnables l’ont toutefois cantonnée à un usage beaucoup plus sage. guise de pare-chocs, brisant sa jolie ligne.
L
orsqu’il a été question de remplacer le spider et le en prolongement des ailes arrière, comme des panneaux la X1/9 sont rapidement exploitées par quelques pilotes
coupé 850 conçus chez Bertone, le carrossier turi- de custode. Le résultat obtenu est caractéristique de la de courses de côtes qui élaborent eux-mêmes ou font
nois a de nouveau été à la manœuvre. Incontour- “patte” Bertone en ce début des années 70. L’auto a du fabriquer d’intéressants prototypes depuis cette base.
nable auprès de Fiat, Bertone a proposé avec beau- caractère, même si elle peut cliver du fait de son absence Le préparateur Dallara sera à l’origine du plus ambi-
coup d’insistance d’appliquer la recette privilégiée de compromis. tieux projet dérivé d’une X1/9 : un bolide de 230 ch
par Porsche avec la 914. D’une part, positionner le moteur De la Fiat 128, la X1/9 reprend seulement des com- pour 575 kg réalisé pour le compte du pilote français
en avant des roues arrière motrices afin d’obtenir deux posants mécaniques, dont le brillant moteur à arbre Jean-Louis Gounon. Fin 1978, Fiat réagit en sortant la
coffres tout en favorisant la tenue de route. D’autre part, à cames en tête de 1 290 cm3 offrant 75 ch DIN très X1/9 1500 “five speed” dotée du moteur 1 498 cm3 de la
adopter le principe du toit rigide facilement démontable dociles grâce à un carburateur double corps. La boîte Fiat Ritmo dont la puissance est portée de 75 à 85 ch.
pour ne pas avoir à réaliser deux variantes de carrosserie, à quatre rapports n’est pas idéale dans la mesure où La boîte à cinq rapports, les pneus élargis et les suspen-
coupé et cabriolet. Du point de vue des coûts d’industria- elle souffre d’un trou préjudiciable entre la troisième sions revues bénéficient grandement à cette version très
lisation, l’argument est imparable. et la quatrième. Tout juste assez nerveuse pour faire convaincante et soutenue, selon la mode de l’époque,
C’est l’étude X1, celle de la Fiat 128, qui a servi de base à mumuse au feu rouge, la petite Fiat brille surtout par par plusieurs séries spéciales. Conformément aux prévi-
l’élaboration du véhicule. Et pourtant, la 128 est la pre- son comportement routier très travaillé. Grâce au sions initiales, les trois-quarts des exemplaires produits
mière traction avant de la marque ! Mise en concurrence moteur central et à des liaisons au sol simples mais sont exportés vers les Etats-Unis où le véhicule reçoit le
avec le bureau de style Fiat dirigé par Oscar Montabone, efficaces, elle colle à la route avec neutralité de façon sympathique surnom de “baby Ferrari”.
la maison Bertone, alors au faîte de sa créativité, emporte très rassurante. Les prédispositions sportives sont évi-
la mise grâce au neuvième projet dénommé X1/9. Il est dentes, même si la clientèle “sauvage”, peu convaincue
l’œuvre du prodige Marcello Gandini à qui Bertone doit par la sagesse mécanique, n’est pas la principale ache-
beaucoup. Découlant étroitement des concept cars Alfa teuse de cette voiture. Mais les qualités intrinsèques de
Romeo Crabo et Autobianchi Runabout, la X1/9, dont le
nom de code deviendra celui de baptême, se caractérise
par une ligne en coins étirée dans tous les sens présen- Le projet dénommé X1/9
tant un avant pointu et un arrière tronqué en forme de
trapèze. Les flancs munis d’une concavité, les phares est l’œuvre du prodige
escamotables, les capots “plats” et la très large ouverture
en façade comptent parmi les autres traits distinctifs Marcello Gandini à qui
de ce dessin avant-gardiste. On note aussi une lunette
arrière enfoncée à l’intérieur d’un épais arceau venant
Bertone doit beaucoup
Fiat X1/9 [11/1972 – 1988] • Cote en 2013 : 4 000 (1300) à 5 500 euros (Lido) • Cote en 2023 : 6 500 (1300) à 10 000
56 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
SPÉCIFICATIONS
Moteurs : 4 cylindres en ligne transver-
Archives Gazoline
sal central AR, bloc fonte et culasse
alu, un arbre à cames en tête. 1290 cm3
(75 ch DIN) ; 1498 cm3 (85 ch DIN).
Refroidissement liquide.
Alimentation : un carburateur double corps
inversé.
Transmission : roues AR motrices, embrayage
monodisque à sec, boîte 4 vitesses (1300) ou
5 vitesses (1500) synchronisées. Levier au
plancher.
Structure : coque autoportante en tôles d’acier,
roues AV indépendantes par bras inférieurs
oscillants, tirants obliques et jambes de force,
ressorts hélicoïdaux et amortisseurs télesco-
piques, roues AR indépendantes par bras
oscillants, ressorts hélicoïdaux et amortisseurs
télescopiques, disques AV/AR hydrauliques,
direction à crémaillère, roues 13’’.
Vitesse maxi : 170 à 180 km/h.
Architecture à moteur central oblige, la Consommation : 8 l/100 km (moyenne).
- mécanique est coincée derrière les deux seuls
sièges alors que deux coffres à bagages ont
été aménagés. Les quatre suspensions font
PÉRIODE À SUIVRE
appel à des jambes de force. Novembre 1972 – 1988
(163 750 exemplaires).
Au début des années 80, les ventes déclinent inexorable- tone X1/9 et sera assemblée à 13 440 exemplaires sous cette
ment, ce qui décide Fiat à- cesser sa fabrication afin de libé- marque jusqu’à son extinction en 1988. Un belle carrière de INDICE DE RARETÉ
rer une ligne dans l’usine du Lingotto. Un accord est alors seize années pour une auto qui s’est écoulée, au final, à près
passé avec Bertone qui reprend à son compte l’ensemble de 164 000 unités. La X1/9, qui combine moteur central Très rare 0 1 2 3 4 5 Courant
de la production du modèle- à partir de 1982. Dotée d’une et toit amovible à ranger sous le capot avant, demeure un
mécanique inchangée mais d’une présentation plus élabo- cas à part dans l’histoire plus que centenaire de Fiat. C’est TENDANCE
rée, notamment quelques livrées bicolores et un intérieur pour cette raison que lui a été attribué ce prénom tout aussi Parties d’assez bas, les Fiat X1/9 ont
en cuir sur la variante “In”, la Fiat X1/9 devient dès lors Ber- atypique que sa ligne de carrosserie. n repris des couleurs ces derniers temps.
DISPONIBILITÉ PIÈCES
Bonne pour la mécanique, plus tendue
pour les autres éléments.
POINTS À SURVEILLER
Corrosion : les exemplaires antérieurs à la
reprise par Bertone (1982) sont très sensibles à
la corrosion. Contrôlez avant tout la tôle entre
les phares, les bas de caisse, la baie de pare-brise
(en dessous), les planchers, les ancrages d’amor-
tisseurs, la cloison moteur, les longerons et le
capot de moteur de phares. Le reste ne doit en
aucun cas être négligé… même sur les versions
postérieures à 1982.
Moteurs : très solides.
Points faibles : synchros de boîte 5 fragiles, mau-
vaises masses, refroidissement quelquefois juste.
© HC
+
–
ment -
Compor te Ber tone”
ent “
Typiquem
Corrosion
Planche de bord sportive à souhait et volant original pour
la X1/9 dont l’habitacle est très réussi.
© HC
euros (Lido).
57 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
Coups de cœur » 5 coupés “targa”
Quand on vous dit que l’Elise S1 est entièrement
tournée vers le plaisir, en voici la preuve !
© Philippe Maitre/Archives Echappement
Lotus Elise S1
Le prénom du renouveau Grâce à l’Elise, la petite marque Lotus a repris du poil de la bête après une période de
+ pur -
quasi léthargie. Ce modèle, un coupé à toit souple démontable, a réinventé avec panache
et audace la voiture passion des années 70.
–
or t em ent - Plaisir
Comp d’usage
Economie
ent
Trop souv s
modif iée
© Skaffen/Wikimedia Commons
Lotus Elise S1 [06/1996 - 2001] • Cote en 2013 : 21 000 euros • Cote en 2023 : 27 000 euros.
58 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
SPÉCIFICATIONS
ppement
Moteur : 4 cylindres en ligne transversal
il démontre qu’il est possible de rouler en auto de sport central AR, bloc et culasse alu, deux
tout en demeurant vertueux.
L
orsqu’elle est sortie, au début de l’été 1996, l’Elise a 650 kg à mouvoir, dont les freins avaient bien peu de tra- ments de carrosserie en fibre de verre, roues AV/
créé un électrochoc. Pour beaucoup, la marque Lotus vail et dont les pneus n’étaient pas à l’agonie au moindre AR indépendantes par double triangulation et
avait perdu toute connexion avec ses fondamentaux. appui. Et comme l’Elan en version convertible, l’Elise combinés filetés ressorts/amortisseurs, barre
Elle avait un pied dans la tombe et était vouée à une peut volontiers retirer le haut afin d’offrir à ses occu- stabilisatrice AV, disques ventilés AV/AR hydrau-
mort certaine. De plus, on pensait le temps des voi- pants le plaisir supplémentaire de la balade cheveux au liques non assistés, direction à crémaillère non
tures de sport ultralégères, hermétiques à l’embourgeoi- vent. Certes, il ne s’agit pas d’un cabriolet, mais le fait de assistée, roues 15’’.
sement et accessibles aux classes moyennes un peu aisées pouvoir décapsuler le toit en dégrafant la toile avant de la Vitesse maxi : 201 km/h (mesure Echappement).
définitivement révolu. Et puis voilà que Lotus, revendu par ranger dans le minuscule coffre avant suffit à procurer un Consommation : 7,1 l/100 km (mixte).
General Motors à ACBN Holdings, s’apprête à reprendre second visage récréatif à cette auto. Dans cette configu-
des couleurs sous la direction de l’homme d’affaires italien ration, la Lotus Elise a le bon goût de préserver le confort
Romano Artioli, qui a également repêché Bugatti, mais avec auditif de son équipage en lui évitant également un trop- PÉRIODE À SUIVRE
beaucoup moins de réussite. plein de remous d’air. Le décapotage est manuel, ce qui Juin 1996 – 2001
En 1993, Artioli rêve de voir Lotus réitérer le succès de ses est en totale cohérence avec l’esprit de pureté hérité de (8 613 exemplaires).
modèles cultes, la 7 et l’Elan. Cette dernière a été la plus l’histoire Lotus. Un toit automatique rétractable n’aurait
grande fierté du constructeur britannique avec plus de pas été à sa place ici, de même que des glaces électriques
ou une climatisation.
INDICE DE RARETÉ
10 000 unités écoulées. Même s’il n’envisage pas de dou-
bler le score, le nouveau propriétaire a l’ambition claire Le succès de l’Elise, qui se sera vendue à plus de Très rare 0 1 2 3 4 5 Courant
et précise de permettre à Lotus de renouer avec sa phi- 35 000 exemplaires jusqu’en 2021, a été tel qu’il aura permis
losophie. Le reste viendra après... Prénommée Elise pour à la firme de se porter mieux que jamais depuis les débuts TENDANCE
perpétuer la tradition des noms en “E”, mais aussi en de l’aventure, en 1948. Certes, Lotus est ensuite passée Après avoir marqué le pas suite à la sortie
référence à la petite-fille d’Artioli, la dernière-née dispose sous pavillon chinois, mais d’où il se trouve, Anthony Colin des Elise plus modernes, la première de la lignée
de tous les arguments pour convaincre les plus blasés Bruce Chapman a dû sans aucun doute apprécier le nouveau
parmi les amoureux d’automobiles sportives. Depuis belle souffle dont a bénéficié sa marque en 1996. Il est même cer- séduit chaque jour un peu plus par son côté
lurette, c’en était fini des autos appuyant leurs qualités tain qu’il n’aurait pas renié cette merveilleuse petite Elise. n “rétro”.
dynamiques et sportives sur la légèreté et la simplicité.
DISPONIBILITÉ PIÈCES
ppement
740 kg, c’était devenu de la science-fiction. Et pourtant, élément, du moteur neuf au pare-brise en passant
Lotus a relevé le défi. En employant des matériaux légers par les panneaux de carrosserie.
et quelques procédés inédits, malgré des contraintes
d’homologation de plus en plus pénalisantes, les concep-
teurs de l’Elise ont prouvé que la vie n’était pas faite que POINTS À SURVEILLER
de fatalités. En partenariat avec la société Hydro Alumi- Corrosion : aucun problème !
nium, une plateforme porteuse en aluminium extrudé a Moteur : fiable, même si les défaillances de
été conçue via un procédé d’assemblage des éléments par joints de culasses sont connues. Problèmes
collage à l’époxy, une première mondiale sur un véhicule occasionnels de guidage de commande de boîte.
de tourisme. Le résultat est époustouflant : la structure Points faibles : amortisseurs Koni d’origine
obtenue ne pèse que 65 kg alors que d’autres éléments souvent fragiles, jeu fréquent dans la crémaillère
comme les triangles de suspension et les disques de freins Les 120 ch du 1 800 cm3 MG suffisent à animer,
et de belle manière, les 740 kg de l’Elise S1. si usage circuit régulier.
utilisent aussi ce matériau ultraléger.
Totalement fidèle à la philosophie de Colin Chapman
« Light is right », l’Elise dispose évidemment d’une
carrosserie en fibre de verre et résine de polyester. © Rudolf Stricker/Wikimedia Commons
Conséquence de ce régime minceur : les sollicitations
imposées aux suspensions, aux freins, mais aussi au
moteur, un Rover 1 800 cm3 de 120 ch issu de la MGF,
sont réduites au maximum. L’usage d’un bloc issu de
la grande série est bénéfique au budget, qu’il s’agisse
du prix d’achat, des frais d’utilisation ou encore du
coût de la maintenance. Il est aussi profitable à la pol-
lution puisque la petite Lotus ne rejette que 169 g de
CO2 au kilomètre. Si l’argument peut prêter à sourire,
Ludique et exaltante
à conduire, l’Elise fait
volontairement l’impasse L’arrière de l’Elise S1 est aussi
sur les dispositifs d’aide agressif que la face avant.
+
–
de rout e
at y piqu e - Tenue
Ligne
nces
Per forma es -
u
quelconq eur
ru it mo t
B
© Archives Gazoline
Matra 530 [03/1967-02/1973] • Cote en 2013 : 10 000 euros • Cote en 2023 : 17 000 euros.
60 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
SPÉCIFICATIONS
Moteur : 4 cylindres en V longitudinal cen-
© Archives Gazoline
tral AR, bloc et culasses fonte, un arbre à
cames latéral. 1 699 cm3 (73, 75 ch DIN).
Refroidissement liquide.
Alimentation : un carburateur inversé simple
corps (jusqu’à 04/1969), puis double corps.
Transmission : roues AR motrices, embrayage
monodisque à sec, boîte 4 vitesses synchroni-
sées. Levier au plancher.
Structure : plateforme porteuse en acier
mécanosoudé sur laquelle sont boulonnés des
éléments de carrosserie en polyester, roues AV
Cette vue fantôme laisse apparaître l’implantation mécanique indépendantes par triangles supérieurs oscillants
en avant des roues arrière, la plateforme métallique allégée et bras inférieurs oscillants guidés par un tirant
par des “trou-trous” et la présence de deux places arrière. oblique + barre stabilisatrice, ressorts hélicoï-
daux et amortisseurs télescopiques, roues AR
© Stéphane Guitard
En 1967, la Matra 530 A indépendantes par bras tirés et barre stabilisa-
- trice + sangles de limitation du débattement,
surprend par sa ligne ressorts AV hélicoïdaux et amortisseurs télesco-
piques, disques AV/AR hydrauliques non assistés,
non conventionnelle très direction à crémaillère, roues 14’’.
Vitesse maxi : 170 à 175 km/h.
inspirée du prototype de Consommation : 9 l aux 100 km.
course Matra 620 PÉRIODE À SUIVRE
- En 1969, la Matra 530 gagne des butoirs de pare-chocs
Mars 1967 – Février 1973
d 25
ici de la version LX, la plus produite des 530. (8 463 découvrables M530 A et LX confondues
auxquelles s’ajoutent 1 146 coupés M530 SX, pour
“familiale” avec ses quatre places, la Matra 530 épouse un total 9 609 exemplaires).
fidèlement son époque en proposant à ses utilisateurs un
nouveau quotidien mêlant l’insouciance de la société des
loisirs aux rigueurs d’une carrière exigeante. Cible privi-
TENDANCE
légiée, les “jeunes cadres dynamiques” voient en la 530 Après avoir repris des couleurs ces der-
leur nouveau destrier, polyvalent, fidèle et original. Lors nières années, la 530 semble avoir atteint
de son apparition en 1967, la Matra 530 A surprend par sa sa vitesse de croisière.
ligne non conventionnelle très inspirée du prototype de
Austère et “très plastique”, l’habitacle
course Matra 620 à moteur BRM. Jamais vues sur la pla- INDICE DE RARETÉ
- nète automobile, ses curieuses lèvres de batracien rendent
n’est pas aussi créatif que la carrosserie. son faciès encore plus atypique que le profil, alors que Très rare 0 1 2 3 4 5 Courant
l’arrière taillé à la serpe possède un porte-à-faux quasi
nul. La rupture avec les Djet est tellement franche que les DISPONIBILITÉ PIÈCES
phares sous bulles sont à leur tour abandonnés en faveur Moyenne, sauf en mécanique. S’adresser
de très modernes optiques escamotables. à l’Amicale Matra 530, au club Matra Forever ou à
Sous contrat avec Ford pour la fourniture de moteurs Matra Passion. Ces associations dynamiques sauront
de course, Matra privilégie l’usine allemande de Cologne vous guider pour la fourniture en pièces.
pour motoriser le coupé qui reçoit le V4 des Taunus et
Capri, un 1 699 cm3 tout fonte à arbre à cames central
et carburateur simple corps de 72 ch. Il n’y a pas de quoi POINTS À SURVEILLER
grimper aux arbres, surtout pour un poids de 900 kg, Corrosion : c’est le principal problème des
mais afin de vendre le véhicule à un prix raisonnable, 530. Il est impératif d’inspecter toute la plate-
l’entreprise solognote doit s’en tenir à un bloc de très forme, en commençant par les planchers, le fond
grande diffusion. Ni totalement décapotable en raison de coffre (infiltrations dues à la mauvaise étan-
du concept “targa”, ni vraiment sportive à cause d’un chéité de la lunette arrière), la baie de pare-brise
cruel manque de caractère mécanique, la Matra 530 A, et les pieds de portes.
qui avait pourtant pris un bon départ, s’essouffle très Moteur : très fiable et facile d’entretien.
vite. En 1969, l’adoption du moteur des Taunus 15 MTS Points faibles : fragilité des croisillons de trans-
et son carburateur double corps lui permettent de res-
pirer un peu mieux, mais les 3 ch DIN et 5 km/h ne mission. La lunette arrière synthétique des A
sont guère suffisants pour faire bouger les lignes. Cette vieillit très mal.
même année, la production des carrosseries, qui était
jusqu’alors assurée par Brissonneau et Lotz, est entiè- par le réseau Simca. Un peu “contre-nature”, cette asso-
rement transférée à Romorantin. ciation ne génèrera aucun enthousiasme dans le circuit
Le véhicule n’évoluera malheureusement plus côté méca- commercial malgré les efforts d’Henri Chemin, ancien
nique malgré la réalisation d’un prototype du moteur V6 directeur de la communication de Ford devenu chef du
Ford (Matra 540), mais il gagnera deux nouvelles décli- service course Simca-Chrysler. L’alliance entre les deux
naisons, dont la 530 LX en mars 1970, puis le coupé SX à marques ne prendra véritablement corps qu’au moment
toit fixe. Mieux équipée et mieux présentée que la 530 A, du lancement de la Bagheera. Celle-ci connaîtra une belle
la LX, qui est toujours une découvrable, signe également carrière, à l’inverse de la 530 seulement produite à un peu
le début du rapprochement entre Matra et Simca pré- plus de 9 600 exemplaires, mais elle n’existera ni en targa,
voyant que les coupés à moteur Ford soient distribués ni en cabriolet. n
Un coupé au top !
Gazo
hives
© Arc
+
e décalée
-
–
Esthétiqu central
Moteur
ces moyen
Performan ande de
nes -
Volontiers proposée
dans des teintes très en
phase avec son époque,
Comm la VW-Porsche 914,
boîte ici une 2.0 de 1973, a
connu un très enviable
succès commercial.
CH ©
C
’est à se demander si les Porsche “non-911” ne de la 356, la combinaison des deux signifiant une ment pas au prix de quatre. Et ceux qui ne peuvent pas
souffrent pas toutes du même mal : celui de ne pas montée en gamme de la marque de voitures de sport suivre ? Euh… ben, pour tout vous dire, on avait failli
être des 911 ! Car il s’agit bien du principal reproche allemandes. Désormais, les clients n’ont pas d’autre les oublier. Alors on leur bricole une 911 à moteur de
formulé à l’encontre des 914, 928, 924 et autres 944, choix que de s’offrir six cylindres, mais malheureuse- 356 (la 912) en attendant de leur proposer un nou-
des autos pourtant aussi bien réussies, pour ne pas veau modèle correspondant à leurs attentes. Le déve-
dire davantage. Expéditif, nul et non avenu, ce procès est loppement de cette seconde Porsche est également
d’autant plus injustifié qu’aucune d’elles n’a eu la préten- Bénéficiant d’une le fruit d’un besoin des cousins de Volksw agen de
tion de devoir remplacer la sacro-sainte Porsche apparue fin remplacer prochainement leur coupé Karmann-Ghia
1963 pour prendre la suite de la 356. A l’inverse, chacune a conception évoluée, la par un modèle plus sophistiqué et performant. Asso-
illustré le souhait du constructeur de Stuttgart de produire ciés à 50/50 dans le cadre d’un partenariat technico-
autre chose que des 911 ! Nous y voilà, donc. 914 est techniquement industriel, Porsche et VW vont concevoir une auto
En 1964, l’ascension commerciale fulgurante de la moins radicale, plus polyvalente, plus logeable que la
911 s’accompagne de l’extinction quasi simultanée plus avancée qu’une 911 911, mais aussi un peu plus économique.
VW-Porsche 914 [09/1969 - 11/1975] • Cote en 2013 : 13 000 (1.7) à 40 000 euros (914-6) • Cote en 2023 :
62 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
SPÉCIFICATIONS
L’architecture à moteur central arrière confère à Moteurs : 4 cylindres à plat longitudinal
la 914 l’avantage d’un comportement routier central AR, bloc et culasses alu, cylindres
nettement plus sage que celui d’une 911, tout fonte, un arbre à cames central. 1 679 cm3
en permettant d’augmenter sensiblement (80 ch DIN) ; 1 795 cm3 (85 ch DIN) ; 1 971 cm3
l’espace dévolu aux bagages. (100 ch DIN). 6 cylindres, un arbre à cames
en tête par rangée de cylindre. 1 991 cm3 (110
ch DIN). Refroidissement par air forcé.
Alimentation : injection (4 cylindres) ou 2 car-
burateurs triple corps inversés (6 cylindres).
Transmission : roues AR motrices, embrayage
monodisque à sec, boîte 5 vitesses synchroni-
sées. Levier au plancher.
Structure : coque autoportante en tôles d’acier,
roues AV indépendantes par bras inférieurs oscil-
lants, jambes de forces et barre stabilisatrice
(en série sur 2 litres, en option sur les autres),
barres de torsion longitudinales et amortisseurs
télescopiques, roues AR indépendantes par bras
tirés, ressorts hélicoïdaux et amortisseurs téles-
copiques, disques AV/AR hydrauliques assistés,
direction à crémaillère, roues 15’’.
Vitesse maxi : 177 à 200 km/h.
Consommation : 11,5 l/100 km (moyenne 1,8 l).
PÉRIODE À SUIVRE
Septembre 1969 – fin 1975
(118 978 exemplaires, dont 3 332 unités
de 914-6).
TENDANCE
Une fois le toit rigide (qui trouve sa place Toutes les Porsche, même les 914, ont
dans le coffre) enlevé, la 914 devient un connu une belle envolée ces dernières années. Le
agréable coupé découvert. La lunette marché a toutefois tendance à se stabiliser. Les
arrière incluse dans l’arceau reste fixe. exemplaires “origine France” sont de loin les plus
© HC
recherchés.
L’étude est sous-traitée par Porsche, le style volontai-
© HC
le plus exigeant. Parallèlement à la version 1,7 litre, une Porsche en France, la 914 l’est sous le seul nom Porsche
variante 6 cylindres est également diffusée. Entièrement aux USA afin de se départir de l’image très populaire des
- assemblées à Stuttgart depuis des caisses prélevées chez produits Volkswagen sur ce continent.
- Karmann, les 914-6 reçoivent la mécanique de la 911 T, Si la carrière de la 914 s’est essentiellement déroulée aux
un 2 litres à carburateurs de 110 ch. Très peu demandés, Etats-Unis, cette Porsche à toit amovible n’a pas à rougir
ainsi qu’en atteste le chiffre total de 3 332 ventes, ces du succès qu’elle a connu au niveau mondial face à ses
modèles ont simplement eu le tort de venir marcher inu- petites camarades. Avec près de 119 000 exemplaires
- tilement sur les plates-bandes de la 911. Entre le “petit” assemblés en six ans, elle s’est en effet écoulée davantage
Rare à l’époque, rarissime aujourd’hui, la VW-Porsche 914-6 1.7 et le 6 cylindres, la 914 a reçu, au fil des années, deux que les Matra 530, Bagheera, Lancia Beta Monte Carlo
combine le meilleur de chez VW et Karmann au meilleur de autres 4 cylindres, un 1,8 litre de 85 ch et un 2 litres de et Lotus Europe confondues. Pas mal pour une auto si
chez Porsche. Muni des roues en alliage Fuch optionnelles, 100 ch, ce dernier étant sans aucun doute le plus homo- souvent décriée… par ceux qui n’ont même pas pris le
cet exemplaire impeccablement restauré est irrésistible ! gène de la lignée. Vendue sous le double patronyme VW- temps de la découvrir. n
20 000 (1.7) à 93 000 euros (914-6).
63 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
itinéraire bis La Charente-Maritime
A vos
cabriolets
moussaillons !
Et si nous prenions un grand bol d’air iodé vers l’Atlantique ? Le port de La Rochelle, cité marine et
millénaire, incarne le point d’ancrage de périples audacieux. Au nord de cette ville blanche immacu-
lée, le littoral des paysans de la mer, naturel et sauvage, se distingue des plages de villégiature du
Sud façonnées pour le tourisme. Quant à l’arrière-pays, c’est le marais qui s’impose. Des ambiances
aux antipodes et autant de villages pittoresques où il est plaisant de se fondre parmi les autoch-
tones face à l’immensité océanique, avant d'aller savourer une assiettée de moules de bouchot.
Alors lâchons les bielles vers les chemins côtiers de l’Ouest ! Texte et photos Rodolphe Goupil
A l’extrémité du port du
Pavé-Charron, il semblerait
que la Porsche prenne
rapidement ses distances
au démarrage...
64 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
En arrivant à La Rochelle, il
s’agit de saluer ses trois tours
ambassadrices. Ici, le port est le
poumon bleu de la vieille ville.
L
orsque l’on pose son sac sur les pavés de La les nuages, impacte la vision du promeneur. Autant que Ses hommes d’équipage pêchaient au nord et à l’ouest de
Rochelle, c’est comme une évidence ! Notre le quartier du Gabut célébrant le street art rochelais l’Espagne et du Portugal et à l’automne dans les eaux du
instinct nous guide vers le Vieux-Port et ses au milieu de maisons colorées de style scandinave, qui sud de l’Irlande. Cette zone portuaire historique est un
quais animés de bars et de restaurants bondés. s’illumine au soleil couchant. Mais c’est au musée mari- lieu idéal pour flâner à bord d’une Renault 5 GTL décou-
Car d’abord, il s’agit de saluer ses trois tours time, où réside une flotte patrimoniale de neuf navires, verte et silencieuse, d’un bleu qui se confond avec l’im-
ambassadrices. Le port est le poumon bleu de cette vieille que le port prend toute sa dimension. Le France, dédié mensité océanique. Au volant, mon confrère Jean-Louis
ville dont les ruelles adjacentes regorgent d’arcades. Si la à la météorologie stationnaire, se visite de la salle des Loubet, historien et professeur des universités, partage
tour Saint-Nicolas, haute de 42 mètres, symbolise la puis- machines à la timonerie. Lancé en 1958, il assura ses ce moment avec son ami Bernard Meunier, président à
sance et la richesse, celle de la Chaîne surveillait le trafic missions pendant 27 ans pour la collecte des données cli- la destinée de l’ARVA, structure née en 1990. La Renault
des bateaux et percevait les droits et les taxes. Quant à matiques jusqu’à l’entrée dans l’ère satellitaire, en 1985. déambule à pneus feutrés au cœur de ce joyau marin dans
la Lanterne, le dernier phare médiéval de la côte Atlan- Il devait opérer de longues stations aux abords des pires une circulation inexistante.
tique que surplombe une flèche gothique octogonale, elle dépressions de l’Atlantique jusqu’à sa reconversion pour Dans notre monde instable et belligérant, les acteurs de
fut le repère des marins et le calvaire des prisonniers qui la navigation aérienne transatlantique de l’Aviation civile l’Association Rochelaise de Véhicules Anciens ont jugé bon
y séjournaient. Devant la gare ferroviaire qui a fêté son internationale. A côté, le chalutier L’Angoumois, construit de nous donner rendez-vous au Café de la Paix de la rue
centenaire en 2022, son campanile central, qui touche en 1969 à Dieppe, fut commandé par Jean-Claude Menu. Chaudrier. La reine des populaires de l’usine Lefaucheux
65 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
itinéraire bis La Charente-Maritime
Le village d’Angoulins-
sur-Mer, aux falaises
de calcaire corallien,
bénéficie d’une baie
protégée par la pointe
de Chay
a de la magie dans l’air... iodé. Ici, l’ostréiculteur a su
mettre sur un piédestal l’âme de l’océan et la fierté de
l’homme de la mer. Après un détour entre les marais
et les plaines céréalières d’Yves, les panoramas se suc-
cèdent, dessinant au large les courbes de l’île d’Aix et
du Fort Enet. Fouras-les-Bains surgit sous une lumière
Le quartier du Gabut éclatante. Située à l’embouchure de la Charente, la
célébrant le street presqu’île s’étend sur quatre kilomètres. Ses ports sont
art rochelais au
milieu de maisons protégés des fortes houles par les îles qui leur font face.
colorées de style La végétation y est luxuriante. La cité balnéaire est peu-
scandinave s’illumine plée de chênes verts et de pins plantés au cœur de villas
au soleil couchant. bourgeoises qui ont été construites le long du littoral.
Dès 1850, à la faveur de la mode des bains de mer, cette
de Flins file vers la place de Verdun. Là, je retrouve les station aunisienne accueillait la haute société roche-
trois autres chevilles ouvrières d’un club comptant 130 laise. Aujourd’hui, les volets sont fermés. Comme j’étais
adhérents qui fomentent des projets autour d’une pinte de désireux de prendre de la hauteur pour un beau cliché,
houblon. La Traversée “La Rochelle 0 Carbone” se dérou- Michel Gauthier a eu la gentillesse de m’ouvrir les portes
lera durant la Journée du patrimoine. L’idée ? Installer des de sa maison afin que que je puisse bénéficier du point
voitures d’époque à des endroits stratégiques du centre- de vue à l’étage. Encore merci pour votre attention, et
ville historique, telles des œuvres d’art que l’on admire je vous souhaite sincèrement une meilleure santé et un
à pieds le temps d’une pérégrination urbaine. Yannick prompt rétablissement.
Picard, Bruno Lys, Denis Hénault et les deux camarades De Fouras-les-Bains, le port de La Fumée assure les
qui m’ont accueilli étalent les cartes, listent les incontour- liaisons vers l’île d’Aix qui accueillit l’Empereur Napo-
nables pour que ce périple soit à la hauteur des espérances léon en juillet 1815 jusqu’à son exil à Sainte-Hélène.
du public. Puisqu’ils rassemblent aussi leur troupe le troi- A l’extrémité ouest, alors que les ramasseurs de crus-
sième dimanche de chaque mois au port des Minimes, tacés, à marée basse, rentrent avec leurs paniers gavés,
c’est de là que nous débuterons notre boucle vers le Sud. Le cabriolet 304 S de Jean-Louis Loubet déambule à pneus mes compagnons stoppent leurs belles machines pour
7h30 sonne. Le cabriolet Peugeot 304 S de Jean-Louis est feutrés devant l’architecture du Casino du boulevard de la se restaurer à La Fumée. Au menu, filet de Saint-Pierre
le premier sur place, suivi par la Caterham de Bruno et la Mer de Châtelaillon, déserté au petit matin. sauce piquillos et chorizo. Et pour achever le concerto du
Mercedes 500 SL de Denis. Passé ce port de plaisance, les cuisinier, la brioche perdue et sa boule de glace caramel
plages se succèdent. A droite, par la route d’Aytré longeant la résidence des ducs d’Aquitaine d’Angeriacum pour y ont vite retrouvé le chemin de nos bouches expertes. Le
l’océan, il est bon de prendre un bain de soleil. Après les fonder l’Abbaye royale de Saint-Jean-d’Angély et y abriter café dégusté, l’après-midi se poursuit au son du clairon et
activités nautiques habituelles dont il ne faut pas se priver, le mystique trésor chrétien. Pour les amateurs, sachez que au garde à vous avec un passage devant le Fort Vauban.
pour l’observateur, une réplique exacte du phare du Bout le magnifique tableau Saint Jean-Baptiste (1513/1516) L’ancien donjon médiéval a subi une fortification de sa
du Monde érigé en 1884 en Patagonie pointe à l’horizon. peint par Léonard de Vinci est visible au musée du Louvre. structure pour entrer dans le cercle des protecteurs du
Au-delà, Fort Boyard, les îles de Ré et d’Oléron se profilent. Pour notre part, nous nous contenterons, en guise de fleuve Charente et de l’Arsenal maritime qu’il a défen-
Plus loin, c’est le village d’Angoulins-sur-Mer, aux falaises miracle, de l’architecture du Casino du boulevard de la dus durant deux siècles. Restant dans la thématique de
de calcaire corallien, qui bénéficie d’une baie protégée par Mer de Châtelaillon, déserté au petit matin. la défense, à 15h pétantes, nous nous rendons au musée
la pointe de Chay. Pour ceux qui souhaitent laisser leur Un peu comme l’huître cachant sa perle, le village de l’Aéronautique naval de Rochefort où sont exposés
Dauphine refroidir un peu, c’est le moment d’aller pêcher. des Boucholeurs est un ancien hameau préservé. Il y 35 aéronefs (voir l'encadré).
Pour cela, contactez l’association du carrelet pédagogique
d’Angoulins.
A propos de Saint-Jean-des-Sables où Denis et sa 500 SL
prennent la pose devant la rade des Basques, la poétesse
Ezilda écrivait : « Dans un reflet moiré, au large, la mer
s’est endormie, laissant derrière elle une plage élégante au
sable de velours. » Cette anse, connue depuis le IXe siècle,
est enserrée entre l’océan et le marais. La fougue dévas-
tatrice des vagues pendant la tempête Xynthia de 2010
a contraint à la construction d’une digue protectrice sur
laquelle un chemin côtier court jusqu’au boulevard de la
Mer, à Châtelaillon. Si de magnifiques carrelets s’accro-
chaient au rivage, aujourd’hui, un seul a survécu. Ce petit
coin de paradis marin est aussi le lieu de la légende de
la tête de Saint Jean-Baptiste. En 817, le moine Félix et
ses compagnons en provenance d’Alexandrie accostent
sur cette plage avec l’extraordinaire relique. Le caro-
lingien Pépin 1er (797/838) est alors roi d’Aquitaine
et guerroie contre les barbares venus du Nord. Une
vision lui indique que la relique est toute proche.
La bataille terminée, il va à la rencontre du
cortège monastique. Touchés par cette
grâce divine, le roi, son armée et les
moines se dirigent vers Denis Henault et sa Mercedes 500 SL prennent la pose devant la rade des Basques.
66 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
cmaoburssio lets
A vos
aillons
is.indd 1
TitreItineraireB
Michel Gauthier a eu la
gentillesse de m’ouvrir les
portes de sa maison pour
bénéficier du point de vue
sur l’anse de Fouras.
Proche de l’Houmeau, Yannick Picard, à bord de sa Porsche 912, peut apprécier le point de vue sur l’élégante courbe du pont de l’île de Ré. Une prouesse architecturale qui la relie au continent.
tave et Karl Friedrich Rapp, est un sommet du design art
deco. Chez Simca, c’est le cabriolet Week-end de 1956 qui
étonne autant que le modèle 8 1200 Coupé. Et comment
rester insensible face à la Peugeot 402 Roadster avec spider
de 1937 ? Pour Gilles, le graal serait de débusquer une
luxueuse Voisin. Un rêve à réaliser. Vraiment, ce musée
est surprenant à bien des égards. C’est une belle manière
d’achever cette seconde journée. J’y aurai bien logé sur
une paillasse cette nuit et celles de la semaine pour
admirer les DKW, Alfa Romeo, Talbot et autres De Dion
Bouton, mais le confort de l’Hôtel de France de Rochefort
a eu gain de cause.
8h le lendemain. C’est au marché de La Pallice de La
Rochelle qui se tient le dimanche que débute la boucle
nord. Une place qui inspira Hergé dans Les Sept Boules
de cristal. C’est l’endroit où Tintin achève son aventure
en dernière page. Cap sur l’Houmeau ! Ce village ancien
au charme suranné est optimal pour le repos physique
et mental. Ici, la sérénité règne en maître absolu. Ses
ruelles étroites rappellent celles de l’île de Ré d’où l’on
peut apprécier le point de vue sur l’élégante courbe
de ce pont. Une prouesse architecturale qui la relie au
continent. Le quatuor Porsche 912, Peugeot 304 Break,
Caterham et Renault 5 GTL file bon train jusqu’au port
ostréicole du Plomb de la commune de Nieul-sur-Mer,
aux maisons blanchies à la chaux. Les amateurs de tran-
quillité marine sont servis aussi bien au lever du jour,
pour un réveil oxygénant, que le soir, lorsque l’on peut
contempler les couleurs soyeuses au coucher de l’astre
solaire. Plus au Nord, nous entrons dans la “Prée aux
Les inconditionnels du roman policier auront envie de Bœufs”, un ancien territoire de vignoble proche des
se recueillir à La Richardière, bâtisse du XVIe siècle où le
romancier belge francophone et papa du célébrissime marais salants. Au XIIIe siècle, la vigne couvrait la cam-
Maigret, Georges Simenon, a résidé de 1931 à 1934. pagne et nourrissait une main-d’œuvre qui l’entretenait.
68 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
cmaoburssio lets
A vos
aillons
La sochalienne Peugeot 402 Roadster
avec spider de 1937 est l’une des
splendeurs du musée de l’Automobile
d’Aunis appartenant à Gilles Gaudissard. TitreItineraireB
is.indd 1
Ouvert uniquement le
premier week-end de
chaque mois, le Café de
la Gare est resté
en l’état depuis sa
C’est avec le président de l’ARVA, Bernard Meunier, et sa MGB de 1973 que je boucle ce périple en Charente-Maritime à travers
les champs de colza qui s’étendent à perte de vue entre Villedoux et Saint-Xandre. création, en 1912
Où Manger ? et de Ré. Chambres tout confort, sauna l’anné
✔ La Fumée, 145 bd de La Fumée à et hammam. T. 05 46 56 25 79 / e sur rendez-vous. Tarifs :
Fouras (17450). Menu à 33 euros ou à la www.hotel-chatelaillon.fr adulte 10 euros, groupe (15 pers)
carte (plat à 21 euros). T. 05 46 84 60 38✔ Hôtel de France, 55 rue du Docteur 8 euros. T. 06 64 86 81 08 / www.
/ www.restaurant-lafumee.fr Peltier à Rochefort (17300). A partir muse eautomobiledelaunis.com
✔ La Cabane de Lauzières, 131 rue du de 86 euros/2 pers. T. 05 46 99 34 00 / ✔ Village de l’Houmeau, face à l’île de
Port du Plomb à Nieul-sur-Mer (17137). www.hoteldefrancerochefort.com Ré, c’est un authentique port de pêche
Plat à partir de 20 euros (nous vous ostréicole où vous pourrez déguster les
conseillons la seiche persillée ou le OÙ boire un verre ? meilleurs poissons et fruits de mer de
merlu sauce chorizo). T. 09 81 87 67 01. ✔ Le Café de la Gare, sur l’axe de la région. De nombreuses balades sont
✔ L’Ardoise des Cloutiers, 7 rue la D20 en direction d’Andilly sur la à faire à pieds, à vélo ou en voiture
des Cloutiers à La Rochelle (17000). commune de Saint-Ouen-d’Aunis ancienne.
Ouverture le midi du lundi au mercredi (17230). Tout de suite après le pont des ✔ Eglise Saint-Pierre de Marsilly : le
et midi et soir du jeudi au samedi. Prieurs. Ouvert uniquement le premier toit de l’édifice propose un point de
Menu à 19 et 24 euros. T. 05 46 45 37 98 week-end de chaque mois. vue splendide sur la baie de l’Aiguillon.
/ www.lardoise-des-cloutiers.fr ✔ Sur un Air de Java, 3 Chemin de ✔ Eglise Saint-Martin-d’Esnandes.
✔ A La Ponetère, Port du Corps de l’Oasis à Yves (17340). Ouverture de Cette forteresse offre une vue
garde, rue du Port à Charron (17230). mars à octobre du mardi au samedi panoramique sur l’océan et ses
Ouvert du 1er mai à fin septembre. (12h/2h) et le dimanche (11h30/20h). alentours.
12h/14h et 19h/22h. Fermé le mardi. T. 05 46 56 56 56 / www.unairdejava. ✔ Port du Pavé-Charron. Le panorama Jérôme Bouson, collectionneur d’automobiles populaires,
Plat à partir de 16 euros. T. 07 56 41 34 wixsite.com est grandiose avec ses parcs à bouchot a repris le Café de la Gare de Saint-Ouen-d’Aunis. Un lieu
80 / laponetere17@gmail.com ✔ Octopus, Quai du Bout blanc au premier plan, caractérisés par ces ouvert en 1912. Depuis cette date, le bar est resté dans son
aux Minimes à La Rochelle (17000). jus d’origine et accueille la clientèle tous les 1er week-ends du
Où Dormir ? pieux en bois qui servent de supports mois. Venez, vous allez être surpris par le personnage.
Ouverture 7/7 de 8h à 2h. T. 05 86 58 pour la culture du mollusque.
✔ Hôtel Les Brises, 29 rue Philippe 04 07 /www.octopus-larochelle.fr
Vincent (Port Ouest) à La Rochelle
(17000). Chambre à partir de 85 euros. À En cas de Panne
T. 05 46 43 89 37 / Voir ✔ Mecanic Addict, 286 T avenue Jean
✔ Musée Maritime de La Rochelle, Guiton à La Rochelle (17000). Ouve
www.hotel-les-brise.com Place Bernard Moitessier à La Rochelle du lundi au vendredi 8h30/12h rture
✔ Camping Au Petit port de (17000). Ouverture haute saison du et
l’Houmeau, 4 rue des Sartière à 13h30/18h30. Les garagistes tournent
mardi au vendredi ainsi que samedi dans un rayon de 50 km à la ronde pour
L’Houmeau (17137). Mobilhome (14h/18h) et dimanche (10h/18h).
1 chambre à partir de 59 euros, venir vous dépanner. T. 09 54 36 44 44 /
Tarifs : 8 euros/adulte, 6 euros/ www.garage-automobile-la-rochelle.fr
2 chambres 69 euros (en haute saison) ; group
bungalows locatifs de 1 à 4 chambres e. T. 05 46 28 03 00 / www. ✔ Garage des Deux Moulins, 1 ter rue
museemaritime.larochelle.fr des deux Moulins à Landrais (17290).
dans une nature boisée avec piscine. ✔ Musée de l’Automobile d’Aunis,
T. 05 46 50 90 82 / Ouverture du lundi au vendredi (8h-12h
ZA du Fief Girard, Rue des Franches à et 14h-19h). T. 05 46 27 75 55.
www.aupetitport.com Aigrefeuille-d’Aunis/Le Thou (17290).
✔ Logis Hôtel Le Rivage, 36 bd de la Ouvert du 1 avril au 15 oct 14h/19h.
er
Mer à Châtelaillon-Plage (17340). Vue Infos Pratiques
Fermé les mardis et mercredis. ✔ www.arva17.fr
imprenable sur les îles d’Aix, d’Oléron Pour les groupes, ouverture toute ✔ www.larochelle-tourisme.com Au menu du restaurant La Fumée : filet de Saint-Pierre à la
crème piquillos et chorizo. Bon appétit !
70 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
cmaoburssio lets
A vos
aillons
A la pointe Sainte-
Clémence, les lacets
de l’itinéraire routier
contrastent avec
l’étendue océanique. TitreItineraireB
is.indd 1
qu’elle masquerait presque l’horizon. Fort heureusement, sur invitation, son Rallye la Régulière. Autant vous dire que
le ciel est d’un bleu éclatant. Une couleur qui tranche vive- c’est le rencard des passionnés locaux. Encore faut-il le trou-
ment avec le vert des marées dans la zone Natura 2000 du ver ! Vous le débusquerez sur l’axe de la D20, en direction
port du Corps de Garde où est logé le restaurant La Pone- d’Andilly, sur la commune de Saint-Ouen-d’Aunis. Tout de
tère que nous avons choisi pour notre repas du soir. Un suite après le pont des Prieurs. Bon courage !
site resté à l’état originel, authentique et sauvage. Autant Cet Itinéraire bis en Charente-Maritime se termine en
que la route pour y arriver, totalement défoncée ! compagnie de Bernard Meunier et de sa MGB bordeaux,
Avant d’achever cette journée, Jérôme Bouson nous à la teinte qui contraste avec les plaines de colza proches
accueille chaleureusement dans son Café de la Gare, char- de Villedoux. Ces escapades passées sur les routes secon-
mant et atypique. Ouvert uniquement le premier week-end daires de ce territoire marin sont revitalisantes. Avec La
de chaque mois, ce café est resté en l’état depuis sa création, Rochelle comme point d’ancrage, ce port fort attachant
en 1912. Un lieu qu’il fréquentait depuis l’enfance et qu’il a mérite que l’on s’y attarde. n
fini par racheter à la cinquantaine. L’histoire est belle, non ?
Ici, on ne sert que des boissons dans une minuscule pièce Un grand merci à Jean-Louis et Agnès Loubet, Yannick
aux décorations jaunies par le temps. Puisque le succès et Catherine Picard, Bruno Lys, Denis Hénault et Ber-
est au rendez-vous, dans la cour intérieure, des tables nard Meunier, chevilles ouvrières de l’ARVA, ainsi qu’à Photo de famille méritée avec, en toile de fond,
ont été disposées dans une ambiance champêtre où vous Michel Gauthier à Fouras. l’église fortifiée de Saint-Martin d’Esnandes.
dégusterez vos encas pendant les concerts de la saison. Ce
collectionneur de voitures populaires organise également, com ment suivre le parc our s ?
Gazoline et Tripy vous offrent tez-le sur votre application le directement. Une notice
deux options pour suivre GPS de smartphone ou votre explicative pour bien l’utiliser
le parcours décrit dans cet GPS compatible avec des cir- est disponible à la rubrique
article : cuits pré-enregistrés. “Balade” dans l’article “Itiné-
➧ Sur votre téléphone ➧ Avec un roadbook raire bis : comment lire un
mobile ou GPS : allez sur le papier : allez sur le site inter- roadbook ?”.
site internet Gazoline (www. net Gazoline (www.gazoline. Afin de vous aider à suivre
gazoline.net), sélectionnez net), sélectionnez l’article le roadbook, nous vous
l’article “Itinéraire Bis : la “Itinéraire Bis : la Charente- conseillons de télécharger
Charente-Maritime” sur la Maritime” sur la page d’accueil une application GPS (on aime
page d’accueil ou en cliquant ou en cliquant sur “L’Ancienne bien “Kmh Counter”) afin
sur “L’Ancienne au quotidien” au quotidien” (en haut à d’avoir les distances partielles
(en haut à droite), puis l’onglet droite), puis sur l’onglet entre deux points sans devoir
“Balade”. Téléchargez le “Balade”. Téléchargez le roa- sans cesse remettre à zéro le
Vue imprenable sur la baie de l’Aiguillon du haut de l’imposant fichier gpx grâce au lien situé dbook grâce au lien situé au compteur journalier de l’auto
clocher porche de l’église Saint-Pierre du XIVe siècle de au bas du texte, puis impor- bas du texte, puis imprimez- (quand il y en a un).
Marsilly, classé Monument historique.
épicuriens
route de la
José Harbonnier
a acheté cette
Ford Anglia
Deluxe de 1961
à un membre du
Club Age d’Or
de Pau.
I
l est 8h pile quand les premières automobiles ment les mêmes itinéraires, nous avons tous ressenti le peuvent durer de quatre jours à une semaine sur plus
entrent dans la cour du Mas de Mascaux, sur la besoin d’organiser des balades vers l’étranger. Notre pro- de 2 000 km. » Les rallyes en France se sont déroulés en
commune de Marcinelle. Les membres de l’Asso- chain objectif serait l’Ecosse. Ces voyages au long cours Bourgogne, en Alsace, en Haute-Savoie et en Normandie.
ciation des Véhicules Anciens de Charleroi (AVAC), Il poursuit : « Chaque participant roule à son rythme avec
qui ont fêté les 45 années d’existence du club en
2021, se réunissent ce dimanche pour une virée sur les
Les membres se l’appui du road-book et des regroupements ponctuels sont
prévus le long du tracé. Nous évitons les convois pour des
routes escarpées de Wallonie. Direction Vencimont en pas- réunissent pour une raisons de sécurité. » Et de conclure : « Sans être alar-
sant par la vallée de la Molignée, et retour par les bords mistes, nous voulons profiter pleinement de nos voitures
de Meuse. L’actuel président Pol Paris est aux manettes virée sur les routes avant que la législation ne se durcisse vraiment. »
de la structure créée en 1976. « Aujourd’hui, notre par- Une quarantaine de personnes parmi les 300 que compte
cours fera 240 km. Pour éviter d’emprunter systématique- escarpées de Wallonie le club ont répondu présentes à l’appel de Pol, lequel est
fin prêt à décrasser les bielles de sa MG Midget de 1979. le concours d’élégance de Spa en 2016. « La principale dif- Rover. Avec ses 150 ch, elle se pilote comme un cowboy en
Dans le même temps, au fourneau, on s’active pour pré- ficulté à laquelle j’ai été confronté se résume à la recherche smoking », souligne Emile qui démarre son auto à la fois
parer les petits déjeuners des convives avant leur départ de pièces. Une attente interminable. Ce fut laborieux car confortable et racée. L’habitacle est princier. La radio est
sur le bel itinéraire que leur a concocté Emile Zanders. Ce je voulais impérativement la remettre dans sa configura- d’antan avec son antenne extérieure et deux haut-parleurs
talentueux restaurateur, dont ce n’est pas le métier, est tion d’origine avec l’ensemble de ses accessoires option- à l’avant et à l’arrière. La sellerie en cuir est d’origine et
venu en compagnie de son épouse à bord de leur Rover nels. » Au moment de l’acquisition, la carrosserie était en bon état. « Les options majeures de ce modèle, élu
3500 V8 de 1969 trouvée dans une ferme belge. « De relativement saine. Si son moteur, un V8 de chez Buick Voiture de l’année 64, sont ses antibrouillards Lucas, son
l’achat de cette anglaise à ses premiers tours de roues, alimenté par deux carburateurs SU, a été assez simple à toit ouvrant, sa roue de secours fixée sur le coffre et ses
il s’est écoulé quinze ans. Mais il m’a fallu réellement remettre en route car les pièces de rechange abondent, bavettes. 3 000 exemplaires de la série 1 ont été assem-
cinq années de travail intensif pour boucler ce projet de en revanche, pour les éléments d’accastillage, les joints et blés », précise le secrétaire du club AVAC.
restauration. Les Anglais eux-mêmes m’ont avoué qu’il autres accessoires d’époque, ce fut la croix et la bannière. José Harbonnier conduit pour sa part sa Ford Anglia
était quasiment impossible aujourd’hui de dénicher ce « L’usine américaine qui a produit cette mécanique, que bleu turquoise modèle Deluxe de 1961 depuis huit ans.
modèle dans un aussi bel état. » Une voiture qui a gagné l’on retrouve sur les Pontiac ou Oldsmobile, l’a revendue à « L’ancien propriétaire de cette anglaise était membre
o te
u
de la
r
contact
Association des Véhicules
Anciens de Charleroi, onde.indd 1
13 Etrésultat !
voilà le
14 Ontrèsdonne un petit coup de ponçage
léger sur le rotor extérieur. 15 Avant de remonter, on huile
l’intérieur du corps de pompe.
16 Ondu rotor
huile l’axe de commande
intérieur. 17 Onencoche
le place dans le corps,
en bas. 18 C’est
fait.
19 Ondu rotor
huile la partie externe
extérieur. 20 Laégalement.
partie interne
21 Onrotorplaceexterne.
le
28 ...lesetserre.
on
29 Ond’entraînement
vérifie que le rotor
tourne librement. 30 Unde pompe
coup de peinture sur le corps
et elle sera prête.
1etAuréglé
montage, le jeu latéral “G” de l’arbre doit être
avec les cales “S” pour être compris entre 0,10
0,20 mm. N’ayant pas démonté l’arbre, ce contrôle
n’est pas nécessaire ici. 2 Onpompe
huile l’arbre de
à huile. 3 Onde guidage
huile l’intérieur du tube
du couvercle.
7 Oncarterinsèrede pompe
l’arbre dans le
à huile. 8 Onsurplaque le couvercle
le carter. 9 Onet lesplacerondelles.
les vis
4 Surcommande
le bloc, on huile le logement de la
de pompe à eau. 5 Onfaçonplaceà enlafaciliter
commande de pompe à eau de
l’introduction. 6 Onbienamène la pompe à eau en veillant à
positionner le doigt de commande. 7 Bien vu car ça
rentre tout seul.
80 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
8 Onet lespositionne les vis
rondelles. 9 Sans oublier celles
cachées dessous. 10 Onles vis.approche
14 Puis un peu de
frein filet. 15 Onle bouchon
poursuit en mettant
en place. 16 Onl’approche.
17 Etserre.on le 18 C’est
installé. 19 Laestpompe à eau
montée.
autopsie des
pièces moteur [2]
On termine la partie analyse des pièces avec un sujet en grande partie consa-
cré à la culasse. Il faut dire qu’il y a un tas d’opérations à réaliser dessus et
que cela demande un peu de connaissances et de matériel. Pour le reste, c’est
beaucoup plus simple, mais il ne faut pas pour autant faire des impasses.
Texte Stéphane Guitard et Philippe Sauvat Photos Stéphane Guitard
bonne adresrasetion,
Pour cette restausi de
nous avons choi ire-
travailler major ita“le”
ment avec Datch,pièce
spécialiste de la t juste
Mini. Le stock eset ils
impressionnant pour
sont toujours là en-
répondre aux év .
tuelles questionsdatch.fr
Infos sur www.
4…lesceclavettes
qui a pour effet de libérer
demi-lune. 5Avec un aimant ou une petite pince fine,
on ôte les clavettes demi-lune. 6Onlève-soupapes.
desserre le
8queOnsupérieure.
enlève la rondelle
Aussi étonnant
cela puisse paraître,
19 On vérifie également le haut de la queue, là où vient 20 La vérification du diamètre de la queue de soupape est
importante. Pour les admissions, nous trouvons 7,09 mm
21EtToutpourestlesbon.échappements : 7,08 pour 7,08 à 7,09 mm. 22 Afin d’évaluer le jeu des guides de soupapes,
on glisse une soupape d’admission dans un
logement de soupape d’admission…
23 … puis d’échappement. On constate qu’il y a pas
mal de jeu sur l’admission. On décide de changer
l’ensemble des guides.
24Onjointôtedeleculasse.
vieux 25 Dans les chambres de combustion, on
vérifie l’état des sièges de soupapes. Ils
ne sont ni craquelés, ni piqués. 26Onrefairese renduneàbeauté
la fontaine de lavage pour
à notre culasse.
84 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
27Onplustringle déjà les
gros trous. 28Onles plans
gratte ensuite
de joint. 29Une fois rincée, on sèche
la culasse à la soufflette.
33Enculasse,
faisant rouler la tige sur le plan de joint de la
on contrôle qu’elle n’est pas tordue. 34Onl’extrémité
examine l’état de
de la tige. 35Puisqu’au minimum, on va blanchir le plan de joint, on ôte les
goujons sur la culasse. Sur le côté, on voit qu’il en manque un.
40Ondu robinet
enlève aussi les vis autour
de chauffage. 41Afin de vérifier la planéité de la
culasse, on brosse le plan de joint. 42Alal’aide d’une règle rectifiée, on contrôle
planéité dans la longueur. 43Onles bords
vérifie en trois points :
et le centre.
9 Contrôle de la distribution
1Achaîne
voir sa flèche latérale, la
est en bout de course. 2Leusé,pignon de vilebrequin est
mais de façon homogène. 3Quant au pignon d’arbre à
cames, il est en bon état.
1Suron examine
le pignon primaire de vilebrequin,
l’état des dentures. 2Lalégèrement
zone de contact avec le joint spi est
marquée, mais pas usée. 3Laestbague d’appui
très propre.
7Leslubrification
bagues d’appui avec canaux de
sont également impeccables. 8Tout comme la face de contact
avec le roulement. 9Même chose
pour l’axe.
10sontOnarrière
termine par la vérification du carter
d’embrayage. Ses plans de joint
propres. 11Là,petitil faudra passer un
coup de lime. 12Leintermédiaire
roulement du haut est resté sur l’arbre de boîte, celui du pignon
est encore dans le carter. On devra le remplacer.
Le retour de
Après trois mois passés à La Réunion avec mes parents et ma sœur, le temps est venu de
reprendre une “vie normale” et de retrouver ma 204 pour poursuivre mon projet. Entre la
réacclimatation au rythme de vie de la métropole et le brevet des collèges qui se profile, il
va me falloir être rigoureuse. C’est reparti ! Texte Lise Delaporte - Photos Cédric Delaporte
R
evenir chez soi, retrouver qui habite sur place, possède
mes amis, ma famille, ma une Chevrolet Corvette C3.
maison et les projets en Je ne connais pas beaucoup
cours m’ont quand même ce modèle, mais il y en a sou-
fait un bien fou. Nous vent au garage à Conlie…
sommes allés trois mois sur l’île Le temps passe très vite sur
de La Réunion, pour le travail l’île et la fin du voyage se
de mon père. Quand on a appris profile : terminées la mer
son départ, on avait bien espéré et la plage, les balades sur
que ma sœur et moi serions du le volcan, la musique locale.
voyage... Heureusement, mes Retour à la réalité avec, à la
parents avaient tout organisé : descente de l’avion à Charles
la maison là-bas, le collège, etc. de Gaulle, des températures
Salut la France et les amis, on négatives... Je m’étais habi-
part au soleil ! C’est en arrivant tuée à La Réunion et j’aurais
sur place que le changement de bien voulu y rester, mais ma
vie a été le plus impressionnant, 204 et mes amis me man-
notamment pour mes copains quaient ! Reprise des cours,
et mon projet sur la 204. Avec je retrouve mes potes, la voile
papa, on a essayé de trouver des et… la petite Peugeot ! Un
propriétaires de ce modèle pour rapide bilan avec papa met
échanger avec eux. Après deux en évidence qu’il faut que l’on
rassemblements d’anciennes s’occupe de la boîte de vitesses.
sur l’île, pas la moindre trace Mohammed, le copain de papa,
d’une 204 ou même d’une 304 ! m’avait donné une boîte pour
Apparemment, ce type de voi- refaire la mienne, mais il res-
tures se fait assez rare sur l’île. tait à la démonter. Pour rappel,
Nous avons quand même réussi je m’étais déjà embêtée à dépo-
à dénicher quelques passionnés ser la mienne pour, au final,
d’automobiles anciennes et nous m’apercevoir que le carter
avons croisé une berline comme était HS... A cette déception
la mienne (d’ailleurs, je crois que vont donc succéder des heures
vous l’avez vu dans le courrier de de galère à recommencer un
Gazoline). Mais la pauvre avait travail déjà réalisé. Pas cool !
cuit au soleil. Car ici, fini l’hiver On trouve un samedi ou papa
de la métropole : c’est 35 °C tous est disponible et je m’attaque
les jours ! au démontage de la boîte. Bon,
Cette période loin de la maison l’avantage est que je l’ai déjà fait,
m’a permis de faire le point je sais donc comment il faut pro-
sur beaucoup de choses et de céder. Quelques heures plus tard,
répertorier ce qu’il reste à faire avec l’aide de David, un client de
sur l’auto. Voilà déjà deux ans papa qui est le représentant du
et demi que ce projet est lancé club Volvo Pays de la Loire (voir
et ma conduite accompagnée l’Itinéraire bis dans la Sarthe
arrive à grands pas... Vais-je paru dans le Gazoline 310), on
réussir mon pari ? L’oncle à papa, arrive à tout extraire, et voilà ma
88 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
Finalisation de la crémaillère
La boîte donnée par Mohammed est démontée. Mais le carter Je commence par gratter le
est vraiment sale. plus gros avec une spatule. On commence à voir l’alu du carter, c’est bon signe.
Ensuite, je finis le nettoyage au pinceau Sur le carter inférieur, je dois ôter le vieux joint Mon carter de boîte
trempé et avec des produits détergents. qui était resté collé. est enfin propre.
Et voilà !
Le carter de boîte est passé au microbillage. C’est nickel !
Rapatriement de la caisse
lire aussi
• Episode 1 : Les vacances de
Gazo... Lise ! [Gazoline 285].
• Episode 2 : Le Noël de Gazo... lise !
[Gazoline 287].
• Episode 3 : Le printemps de
Gazolise [Gazoline 289].
• Episode 4 : L’été studieux de
Gazolise ! [Gazoline 292].
• Episode 5 : Donc Gazolise
avance... en fait ! [Gazoline 295].
• Episode 6 : Pas de temps à perdre,
Gazolise ! [Gazoline 299].
• Episode 7 : Gazolise laisse mamie
faire [Gazoline 302].
Arrivée au garage de papa, je vire les C’est sur le Fenwick que ma 204 va rejoindre sa place dans • Episode 8 : l’été, ses boîtes et…
vieux scotchs qui tenaient le masquage. l’atelier. A très vite ! Gazolise [Gazoline 304].
90 ■ Gazoline 312 - juillet 2023 [A suivre]
239
Moteur > Refroidissement > Pompe à eau > Niveau : difficile
Fiches pratiques
On va à présent libérer
Voilà qui est fait. complètement l’axe. Il sort avec ce qu’il reste de la turbine.
A l’aide d’un chasse, on sépare l’axe Le roulement externe est maintenu par un circlip.
et la turbine. Voilà le travail. Au moyen d’une pince adaptée, on le retire.
Fiches pratiques
Il n’a pas l’air terrible. Comme c’est On extrait ensuite l’entretoise et le second roulement.
surprenant ! On vous laisse en apprécier l’état. Sur ce côté de pompe, le corps est vide.
On constate sans surprise que le En fait, le rotor, en fonte, vient rayer le graphite.
De l’autre côté, on retire la garniture mécanique. graphite du joint est très usé. L’étanchéité n’est alors plus assurée.
Pour éviter ce problème, on va monter une garniture monobloc (à droite). La pompe est à présent entièrement démontée.
En haut le vieil axe, en bas le neuf. Il est très La pompe va être reconstruite avec des pièces neuves, Le corps de pompe est passé au microbillage.
légèrement plus court, mais ce n’est pas un souci. dont une superbe turbine usinée. D’abord avec un gros grain…
97 ■ Gazoline 312 - juillet 2023
239
Moteur > Refroidissement > Pompe à eau > Niveau : difficile
… puis avec un abrasif plus fin Chaque pompe possède un numéro qui
pour donner une jolie finition. Inutile de préciser où se situe la pompe microbillée. permet d’en déterminer la provenance.
Fiches pratiques
On place le corps de pompe sur le tour. On règle l’outil afin d’enlever juste ce qu’il faut. Et c’est parti !
OFFRE 4€/mois
LIBERTÉ SEULEMENT AU LIEU DE 10,98€
+
@Jean-Marc Navarro
BULLETIN D’ABONNEMENT
À renvoyer accompagné de votre règlement à : Gazoline – Service Abonnement - 45 av. du Général Leclerc 60643 Chantilly cedex - Tél : 03 44 62 43 73
Titulaire du compte : ................................................................................................... En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez les Editions Larivière à envoyer des
instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre
IBAN : compte conformément aux instructions des Editions Larivière. Vous bénéficiez du droit
Date et signature d’être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que
BIC : (obligatoires) : vous avez passée avec elle. Une demande de remboursement doit être présentée dans
les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé.
Ces informations sont destinées à la société Editions Larivière, elles sont collectées et utilisées à des fins de traitement de votre abonnement. Le cas échéant, votre adresse email sera utilisée pour suivre votre abonnement et vous envoyer les communications dont vous bénéficiez en tant qu’abonné.
En application de la réglementation applicable, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements. Pour exercer vos droits, veuillez contacter les Editions Larivière par email à dpo@editions-lariviere.com ou par
courrier au 9 allée Jean Prouvé 92587 Clichy Cedex, en justifiant de votre identité. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux. Si vous ne le souhaitez pas, merci de cocher cette case O ou de nous en informer à l’adresse ci-dessus. Pour toute information
complémentaire, consultez notre Politique de Confidentialité sur boutiquelariviere.fr. * Champs obligatoires **Engagement de 3 mois minimum ***Offre valable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2023 ».
GUIDE Agenda n 28 - Dreux. De 10h à 12h et de 14h30 n 60 - Estrées-Saint-Denis. Place de la n 59 - Lille. De 10h à 13h, Champ de Mars. n 44 - Saint-Brevin-les-Pins. De 10h à 13h,
à 18h, 95 rue du Cdt Beaurepaire, visite du Mairie, de 10h à 12h30. Rens. 03 44 41 30 76. Rens. 03 20 96 22 47 (soir). au Débarcadère. Rens. www.clubdynamo.fr
Le 1er mercredi musée RMCD. Rens. 06 03 25 16 00. n 61 - L’Aigle. De 10h à 12h, place du n 44 - Vertou. De 10h à 12h, parking
Rendez-vous réguliers
n 75 - Paris. à partir de 20h au Clairon (19e). n 33 - La Teste-de-Buch. De 9h à 13h, château. Rens. 02 33 24 01 67. Le 2e dimanche Maison DV. Rens. 06 79 54 26 38.
Rens. Les Tontons Scooteurs, 06 82 32 63 28. garage Renault, 180 avenue de l’Europe. n 62 - Enquin-sur-Baillons. À 10h30, n 01 - Bourg-en-Bresse. De 9h à 13h, n 45 - Gien. De 10h à 12h, place de la
Rens. 06 80 12 64 53. d’avril à octobre, aux étangs ou sur la sur le parking du marché couvert. Rens. Victoire. Rens. Rétro Motion, 07 81 42 63 22.
Le 1er vendredi n 34 - Clermont-l’Hérault. De 9h30 à 17h, place. Rens. 06 03 11 37 47. 06 11 95 22 55. n 45 - Loury. Salle polyvalente, de 10h
n 27 - Lyons-la-Forêt. D’avril à octobre, allée Salengro, place de la gare. Rens. n 63 - Charade. De 9h à 17h, d’avril n 01 - Val-Revermont. Sur le parking du à 12h30. Rens. 06 19 59 71 00.
parking du Besguay, de 18h à 20h30. Rens. 06 95 75 79 12. à octobre. Rens. 04 73 29 52 95. marché couvert. Rens. COST, 06 08 43 61 26. n 47 - Marmande. À partir de 9h30,
07 69 27 76 90. n 34 - Poussan. De 10h à 12h, place de la n 66 - Château-Roussillon. De janvier n 11 - Narbonne. De 9h à 13h, quai boulevard du Maré. Rens. 07 77 38 49 81.
n 47 - Nérac. À 21h, centre Haussmann. Mairie. Rens. Rétro Pouss Auto, 06 26 11 07 18. à décembre, de 9h à 13h, sur les parkings Vallières. Rens. ACN, 06 03 46 74 55. n 53 - Château-Gontier. De mars
Rens. Les Bielles d’Albret, 06 98 70 99 39. n 35 - Rennes. De 10h à 13h, aux Étangs du Carré d’Or. Rens. 06 73 93 34 50. n 13 - Mourepiane. À 9h, sur le parking en à novembre, de 10h à 13h, quai d’Alsace.
n 81 - Gaillac. À partir de 20h45, salle d’Apigné. Rens. PAPA 35, 06 07 25 00 21. n 67 - Strasbourg. De 10h à 13h, sur face de La Stella d’Oro. Rens. 06 67 06 83 72. Rens. 06 71 83 02 14.
communale des Fédies. Rens. AVAG, n 36 - Valençay. De 10h à 12h, au Musée de le parking du stade de la Meinau. Rens. n 14 - Lisieux. De 9h30 à 12h30, place de la n 54 - Champey. RN 57, parking de l’ancien
06 28 36 12 43. l’Auto. Rens. 02 54 00 07 74. 06 86 55 00 56. République. Rens. 06 84 28 52 51. restaurant routier. Rens. 06 18 17 27 73.
n 37 - Bourgueil. De mars à novembre n 67 - Wissembourg. De 10h à 12h30, n 14 - Courseulles-sur-Mer. Sauf juillet n 55 - Levoncourt. De 10h à 16h,
Le 1er samedi de 9h à 12h, parking de l’abbaye. Rens. route de Lauterbourg, Rens. CAAF, et août, de 10h à 12h, place du Général de
restaurant Chez Catharina. Rens.
n 17 - Pons. De 9h30 à 12h30, au donjon. 06 75 65 15 79. 06 20 40 94 66. Gaulle. Rens. 06 07 35 44 30.
n 14 - Saint-Martin-de-Fontenay. De 10h 06 85 86 87 85. 06 88 26 62 44
Rens. 2 CV Club Pontois, 06 84 63 97 86. n 37 - Loches. De 10h à 13h, place des n 69 - Condrieu. De 10h à 12h, parking n 57 - Montois-la-Montagne. De 10h
n 26 - Montélimar. D’avril à octobre, AFN. Rens. 06 80 23 18 16. du collège Le Bassenon. Rens. VARP, à 12h30, parking Carrefour Market. Rens.
06 31 93 85 54. à 12h, place de Sailly. Rens. 07 64 05 69 34.
au kiosque à musique. Rens. n 39 - Brevans. Place de la Mairie, de 06 62 16 74 34. n 57 - Sarrebourg. De mars à octobre, sauf
calandremontilienne.free.fr 10h30 à 12h. Rens. 06 78 17 22 49. n 70 - Vesoul. Parking Vesoul Electro n 16 - Jarnac. De 9h30 à 12h, place du
Château. Rens. 06 62 83 67 71. juillet, de 10h à 12h, Bar The Place To Be.
n 44 - Châteaubriant. De 10h à 12h, rue n 40 - Biscarosse. Rond-point de Diesel, RN19, de 10h à 12h. Rens. Rens. 06 75 62 30 03.
des Vauzelles. Rens. Rétromobiles de la l’Hydravion, de 9h30 à 12h30. Rens. Club ABC, 03 84 78 81 17. n 16 - Champagne-Mouton.
De 10h à 12h30, au café de la Paix. Rens. n 58 - Pouilly-sur-Loire. De 9h30 à 14h,
Mée, 06 41 76 39 60. 06 82 81 62 50. n 71 - Louhans. De 9h à 12h, place de la au Relais des 200 Bornes. Rens. AAAA,
n 69 - Villeurbanne. Rue Eugène Pottier, n 40 - Dax. De 9h30 à 12h30, parc Théodore Charité. Rens. ACEVA, Laurent Sabatier Denis Julin, 09 61 23 73 97.
n 17 - Arvert. De 10h à 12h30, derrière la 06 63 96 00 57.
de 8h à 19h. Rens. 04 72 04 65 65. Denis. Rens. 06 85 45 47 76. 06 79 28 12 78. n 59 - Vieux-Condé. De 10h à 12h, parking
n 83 - Le Castellet. Parking du Sun’Day, n 40 - Mont-de-Marsan. Place Saint-Roch n 72 - Le Mans. Centre Leclerc, route de Halle. Rens. VVPR, 06 86 06 85 93.
Bonnétable, de 10h à 13h. Rens. 02 43 28 09 90. n 17 - Surgères. Place de l’Europe, de 8h Lidl. Rens. Passion 4 CV France, 06 52 11 69 96.
RN8, de 9h à 12h30. Rens. 06 74 53 57 64. (hiver), hall de Nahuques (été), de 9h n 60 - Gouvieux. De 9h30 à 13h, parking
à 12h. Rens. 06 04 03 54 75. n 74 - La Balme-de-Sillingy. Salle du Bois à 14h. Rens. 06 10 95 36 54.
Le 1er dimanche n 41 - Cour-Cheverny. À la Salle des Joli, de 8h à 12h. Rens. CPVAF, 04 50 32 02 31. n 21 - Seurre. De mars à octobre, de 9h30
à 12h, parking Weldom. Rens. 06 66 41 76 76.
rue Blanche. Rens. 06 84 76 08 31.
n 60 - Laigneville. Place Henri Barbusse,
n 01 - Artemare. D’avril à octobre, de Fêtes, de 10h à 12h30. Rens. 02 54 79 25 03. n 76 - Mont-Saint-Aignan. Parking
Carrefour, de 10h à 12h. Rens. C. Viel, n 23 - Saint-Médard-la-Rochette. De 10h de 10h à 12h30. Rens. Automobile Club Oise
9h à 12h, place de la Stèle. Rens. AVAV, n 42 - Villerest. D’avril à octobre, de 10h Picardie, 06 85 86 60 60.
04 79 87 31 17. à 12h, aéroport de Roanne. De novembre 06 62 91 03 05. à 13h, d’avril à octobre, camping La Perle,
n 78 - Triel-sur-Seine. De 9h30 à 13h, lieu-dit Fourneaux. Rens. 06 18 99 05 48. n 64 - Hasparren. Près des Arènes, de 9h30
n 02 - Vauxbuin. De 10h à 12h30, tous les à mars, salle Émilie. Rens. 06 15 06 23 96. à 12h30. Rens. 06 45 09 21 60.
mois impairs, de mars à septembre, sur le n 44 - Tharon-Plage. De 10h à 13h, face au parking Foch. Rens. Triel Auto Rétro, n 27 - Évreux. De 10h à 13h, parking des
06 08 86 45 21. Douves. Rens. 06 80 46 43 23. n 68 - Mulhouse. De mars à novembre,
Mail de Soissons. Rens. VASE, 03 23 73 11 81. Café de la Gare. Rens. 02 40 39 41 15. devant le Darty de Dorlach, de 10h à 13h.
n 44 - Saint-Géréon. De 9h30 à 12h30, n 78 - Versailles. De 9h30 à 12h30, n 27 - Saint-André-de-l’Eure. De 9h30
n 03 - Yzeure. Parking Ysatis, de 10h à 12h30, parking parking de Carrefour Rens. 06 85 47 64 49.
à 13h. Rens. 06 33 13 26 27. d’avril à octobre, à côté de la boulangerie place de la Cathédrale. Rens. AVAVA,
06 85 27 28 35. Market. Rens. 06 60 55 28 47. n 69 - Chaponost. De 10h à 12h, place
n 06 - Saint-Vallier-De-Thiey. De 10h Belleil. Rens. 06 79 83 13 21. du Plat de l’Air. Rens. Chapomobile,
n 45 - Bellegarde. De 9h30 à 13h, sur la n 78 - Montigny-le-Bretonneux. Sur le n 27 - Verneuil-d’Avre-et-d’Iton. De 9h30
à 13h, à la Maison des Associations. Rens. à 12h30, de mai à septembre, place de la 06 10 19 31 70.
Jean Berger, 06 19 52 88 00. place du Château. Rens. Auto Moto Rétro, parking de l’Hôtel de Ville, de 10h à 13h.
06 07 44 56 97. Rens. 06 60 05 92 70. Madeleine. Rens. 02 33 34 76 13. n 69 - Chambost-Allières. De 9h à 12h,
n 11 - Saint-Pierre-la-Mer. Sur le front de n 28 - Barjouville. De 10h à 12h30, de mars salle des Fêtes. Rens. 06 23 77 49 81.
mer, de 10h à 12h, Rens. OCAM, 06 72 92 15 10. n 45 - Orléans. De 10h à 12h, quai du n 79 - Niort-Bessines. À partir de 10h30,
zone de la Mude. Rens. 06 77 73 63 97. à novembre, ZA de la Torche. Rens. Florian, n 71 - Saint-Albain. De 9h à 13h, en face
n 12 - Millau. De 10h à 12h, d’avril Châtelet. Rens. Club Canche-Authie Autos
n 82 - Montauban. De 10h à 12h30, 06 45 77 46 49. de la mairie. Rens. 07 66 23 51 62.
à octobre, place Calvé. Rens. S.A.V.A., Club, 06 33 70 46 43. n 28 - Fontenay-sur-Eure. De 9h30 à 13h,
n 46 - Vayrac. De 9h à 12h, place de la parking Leclerc Aussonne. Rens. n 76 - Rouen. D’avril à septembre sauf
06 82 01 70 41. 06 88 91 08 67. parking Resto-Routiers “Mon Idée”, de mars août, à 9h30 à l’espace des Marégraphes.
n 14 - Caen. De 10h à 12h, sur le cours Mairie. Rens. 06 18 45 61 44. à octobre. Rens. 4 CV 28, 06 14 14 10 55.
n 47 - Casteljaloux. De 9h à 12h, parking n 84 - Avignon-Cap-Sud. À partir de 11h, Rens. normandyretroshow@gmail.com
Koenig, au pont Bir-Hakeim. Rens. Club au Memphis-Coffee. Rens. 06 50 92 07 19. n 31 - Castelginest. Sur la place du n 76 - Aumale. De mars à octobre, de 8h30
RACN, BP 155, 14010 Caen Cedex. de la piscine. Rens. Les Vieux Moteurs Général de Gaulle. Rens. Les Volants du
Gascons, 06 78 60 01 66. n 85 - Sallertaine. À 10h sur la ZA la à 12h, sur le parking Louis Philippe. Rens.
n 17 - Saint-Savinien-sur-Charente. Fénicière, tous les mois impairs. Rens. Castel, 05 61 37 75 37. 06 77 33 79 39.
De 9h à 12h, derrière l’Office du Tourisme. n 47 - Villeneuve-sur-Lot. De 10h à 12h, n 32 - Marciac. De 9h30 à 12h30,
parking de la République. Rens. Vieilles 06 20 71 46 55. n 76 - Maromme. De 10h à 12h, place Jean
Rens. 06 28 75 14 18. n 86 - Poitiers. De 10h à 12h30, devant la parking du restaurant La Péniche. Rens. Jaurès. Rens. 07 62 55 38 92.
n 18 - Orval. De 9h30 à 12h, de mai Voitures Villeneuvoises, 06 71 10 61 67. 06 41 43 09 07.
n 50 - Avranches. D’avril à octobre, de boulangerie Montas. Rens. APVA, 06 45 20 67 70. n 78 - Beynes. Sur le parking du G20, de
à octobre, place du centre socioculturel. n 86 - Châtellerault. De 9h à 13h, n 33 - Audenge. De 9h30 à 12h, parking 10h à 13h. Rens. 06 15 26 43 30.
9h à 12h30, place de la Mairie. Rens. AVA, Aldi. Rens. 06 16 29 72 55.
Rens. BSTO, 06 58 07 64 26. 06 44 87 13 36. boulevard Blossac. Rens. 06 43 55 33 43. n 78 - Andrésy. De 9h à 13h, parc de la
n 19 - Brive-la-Gaillarde. De 9h30 à 12h, n 87 - Limoges. Place Marceau, de 9h n 33 - Léognan. De 9h à 13h, place du mairie. Rens. 06 78 35 71 35.
n 50 - Equeurdreville. De 10h30 à 12h30, marché. Rens. Les Graveleuses, 06 11 66 33 20.
Place de la Guierle. Rens. TCC, 06 86 06 35 00. parking de la Maison des Associations. à 12h. Rens. 06 17 50 71 87. n 78 - Méré. À partir de 9h30, sur le
n 22 - Plérin. De 9h à 13h, place du Légué. n 91 - Dourdan. Place de l’Hôtel de Ville, n 33 - Saint-Sulpice-et-Cameyrac. De 9h parking Intermarché, balade de 40/50 km
Rens. 02 33 41 06 98. à 12h30, stade Lamothe. Rens. CRAM,
Rens. 06 70 17 45 90. n 53 - Château-Gontier. De 10h à 14h, sur de 10h à 13h. Rens. 06 86 30 90 24. à 10h30-11h. Rens. 06 08 73 58 68.
n 26 - Montélimar. De 9h à 12h, devant n 95 - Ezanville. De 9h30 à 12h30, sauf 06 44 31 41 94. n 80 - Rosières-en-Santerre. De 10h
le parking du bar-restaurant La Pause. Rens. n 35 - La Gouesnière. À partir de 9h30,
le kiosque à musique, sur les allées Padklub, 06 17 46 34 49. janvier et août, au complexe de la Prairie. à 13h, parking Aldi. Rens. Auto Rétro
provençales. Rens. 04 75 01 29 13. Rens. 06 73 80 31 82. parking centre. Rens. 06 98 25 68 74. Rosières, 06 17 35 50 25.
n 54 - Nancy. Parking bas du Palais des n 36 - Ardentes. Place Saint-Vincent,
n 27 - Gaillon. De 9h à 12h, Place Paul Sports Jean Weille, de 10h à 13h. Rens. n 95 - Osny. D’avril à novembre, de 9h n 81 - Gaillac. De 10h à 13h, parking Rapid
Doumer. Rens. 06 81 54 50 78. à 12h, château de Grouchy. Rens. CCAPRV, de 10h à 12h. Rens. Rétro Méca Centre, Contrôle. Rens. AVAG, 06 28 36 12 43.
03 83 25 10 00. 02 54 36 65 26. (ap. 19h).
n 27 - Neubourg. Place du Château, de n 56 - Vannes. De 10h à 12h, parking Gemo, 06 31 51 65 97. n 83 - Vidauban. Parking de la Tuilerie,
10h à 12h30. Rens. Les Rétros du Plateau, n Belgique - Mons. Place de Saint- n 36 - Argenton-sur-Creuse. Au champ de
rond-point de Sainte-Anne d’Auray. Rens. de 10h à 12h. Rens. Michel François,
Symphorien, de 10h à 12h, de mars Foire, de 10h à 13h. Rens. 06 45 45 61 26.
06 19 55 35 88. 02 97 66 63 41. n 38 - Tignieu-Jameyzieu. De 10h 04 94 73 08 75.
n 27 - Pacy-sur-Eure. Rue Roger Lemeur, n 59 - Saultain. De 10h à 12h, sur la place à octobre. Rens. 00 32 478 380 063. n 84 - Avignon. De 9h à 12h, sur le parking
à 13h, au Village des Brocanteurs. Rens.
de 10h à 13h. Rens. 06 18 75 07 88.
n 28 - Chartres. De mars à décembre, de
de Saultain. Rens. 03 27 36 52 25.
n 60 - Beauvais. De 14h à 17h, d’avril
Le 2e mercredi 06 20 65 42 66. des allées de L’Oulle.
Rens. association.4A@orange.fr
n 38 - Seyssins. À partir de 18h30, n 38 - Jardin. De 10h à 12h, Place du Lavoir
10h à 12h, Leclerc Drive, route de Sours, Z.I. à novembre (sauf septembre), espace Saint- brasserie du Rondeau. Rens. 06 98 77 21 66. à Berardier. Rens. 06 71 31 16 95. n 84 - Valréas. De 10h à 12h, parking Cave
Cassin. Rens. CARMC, 06 81 14 74 25. Quentin. Rens. rvautobeauvais@orange.fr n 39 - Dole. De 10h à 12h, Cours St-Mauris, de la Gaillarde. Rens. Anciens Véhicules de
Le 2e samedi à côté de la place Grevy. Rens. 06 98 12 40 29. l’Enclave, 06 63 45 11 55.
Le 3e dimanche, n 01 - Brens. De 10h à 12h, avril à octobre, n 40 - Léon. De 9h à 12h30, place de l’Abbé n 85 - Les Sables-d’Olonne. De 10h30
tous chez Gazoline ! 16 juillet parking du café. Rens. MAB, 06 75 73 26 92.
n 09 - Mirepoix. De 9h à 14h, route de
Dulong. Rens. 06 87 06 22 82.
n 41 - Montrichard. De 10h à 12h30, place
à 12h, parking du lac de Tanchet. Rens. Les
Bielles Sablaises, 07 78 80 77 57.
n Rencontre de voitures anciennes à Bailly (78). Organisée Pamiers. Rens. 06 62 18 22 64. du gén. de Gaulle. Rens. ACT, 06 67 16 62 23. n 88 - Thaon-les-Vosges. D’avril à octobre,
n 21 - La Rochepot. De 9h à 14h, station n 42 - Chambon-Feugerolles. De février de 9h30 à 12h, sur le parking de la Rotonde.
par Gazoline, sur le parking du Parc des Fontenelles à Bailly (entre du Bel Air. Rens. AOC Beaune, 03 80 22 72 34. Rens. at2a88.com
Versailles et Saint-Nom-la-Bretèche), face à l’atelier Gazoline, de 10h à novembre sauf août, de 9h à 12h30,
n 31 - Nailloux. Sur le parking du village parking de la Forge. Rens. 06 80 10 31 49. n 89 - Toucy. De 9h à 17h, parking de la
à 13h. Rencontre avec l’équipe de l’atelier Gazoline, café sur place. des marques. Rens. 05 62 13 08 50. n 44 - Boussay. De mai à septembre, de gare. Rens. 03 86 41 98 75.
Rendez-vous statique réservé aux véhicules anciens et youngtimers, n 37 - Montlouis-sur-Loire. De 10h 10h à 13h30, guinguette chez Josy. Rens. n 91 - Linas. De 10h à 12h30, sauf août, sur
avant 2000. Motos et cyclos anciens bienvenus. En cas de forte à 13h, sur le parking du Super U. Rens. 06 41 51 31 84. le parking de la mairie. Rens. 06 86 06 85 93.
affluence, et pour éviter la saturation du parking, des restrictions 06 15 70 22 65. n 44 - Pontchâteau. De 10h à 12h30, n 92 - Bois-Colombes. Place de la
d’accès en fonction de l’âge des véhicules pourront s’appliquer. carrière de Grénébo, allée du Brivet. Rens. Renaissance, à partir de 10h. Rens.
Parking visiteurs gratuit à proximité. Le Parc des Fontenelles est situé
Tous les 2e et derniers 06 17 63 65 11. 06 08 32 65 42.
Route de Fontenay à Bailly, près du passage à niveau du tramway. dimanches n 44 - Pouliguen. De 11h à 13h, sur le n 92 - Suresnes. De 10h à 12h, sauf juillet
n 37 - Savonnières. Place des Charmilles, parking du magasin Maxi Plus. Rens. et août, face au cimetière américain. Rens.
Rens. Facebook Gazoline ou 06 14 47 23 29. de 10h à 13h. Rens. 06 80 10 92 87. 06 07 46 62 59. Club de l’Auto, 06 60 20 77 32.
100 ■ GAZOLINE 312 - JUILLET 2023
n 93 - Gagny. Devant le marché des n 40 - Hagetmau. De 10h à 12h, sauf n 11 - Alairac. De 10h à 13h, de mars
Amandiers, de 10h à 12h. septembre, zone du Petit Rey. Le 4e dimanche à novembre, à l’Espace Mitterrand. Rens.
25 juin
Rens. M. Bourgueil, 06 88 40 76 60. Rens. 06 87 48 57 22. n 03 - Dompierre-sur-Besbre. D’avril 06 80 14 52 41. n 16 - Sortie Microcar à Jarnac.
n 95 - Le Plessis-Bouchard. Parc du centre n 42 - Saint-Galmier. En mars, juin, à octobre (sauf août), à partir de 10h, parc n 13 - Fos-sur-Mer. De 9h à 12h, sur
de la Roseraie. Rens. 06 73 90 01 65. Organisé(e) par Les Vieux
culturel, de 9h30 à 12h30. Rens. ARCOP, septembre et décembre, de 8h30 à 12h, Parc l’esplanade du complexe sportif Parsemain. Volants Jarnacais, 5 rue des
06 74 38 21 37. Joannès Moulard. Rens. 06 25 54 36 09. n 17 - Saint-Julien-de-l’Escap. Rens. 06 82 03 13 17.
Sur le parking du restaurant L’Escap, de 10h Grand Maisons, 16200 Jarnac.
n 45 - Pithiviers. Mail Ouest, de 9h30 n 14 - Saint-Désir-de-Lisieux. De 10h
Le 3e vendredi à 13h. Rens. 06 75 70 83 22. à 12h. Rens. 06 31 91 62 10.
n 17 - Tonnay-Charente. De mars
à 12h30, sur le parking de l’école, route de Tél. : 06 62 83 67 71.
n 39 - Brevans. À 20h30, salle des n 45 - Saint-Lyé-la-Forêt. De 10h à 12h30, Falaise. Rens. 02 31 62 09 73 ou 06 15 25 37 71. - vieuxvolantsjarnacais@gmail.com
associations. Rens. 03 84 79 05 23. derrière la Mairie. Rens. 02 38 91 83 95. à octobre, de 9h à 12h, au Club Nautique n 18 - Argent-sur-Sauldre. De mars Rallye découverte de 35 km,
n 75 - Paris. À partir de 21h, avenue Foch. n 49 - Segré. De 10h à 12h30, place du des Capucins. Rens. 05 46 88 00 19. à octobre, de 9h30 à 12h30 sur la digue de visites, repas, réservé aux
Rens. 06 15 93 61 03. Port. Rens. 02 41 92 88 41. n 19 - Brive. De 9h30 à 12h30, place de l’Étang du Puits. Rens. 02 48 58 46 40.
Lattre de Tassigny. Rens. 06 82 12 61 06. microcars Isetta, Rovin,
n 51 - Fère-Champenoise. De 9h à 12h, n 27 - Bosc-Roger-en-Roumois. De 10h
Le 3e samedi sauf au mois d’août, place de la Mairie. n 22 - Plurien. De 10h à 12h30, place du à 12h, parking Aldi. Rens. 06 08 88 13 35.
Mochet, Vespa 400, Fiat 500,
n 21 - Blaisy-Bas. De mars à octobre de 9h Rens. LADAAC, 06 45 88 79 30. Manoir Montangué . Rens. 06 14 42 64 63. n 27 - Lery. De 14h à 17h30, rue des Messerschmitt, etc. Rendez-vous
à 14h, terrain communal. Rens. 06 73 55 21 81. n 56 - Ploërmel. De 10h à 13h, de mars n 25 - Saint-Vit. Parking du Super U, de Emotelles. Rens. 06 65 12 83 71. à 8h30 parking de l’hôtel Renard.
n 41 - Busloup. De 10h à 12h30, Relais de à octobre, place Clémenceau. Rens. Les 10h à 12h. Rens. 06 08 53 28 04. n 31 - Gourdan-Polignan. De 9h à 12h, au Tarif(s) d’engagement : 30 euros
Busloup. Rens. 06 82 00 36 18. Vieilles T’autos, 06 33 31 33 76. n 26 - Saint-Paul-Trois-Châteaux. Super U. Rens. 05 61 95 69 21. par personne.
n 72 - Aubigné-Racan. D’avril à octobre de n 57 - Ban-Saint-Martin. Parking centre Place Chausy, d’octobre à mars. Rens. n 34 - Capestang. De 9h30 à 13h, salle n 17 - Exposition-bourse à Saint-
10h à 12h, parking salle polyvalente. Rens. socioculturel, de 10h à 13h. www.cvg.asso.fr 06 03 90 14 46. Nelson Mandela. Rens. 06 76 38 28 13.
n 27 - Les Andelys. De 9h30 à 12h30, sur Pierre-d’Oléron. Organisé(e) par
06 31 25 69 12. n 57 - Sarrebourg. De mars à novembre, n 34 - Viols-le-Fort. Sauf juillet et
n 93 - Noisy-le-Grand. De 10h à 13h, place la place du marché, Grand Andely. Rens. Amicale du village d’Arceau, 19 rue
de 9h30 à 12h30, sur le parking de décembre. Porte de Milan, de 11h à 18h.
de la Mairie. Rens. 06 84 04 75 15. Décathlon. Rens. 06 87 14 02 36. 06 24 12 23 78. Rens. Club Wagon Bleu, 06 32 64 29 84. de la Maratte, Arceau, 17310 Saint-
n 59 - Colleret. De 10h à 13h, place de n 27 - Breuilpont. De 10h à 13h, devant n 35 - Bédée. De 10h à 13h, derrière Pierre-d’Oléron. Tél. : 06 73 55 24 16.
Le 3e dimanche Colleret. Rens. 06 74 20 79 86. l’ancienne gare. Rens. 06 61 39 46 06. l’église. Rens. 06 60 13 81 20. - www.amicale-arceau.fr
n 03 - Bourbon-l’Archambault. De mars n 59 - Wervicq-Sud. De 10h à 13h, place du n 30 - Pujaut. De 9h à 12h, sur la place du n 35 - Lohéac. De 10h à 16h, au centre- Exposition de véhicules anciens
à octobre de 9h à 12h, place de l’hôtel de Général de Gaulle. Rens. 06 87 92 28 02. marché. Rens. 06 83 14 85 00. ville. Rens. 06 10 77 07 44. et d’exception auto et moto,
ville. Rens. 06 62 15 04 40. n 60 - Chantilly-Lamorlaye. De 10h à 13h, n 33 - Gradignan. De 9h30 à 12h30, pkg n 36 - Issoudun. De mars à octobre, de 10h
n 07 - Annonay. De 9h30 à 13h sauf en lycée des Graves. Rens. 06 86 67 90 34. bourse d’échanges. Rendez-vous
domaine de Chantilly. Rens. 06 08 21 34 11. à 12h, sur le parking du Bricomarché. Rens.
août, Place Michelet. Rens. 06 21 23 40 58. n 60 - Ressons-sur-Matz. De 9h30 à 12h, n 33 - Saint-Vincent-de-Paul. À partir de 02 54 49 48 33. sur la Maratte, espace des loisirs.
n 12 - Entraygues-sur-Truyère. rue de la prairie de Bayencourt (à côté du 9h, autour du lac. Rens. 06 16 46 77 75. n 38 - Saint-Clair-de-la-Tour. ZI Le Horaires : 8h-18h.
De 9h30 à 12h30, parking de la Poste. collège). Rens. 06 43 74 11 66. n 37 - Fondettes. Rue Rabelais, de 10h Chapelier, La Tour du Pin, de 9h à 15h. Rens. n 27 - 1re Exposition à Ivry-la-
Rens. 06 64 93 16 66. n 60 - Varinfroy. Place de la Mairie, de 9h à 13h. Rens. 06 87 54 90 76. 06 08 05 72 02. Bataille. Organisé(e) par Comité
n 12 - Moyrazès. D’avril à octobre, de 9h30 à 12h. Rens. 03 44 87 49 00. n 38 - Ruy-Montceau. De 9h30 à 12h. n 40 - Grenade-sur-L’Adour. des fêtes, mairie, 27540 Ivry-la-
à 12h, au centre-ville. Rens. 06 71 03 12 32. n 62 - Brêmes. De mars à octobre, à partir parking des pompiers. Rens. 06 88 74 84 78. De 10h à 12h, place du 19 mars 1962. Rens.
n 14 - Bayeux. De 10h à 12h, place Bataille. Tél. : 06 14 78 39 02.
de 9h30. Rens. 06 86 97 80 28. n 40 - Soustons. Sauf décembre, de 10h 06 71 41 57 71.
Saint Patrice. Rens. 06 79 06 61 28. à 12h30, aux arènes. Rens. 06 26 05 37 30. n 41 - Thenay. À partir de 10h, sur les
- cdf.ivrylabataille@gmail.com
n 72 - Saint-Rémy-de-Sillé. De 9h à 12h,
n 16 - Angoulême. De 10h à 12h, au parc sur le parking de l’atelier Jean Taine. Rens. n 44 - Saint-Brévin-les-Pins. De 10h à 13h, circuits du Val-de-Loire. Rens. Patrick Rabet, Exposition de voitures anciennes,
de Fregeneuil. Rens. 06 76 63 29 50. Cédric 07 72 23 42 50. au débarcadère. Rens. 06 14 56 26 38. 06 40 33 93 93. de prestige et sportives d’avant
n 17 - La Rochelle. De 10h à 12h30, port n 73 - Bourget-du-Lac. D’avril à octobre, n 44 - Saint-Nazaire. De 10h30 à 12h, face n 43 - Aurec-sur-Loire. Sous le pont 1980, bourse aux pièces détachées
des Minimes. Rens. 06 51 21 41 85. de 9h à 12h, espace la Traverse, Technolac. à la base sous-marine. Rens. 06 85 87 80 15. d’Aurec, de mars à octobre, de 9h à 13h. et vente de miniatures. Rendez-
n 19 - Brive. De janvier à novembre, Rens. AVABLB 06 69 01 87 61. n 44 - Orvault. De 11h à 13h, parking Rens. Touring-Cars, 06 07 70 15 65. vous boulevard de la Gare et cours
parking Leclerc. Rens. 06 14 34 57 12. n 76 - Rouen. De 9h30 à 12h30, espace derrière la mairie. Rens. 06 07 46 62 59. n 45 - Chécy. De 10h à 12h, sur le parking
n 19 - Tulle. De mars à octobre, de 9h30 n 45 - La Chapelle-Saint-Mesmin.
des écoles. Horaires : 10h-18h.
Marégraphe. Rens. 06 15 37 02 56. du Leclerc. Rens. 02 38 86 07 25.
à 12h, marché couvert de la gare, place n 77 - Château-Landon. De 10h à 12h, sur De 9h30 à 12h30, parking Espace Bel-Air. n 45 - Courtenay. De 10h à 12h, sur la n 38 - Rassemblement
Smolensk. Rens. retromobiltulle@gmail.com le parking du Mail. Rens. 06 85 42 98 38. Rens. 06 03 15 83 25. place de la mairie. Rens. Court’Auto Moto à Cholonge. Organisé(e) par
n 22 - Yffiniac. De 10h à 13h, à l’Hyper U. n 77 - Saint-Thibault-des-Vignes. n 57 - Amnéville. De mars à novembre, de Passion, 06 86 56 94 81. Isère Concept Animation - ICA,
Rens. 06 71 44 40 63. De 10h à 12h, sur le parking du Rigatoni 9h30 à 12h, derrière l’Office du Tourisme. n 45 - Dammarie-sur-Loing. De 9h30 Le Pré Marjet, 38220 Cholonge.
n 24 - Trélissac. De 10h à 12h, sur Café. Rens. 06 58 60 64 07. Rens. Club RSA Exception, 06 75 48 40 53. à 12h, de mars à octobre, sur le parking de Tél. : 06 77 87 26 32.
l’Esplanade Badinter. Rens. 06 17 74 62 17. n 78 - Bailly. De 10h à 13h, sur le parking n 59 - Seclin. À partir de 9h30 chez Zen la salle polyvalente. Rens. 06 79 98 77 85.
n 27 - Breuilpont. De mars à octobre, - yainso@yahoo.fr
du Parc des Fontenelles, face à l’atelier de Motor’s. Rens. 06 72 01 16 12. n 51 - Reims. De 9h à 12h, sur le circuit de
de 9h30 à 13h, stade Gouery. Rens. n 60 - Montataire. Face au cinéma Pathé, Gueux. Rens. ACG, 06 43 10 25 29. Rassemblement de véhicules de
Gazoline. Rens. 06 14 47 23 29.
06 88 62 29 58. n 78 - Rambouillet. À partir de 9h30, au de 10h à 13h. Rens. 03 44 27 55 75. n 53 - Laval. De février à novembre, de plus de 30 ans et de collection,
n 27 - Incarville. Sur le parking Leclerc, de C.C. de la Clairière. Rens. 06 50 58 65 02. n 64 - Bidart. De 9h à 13h, sur le parking 10h à 13h, parking du Quick. Rens. West autos et motos. Rendez-vous au
9h à 12h30. Rens. 02 32 50 46 66. n 78 - Vaux-sur-Seine. De 9h30 à 12h, Roche Bobois et Cuir Center, 503 av. de American Cars, 06 74 78 35 90. club nautique. Tarif(s) d’entrée :
n 27 - Vernon. Au Centre des Tourelles, de parking de la gare. Rens. 06 11 86 87 95. Bayonne. Rens. CBVA, 06 78 17 23 43. n 56 - Plescop. De 10h à 13h, sur le parking gratuit. Horaires : 9h-18h.
10h à 12h. Rens. Autos Jadis, 06 79 27 15 10. n 80 - Amiens. De 9h30 à 13h, au kiosque n 70 - Port-sur-Saône. De 9h à 12h30, de du magasin Carrefour Contact. Rens. ASPYC, n 39 - Rassemblement à Bans.
n 27 - Saint-Sébastien de Morsang. du parc de La Hotoie. Rens. 03 22 47 04 36. mars à novembre, au camping. Rens. Auto 06 60 65 33 44.
De 9h à 13h, de mars à octobre, à la Mairie. Organisé(e) par Association Rétro
n 82 - Montauban. De 10h à 13h, Rétro Terres de Saône, 06 86 96 18 88. n 59 - Cambrai. Au port de Cantimpré, de
Rens. 06 24 24 59 81. place Lalaque. Rens. Ça Monte en Bas, n 71 - Bergesserin-les-Cluny. D’avril 9h30 à 12h30. Rens. ACBA, 07 60 06 94 11. Mobile Bans. Tél. : 06 82 13 40 85.
n 28 - Voves. De mars à octobre, de 9h30 05 82 73 03 30. à septembre à l’école, de 9h30 à 14h. Rens. n 59 - Nomain. De 10h à 12h, derrière - f.v.petitjean39@gmail.com
à 13h. Rens. Vincent Fouin, 06 45 47 29 10. n 83 - Fayence. De 9h à 12h30, 06 86 36 85 47. l’église. Rens. 03 27 27 97 28. Rassemblement et exposition
n 28 - Saint-Lubin-de-Joncherets. parking Saint-Pierre et La Brèche. Rens. n 76 - Bourdainville. De 10h à 12h, place n 71 - Autun. Sur la place du Champ de de véhicules anciens, bourse
À La Ferrette, de 10h à 13h. Rens. Juvaboun, 06 22 43 27 49. de la Mairie. Rens. 02 35 56 03 20. Mars, à partir de 10h. Rens. 03 85 52 77 61. d’échanges de pièces détachées
06 60 22 91 71. n 84 - Grillon. Sur le parking du C.C. n 77 - Ozoir-la-Ferrière. De 9h à 13h, à La n 76 - Fécamp. Sur le parking du Carrefour,
n 28 - Morancez. De mars à octobre, et accessoires. Rendez-vous au
Avenir. Rens. AMA, 06 22 47 16 73. Ferme Pereire. Rens. 06 08 23 04 29. de 10h à 13h. Rens. 02 35 28 74 32.
de 9h30 à 12h, face à la mairie. Rens. n 77 - Mitry-Mory. Sauf juillet, août et centre-ville. Horaires : 9h-18h.
n 84 - Piolenc. De 9h à 12h, cours Corsin. n 78 - Maule. Place de la Salle des Fêtes, de
06 14 55 03 71. Rens. 06 13 86 80 99. 10h à 12h. Rens. 06 07 77 78 43. septembre. De 9h à 12h. Rens. 01 48 16 90 45. n 43 - Rassemblement à Sainte-
n 29 - Gouesnou. De 10h à 12h, place des n 86 - Loudun. Place Sainte-Croix. Rens. n 78 - Thoiry. Parking du Château, de n 78 - Maisons-Laffitte. À partir de Florine. Organisé(e) par
Fusillés. Rens. 06 83 48 54 79. dagnauderick@gmail.com. 14h30 à 17h. Rens. 06 71 75 56 67. 10h30, à l’hippodrome. Rens. 01 39 12 19 38. Les Crapauds du Bitume.
n 30 - Bagnols-sur-Cèze. De 9h30 à 12h, n 91 - Viry-Châtillon. De 9h30 à 13h30, sur n 80 - Corbie. De 10h à 13h, d’avril n 84 - Caderousse. De 9h à 12h30, cours Tél. : 06 67 13 94 76.
parking Weldom. Rens. AMRB, amr.b@aol.fr le parking de la mairie. Rens. 06 89 34 57 79. à octobre sauf août (juin, 3e dimanche), Guy Moquet, uniquement les mois de Rassemblement de véhicules
n 33 - Andernos-Les-Bains. De juin n 92 - La Garenne-Colombes. De parking de la Mairie. Rens. 03 22 76 53 26. 5 dimanches. Rens. 04 13 07 73 84 ou
à septembre, port du Betey, de 9h à 12h. 06 22 74 25 20.
anciens, autos, motos, trikes
9h à 13h, place de la Liberté. Rens. n 81 - Réalmont. De 9h à 13h, Mois pairs
Rens. 06 14 39 22 54. 06 80 67 44 91. n 87 - Saint-Yrieix-la-Perche. De 9h30 anciens, youngtimers et sportifs,
place du Foirail. Mois impairs à Lombers,
n 33 - Cestas. De 9h30 à 12h30, parking du n 94 - Sucy-en-Brie. De 9h à 12h, sur la place de la mairie. Rens. 06 09 73 14 20. à 12h30, sur la place de la Nation. Rens. bourse automobile. Rendez-vous
Château Choisy Latour. Rens. place du marché, face à la cité verte. Rens. n 84 - Vaison-la-Romaine. De 9h à 13h, ACA, 06 74 43 86 55. au stade Fondary, avenue de la
les.bielles.d.epoque.de.cestas@gmail.com. Sucy Classic Club, 06 09 01 89 45. parking de la Poste. Rens. 06 61 24 57 18. n 88 - La Bresse. De 9h à 12h, au complexe Vizade. Horaires : 9h-18h.
n 33 - Sainte-Croix-du-Mont. De 9h à 12h, n 95 - Herblay. Parking du Truffaut. Rens. n 91 - Massy. De 9h à 13h, sauf juillet août, sportif. Rens. Club Rétro Loisirs Ligne Bleue, n 60 - 18e Rassemblement
sur la place de l’Église. Rens. 05 56 76 72 98. 06 78 76 72 52. parking Euromaster. Rens. 06 16 85 37 81. 03 29 25 96 01. à Lachapelle-Saint-Pierre.
n 33 - Saint-Loubès. De 9h à 13h, port de n 95 - Bouffémont. De 9h à 12h30, parking n Belgique - Ans. D’avril à octobre, de 10h n 88 - Contrexéville. Devant la Galerie
Cavernes. Rens. 06 78 94 18 38. thermale, de 9h à 12h (d’avril à septembre). Organisé(e) par Mécaniques
du centre culturel. Rens. 06 09 68 73 70. à 11h30, sur le parking du Carrefour. Rens.
n 36 - Levroux. De mars à novembre, de www.lesvieuxpneusdecentnoix.com Rens. CARV, 06 63 13 35 83. Anciennes du Thelle, 657 rue du
00 32 042 465 187.
9h à 12h30, place de la République. Rens. n 90 - Belfort. Rue piétonne, de 10h à 12h. Bois Morel, 60730 Lachapelle-
06 73 29 62 23. Le 4e samedi Tous les derniers samedis Rens. Belfort Auto Rétro, 06 61 11 44 10. Saint-Pierre. Tél. : 06 37 88 24 42.
n 37 - Azay-sur-Cher. Esplanade Hubert de n 49 - Baugé. Place de l’Europe, de 10h n 21 - Dijon. De 9h30 à 12h, Brasserie du n 91 - Linas. À partir de 10h, place de la - leclubmat60@gmail.com
la Cruz, de 10h à 13h. Rens. 02 47 50 46 15. à 12h. Rens. 06 47 04 86 89. marché de gros. Rens. 03 80 71 14 35. Mairie. Rens. 01 69 80 14 36. Rassemblement de véhicules
n 37 - Savigny-en-Véron. De 10h à 12h, n 78 - Louveciennes. De 10h à 13h, sur le n 91 - Sainte-Geneviève des-Bois. Sauf
d’avril à octobre, parking de l’auberge du parking de la gare. Rens. 06 33 37 77 83 ou Tous les derniers dimanches décembre, de 10h à 12h30, parking Hôtel de anciens, bourse aux pièces, balade,
animations, concert, concours.
Bocage. Rens. 02 47 58 93 32. 06 60 49 07 37. n 04 - Manosque. De 9h30 à 12h, sur le Ville, place R. Perriaud. Rens. 06 88 64 98 36.
n 39 - Bletterans. De 10h à 12h, parking du n 95 - L’Isle-Adam. De 9h à 12h30, sauf parking de l’Hyper U, sauf juillet, août et n 91 - Breuillet. De 10h à 13h sur le parking Rendez-vous au stade. Tarif(s)
Super U. Rens. asso.crjb@gmail.com décembre, parc Manchez. Rens. 06 89 86 56 13. décembre. Rens. 06 40 35 92 71. Netto. Rens. 06 61 14 91 82. d’entrée : gratuit. Horaires : 9h-18h.
101 ■ GAZOLINE 312 - JUILLET 2023
GUIDE Agenda
Tél. : 05 46 94 72 04.
- www.garage-marchesseau.fr
Exposition de Citroën anciennes
et youngtimers, stands d’artistes
en rapport avec l’automobile,
parking réservé aux visiteurs
en ancienne. Rendez-vous au
Garage Marchesseau au 39 rue des
Écoles. Tarif(s) d’entrée : gratuit.
Horaires : 10h-18h.
1er et 2 juillet
n 12 - 2e Fête de la locomotion
n 60 - Des voitures et des conteurs n 77 - Exposition à Germigny- à Moyrazès. Organisé(e) par années 80, exposition, bourse,
à Margny-lès-Compiègne. l’Évêque. Organisé(e) par Les Les Younganciennes 12, 12160 balades, animations. Rendez-
8 et 9 juillet
Organisé(e) par Éric Ledeux et la Anciennes Mécaniques en Moyrazès. Tél. : 06 71 03 12 32. vous au centre-ville. Tarif(s) n 63 - Exposition-bourse à Saint-
ville de Margny-lès-Compiègne. Balade - AMB, 7 allée de l’Église, - loustaldellabrador@outlook.fr d’entrée : gratuit. Sauves-d’Auvergne. Organisé(e)
Tél. : 06 13 41 20 95. 77910 Germigny-l’Évêque. Bourse d’échanges, exposition par Rétro Auto Moto Saint-
- sylveric34@orange.fr Tél. : 06 79 46 25 56. de véhicules anciens, concours 2 juillet Sauves, rue des Dômes, 63950
Rassemblement de véhicules - www.amb77.fr d’élégance. Rendez-vous au n 18 - Bourse d’échanges à Dun- Saint-Sauves-d’Auvergne.
anciens, bourse d’échanges de Rassemblement et exposition centre-ville. sur-Auron. Organisé(e) par Les Tél. : 06 88 90 32 51.
pièces détachées, marché vintage de véhicules anciens. Rendez- n 34 - 1er Bouchon de la Vieilles du Futur, mairie, 1 rue - guy.clamadieu@wanadoo.fr
et les Poulettes de Conte là d’ssus, vous place de la Palée en bord de N9 à Clermont-l’Hérault. Saint-Georges, 18340 Annoix. Rassemblement et exposition de
concert. Rendez-vous parc de la Marne. Horaires : à partir de 9h. Organisé(e) par Classic Auto Tél. : 07 81 52 18 80. véhicules anciens, autos, motos,
mairie. Tarif(s) d’entrée : gratuit. Rétro Passion, Stéphane Thuret. - michelmace18@gmail.com youngtimers, balade, vide-
Horaires : 8h30-18h. 30 juin au 2 juillet Tél. : 06 95 75 79 12. Bourse d’échanges de pièces greniers. Rendez-vous au parc
n 62 - 3e Exposition à Izel-lès- n 30 - 3e Bourse auto moto cyclo - www.classicautoretropassion.com détachées anciennes. Rendez-vous Garenne. Tarif(s) d’entrée : gratuit.
Équerchin. Organisé(e) par à Bessèges. Organisé(e) par Venez revivre l’ambiance des 6 chemin de la Moriande. Tarif(s). Horaires : 9h30-18h.
AAEEPI, 25 rue de Lens, 62490 Izel- L’Association Partage Ta Passion. grands départs en vacances et de Horaires : 7h-16h. n 88 - 16e Rétro Vosges
lès-Équerchin. Tél. : 06 63 36 51 29. Tél. : 07 68 03 02 93. leurs embouteillages des années n 27 - 1re Rétro Seine à Notre- à Bulgnéville. Organisé(e) par
- pierrecallaux@hotmail.fr - partagetapassion.ptp@gmail.com 50 à 80, fête des véhicules anciens, Dame-de-l’Isle. Organisé(e) par Association du Rétro Vosges, 1 rue
Expo de véhicules anciens et de Expos de véhicules anciens, bourse autos, motos, vélos, utilitaires Rétro Seine Association, 24 rue de Bayen, 88320 Martigny-les-Bains.
prestige, tracteurs, motos, etc. d’échanges de pièces autos, légers et lourds. 3 reconstitutions Mézières, 27940 Notre-Dame-de-
Tél. : 06 22 90 13 81.
Bourse de pièces détachées et motos et cyclos, documentation, historiques en tenues d’époque. l’Isle. Tél. : 06 74 98 85 38.
- associationduretrovosges.fr
stands vintage, baptêmes de miniatures, outillage, affiches, Village exposants, expositions, - retroseine@gmail.com
Exposition de véhicules anciens,
trike. Rendez-vous place et rue de parade des véhicules, soirée le ateliers démonstrations, dédicaces Bourse d’échanges de pièces
détachées, accessoires, miniatures, road trip, concours d’élégance,
l’Église. Horaires : 10h-18h. samedi. Rendez-vous à l’espace de livres, conférences, etc. Rendez- soirée années 80, camping
n 63 - Rassemblement à Clerlande. Jacques Frizon. Tarif(s) de location : vous allées Salengro, place de la animations et tombola, expo de
véhicules de + de 30 ans. Rendez- vintage, bourse d’échanges,
Organisé(e) par Les Rêveries du 40 euros les 10 m (réservation gare. Horaires : samedi 9h-18h,
vous sur les bords de Seine entre tombola (3 euros) avec une
Château et Le Club des P’tites avant le 24 juin). Tarif(s) d’entrée : dimanche 9h-16h.
Vernon et Les Andelys, rive Renault 11 à gagner. Rendez-
Bombes. Tél. : 07 85 20 12 03. gratuit. Horaires : 8h-19h. n 64 - Exposition-bourse deux-
droite. Tarif(s) d’entrée : gratuit. vous au lac des Recollets. Tarif(s)
- clubdespetitesbombes63@gmail.com roues à Pontacq. Organisé(e)
Rassemblement de voitures et 1er juillet par association A.D.E.M., 14 bis Horaires : 9h-18h. d’entrée : gratuit. Horaires : samedi
n 17 - Exposition de Citroën rue des Moulins, 64530 Pontacq n 42 - 1re Rencontre à Roche- 10h-19h, dimanche 8h-17h.
motos anciennes, cyclomoteurs,
la-Molière. Organisé(e) par
youngtimers, bourse d’échanges, à Corme-Royal. Organisé(e) par Tél. : 06 63 66 47 85.
Association Moteurs Passion, Éric
9 juillet
expositions, tombola. Rendez-vous Garage Marchesseau, 39 rue - phil.dourau@gmail.com
Berlivet. Tél. : 06 86 68 12 06. n 59 - 2e Auto-Rétro à Croix.
au château. Horaires : 9h-18h. des Écoles, 17600 Corme-Royal. Festival du deux-roues jusqu’aux
- contact@moteur-passion.fr Organisé(e) par Villa Cavrois,
Rassemblement de véhicules Centre des Monuments
Pour envoyer vos fiches de renseignements Agenda, il n’y a qu’une adresse : anciens, supercars, rallye, motos Nationaux, 60 avenue John
Cadrat1, Service AGENDA, 27 rue J. Despeyroux, 33470 Le Teich vintage, avec la marque Alpine Fitzgerald Kennedy, 59170 Croix.
ou par e-mail : cadrat1@yahoo.com à l’honneur, clubs, parade des Tél. : 03 20 32 36 16.
véhicules, animations, soirée - www.villa-cavrois.fr
dansante. Rendez-vous dans la Exposition de véhicules
F i c h e d e r e n s e i g n e m e n t s A g e n d a zone du Buisson. Tarif(s) d’entrée : emblématiques des années
Organisateurs, clubs, associations, particuliers… Pour annoncer GRATUITEMENT votre manifestation 5 euros (gratuit pour les enfants).
dans l’Agenda, merci de remplir cette fiche le plus précisément possible et de nous la renvoyer 1930 dans le parc de la villa
à Cadrat1, Service AGENDA, 27 rue J. Despeyroux, 33470 Le Teich ou par e-mail : cadrat1@yahoo.com Horaires : 10h-18h. Cavrois, monument historique
n 47 - 4e Bourse d’échanges de l’architecte Robert Mallet-
Date : ........................................... 2023 Intitulé :................................................................................................. à Tonneins. Organisé(e) par Les Stevens. Rencontres avec les
Organisé par :.............................................................................................................................................................. Pompons Bleus de Tonneins, 8 rue collectionneurs exposants, visites
du Maréchal Foch, 47400 Tonneins. guidées, prix du jury et du public.
Adresse de l’organisateur :......................................................................................................................................... Tél. : 06 75 48 12 23. Rendez-vous Villa Cavrois. Tarif(s)
- www.pomponsbleus.com
CP ................................................. VILLE.............................................................................................................. d’entrée : 9,50 euros (7,50 euros
Bourse d’échanges et exposition
tarif réduit). Horaires : 10h-18h.
Téléphone :........................................... ou................................................... Fax.......................................... de véhicules anciens de toutes
marques, clubs, vide-greniers, 14 au 16 juillet
Site internet :........................................................................ e-mail :................................................................... animations. Rendez-vous place
n 24 - Fête des battages
Jules Ferry, rue Clémenceau, place
Lieu précis de la manifestation :............................................................................ Dpt (ou pays) :.......................
Jouant le jeune. Tarif(s) d’entrée : à Salignac-Eyvigues. Organisé(e)
gratuit. Horaires : 8h-17h. par Les Vieilles Périgourdines, 1
Résumé :.......................................................................................................................................................................
n 78 - Rassemblement place de la Mairie, 24590 Salignac-
..................................................................................................................................................................................... à Bennecourt. Organisé(e) par Eyvigues. Tél. : 06 07 24 83 22
Comité des fêtes, P. Rosset, 78270 Rassemblement de véhicules
..................................................................................................................................................................................... anciens, autos, motos, matériel
Bennecourt. Tél. : 06 10 77 50 87.
..................................................................................................................................................................................... - comite.bennecourt@free.fr agricole, tracteurs, moteurs fixes,
Rassemblement et exposition de bourse d’échanges, démonstration
Tarifs de location :................................................................ Tarifs d’entrée :......................................................... véhicules anciens jusqu’à 1990, de battage, défilé de vieux trac-
bourse d’échanges de pièces teurs, animations. Rendez-vous au
Frais de participation :......................................................... Horaires :...................................................................
détachées. Rendez-vous au pré stade de foot. Tarif(s) d’entrée :
JOIGNEZ ÉVENTUELLEMENT UNE DOCUMENTATION PLUS COMPLÈTE
communal. Horaires : à partir de 9h. gratuit.
102 ■ GAZOLINE 312 - JUILLET 2023
anciens avant 1980, et rares
exeptions, balades touristiques le
matin, exposition de moteurs et
objets anciens, marché artisanal,
surprise pour équipages en
costume d’époque, nombreuses
animations, guinguette. Rendez-
vous au lac de l’Andelle et au
Domaine de Forges, parc du Grand
Casino. Horaires : 10h-18h.
n 88 - Bourse d’échanges à Fraize.
Organisé(e) par Auto Passion
Collection, 50 rue D’hellieule
88100 Saint-Dié-Des-Vosges.
Tél. : 06 41 08 02 28.
- collin88m@laposte.net
Bourses d’échanges de pièces
de véhicules de + de 20 ans,
autos, motos, documentation,
miniatures. Rendez-vous à la salle
des fêtes. Tarif(s) d’entrée : gratuit.
Horaires : 8h-17h.
29 juillet
n 17 - Le bouchon de Pons.
Organisé(e) par Le Bouchon de
Pons Events, mairie 17800 Pons.
Tél. : 06 80 67 05 54.
- bouchon.pons.events@gmail.com
Reconstitution des bouchons des
e années 60-70 avant la déviation
de la cité médiévale et ses rues
étroites, en 1969, réservé aux
véhicules d’avant 1975. Au pied
21 au 23 juillet Thierry le Moine, 35113 Domagné. 30 juillet 6 août
du donjon, animations diverses,
Tél. : 06 26 26 37 71.
n 26 - Fête de la Nationale 7 madison, saynètes, concerts, food n 45 - Rassemblement à La Ferté- n 05 - Exposition à Embrun.
- lemoinethierry1@gmail.com
à Montélimar. Organisé(e) par trucks. Rendez-vous à l’hôpital des Saint-Aubin. Organisé(e) par Organisé(e) par L’amicale des
Rassemblement et exposition
Les Calandres Montiliennes. pèlerins. Tarif(s) d’engagement : Club RN 20, 13 rue des Acacias, vieux rétroviseurs, 05200 Embrun.
de véhicules anciens de
Tél. : 06 75 87 98 4 4. 8 euros. Tarif(s) d’entrée : gratuit. 45240 La Ferté-Saint-Aubin. Tél. : 06 11 49 85 27 ou 06 62 75 23 73
la marque Saab, bourse
- boris.ithier@gmail.com Horaires : à partir de 8h30. Tél. : 06 22 63 09 87. - amicaledesvieuxretroviseurs@
d’échanges, balade, baptêmes
Rassemblement de voitures - association.clubrn20@gmail.com gmail.com
populaires aux belles Américaines
en hélicoptère. Rendez-vous au 29 et 30 juillet Rassemblement de voitures et Rassemblement de véhicules
stade de foot. Tarif(s) d’entrée :
des années 30 jusqu’à 1976. n 49 - 26e Grand Prix Rétro au Puy- motos anciennes et de prestige. anciens, autos, motos, camions,
5 euros. Horaires : 9h-18h.
Exposition, rétro camping, Notre-Dame. Organisé(e) par Rendez-vous sur le site du Cosson. mobylettes, tracteurs. Rendez-vous
n 47 - 15e Rassemblement
animations, vide-garage, broc Association du Grand Prix Rétro, Horaires : 9h-14h. au plan d’eau. Horaires : 8h-18h.
à Casteljaloux. Organisé(e) par Les
vintage, bourse d’échanges 1 parc de la Mairie, 49260 Le Puy- n 53 - Expo-bourse à Javron-les-
Vieux Moteurs Gascons, 12 avenue 5 et 6 août
vintage, sortie en brèle, expositions Notre-Dame. Tél. : 06 80 67 35 71. Chapelles. Organisé(e) par Amicale
de Lirac, 47700 Casteljaloux.
des véhicules sur les Allées Tél. : 06 78 60 01 66. - www.grandprixretro- n 11 - 16e Expo-Bourse d’échanges des Vieux Pistons Javronnais,
Provençales, bouchon et défilé - thierrybore@wanadoo.fr puynotredame.com à Limoux. Organisé(e) par Tout Virginie Pelé, 60 chemin de La
sur la Nationale 7. Rendez-vous au Exposition de plus de 250 véhicules Démonstrations de plus de 150 Tacot Limouxin, 36 avenue Boisgendrière, 53250 Madré.
centre-ville et au parc des 2 rivières. anciens, autos, motos, utilitaires véhicules d’avant-guerre, sur un Oscar Rougé, 11300 Limoux. Tél. : 07 84 92 89 01.
Tarif(s) d’entrée : forfait 20 euros tracteurs, militaires, d’exception, circuit fermé de 1,5 km au cœur Tél. : 06 30 05 30 52. - www.facebook.com/AVPJ53
pour le couchage du week-end. etc. Bourse d’échanges. Balade du village, bourse d’échanges Bourse d’échanges autos, motos, Exposition de véhicules anciens
le matin, concours d’élégance. de pièces anciennes, réservé tracteurs, exposition de véhicules jusqu’à 1990, bourse d’échanges,
22 et 23 juillet Rendez-vous au centre- aux véhicules antérieurs à 1950. anciens, animations, voitures vide-greniers. Rendez-vous
n 67 - 11e Festival Auto-Rétro ville. Tarif(s) de location : Rendez-vous dans le parc de la radiocommandées, tombola : une RD 218, vers Madré. Tarif(s) de
à Ohnenheim. Organisé(e) par 2 euros le m. Tarif(s) d’entrée : mairie. Tarif(s) d’entrée : gratuit. Talbot Horizon à gagner. Rendez- location : 1 euro le ml (min. 5 m).
Amicale des Véhicules d’Époque gratuit. Horaires : 9h-18h. Horaires : 18h-minuit samedi, vous au complexe sportif Louis Tarif(s) d’entrée : 1,50 euro (gratuit
du Centre Alsace, 115 route de n 70 - Journée anniversaire 10h30-19h dimanche. Trémesaygues. Horaires : 8h-18h. - de 14 ans). Horaires : 6h30-18h.
Heidolsheim, 67390 Ohnenheim. à Port-sur-Saône. Organisé(e) par
public. Tél. : 06 23 17 61 08.
Auto Rétro Terres de Saône 70,
- www.auto-retro.org 91 avenue de la Plage, 70170 Port-
Exposition de véhicules anciens, sur-Saône. Tél. : 06 86 96 18 88.
autos, motos, vélos, camions, - www.autoretro-tds70.fr
autocars, tracteurs, véhicules Bourses de pièces détachées,
spéciaux, militaires, pompiers, etc. vide-garage et rassemblement de
Bourse d’échanges. Balades véhicules anciens, youngtimers,
le matin. Démonstration de sportifs et d’exception, autos,
modélisme naval et d’engins motos, camions, tracteurs,
militaires. Animations diverses. animations. Rendez-vous au
Rendez-vous à l’étang de pêche, camping. Tarif(s) d’entrée : gratuit.
rue du Moulin. Tarif(s) d’entrée : Horaires : 8h-18h.
3 euros (gratuit - de 18 ans). n 76 - 19e Fête de l’Andelle
Horaires : samedi 16h-minuit, à Forges-les-Eaux. Organisé(e) par
dimanche 8h-18h. Mairie de Forges-les-Eaux, 37 place
Brévière, 76440 Forges-les-Eaux.
23 juillet Tél. : 02 32 89 97 37.
n 35 - Saab à Domagné. - www.forgesleseaux.fr
Organisé(e) par Comité des fêtes, Rassemblement de véhicules
103 ■ GAZOLINE 312 - JUILLET 2023
ANNONCES classées
ULIERS, PROFITEZ D’UNE OFFRE EXCEPTIONNELLE
PROS OU PARTIC
Annonce Pro
annonces.gazoline.net
Renault 21 Turbo DX, 1987, phase
Tél. : 00 32 476 235 897, Belgique.
1, 183 000 km, à remet tre en
Renault Supercinq, 1987, pour route, compteur digital (rare),
p i è c e s . Té l . : 0 3 2 3 0 8 8 3 4 9 peinture or métal. Prix : 2 000 €.
(dépt. 02).
Tél. : 06 52 85 37 84 (dépt. 59).
Annonce Pro R e n a u l t 21 Tu r b o D X , 19 8 8 ,
4 portes, compteur digital, remi-
sée dans grange. Prix : 2 500 €.
Renault 11 GTL, 1985, essence,
Tél. : 07 73 36 81 82 (dépt. 33).
10 6 0 0 0 k m , t r è s b o n é t a t ,
CT O K . Pr ix : 1 8 0 0 € à dé b. Renault 21 GTS, 1993, 100 000 km,
Té l . : 0 2 4 8 25 67 70 , a p 19 h Manager, 95 ch, rare et bel état,
(dépt. 18). catalysée, embrayage, kit dis-
Renault 12, lot de 2, 1 TS de 1978, tribution, soufflet joint spi boîte
1 TL de 1979, roulantes avec neuf, bougies, filtration, toutes
CG, sans CT, à rénover. Prix : vidanges faites, historique com-
R e n a u l t S u p e r c i n q B ye B ye , 1 900 €. Tél. : 06 49 60 42 04, le soir plet au même garage depuis 1995.
1996, état exceptionnel proche (dépt. 63). Prix : 3 990 €. Tél. : 06 11 05 81 82
du neuf, 5 405 km d’origine cer- (dépt. 23).
tifiés, 1 re main, CG normale, R e n a u l t C l i o 1. 4 R T, 1 9 9 8 ,
CT vierge, entretien effectué. 47 000 km d’origine, 5 portes,
Tél. : 06 16 15 34 17 (dépt. 71). voiture en très bon état général.
Garage Rare & d’Origine. www.
rareetdorigine.com. Prix : 3 500 €. Tél. : 06 19 54 54 51
(dépt. 78).
Renault Dauphine Gordini, caisse
très saine à remonter avec CG
1093, 6 CV, complète, moteur
Renault 14 TL, 1977, 120 000 km, type R8 Gordini. Prix : 12 500 €.
arrêtée depuis 1992, 1re main, Tél. : 06 20 37 08 53 (dépt. 06).
moteur bloqué, intérieur comme
neuf sous housses, vitres tein- Renault Dauphine, 1960, caisse
tées + pièces neuves, chemises très saine, sauf ailes, choc latéral
pistons ø75, bielles, soupapes, (juste montant), idéal proto, CG.
Renault 8, 1967, moteur non blo- chaîne distribution, pignons, joints Tél. : 06 76 25 27 49 (dépt. 47).
qué, support radiateur avec radia- divers, vente entière ou en pièces. Renault Dauphine, 1964, type
teur, tôle sous caisse et diverses Prix : 1 200 €. Tél. : 06 63 99 81 46 R10 9 4 , 5 6 0 4 5 k m , 4 f r e i n s
autres pièces, manque boîte, (dépt. 33). à d i s q u e . P r i x : 8 0 0 0 € .
trompettes et disques, la voiture Tél. : 06 34 43 68 25 (dépt. 01).
est sur une remorque pour le Annonce Pro
transport que je donne, photos R e n a u l t Fu e g o G T L , 19 81,
205 000 km, roule tous les jours,
jantes alu BBS, attelage + pièces.
Prix : 2 500 €. Tél. : 06 72 47 06 17
(dépt. 29).
Renault Fu e g o Tu r b o, rou g e,
complète, état correct, sans CG,
prix correct. Tél. : 06 11 99 86 64
(dépt. 93).
Renault 20 TS, 1981, 17 000 km, Renault Rodéo 6 ACL, 1980, CG
2 e m a i n , c a r t e g r i s e n o r - normale, très bon état, peu roulé,
m a l e, CT O K . Pr i x : 8 0 0 0 €. toujours garage + 1 à restaurer
Tél. : 06 16 15 34 17 (dépt. 71). + hard-top avec portes vitrées
Garage Rare & d’Origine. www. très bon état. Tél. : 06 01 98 68 99
rareetdorigine.com. (dépt. 34).
109 ■ GAZOLINE 312 - JUILLET 2023
ANNONCES classées
Ventes autos (suite) ● CARBURATEURS
Adresses classées ● ÉLECTRICITÉ (SUITE)
ROVER
R o v e r 2 14 i c a b r i o l e t , 19 9 5 ,
71 000 km, très bon état, vitres et
capote électriques, jantes alu, CT
OK 05/2023, vert anglais métal,
intérieur cuir gris taupe, échange
possible contre utilitaire 3 places.
Prix : 5 900 €. Tél. : 06 07 17 32 33
(dépt. 85).
ROSENGART
Rosengart LR4N2 Super 5 coach,
1938, CG collection, très bon ● CARROSSERIE
état de marche et présentation,
4 vitesses (rare), pneus Miche-
lin neufs. Tél. : 06 05 45 08 63
(dépt. 37).
SIMCA
Annonce Pro
● PARE-BRISE
Tr ium p h S p i t f i r e M k 4, 1974,
75 000 km, blanche, overdrive, res-
tauration légère à effectuer boîte
et intérieur, toujours dans garage.
Prix : 5 000 €. Tél. : 06 14 70 51 83
(dépt. 36).
● RADIATEURS
Annonce Pro
gazoline.net
MORGAN 06.22.04.17.83
fait en mars 2023. Prix : 13 900 €.
Tél. : 06 76 88 47 82 (dépt. 64)
Volkswagen 1303, 1972, méca-
nique révisée, train AV à disque,
jantes alu, peinture à faire, pas
d e c o r r o s i o n. Pr i x : 5 3 0 0 €.
Tél. : 06 08 62 38 57 (dépt. 74).
pa.gazoline@yahoo.com
112 ■ GAZOLINE 312 - JUILLET 2023
Annonce Pro préférence, sauf blanche. Faire
● POMPES À EAU offre. Tél. : 06 20 36 76 44, le matin
(dépt. 44).
Renault Dauphinoise, 1956-1960,
en bon état, roulante, freins
hydrauliques. Tél. : 03 21 82 89 05,
20h (dépt. 62).
Renault Juvaquatre, moteur
latéral, AHG1/AHG2 à restau-
rer, tôlée ou vitrée. Faire offre.
Volkswagen Combi Split West- Tél. : 06 81 91 79 51 (dépt. 18).
falia, 1963, modèle Samba 11 SIMCA
fenêtres allemand, entièrement Simca 1000, Spécial, GLS, parfait
restauré, intérieur neuf, moteur état ou restauration de qualité,
1600 neuf, passé en 12 volts équi- CT OK, de 1968 à 1976, Pays de
pement SO42 (au lieu du S033), Loire et limitrophes. Faire offre.
WC sec, plaque gaz, frigo réserve Tél. : 02 51 09 57 12, hr (dépt. 85).
d’eau, batterie annexe, options Simca Aronde, peu importe modèle
● SELLERIE (SUITE) d’époque hamac (lit enfant au- et année, état exceptionnel d’ori-
dessus des sièges), auvent large gine ou restaurée concours, faible
(toile neuve sur mesure), véhicule kilométrage. Tél. : 06 08 09 59 48
prêt à partir toutes distances, CG (dépt. 25).
collection, CT OK. Prix : 60 000 €.
Tél. : 06 16 15 34 17 (dépt. 71). SUNBEAM
Garage Rare & d’Origine. www. Sunbeam Rapier, type C, 1970 ou
rareetdorigine.com. 1971 uniquement, en état d’ori-
Volkswagen Combi, 1978, à refaire, gine. Tél. : 06 33 29 79 65 (dépt. 03).
C G p r é s e nte. Pr i x : 6 0 0 0 € . VOLVO
Tél. : 06 27 51 54 73 (dépt. 27).
Volvo P1800 ou 1800 ES, en état
Volkswagen Scirocco GTS, 1985, origine ou à restaurer. Faire offre.
176 000 km, à finir, quelques Tél. : 06 82 04 52 9 0 (dépt. 56).
pièces esthétiques sont démon-
tées, se déplace, démarre et DIVERS
to u r n e s a n s p r o b l è m e , t r è s Véhicules de l’année 1970 ou 1971
● TRANSPORT (SUITE) saine, 4 jantes alliage en plus de uniquement, Triumph 2500 PI Mk
celles d’origine. Prix : 1 800 €. 2, Renault 30 TS, Peugeot 304
Tél. : 06 32 30 95 97 (dépt. 86). coupé, Lancia Fulvia 1.3 S coupé, DÉPOSEZ VOS PETITES ANNONCES SUR
Volkswagen Transporter T3, 1985, Rover 3500 et 2200 TC, Simca
37 145 km, essence, rehaussé,
équipé 4 places, peinture rouge
et blanc neuve. Prix : 18 500 €.
1501 Spéciale. Tél. : 06 33 29 79 65
(dépt. 03). annonces.gazoline.net
Tél. : 06 34 43 68 25 (dépt. 01). Ventes deux-roues
BMW 850 RT, 57 000 km, avec
VOLVO sacoches + options. Prix : 2 500 €.
Volvo 360 GLS, 1983, 112 000 km, Tél. : 00 32 496 983 459, Belgique.
2.0, 90 ch, bleue, intérieur velours Harley-Davidson 125 cm 3 , 1976,
beige propre, moteur non blo- moteur italien 2 405 km d’origine,
qué, uniquement pour pièces, comme neuve. Prix : 4 000 €.
départ sur plateau. Prix : 600 €. Té l . : 0 9 81 13 2 3 2 8 , l e s o i r
Tél. : 06 80 59 18 57 (dépt. 95). (dépt. 35).
Achats autos Harley-Davidson Sportster Evo.
883, 1000, 1200, 1988 à 2002, kit
ALFA ROMEO 1200 neuf, allumage, embrayage,
A l f a Ro m e o 75 i e, 1. 8 , m ê m e bobine, carters, bobine, câbles
non roulante, pour pièces. e m b r aya g e + g a z, f r e i n A R ,
Tél. : 06 81 34 75 64 (dépt. 24). maître-cylindre AV neuf, bras
CITROËN oscillant, béquille, visserie, etc.
Tél. : 06 42 43 64 81 (dépt. 92).
Citroën Acadiane, avec CG et CT,
dépt. 63 et 43. Tél. : 06 63 83 74 39 Honda 125 MTX, 1985, 27 555 km,
rouge, batterie, pneu AV neufs,
Le bulletin
(dépt. 63).
factures, revue technique. Prix :
Citroën Ami 6, Ami 8 break, état 1 0 0 0 €. Té l. : 0 6 15 6 4 5 3 6 8
exceptionnel, d’origine ou res- (dépt. 77).
tauré e état concour s, faible
d’abonnement kilométrage. Tél. : 06 08 09 59 48
(dépt. 25).
Motobécane mobylette Ranger
7, bon état, à remettre en route,
moteur non bloqué. Prix : 300 €.
est en FORD
Ford T Torpédo, ou center door,
années 1914-1918, à rafraîchir,
Tél. : 06 14 77 60 31 (dépt. 45).
Motoconfort Bonnie 42A, 1958,
page 99
série limitée 201 ex, n° 7113583,
roulante. Tél. : 03 21 82 89 05, 20h moteur neuf, allumage élec. Labé-
(dépt. 62). canerie, pneus neufs, peu roulé.
PANHARD Prix : 1 600 €. Tél. : 06 08 42 09 20
(dépt. 35).
Panhard Dyna K commerciale,
1948-1954, épave avec CG, 3, 4 ou Peugeot BB3 Sport, 1963, 50 cm3,
5 CV. Tél. : 06 51 68 69 79 (dépt. 43). à r e s t a u r e r, b r o nze, to u r n e,
complet, d’origine, bonne base.
RENAULT Prix : 1 300 €. Tél. : 06 33 29 79 65
Renault 4, cherche épave avec CG (dépt. 03).
si possible, dépt 86, 79, 87, 37, 23. Piaggio Vespa 150, 1958, modèle
Tél. : 06 40 93 42 65 (dépt. 86). VB/1, gris, très bon état d’origine,
Renault 12, berline ou break, 4 vitesses. Tél. : 06 08 62 38 57
r o u l a n t e , m a x i 3 0 0 0 € . (dépt. 74).
Tél. : 06 44 98 67 51 (dépt. 76). Piaggio Vespa, 1983, scooter PK
Renault 16 TS ou TX avec CG en 50 cm 3 à vitesses, bleu, 2 000 €
règle, de préférence roulante, prix + Vespa 50 cm3, rouge, à vitesses,
raisonnable. Tél. : 06 73 52 82 59 2 0 0 0 €. Té l. : 0 6 0 8 6 2 3 8 57
(dépt. 71). (dépt. 74).
Renault 20 TS ou TX, 1980 à 1983, Precision moto side-car complète.
avec CT à jour, en bon état de Tél. : 06 86 89 42 17 (dépt. 38).
113 ■ GAZOLINE 312 - JUILLET 2023
ANNONCES classées
Ventes deux-roues (suite) BMW
Solex 2300, 1955, à restaurer
150 €, 3800, bon état 350 €, Peu-
geot Terrot 450 €, BB1C, 1964,
bon état. Tél. : 0 6 73 41 17 93
(dépt. 34).
Solex 3800, 1972, bon état moteur
et cadre galet neuf, 2 sacoches,
petit coupe-vent pour carte, imma-
triculé 600 €, Solex 1700, 1959,
à remettre en route, immatriculé BMW 1602, 1802, 2002tii roundie,
+ pièces 350 €. Tél. : 06 02 39 81 37 1966-1973, paire de lentilles de
(dépt. 17). feux AR avec enjoliveurs chro-
Suzuki VX 800, 1994, 29 000 km, més, bon état, pas de rayures,
parfait état, rouge Antarès, entiè- Alpine A110 ou R12 Gordini, toutes spoiler AV renforcé, moteur Alpine ASTON-MARTIN pas de vente au détail. Prix : 80 €.
rement équipée, échange possible pièces moteur, bielles, 2 vile- 1 905 cm 3 + pièces, vilebrequin, Aston-martin DB2, 3 roues Tél. : 06 11 22 56 89 (dépt. 18).
contre Yamaha SR 500, SRX 600, brequins, 1 origine, 1 allégé, culasse, bielles, arbre à cames. à r a y o n s , 16 p o u c e s , p a i r e
Honda XBR 500, TT 500, 650 SLR, 3 arbres à cames, 1 origine, Tél. : 06 66 72 88 99 (dépt. 06). BMW 528i, 1987, bloc feu AR droit.
collecteurs échappement.
autre mono même coursifiée. 1 retaillé, 1 Ferry, volant moteur, Alpine A110, R8 Gordini, 1970, car- Tél. : 06 82 13 81 71 (dépt. 74). Tél. : 03 85 92 68 11 (dépt. 71).
Tél. : 06 70 45 58 52 (dépt. 88). culasse chemises 1860 acier, etc. ters de boîte 5 type 353 ou boîte 5
Terrot VL2 Sport, 1960, 50 cm 3 , Tél. : 06 66 72 88 99 (dépt. 06). entière à voir + pignonnerie com-
AUSTIN
idem Peugeot BB2 Spor t, Alpine A110 ou R17 Gordini, 4 pis- plète de boîte 4 et 5 R8 Gordini, Austin A40 Devon, 1951, pièces et
bleu, restauré. Prix : 1 800 €. tons chemises en 1 605 cm 3 , prix à saisir. Tél. : 06 66 72 88 99 CG, Austin Metro, 1983, pièces et
Tél. : 06 33 29 79 65 (dépt. 03). bon état 210 €, 2 jeux de bielles, (dépt. 06). CG. Tél. : 06 14 77 60 31 (dépt. 45).
Yamaha 125 DTMX, 26 863 km, 2 vilebrequins, 1 culasse + pièces. Alpine A310 V6, commande accé- AUTOBIANCHI
nombreuses pièces. Prix : 2 000 €. Tél. : 06 66 72 88 99 (dépt. 06). lérateur neuve pour montage A u t o b i a n c h i A112 , b o î t e ,
Tél. : 07 61 57 52 46 (dépt. 45). Alpine A110 type Gr. 4, bouchon Weber triple corps type Porsche delco, carburateur, Neiman.
Yamaha 125 R DX , l o t d e aviation Berlier, fermeture rapide, 911. Tél. : 06 43 77 69 22 (dépt. 93). Tél. : 03 23 08 83 49 (dépt. 02).
pièces, liste sur demande. BMW 700, 1965, moteur, boîte de
Tél. : 06 48 64 56 95 (dépt. 51). vitesses et pièces neuves et occa-
sion. Tél. : 06 07 97 22 96 (dépt. 80).
BMW crochets d’attelage 1800,
2000 4 portes, 30 CSi, 1602, 2002,
528i, E12, Série 5 E12, E28, E34,
E39, berline et break, Série 3 E30,
berline, break, 728i, 735i de 1982.
Tél. : 06 07 97 22 96 (dépt. 80).
BMW E30, volant en très bon état.
Yamaha SR 250, 1980, 18 000 km, Tél. : 06 74 52 88 24 (dépt. 38).
démarre mais est restée stoc- BMW échappement neuf 1600ti
kée plusieurs années, a besoin 19 67, 2 0 0 2, 2 0 0 0 4 p o r t e s ,
d’u n e b o n n e r év i s i o n. Pr i x : 2000 Touring, 2500, 2800, E12,
1 000 € à déb. Tél. : 06 65 52 19 68 E28, E34, 728, 728i et autres
(dépt. 13). modèles neuf et occasion.
Accessoires moto gendarmerie, Tél. : 06 07 97 22 96 (dépt. 80).
tablier cuir, plaque garde-boue
AV, porte-bagages, radio avec BMW lot de pièces mécaniques
antennes, par fait pour expo. neuves d’époque et d’origine
Tél. : 06 47 54 53 21 (dépt. 18). Série 3 E21, E30, E36, E46, Série
Top-case en très bon état, noir. 5 E12, E28, E34, E39, Série 7
Prix : 30 €. Tél. : 07 62 94 55 17 E38 V8 essence. Prix : 8 000 €.
(dépt. 27). Tél. : 06 77 88 23 92 (dépt. 17).
BMW pièces 700, 1600, 1800,
Achats deux-roues 2000, 1602, 2002, 2002 Turbo,
Mobylette cherche bleue ou Chau- 2500, 2800, 3.3, 30 CSI, 633
dron, très bon état, prix correct. CSI, Série 5 E12, B28, E34, E39,
Tél. : 06 08 09 59 48 (dépt. 25).
M5, Série 3 E21, E30, E36, E46,
S u z u k i V a n V a n , 5 0 / 9 0 / 12 5 Série 7, neuves et occasion.
d e s a n n é e s 8 0 . Fa i r e o f f r e .
Tél. : 06 08 62 38 57 (dépt. 74). Tél. : 06 07 97 22 96 (dépt. 80).
1 PA texte
AVEC PHOTO
VOUS ÊTES
ABONNÉ
7€
Nom Prénom
VOUS N’ÊTES
PAS ABONNÉ
10 € Adresse
CP Ville Tél
Règlement Mail
par chèque à l’ordre Je certifie sur l’honneur être un particulier et ne pas faire commerce de vente ou d’achat de pièces, voitures, motos... (à cocher obligatoirement pour bénéficier des photos)
de : Editions Larivière J’accepte de bénéficier par email des offres spéciales proposées par les sociétés du groupe Editions Larivière.
J’accepte de bénéficier par email des offres des partenaires sélectionnés par les Editions Larivière.
Gazoline est édité par les Editions Larivière, situées 12 rue Mozart à Clichy (92110) qui sont responsables du traitement et collectent des données aux fins de publication de votre annonce dans le
magazine et sur le site internet. Si vous ne fournissez pas l’ensemble des champs mentionnés ci-dessus, nous ne pourrons pas procéder à la diffusion de votre annonce. Vos données postales
sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient communiquées
à ces destinataires, cochez cette case : £ Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, de limitation, de portabilité, d’opposition, d’effacement et définir vos directives post-mortem à l’adresse
postale des Editions Larivière, 12 rue Mozart, 92110 Clichy, en justifiant de votre identité.
Renault 4 F4 1988
Nom du fabricant : Solido - Echelle : 1/18 -
Réf. : S1802206 - Matière : zamak et châssis
Distributeurs
Best Model et Rio model : www.ge-mini.com
plastique - Couleurs : blanc, noir et rouge
- Parties ouvrantes : portières avant - Corgi et Scalextric : Hornby sur marketing@
Suspensions : non - Pièces photodécou corgi.co.uk et customerservices.uk@hornby.co
pées : non - Décorations : Renault Véhi- Ignition Models : info@ignition-hk.com
cules Industriels - Prix : 49,99 euros.
Laudoracing : 03 89 67 21 33.
Incontournable pour de nombreux
artisans et entreprises durant des Matrix Scale Models : info@matrixscale-
décennies entières, la Renault 4 F4 models.com
faisait également partie de la flotte Momaco pour les marques Ixo et Oxford
de la branche industrielle de Renault pouvons vous le confirmer, est Diecast : info@momaco.fr
sous ses couleurs spécifiques : blanc, bien le bon numéro de téléphone... Revell : Revell France au 03 80 54 13 13.
noir et rouge. Comme ses petites sœurs Par contre l’immatriculation est Sai pour la marque Brekina : 02 38 96 09 29
Renault Service, Renault Agriculture et simplement marquée “Renault 4 ou contact@sai-collections.fr
anniversaire Solido, cette version s’est F4”. Signalons, en plus des deux Scalextric : www. scalextric.com
fait tampographiée l’adresse du fabri- portières ouvrantes, une direction Solido : contact@solido.com ou 02 97 70 42 25.
cant sur ses portières avant en Bretagne, fonctionnelle et un habitacle très Spark et Schuco Models : boutique Auto-
à l’ancienne, sans le “02” actuel qui, nous bien reproduit. Moto au 01 45 08 05 05 ou 04 42 58 66 13.