A\p-{K-lm-iwk

_-tbmKw AXns \mem-aXv hmjn-I-n\mbn Hp tNcp-I-bm-W-tm. ssZhw Icp-Wm]qw \Ip A\p- { K- l - v \n ]d-bp--Xn\pw ssZh-Ir-]-bpsS kar-n-mbn \mtam-tcm-cp--scbpw ]p\-k-an-p--Xn \pw, B Ir]-bpsS \nd-hn ssZhnI intbmsS hnhn[ {]h-\-ta-J-e-I-fn-te-n-dp--Xn\pw Cu IpSpw-_-tbmKw CS-bm--s.

FUntmdnb

ssZhm-\p-{K-l-m Ipgn-\m-p-dv IpSpw-

Iqmbva : kvt\lns ]pshbv

] Itemaw

ae-c kpdn-bm\n Itm-en-m-k-`sb kw_-n-n-S-tm-fw `mKy-kva-cWml-\mb tPm Ipgn-\m-p-d-- \In-bn-p XymK-\n`-c-amb tkh\- Fm-ehpw kvac-Wo-b-am-Wv. Ap t]cn XpS-nb ]p\-sscIy {]-m\-ns BZy In-I-fn-sem-m-Im _lp. A\v km[n-Xv ssZhm-\p-{K-l-am-Wv. B ]mX ]nXp-Sv \nc-h[n _lp. sshZn-Icpw ky-kvXcpw Cpw Cu k`-bn XymK\n`-c-amb ip{iqj \n-ln-pp F hkvXpX Gsd ktm-j-tmsS Rm A\p-kva-cnp-p. AtXmsSmw IpSpw-_mw-K--fn ]ecpw Cu k`-bpsS kmaq-lnI--Po-h-Im-cpWy {]h-\--fn ]p-tN-cpp F-Xnepw AXn-bmb ktm-j-ap-v. \ sNp--Xn \apv Dkp-I-cm-Imw. \n-tev sNmcn-b-s-Sp ssZh-kvt\lw \m Ign-bpw-hn[w ap--h-cn-tev ]Ip \Ip--Xn-\n-S-bm-I-s. ae-c kpdn-bm\n Itm-en-m-k-`sb kw_-n-n-S-tmfw Cu Imeb-fhv Gsd ssZhm-\p-{K-l--fp-sS Ah-k-c-am-bn-cp-p. Cu k`-n e`n Fm ]np-Wbvpw \nsf Hmtcm-cp--scbpw Rm ssZh-kn-[n-bn kan-p-p. ssZh-kvt\-lw, Imcp-Wyw, kmtlm-Zcyw, hnI-k\w Fo ap{Zm-hm-Iy- Dbn-n-Sn-p-sImv hnim-e-amb a\p-jy-k-aq-l-n\v \-sN-p-hm Ipgn-\m-p-dv IpSpw-_-tbm-K-n\v C\nbpw km[n--s. ssZhw Fm-h-scbpw kar--ambn A\p-{K-ln--s. + In-\m _tk-en-tbmkv oaokv ImtXm-en-m-_mhm ae-c kpdn-bm\n Itm-en-m-k-`-bpsS Ay-, Xncp-h-\--]pcw taP Bp-_n-jv

A\p-{K-lm-iwk 1930
sk]v X w_ 20 \p \S aec Itmenm ]p\sscIy kw`hnse \nmbI Inbmbncpp `mKykvac Wml\mb ^m.tPm Ipgn\mpdv H.sF. kn. ]\wXn `{Zmk\ns aI\mbncpp _lpam\s A FXv Gsd A`nam\w \Ip hkvXpXbmWv. XnI anjWdnbpw a\pjykvt\lnbpambncp tPmW Xs hmIy Imep t]mepw ZoLZqcw sskfn bm{X sNbv X p \ncmew_cmb btcmKnI sfbpw apw ip{iqjnpXn\p ImWnnp henb a\v Fmehpw kv a cWobambncnpw. As ]mh\kv a cWbv p apn BZ cmRvPenI Anpp. tPmWs PohnXamXrI ]nsNpsImv kanX Pohnntep [mcmfw sshZnIcpw kntgvkpw {]tXyInp Ipgn \mpdv IpSpw_n \np ISphp k`bn kvXpXylamwhn[w tkh\w sNppv . AXn k`bv v AXnbmb ktmjapv . C\nbpw [mcmfw ssZhhnfnI DmIs Fv Biwknpp. _lp.tPmWs HmbmNcWtmS\p_nv \Sp Ipgn\m pdv IpSpw_ kamKan\v khhn[amb ssZhm\p{Klfpw Biwknpp. Fmhscbpw karambn ssZhw A\p{Klns. + bqlm-t\m am {Intkmw ]\wXn sa{Xmtmeo

Ipgn\mpdv IpSpw_tbmKw AXns 4maXv hmjnIamNcnptm IpSpw_tbmK apJ{Xamb "Iqmbva'bpsS cmw ew ]pdndpIbmWv. kmtlmZcynsbpw ]phbvensbpw A\p`hambncpp Ign aqp hjfnepw \psS IpSpw_ tbmK ktf\. ]ckv ] cw ]cnbNsSphm\pw ssZhw \Ip A\p{Klv \n ]dbpXn\pw \psS IpSpw_ ktf\ ImcWambn. kv t \lw ]phbv stS Hcp hnImcamWv . Cu ]phbv en \p Hcp thZnbmbn cq]mcsSpIbmbncpp \psS IpSpw_ Iqmbam ktf\. ssZhamWtm kv t \lns DdhnSw. ssZhn\v hn.tbmlm olm \Ip \nN\w Xs kvt\lsamWtm (1 tbml. 4:8). ssZhamIp kvt\lw \psS lrZbnehXcnv ]e cq]`mhfn shfnsSptmgmWv am\pjnI _ kpZrVamIpXv. kvt\lnpnSv ssZhamWv ]phbvsSpXv. kvt\lnmnSXv ssZhnIkmn[yhpw Ipdbpp. ssZhnI kmn[yw CmnSv ssZhnI Ir]bpw Ipdbpw. ssZhnIIr] a\pjys\ \bntev \bnp Hcp henb Bob inbmWv. ssZhIr]bpsS kmn[yw \n \ne\nevptm \psS NnIpw Xocpam\pw {]hrnIpw Hcp ssZhnIam\w ssIhcpp. Ah kvt\lm[njvTnXamIpp. Cs temI-ns \nc-h-[n-bmb hy{K-X-Iv apn shphnfnIfpbnsImv \psS ]pWy ]nXmhmb tPmWs PohnX amXrI Hcp Zo]kv X w`ambn \nesImpp. tifpsS kpZoLamb anj\dn bm{XI CcpN{Ihml\n \SnbmWv Bt{] jnXhcy BymnI ssNX\yw hmcn hnXdnsmp Cpw \np ]e PohImcpWy`n {]m\pw DSpw]mhpw \InbXv. Cu {]m\fpsS Cs cq]`mhv ]nn B BymnI {]Xn`m[\s kzbw hybwsNemWpmbncpXv. B amXrI C\nbpw A\pIcnsSWw. XeapdIfntev ssIamdsSWw. Cs XeapdbpsS hmKvZm\ Cu B[ymnI shphnfn GsSpphm aptmv htcXpv. ssZhamIp kvt\lw \psS sImp {]hrnIfneqsS, hmpIfneqsS, Xocpam\fneqsS ]Ip \IpsSptm AhnsS Iqmbva cq]sSpp. IpSpw_tbmKw A]qamIpp.

In-\m m\m-tcm-l-W-n Ipgn-\m-p-dv IpSpw- mw-K- ]s-Sp-p -_

2012

ktlm-Zcm, \n-s kv-t\-l-n \npw h-f-sc-tb-sd B-izm-khpw k-tm-j-hpw F-\n-v e-`np. F-s-m \o h-gn hn-ip- D-t-j-`-cn-X-cmbn (^nse-tam, 7).

s ktmjambn `mcXP\Xbvv e`n tamdm tam _tentbmkv In\m oaokv ImtXmenm_mhbpsS hnm\n hp\S m\mtcmlW ip{iqjbn Ipgn\mpdv IpSpw_mwK kw_np. 2012 \hw_ 24 \v hnm\nse sk v ]otgvkv _ obn hv ]cnip]nXmhv _\UnIvSv ]Xn\mdam amm Bbncpp \nbp IZvZn\mamv m\Nnlv\ \evInbXv. temIns hnhn[ `mKfn \nsnb aebmfnIsfsmv hnm _o \ndtm tIcfn \nsnb hnhn[ aX cmjv{Sob kwkvImcnI t\XmmcpsS \ndkmnyw In\m m\mtcmlW Ncn{Xnse Hcp khntij Imgv N bmbn. \hw_ 25 \v tdmanse sk v ]o & t]m _obn A`n\h In\m tamdm tam _tentbmkv oaokv ImtXmenm_mhmbpsS apJyImanIXznepw \nch[n sam{XmmcpsSbpw \qdpIWn\v sshZoIcpsSbpw klImanIXznepw kans IrXPvRXm_enbn \psS IpSpw_tbmKw {]knU v dh.tUm.tXmakv Ipgn \mpdv, dh.-^m.-hokv Ing-t-c, dh. ^m. tImin ]paqn XpS- n- b - h klImanIcmbncpp. Bdv ]pXnb In \mamcn amtdm\o ]{Xnbokv _jmd _pt{Smkv Admbnbpw, tamdm tam _tentbmkv oankv ImtXmenm_mhmbpambncpp ]uckvXy k`Ifn \nph. A]naqmw hbn In\m m\tpbs tamdm tam _tentbmkv oaokv ItXmenm _mhmbmWv Cv temInse Ghpw {]mbw Ipd In\m

kvacWmRvPen

_ncpZt\hpambn \psS bph{]Xn`I

Cnyqv Hm^v sSIvt\mfPnbn \npw Ft\ Pn BUv Fhbsan FwsSIv _ncpZw t\Sn t]m ]o Xnfam hnPbw Icamn. IpSpw_ tbmKns Xncp- h - \ - - ] pcw taJebnse FIv k nIyqohv InnbwKw tUm.]o tIminbpsS aI\mWv t]m ]o. XpSKthjWn\pw ]T\n \pambntm XmsdSpphcpp. Xriq FPn \obdnwKv tImtfPn \npw sam\n FPn\obdnwKn _osSv _ncpZw Pmv temdkv t\Sn. IqSpw_tbmKns IpwIpfw taJem FIvknIyqohv InnbwKw temdkv sI.t]mfns aI\mWv Pmv. sNssbnse lnpm Cnyqv Hm^v FPn \obdnwKv sSIvt\mfPnbn Fb{Im^vv sabn vkv FPn \obdnwKn aqp hjs ]T\w ]qnbmnb tdm_n amXyq ]db\men]w taJebn \np \psS IpSpw_mwK amWv. sNssbnse IIhn\mbI tImtfPv Hm^v FPn\obdnwKn \npw sam\n FPn \obdnwKn _n.Cu. _ncpZw t\Snb s_kn. sI t__n. No\m taJebnse {io.t__n tPm Ipgn\ mpdns aI\mWv. Ctm t^mUv CUym I\nbn s{Sbn\n FPn\obdmbn tPmen sNpp. CeIv { Sn & CeIv t {SmWnIv k v imJbn _n.sSIv _ncpZw t\Snb sj_n tXmakv Hmaq taJebnse {io.km_p tXmakv Ipgp\mpdns aI\mWv. Ctm bkmn hb-dnwKv sSIvt\m-fPokv enanUn s{Sbn\o FPn \obdmbn tPmen sNpp. Imen-t^mWn-b-bnse ^mj Cn--yqv Hm^v Unssk B sassU-kn \npw Pqen ssSkv Xnfam hnPbtmsS _ncpZw t\Sn. Ipgn-\m-p-dv IpSpw-_-tbm-K-ns Ata-cn- taJ-e-bnse tPm sSkv Ipkpaw ssSkv Z-Xn-I-fpsS aI-fmWv Pqen ssS-kv.

shq

`mKykvacWml\mb ^m. tPm Ipgn\mpdv H.sF.kn. (19041995)

Ipgn\mpdv tImin Cu

Ipgn\mpdv cmPq kvIdnb

Ipgn\mpdv tXmakv Cu & adnbm tXmakv

Fm hnjbpw Gh t{KUpambn sado\km_p

10mw mkv ]cobn Fmhnjbpw Gh t{KUpambn sado\m km_p A`nam\Icamb t\w ssIhcnp. \psS IpSpw_ tbmKns s\Sp- a Imhv taJ- e - b nse FIvknIyqohv Inn AwKw {io.km_p tPmPv Ipnbnens aIfmWv sado\. sImSpa. Fw.Pn.Fw sk{S kvIq hnZymn\nbmb Cu sImpanSpn ]mtTyXc hnjbfnepw anIhv sXfnbnnpv. ktU kvIq 10mw mn ]\wXn cq]XmXen aqmw m\w t\SpXn\v sado\ bvmbn. {]kwKw, D]\ymkw, ss__n Iznkv Fo C\fn tImn sshZnI Pnbnepw ]\wXn cq]XmXenepw \nch[n km\ t\ SpXn\v Cu Ipnbvv km[nnpv.

k n ._n.Fkv.Cu

Ipgn\mpdv sI.sI. Cu (6.1.1998) & A Cu (5.4.1995)

Ipgn\mpdv sI.n. tPm (13.6.2000) & A tPm (13.10.2001)

^m.Pq_n Ipgn\mpdv ]pq cq]Xm ssa\ skan\mcn sdIvS

Ipgn\mpdv Nn tXmakv (26.3.2010) Xmsg]oSnIbn s]m tPmv (13.8.1996) tKm]pcn tXmakv sI. (19.3.1999) & A tXmakv (2.6.2009)

]pXpXmbn

cq]w sIm ]pq cq]XbpsS ssa\ skan\mcn sdIvS dmbn dh.^m.Pq_n Ipgn\mpdv \nbanX\mbn. IWmSI kwm\n kuv Im\dm PnbnemWv ]pqcq]X. ]pq ]eSv I mbn {]hnp kmtPmkv ssa\ skan\mcnbpsS sdIvSdmbmWv ^m.Pq_n \nbanX\mbncnpXv. aqv _mpIfnembn 7 sshZoI hnZymnIfmWv ]pp cp]Xbv pthn As Iogn ]cnioe\w t\SpXv.

Ipgn\mpdv ]n.Pn. tPmv (4.10.2003) & A tPmv (14.9.2008)

Ipgn\mpdv sI.n. tPmv (5.6.2007)

Ipgn\mpdv ]m tImin (29.6.1951)

kn.B{Z s{]mhnjy kqncnb m\p \npw hncanpp.

Ipgn\mpdv

Ipgn\mpdv hokv sI.Pn. (3.11.1971)

Ipgn\mpdv sdbvN tPmk^v (28.1.2009)

Ipgn\mpdv {^mknkv tPm (10.4.1985)

S J INDUSTRIES & EDWIN FASTENERS

42/1 LGB Nagar, IInd St., Krishnapuram, Saravanampatti, Coimbatore-641 035 Mob : 98944607894, 9952406114

IpSpw_tbmKns ap FIvknIyqohv InnbwKhpw ]ffw taJebnse {io.]n.n.kmapthens aIfpamb dh.kn.B{Z Fkv.sF.kn _Y\o k-ym-kn\o kaql-ns Xncph\]pcw t{]mhnkns s{]mhnjy kpocnb m\p \npw 2013 sabv amktmsS hncanpw. \psS IpSpw_tbmKw {]knU v dh. tUm. tXmakv Ipgn\mpdns klmbtmsS Cenbnse sattIymbnepw _n_nbmt\mbnepw Xncph\ ]pcw t{]mhnkns aT m]npXn\pw Av kntgvkns\ htbmP\ip{iqjbvmbn AhnsS \nbanpXn\pw km[nXv Cmebfhnse Hcp \nWmbI hgnncnhmbncpp.

Managing Director : Joseph John Kuzhinapurath

Mnf : Hex Bolts, Thread rolling works (M.S. Studs)

hfbpsS ]ShpI Xmn aocmtIdnwKv

\ psS

Prop. Roy omas Kuzhinapurath Omalloor - 689 647 Mob : 9961595450

MEERA CATERINGS

IpSpw_mwKamb {io.tdmbn tXmakv Ipgn \mpdns t\XrXzn {]hnphcp aocm tIdnwKv F m]\w hfbpsS ]ShpI Xmn aptmv s]mbv s mncnpp. Hmaqcpw ]cnkc{] tZifnepw BtLmjthfIfn Hgnp IqSm\mIm Hcp kevmc km\n[yambn amdnbnpv aocmtIdnwKv. HmUd\pkcnv cpNnIcamb `Ww anXamb \ncn hnXcWw sNbvXpsImmWv Npcpnb Imebfhn\pn Cu hnPbw ssIhcnpXn\v tdmbv tXmakn\v km[nXv.

dh.tUm.tXmakv Ipgn\mpdv Xncph\]pcw taP AXn`{Zmk\ns PqUojy hnIm

cph\]pcw taP AXn`{Zmk\ns \oXn \nlW hn`mKamb taP BnFmIy {Sn_yqWens PqUojy hnImcnbmbn dh.tUm. tXmakv Ipgn\mpdv \nbanX\mbn. 2012 sk]vXw_ 29 \v ]cnip ImtXmenm_mhbvp ap]msI kXy{]XnsNbvXpsImv Atlw Cu m\w GsSpp. k`bpsS \oXn \nlWtaJebn {][m\ambpw Xop I]ntXv hnhmltkpImWv. Cu tIpIfn InIsf hnkv X - c n- p- h m\pw AXn \npw e`np sXfnhpIfpsSbpw hmZapJfpsSbpw ASn m\n ]. ItXmenm_mhmbv pthn kpZoLamb hn[n\ymbw ]pdsSphnphm\pap DchmZn]qamb NpaXebmWv taP AXn`{Zmk\ns PpUojy hnImcnbn \nn ]vXambncnpXv. ASpImev \ncymX\mb Rmbq tUm. butkv dms ]nKmanbmbmWv _lp.tXmakv Ipgn\mpd Cu m\ tv \nb- a n- X - \ m- b n- c n- p- Xv . \nba]T\fnep _lp.As ]mWv T nXyw Cu taJebn Hcp apXqmbncnpw. _lp.As tUmIvSd Xoknkmb "kmhn^nIv tem' F{Kw tdmanse hn-m Atmc _pv mfn \npw \nch[n tImnI hnp Xonpv.

Xn

sFIy\mSpIfn Hcp tIctfmZym\w

psS IpSpw_mwKfmb {io. tPm ssSkpw {ioaXn Ipkpaw ssSkpw t\XrXzw \Ip "tIcf KmUkv' dnb Ftv kwcw`w Atacnbnse Avembn P\{i t\Sn aptdpp. 114 Gdnembn 200 ]cw hnIfmWv ChnsS kwhn[m\w sNbvXncnpXv. ]qambpw tIcf X\na \ne\nnsmv cq]I\ sNbvXncnp Cu tIctfmZym\n hnhn[ `mKv tIcfnse e\mafmWv \InbncnpXv FXpw {]tXyIw {itbamWv. {Snhm{Uw tImv, tImbw tImv, sImw ss{Uhv, {Snq tdmUv, tIcf ]mv th, Xncph tImv, Ip\mSv tImv Fns\ t]mIpp Atacnbnse tIctfmZym\ns e\ma. {] IrXnZamb \oeSmIhpw lcnXm`bm hoYnIfpw \nd Cu DZym\w aebmfnIfpsS hn{iaIme hkXnIfmbnmbncnpw cq]sSpI. hnhn[ Amcmjv{S hnam\ In\nIfpsS b{ tPmenI \nlnpIbpw, kvs] b ]mSvkpI eokn\v \IpIbpw sNp 50 Ziew tUmf hmjnI hnphchp _rlZv hyhkmb kwcw`aamb Fbvtdm It{Smkv F m]\hpw ChcpsS DSaX-bn-emWv.

"kvt\l ]qw Hcp hoSv' ]Xnbntev Ipgn\mpdv IpSpw_n \npw aqp `h\
dm tam _tentbmkv In\m oaokv ImtXmenm _mhmbpsS Gw P\{i t\SpIbpw henb P\]mfnapmbnsImncnpIbpw sNp PohImcpWy ]Xnbmb "kvt\l]qw Hcp hoSv' t{]mPIvSntebvv \psS IpSpw_n \npw CXphsc aqv `h\p kw`mh\I \Inbnpv. dh.tUm.tXmakv Ipgn\mpdpw ktlmZcfpw, {io.tPm sSkpw IpSpw_hpw, {io. tSmwkv tPmWpw IpSpw_hpw, FnhcmWv Cu aqv `h\ kw`mh\ sNbvXXv. Xncph\]pcw taP AXn`{Zmknse `h\clnXcmb 2015 IpSpw_pw CXc aXcmb 50 IpSpw_pw hmktbmKyamb `h\ \nnp \Ip Cu ]Xnbn 2012 Unkw_ 27 hscbp IWp{]Imcw 428 `h\ ]WnXp \IpXn\v kw`h\m hmKvZm\ e`nnpv. Hcp `h\n\v Hcp ew cq]bmWv \IpXv. sNdpXpw hepXpamb kw`mh\IfneqsSbmWv Cu ]Xn aptdnsmncnpXv.

tam

Web : www.keralagardens.com

Iymjv AhmUpI hnXcWw sNbvXp

Kh.lb skdn kvIq fnse anI hnZymn Imbn Ipgn \mpdv IpSpw_tbmKw GsSpnb Iymjv AhmUpI hnXcWw sNbvXp. IpSpw_tbmKw {]knU v dh. tUm.tXmakv Ipgn\mpdns AyXbn tN tbmKn IpSpw_tbmKns t]{S {io. sI.sI.tPm Ahm UpI hnXcWw sNbvXp. kvIq {]nkn {io.hnk tXmakv, ]o.n.F. {]knU v {io.lcnIpam Fnh {]kwKnp. dh. ^m. Pn Xppan {io.ho.Pn.tXmakv, AUz.sI.C.tPmkv XpSnbh kw_np. scRvPp, tZhn{]nb, sshimJv, AarX Fo IpnIfmWv AhmUpI Gp hmnbXv.

Hmaq

]bpsS 80mw ]ndmfn\v hm`amb BtLmj

Fmhcpw ]sbv kvt\l]qw hnfnp Ipgn\m

pdv IqSpw_tbmKns t]{S {io.sI.sI. tPmWns 80mw PZn\w hWm`amb NSpItfmsS Xncph\]pcv Igqs AizXn KmUkn BtLmjnp. tIcf apJya{n {io.DNmn Atls `h\n kinv BiwkIfdnbnp. ap tIcf AUo.No^v sk{Idn tUm.Un._m_p t]m, kn\n Bnv {io. jn XneI XpSnbh {]kw-Kn-p. AizXn KmU XSmIXocv {]tX-yIw k-am-nb ]-en-em-bn-cpp BtLm-j-. {io. \ncWw cmPs t\XrXz-n-ep Km\-ta-fbpw IYm {]kw-Khpw NS-p-Iv angn-th-In. {io. tPm ssS-kv, {ioaXn Ipkpaw ssS-kv, {io. t]m tPm XpS-n-b-h NS-p-Iv t\Xr-Xzw \In.

A-h-mb hnhml Pq_nen BtLmjw

IpSpw-_-tbm-K-ns Ata-cn- taJ-e-bnse FIvkn-Iyq-ohv In AwK-amb {io. tSmwkv tPm (Ap) Ipgn-\m-p-dpw {ioaXn imn tPmWpw Ah- c psS hnhm- l ns cPX Pq_nen Gw A-h-mb coXn-bn BtLm-jn-p-p. km[p bph-XnI-fpsS hnhm-l-n\v klmbw \IpXn \mbn Hcp klmb \n[nv Ah cq]w \In. "tSmwkv tPmimn tPm hnhml cPX Pq_nen kvamcI \n[n' F-Xm-bn-cnpw Cu FtUmhvsans t]cv. ssZhw \evIp A-\p-{K-l- ]mh-s--h-cmb kl-Po-hn-Ifpambn ]p-hbvp--Xn\v k-\kv Imnb Cu Z-Xn-Isf \apv A`n-\-n-mw. Ata-cn-bnse knbm-n-ense ae-bmfn kam-P-ns {]kn-U v IqSn-bm-bn-cpp {io. tSmwkv tPm. Ctm sd sk v o^kv tZhmebnse Huvdov an\ndmbpw {io tSmwkv tPm ip{iqj sNpp. Xpjmc, jmen FnhcmWv Cu ZXnIfpsS a.

\psS

t{]jnX Zo]-n\v Cwojv hnh\w kmlnXyImc-\mb {io. ]o.-kn. F{_lmw cNn "t{]jnX Zo]w' F `mKy-kva-c-Wml-\mb tPmWs Poh-N-cn{Xw IpSpw-_-tbm-K-ns Hma-q taJ-ebnse FIvkn-Iyq-ohv In-n-bwKw AUz. sI. C. tPmkv Mission Lamp' F ioj-I-tmsS Bwtb `mj-bntev hnh\w sNbvXp. ]pXnb Xe-ap-dbvv tPmW-s A\pI-cWo-bamb PohnX amXrI ]cn-Nbs-Sp-pI F-XmWv - hnh-t\m-tZy-iyw. ]o kn. F{_-lm-ans {]uV-Kw-`o-c-amb `mjbpsS Kcna Hpw tNmv t]mIm-sX-bmWv hnh\w \n-ln-n-p-Xv. AUz. sI. C. tPmkn\v {]tXyI A`n-\--\-.

{]ikvX

ImjnI cwKv t\ns Xnfhpambn sk_mkvy tXmakv

anI t\hpambn P\{i t\SnbncnpIbmWv sk_my tXmakv. ay Irjnbnepw d ]mens kwkv I cWnepw anIt\ns hjambncpp sk_my tXmakn\v 2012. hoSnt\mSv tNv \nn Pemibn hfnb B{^n apinbpsS Ipp AXnthKw hfv 8 Intem hsc Xqaphbmbn anI hnfhv \In. AtXmsSmw d ]m kw`cnv kwkvIcnp Hcp bqWnpw hoSnt\mSv tNv {]hnpp. {]XnZn\w 65 Intem dhsc Cu bqWnn kwkvIcnp hcpp. `mcX kmbp[ tk\bn lhoZmdmbn 19 hjw tkh\a \pjvTnXn\p tijamWv sk_my tXmakv ImjnI cwKtbvv ISXv.

tev auv lukv t_mvkv : Hcp Ipgn\mpdv kwcw`w

dnkw taJebnse km[yXI {] tbmP\sSpnsImv lukvt_mv hyhkmb taJebntev Ipgn \mpdv IpSpw_w ISncnpp. Bepg tI{amn {]hnp tevauv lukv t_mvkv ss{]hv enanUv F I\n bpsS kmcYnI {io.t]m tPm Ipgn\mpdv (tdmj), tUm. ]o tImin FnhcmWv. ]qambpw inXoIcn aqv s_UvdqapI fpw tempw D Hcp ezdn lukvt_mmWv Ctm I\nbpsS DSaXbnepXv. Imbtemcv SqdnpIv hn{ianphm\p Hcphn{iaktXhpw Cu I\nbpsS DSaXbn kamnbnpv. Web : www.lakemounthouseboats.com

tImn sFch {]tZiv ImjnI cwKv

Sq

kanX PohnXntep ]Zaqnb Ipgn\mpdv IpSpw_mwK

Ipgn\mpdv IpSpw_tbmKw FIvknIyqnho Inn

^m. tPmjzm Npnmd

^m. Pn Xppan H.sF.kn.

^m. tXmakv Ipgn\mpdv

^m. Pq_n Ipgn\mpdv

{io. sI.sI. tPm t]{S

dh.tUm. tXmakv Ipgn\mpdv {]knUv

^m. enPp tbmlm

^m. hokv Ingtc

^m. tImin ]paqn

^m. tPm Xpnbv H.sF.kn.

{io. sI.C. tXmakv sk{Idn

{io. hn.Pn. tXmakv {Sjd

AwK

kn. \olm Fkv.sF.kn.

kn. FkvtX Fkv.sF.kn.

kn. {]im Fkv.sF.kn.

kn. ^vtfmd Fkv.sF.kn.

dh.^m. Pn Xppan H.sF.kn.

dh.^m. tImin ]paqn

dh.kn. ^vtfmd Fkv.sF.kn.

tUm. ]o tImin

kn. Io\ Fkv.Un.

kn.B{Z Fkv.sF.kn.

kn. tPymXn Fkv.sF.kn.

kn. ]qPnX Fkv.sF.kn.

{]XobpsS Xncnshfnhpambn Ippkmd IpSw_tbmKns K^v taJebnse AwKfmb {io ktmjv tPmv shm]n, {ioaXn tam\n ktmjv (D/o. K.E.Benny, S/o. K.K.Eapen, S/o. Koshy Eapen) ZXnI 2012 Htm_ 10 \v XfpsS BZy iniphn\v Paw \In. kmd Fenk_v ktmjv Fv \maIcWw sNbvXncnp s]Ipns\ ssZhw Xmbn \Inb Hcp henb Zm\ambn amXm]nXm IcpXpp.

AUz. sI.C. tPmkv

{io. tSmwkv tPm

{ioaXn Ipkpaw ssSkv

{ioaXn sken Nmtm

\hZXnIv {]m\miwkI
Pmk tP_v (S/o. Thresiamma D/o. Annamma D/o. Thomas Eapen) & anp (28.1.2012) _an tXmakv (S/o. K.E. Thomas S/o. K.K. Eapen, S/o. Koshy Eapen) & sd\nX (4.2.2012) sdn tPmkv (S/o. Jolly Jose D/o. Chinnama D/o. Koshy Eapen) & Btacn (11.2.2012) {]Xojv (S/o. Molly D/o. Thankamma D/o Koshy Eapen) & se\ (18.2.2012) sska amXyp (S/o Mary D/o John S/o Thomas Eapen) & kn\n (12.11.2012)
{io. tXmakv tPmv {io. ambnIpn ]n.Pn. {io. Nmfn tXmakv {io. sk_mkvy tXmakv

{io. jn_p sI.Fkv.

{io. km_p tPmv

{io. temdkv sI. t]m

{io. sI.sP. tImin

RIP tPmv Hmen \ncymX\mbn

\psS IpSpw_mwKmb {io.tPmv Hmen (80) \ncyX\mbn. \psS IpSpw_tbmKns GgwIpfw taJe bn Hmen IpSpw_mwKambncpp ]tcX. sXmSphmSv aecItmenm ]nbn \S arXkwkv mc NSn ASq PnmhnImcn shcn.dh.^m.tPm Acn apJyImanIXzw hlnp. ""ssZhalXzn\pthn Az\pIbpw AXns XWen IpSpw_s ]cn ]menpIbpw sNbv X Hcp henb hynXzns D S a b m b n c p p t P m P m b '' F v i p { i q j m a t [ y I p g n \mpdv IpSpw_tbmKw {]knU v dh. tUm. tXmakv Ipgn \mpdv A\pkvacnp. tPmkv, enkn, tdmk Fnh afmWv. dh. ^m. enPp tbmlm sImpaI\mWv.

{io. ]n.Fkv. cmPp

{io. kmP amXyp

dh. ^m. tPmjzm Npnmd BymnI D]tZmhv

]bvpw Abvpw hnhml cPXPq_nen BiwkI

tacn tPmPv \ncymXbmbn

t]m Cu Ipgn\mpdns sImpaI tacn tPmPv (60) 2012 BKv 13 \v \mKv]qcn \ncymXbmbn. almcmjv{Sbnse kkmdn Iyq tacokv lb skdn kvIqfns {]nknembncpp tacn tPmP.v arX kwkvImcw \mKv]qcn \Sn.
Ipgn\mpdv t__n tPm & enn t__n kvt\l]qw a s_kn & _n\p

Ipp atf hmnepw kwkm-c-nepa \mw kvt\ln-t-Xv {]hr-n-bnepw kXy-n-ep-am-Wv. (1 tbml. 3:18) {InkvXp-hn \nv Cu Iev]\ \apv e`n-n-cn-pp: ssZhs kvt\ln-p--h ktlm-Z-c-s\bpw kvt\ln-Ww. (1 tbml. 4:21)

ktlm-Z-csc kvt\ln-p-Xp sImv \ ac-W-n \nv Poh-\n-tev IS-n-cn-pp Fv \ma-dn-bp-p. (1 tbml. 3:14)

Published by : Kuzhinapurath Kudumbayogam, Omallur, Pathanamthitta - 689 647 Website : www.kuzhinapurath.myheritage.com