Skip to content

traducido library-site.po #330

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 12 commits into from
Aug 17, 2020
Prev Previous commit
Next Next commit
Apply suggestions from code review
  • Loading branch information
cmaureir authored Aug 14, 2020
commit 51226355c3be574d56640ee89c7e55916f968fcd
10 changes: 5 additions & 5 deletions library/site.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: ../Doc/library/site.rst:2
msgid ":mod:`site` --- Site-specific configuration hook"
msgstr ""
":mod:`sitio` --- Site-specific //Enlace de configuración específico del sitio"
":mod:`site` --- Sitio específico //Enlace de configuración específico del sitio"

#: ../Doc/library/site.rst:7
msgid "**Source code:** :source:`Lib/site.py`"
Expand Down Expand Up @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
"Agrega todos los directorios estándar específicos del sitio a la ruta de "
"búsqueda del módulo. Esta función se llama automáticamente cuando se importa "
"este módulo, a menos que el intérprete de Python se haya iniciado con la "
"opción :opción:`-S`."
"opción :option:`-S`."

#: ../Doc/library/site.rst:204
msgid "This function used to be called unconditionally."
Expand All @@ -265,8 +265,8 @@ msgid ""
"Add a directory to sys.path and process its :file:`.pth` files. Typically "
"used in :mod:`sitecustomize` or :mod:`usercustomize` (see above)."
msgstr ""
"Agrega un directorio a sys.path y procese sus archivos: file: `.pth`. Usado "
"típicamente en: mod: `sitecustomize` o: mod:` usercustomize` (ver arriba)."
"Agrega un directorio a sys.path y procese sus archivos :file:`.pth`. Usado "
"típicamente en :mod:`sitecustomize` o :mod:`usercustomize` (ver arriba)."

#: ../Doc/library/site.rst:216
msgid "Return a list containing all global site-packages directories."
Expand All @@ -280,7 +280,7 @@ msgid ""
"`PYTHONUSERBASE`."
msgstr ""
"Devuelve la ruta del directorio base del usuario :data:`USER_BASE`. Si aún "
"no está inicializado, esta función también lo configurará, respetando: "
"no está inicializado, esta función también lo configurará, respetando :"
"envvar:`PYTHONUSERBASE`."

#: ../Doc/library/site.rst:232
Expand Down