Skip to content

Posix.po Translation for Review #1106

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Closed
wants to merge 20 commits into from
Closed

Posix.po Translation for Review #1106

wants to merge 20 commits into from

Conversation

h3ct0rjs
Copy link

@h3ct0rjs h3ct0rjs commented Oct 24, 2020 •
edited
Loading

Closes #810

@h3ct0rjs h3ct0rjs mentioned this pull request Oct 24, 2020
Closed
aroquega
aroquega reviewed Oct 24, 2020
View reviewed changes
Copy link
Collaborator

@aroquega aroquega left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hola @h3ct0rjs , acabo de poner unas observaciones y sugerencias para que está traducción quede lo mejor posible. Recuerda que es "módulo" y "está" (cuando se habla del verbo estar) con tilde pero todos cometemos errores, sigue adelante 👍🏽 .

@cmaureir
Copy link
Collaborator

@aroquega espero tu approve para el merge de este archivo cuando le des el visto bueno.

@h3ct0rjs h3ct0rjs closed this Oct 26, 2020
@h3ct0rjs h3ct0rjs reopened this Oct 26, 2020
aroquega
aroquega reviewed Oct 26, 2020
View reviewed changes
Copy link
Collaborator

@aroquega aroquega left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ya está quedando al traducción, puse algunas observaciones que harán que la traducción sea la mejor posible 👍🏽

@aroquega
Copy link
Collaborator

@h3ct0rjs sólo falta ponerle tilde a un "está" y pasarle el powrap. 👍

@cmaureir cmaureir added the hacktoberfest-accepted mantainer-approved contribution to hacktoberfest label Oct 31, 2020
@cmaureir
Copy link
Collaborator

cmaureir commented Nov 1, 2020

@h3ct0rjs desafortunadamente, no hiciste un merge si no un rebase (por el historial) y si miras, has traido a tu PR todos los últimos cambios que habian en la rama.
Por favor, si pudieras mirar las instrucciones de como hacerlo https://python-docs-es.readthedocs.io/es/3.8/faq.html#como-actualizar-mi-copia-local-del-repositorio

Ahora, lamentablemente, vas a tener que hacer un reset o revert de los commits que incorrectamente han sido rebased en este PR. Si no tienes mucha experiencia con Git, te recomiendo que copies tu archivo traducido (y diccionario) a un lugar seguro, cierres este PR, y comiences uno nuevo, siguiento el workflow que recomendamos en la guía https://python-docs-es.readthedocs.io/es/3.8/CONTRIBUTING.html#comienza-a-traducir

@h3ct0rjs h3ct0rjs closed this Nov 1, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@aroquega aroquega aroquega left review comments

Assignees
No one assigned
Labels
hacktoberfest-accepted mantainer-approved contribution to hacktoberfest
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate 'library/posix.po'
10 participants
@h3ct0rjs @cmaureir @aroquega @fjsevilla-dev @0-Arngerdur-1 @ricrogz @m3lissaeg @mjmolina @wilo-dev @mondeja