User:Matthias Buchmeier/de-en-g
Jump to navigation
Jump to search
| G {letter} | :: The seventh letter of the German alphabet |
| Gaaden {prop} {n} | :: Gaaden (municipality) |
| Gaal {prop} {n} | :: Gaal (municipality) |
| Gabardine {noun} | :: gabardine (type of fabric) |
| Gabe {f} | :: gift, present, donation, alms |
| Gabe {f} | :: administration, dose (act of giving medication) |
| Gabel {f} | :: fork |
| Gabel {f} | :: pitchfork |
| Gabel {f} | :: prong |
| Gäbelchen {n} | :: diminutive of Gabel |
| Gabelfrühstück {m} [dated] | :: brunch |
| gabeln {v} | :: to fork (use a fork to move food to mouth) |
| gabeln {v} | :: to pitchfork (use a pitchfork to carry) |
| gabeln {v} | :: to fork; branch; branch out |
| Gabelreiterin {f} | :: witch |
| Gabelstapler {m} | :: forklift, lift truck (a small industrial vehicle) |
| Gabelung {f} | :: fork, bifurcation |
| Gabersdorf {prop} {n} | :: Gabersdorf (municipality) |
| Gabersdorf {prop} {n} | :: Wojbórz, Poland |
| Gabione {f} | :: gabion |
| Gablitz {prop} {n} | :: Gablitz (municipality) |
| Gabriel {prop} | :: Gabriel (Archangel) |
| Gabriel {prop} | :: given name |
| Gabriela {prop} | :: given name, a Latinate variant of Gabriele, feminine form of Gabriel |
| Gabriele {prop} | :: given name, feminine form of Gabriel |
| gab's {contraction} | :: gab es |
| Gabun {prop} {n} | :: Gabon |
| Gabuner {m} | :: Gabonese (A man from Gabon or of Gabonese descent) |
| Gabunerin {f} | :: Gabonese (A woman from Gabon or of Gabonese descent) |
| gabunisch {adj} | :: Gabonese (Of, from, or pertaining to Gabon or the Gabonese people) |
| gackern {v} | :: to cackle (to give the loud repetitive cry of a chicken; to laugh in a way reminiscent of this) |
| Gackern {n} | :: cluck |
| Gacrux {prop} | :: Gacrux |
| Gaden {m} [Switzerland] | :: bungalow |
| Gaden {m} [regional or archaic] | :: room, chamber |
| Gadolinit {m} [mineral] | :: gadolinite |
| Gadolinium {n} | :: gadolinium |
| Gaeltacht {f} | :: Gaeltacht |
| gaffen {v} | :: to stare at curiously, rubberneck |
| Gaffer {m} | :: agent noun of gaffen |
| Gaffer {m} [colloquial] | :: rubberneck, gawker, onlooker (undesired spectator of a scene of crime or accident) |
| Gaflei {prop} {?} | :: A village in Triesenberg, Liechtenstein |
| Gaflenz {prop} {n} | :: Gaflenz (municipality) |
| Gag {m} | :: gag (a joke or other mischievous prank) |
| gaga {adj} [predicative, colloquial] | :: gaga |
| gagausisch {adj} | :: Gagauz (related to Gagauzia, to the Gagauzians or to the Gagauz language) |
| Gagausisch {n} | :: Gagauz (the Gagauz language) |
| Gage {f} [of an artist] | :: fee |
| Gagel {m} | :: bog-myrtle |
| Gagelstrauch {m} | :: bog-myrtle |
| gähnen {v} | :: to yawn |
| Gaianer {m} | :: Gaian, Gaian Green |
| Gaimberg {prop} {n} | :: Gaimberg (municipality) |
| Gais {prop} | :: Gais (municipality) |
| Gais {prop} | :: Gais (municipality) |
| Gaißau {prop} {n} | :: Gaißau (municipality) |
| Gal. {noun} [apartment listing] | :: abbreviation of Galerie |
| Gala {f} | :: gala |
| Galago {m} | :: galago, bushbaby |
| galaktisch {adj} | :: galactic |
| galant {adj} | :: gallant |
| galanter {adj} | :: comparative of galant |
| Galanterie {f} [dated] | :: gallantry |
| galantesten {adj} | :: superlative of galant |
| Galápagos-Pinguin {m} | :: Galápagos penguin |
| Galatien {prop} {n} | :: Galatia |
| Galaxie {f} [astronomy] | :: galaxy (huge gravitationally bound system of stars) |
| Galaxiengruppe {f} [astronomy] | :: galaxy group |
| Galaxienhaufen {m} [astronomy] | :: galaxy cluster |
| Galaxiensuperhaufen {m} [astronomy] | :: synonym of Superhaufen (super cluster) |
| Galaxis {f} | :: Galaxy (especially our Milky Way galaxy) |
| Galbanharz {n} | :: galbanum |
| Galeere {f} | :: galley (large vessel for war) |
| Galenit {m} [mineral] | :: galena |
| Galerie {f} | :: gallery |
| Galerist {m} | :: gallerist |
| Galgant {m} | :: galangal |
| Galgen {m} | :: gallows |
| Galgenhumor {m} | :: gallows humor |
| Galgenvogel {m} | :: good-for-nothing |
| Galicien {prop} {n} | :: Galicien (autonomous community) |
| Galicien {prop} {n} [historical] | :: Galicia (region in Poland and the Ukraine) |
| Galicier {m} | :: Galician (a person from Galicia in Spain) |
| galicisch {adj} | :: Galician (of Galicia in Iberia) |
| Galicisch {n} | :: Galician (language) |
| Galiläa {prop} {n} | :: Galiläa (region) |
| Galionsfigur {f} [nautical or figuratively] | :: figurehead |
| Gälisch {n} | :: Gaelic |
| Galizien {prop} {n} | :: Galizien (region) |
| galizisch {adj} | :: Galician (of Galicia in Iberia) |
| Gallan {n} [inorganic compound] | :: gallane (gallium hydride) |
| Gallat {n} [organic chemistry] | :: gallate |
| Galle {f} | :: gall |
| Galle {f} | :: bile |
| Gallenblase {f} | :: gall bladder |
| Gallenblasenentzündung {f} [medical] | :: cholecystitis, inflammation of the gallbladder |
| Gallenflüssigkeit {f} | :: bile (fluid) |
| Gallensäure {f} [biochemistry] | :: bile acid |
| Gallenstein {m} | :: gallstone |
| Gallert {n} | :: gelatin |
| gallertartig {adj} | :: gelatinous |
| Gallerte {f} | :: alternative form of Gallert |
| gallertig {adj} | :: gelatinous |
| Gallien {prop} {n} | :: Gaul |
| Gallier {m} | :: Gaul (man (regardless of sex) from Gaul) |
| Gallierin {f} | :: Gaul (woman from Gaul) |
| gallig {adj} | :: acerbic, caustic |
| gallig {adj} | :: bitter, embittered |
| gallisch {adj} | :: Gaulish (of or pertaining to Gaul) |
| Gallisch {n} | :: Gaulish (the language of Gaul) |
| Gallit {n} [mineral] | :: gallite |
| Gallium {n} | :: gallium |
| Galliumantimonid {n} [inorganic compound] | :: gallium antimonide |
| Galliumarsenid {n} [inorganic compound] | :: gallium arsenide |
| Galliumarsenidphosphid {n} [inorganic compound] | :: gallium arsenide phosphide |
| galliumhaltig {adj} | :: galliferous |
| Galliumhydroxid {n} [inorganic compound] | :: gallium hydroxide |
| Galliummineral {n} [mineralogy] | :: gallium mineral |
| Galliumnitrid {n} [inorganic compound] | :: gallium nitride |
| galliumnitridbasiert {adj} | :: gallium nitride-based (semiconductor) |
| galliumorganisch {adj} [organic chemistry] | :: organogallium |
| Galliumphosphid {n} [inorganic compound] | :: gallium phosphide |
| galliumreich {adj} [mineralogy] | :: gallium-rich |
| Gallmücke {f} | :: A midge belonging to the family Cecidomyiidae, the gall midges |
| Gallneukirchen {prop} {n} | :: Gallneukirchen (municipality) |
| Gallone {f} | :: gallon |
| galloromanisch {adj} | :: Gallo-Roman |
| gallorömisch {adj} | :: Gallo-Roman |
| Gallspach {prop} {n} | :: Gallspach (municipality) |
| Gallzein {prop} {n} | :: Gallzein (municipality) |
| Galmei {m} [mineral] | :: calamine |
| Galopp {m} | :: gallop |
| galoppieren {v} | :: to gallop |
| Galosche {f} | :: overshoe, galoshe |
| Galtür {prop} {n} | :: Galtür (municipality) |
| Galvanik {f} | :: electroplating |
| Galvanikindustrie {f} | :: electroplating industry |
| galvanisch {adj} | :: galvanic |
| galvanisieren {vt} | :: to galvanize; to coat with a thin layer of metal by electrochemical means; to electroplate |
| galvanisiert {v} | :: past participle of galvanisieren |
| Galvanisierung {f} | :: galvanization |
| Galvanotechnik {f} | :: electroplating (science and technology of) |
| Gamasche {f} [covering worn over a shoe] | :: spat, legwarmer |
| Gamasche {f} [North Germany, colloquial, with haben or kriegen] | :: fear, angst |
| Gambia {prop} {n} | :: Gambia (country) |
| gambisch {adj} | :: Gambian (of Gambia) |
| Gambit {n} [chess] | :: gambit, a form of opening a chess game |
| Gambrinismus {m} | :: beer addiction |
| gamen {vi} [colloquial] | :: to play a video game |
| Gaming {prop} {n} | :: Gaming (municipality) |
| Gamlitz {prop} {n} | :: Gamlitz (municipality) |
| Gamma {n} | :: gamma (Greek letter) |
| Gammastrahl {m} | :: gamma ray |
| Gammastrahlenenquelle {f} | :: gamma ray source |
| Gammastrahler {m} | :: gamma ray emitter |
| Gammastrahlung {f} | :: gamma radiation |
| Gammastrahlungsdetektor {m} | :: gamma ray detector |
| Gammelfleisch {n} | :: Spoiled meat |
| Gammelfleischparty {noun} | :: A party for people over the age of 30 |
| gammelig {adj} [somewhat, colloquial] | :: rotten, old |
| gammeln {v} [of food or figurative] | :: to become old; to rot |
| gammeln {v} [colloquial] | :: to bum around; to do nothing productive; to be idle; to live the life of a hobo |
| Gammler {m} | :: hobo, tramp, loafer, long-haired layabout, bum, slacker |
| Gampern {prop} {n} | :: Gampern (municipality) |
| Gämse {f} | :: chamois (Rupicapra rupicapra) |
| Gamut {m} | :: gamut (colour range available to a monitor or printer) |
| Ganache {f} | :: ganache (rich cream) |
| Ganasche {f} [zootomy, usually, in plural] | :: lower jaw (of a horse) |
| Ganassi {prop} | :: Ganassi (surname) |
| Ganeff {m} [Austria, slang] | :: thief, fraudster, member of the criminal underworld |
| Gang {m} | :: motion, movement, progress |
| Gang {m} | :: way, an instance of walking |
| Gang {m} | :: hallway |
| Gang {m} [automobile] | :: gear |
| Gang {m} [of a meal] | :: course |
| Gang {f} | :: gang (group of criminals, particularly in a North American context) |
| Gangart {f} | :: gait (way of walking) |
| gangbar {adj} | :: passable, accessible |
| gangbar {adj} | :: practicable, feasible |
| gängeln {v} | :: to make walk |
| gängeln {v} [figuratively] | :: to straitjacket |
| Gänger {m} | :: walker |
| Ganges {prop} {m} | :: Ganges (river in India and Bangladesh) |
| gängig {adj} | :: common |
| gängiger {adj} | :: comparative of gängig |
| gängigsten {adj} | :: superlative of gängig |
| Ganglion {n} | :: ganglion |
| Gangrän {n} {f} | :: gangrene (the necrosis or rotting of flesh) |
| Gangschaltung {f} | :: gear shift, gear change |
| Gangster {m} | :: gangster |
| gang und gäbe {adv} [idiomatic] | :: to be commonplace |
| Ganja {n} [slang] | :: ganja, marijuana |
| Ganove {m} [slang] | :: thief, fraudster, member of the criminal underworld |
| Gans {f} | :: goose |
| Gänschen {n} | :: diminutive of Gans |
| Gänschen {n} | :: gosling |
| Gänseblümchen {n} [botany] | :: daisy |
| Gänsebraten {m} | :: roast goose |
| Gänsebrust {m} | :: goose breast |
| Gänsefuß {m} | :: foot of a goose |
| Gänsefuß {m} [botany] | :: goosefoot, pigweed (Chenopodium sp.) |
| Gänsefuß {m} [anatomy] | :: pes anserinus ("goose foot") |
| Gänsefüßchen {n} | :: quotation mark |
| Gänsehaut {f} | :: goose pimples, goose bumps, goose flesh |
| Gänseküken {n} | :: gosling |
| Gänseleber {f} | :: goose liver |
| Gänseleberpastete {f} | :: foie gras |
| Gänseleberwurst {f} | :: goose liverwurst, goose liver sausage |
| Gänseliesel {prop} {f} {n} | :: The Goose-Girl, a now-famous statue and fountain in Göttingen, Germany, affectionately called die meistgeküsste Jungfrau der Welt |
| Ganser {prop} {mf} | :: surname |
| Gänserich {m} | :: gander |
| Gänserndorf {prop} {n} | :: Gänserndorf (municipality) |
| Gänsesäger {m} | :: common merganser (Mergus merganser) |
| Gansfleisch {n} | :: goose bumps |
| Gänslein {n} | :: diminutive of Gans; little goose, gosling |
| Ganter {m} | :: gander (male goose) |
| gantz {adj} | :: obsolete spelling of ganz |
| ganz {adj} | :: entire; whole; complete |
| ganz {adj} [colloquial] | :: all [with definite article or determiner] |
| ganz {adj} [colloquial] | :: whole; intact |
| ganz {adj} [in certain combinations] | :: true; real |
| ganz {adj} [mathematics] | :: integer (of a number) |
| ganz {adv} | :: quite, rather |
| ganz {adv} | :: very |
| ganz {adv} | :: wholly, entirely, all |
| Gänze {f} | :: totality |
| Ganzes {n} | :: whole |
| ganze Zahl {f} [arithmetic] | :: integer (noun) |
| Ganzheit {f} | :: totality |
| ganzheitlich {adj} | :: integral, integrated |
| ganzheitlich {adj} | :: wholistic |
| ganzjährig {adj} | :: perennial (all year) |
| gänzlich {adv} | :: completely, totally, altogether |
| gänzlich {adv} | :: fully |
| gänzlich {adj} | :: sheer, stark, outright |
| ganz Ohr sein {v} [idiomatic] | :: to be all ears (to listen carefully or eagerly; to anticipate) |
| ganzseitig {adj} | :: full-page |
| ganztägig {adj} | :: all-day |
| ganztägig {adj} | :: full-time |
| Ganzzahl {f} [arithmetic] | :: integer (noun) |
| ganzzahlig {adj} | :: integer |
| gar {adj} | :: cooked, done (of food such as meat or vegetables: ready for consumption) |
| gar {adv} [with a negative] | :: at all; even |
| gar {adv} [chiefly formal or literary] | :: even; expressing a climax |
| gar {adv} [chiefly formal or literary, with zu] | :: all |
| gar {adv} [Austria, Switzerland, otherwise archaic, poetic] | :: very; quite; really |
| Garage {f} | :: garage (building used to store cars, tools, etc.) |
| Garage {f} | :: car park, parking garage (building, often with multiple storeys, for vehicles to park in) |
| Garagentor {n} | :: garage door |
| Garagenverkauf {m} | :: garage sale |
| Garant {m} | :: guarantor |
| Garantie {f} | :: guarantee |
| Garantie {f} | :: warranty |
| garantieren {v} | :: to guarantee |
| Garaus {m} [archaic] | :: very end |
| Garaus {m} [archaic, by extension] | :: downfall |
| Garbage Collector {m} [programming] | :: garbage collector |
| Garbe {f} | :: sheaf |
| Garbe {f} [heraldiccharge] | :: garb |
| Garbe {f} [obsolete as a simplex] | :: yarrow |
| Gardasee {prop} {m} | :: Lake Garda (Italian Lago di Garda or Benaco) |
| Garde {f} [military] | :: guard |
| Garderobe {f} | :: coatrack, hallstand (piece of furniture on which clothes may be hung) |
| Garderobe {f} | :: cloakroom (room in a public building where clothes may be stored) |
| Garderobe {f} | :: dressing room (room in a theatre where actors change costume) |
| Garderobe {f} | :: wardrobe (department in charge of clothing for theatre or cinema productions) |
| Garderobe {f} | :: wardrobe (collection of clothing, such as those owned by one person) |
| Gardine {f} | :: thin, translucid (often partly transparent) curtain covering a window |
| Gardinenpredigt {f} | :: reprehension of the husband by his wife |
| garen {vt} | :: cook (prepare (food) for eating) |
| garen {vi} | :: cook (become ready for eating) |
| gären {vi} | :: to ferment |
| gären {vi} [impersonal, figuratively] | :: to be agitated; to seethe |
| gargantuesk {adj} [elevated, rather rare] | :: gargantuan (chiefly of appetite, food portions, body girth) |
| Gargazon {prop} {n} | :: Gargazon (municipality) |
| Gärling {m} | :: dough glob during bulk fermentation |
| Gärling {m} | :: obsolete form of Herling |
| Garn {n} | :: yarn |
| Garn {n} [hunting, fishing] | :: net |
| Garnele {f} | :: shrimp (decapod crustacean) |
| gar nicht {adv} | :: not at all |
| gar nicht {adv} | :: not one bit |
| gar nicht {adv} | :: no way |
| gar nicht {adv} | :: never |
| gar nicht {adv} | :: in no manner |
| garnieren {v} | :: to garnish |
| Garnierung {f} | :: garnish |
| Garnison {f} [dated, outside, Austria and Switzerland] | :: garrison |
| Garnisonsstadt {f} | :: garrison town |
| Garnisonstadt {f} | :: garrison town |
| Garnitur {f} | :: set |
| Garsten {prop} {n} | :: Garsten (municipality) |
| garstig {adj} | :: rude, nasty, beastly |
| Gart.ant. {noun} [apartment listing] | :: abbreviation of Gartenanteil |
| Gärtchen {n} | :: diminutive of Garten |
| Garten {m} | :: garden, yard (grounds at the front or back of a house) |
| Garten {m} | :: garden (outdoor area containing one or more types of plants, usually plants grown for food or ornamental purposes) |
| Garten {m} | :: orchard (garden or an area of land for the cultivation of fruit or nut trees) |
| Gartenanteil {m} | :: share of garden |
| Garten Eden {prop} {m} [Christianity] | :: Garden of Eden |
| Gartenhaus {n} | :: summer house, garden shed |
| Gartenhäuschen {n} | :: diminutive of Gartenhaus |
| Gartenmelde {f} | :: the plant species Atriplex hortensis, garden orache |
| Gartenrotschwanz {m} | :: the common redstart (a bird in the flycatcher family, Phoenicurus phoenicurus) |
| Gartenstadt {f} | :: garden city |
| Gartentisch {m} | :: garden table |
| Gartenzwerg {m} | :: garden gnome |
| Gärtner {m} | :: gardener (male or of unspecified sex) |
| Gärtnerei {f} | :: nursery |
| Gärtnerei {f} [colloquial, uncountable] | :: gardening |
| Gärtnerin {f} | :: gardener (female) |
| Gartow {prop} | :: Gartow (town) |
| Gärung {f} | :: fermentation |
| Gas {n} | :: gas (matter in a physical state between liquid and plasma) |
| Gasballon {m} | :: gas balloon |
| Gasbeleuchtung {f} | :: gas lighting |
| gasbetrieben {adj} | :: gas-operated, gas-powered |
| Gaschromatografie {f} | :: gas chromatography |
| Gaschromatographie {f} | :: gas chromatography |
| Gaschurn {prop} {n} | :: Gaschurn (municipality) |
| gasdicht {adj} | :: gastight |
| Gasen {prop} {n} | :: Gasen (municipality) |
| Gasen {prop} {mf} | :: surname |
| Gasentladung {f} | :: gas discharge |
| Gasentladungslampe {f} | :: glow discharge lamp (gas discharge lamp) |
| Gasentladungsröhre {f} | :: (gas) discharge tube |
| Gasflasche {f} | :: gas cylinder |
| Gasform {f} | :: gaseous form |
| gasförmig {adj} | :: gaseous (relating to, or existing as, gas) |
| gasförmig {adj} | :: gassy |
| Gas geben {v} | :: to accelerate a car; to step on the gas |
| Gas geben {v} [colloquial] | :: to drive very fast |
| Gasgemisch {n} | :: gas mixture |
| gashaltig {adj} | :: gaseous |
| gasig {adj} | :: fluid, gaseous |
| Gaskammer {f} | :: gas chamber |
| Gaskraftwerk {n} | :: gas-fired power station |
| Gasleitung {f} | :: gas main (large gas pipe) |
| Gasmaske {f} [headgear] | :: gas mask |
| Gasmolekül {n} | :: gas molecule |
| Gasmule {noun} | :: Gasmoulos |
| Gaspedal {n} | :: throttle; accelerator; accelerator pedal |
| Gasphase {f} [physics] | :: gas phase |
| Gasplanet {m} [astronomy] | :: gas giant |
| Gaspoltshofen {prop} {n} | :: Gaspoltshofen (municipality) |
| Gässchen {n} | :: diminutive of Gasse; small, narrow lane |
| Gasse {f} | :: lane |
| Gasse {f} | :: alley |
| Gassi {noun} [slang] | :: A walk for a dog; walkies |
| Gassigehen {n} [slang] | :: Dog walking; walkies |
| Gasstrom {m} | :: stream of gas |
| Gast {m} | :: guest |
| Gastank {m} | :: gas tank |
| Gastarbeiter {m} | :: guest worker, migrant worker, foreign worker (male or of unspecified sex) |
| Gästehaus {n} | :: guesthouse |
| Gasterei {f} [archaic] | :: banquet, feast, where many guests come to be served food |
| Gästerei {f} | :: alternative form of Gasterei |
| Gastern {prop} {n} | :: Gastern (municipality) |
| Gästezimmer {n} | :: guest room |
| gastfrei {adj} | :: hospitable |
| gastfreundlich {adj} | :: hospitable |
| Gastfreundlichkeit {f} | :: hospitality (act or service) |
| Gastfreundschaft {f} | :: hospitality |
| Gastgeber {m} | :: host (a person who allows a guest, particularly into the host's home) |
| Gasthaus {n} | :: restaurant, inn |
| Gasthof {m} | :: inn, pub, guesthouse |
| Gastlichkeit {f} | :: hospitality, conviviality |
| Gastmahl {n} | :: feast, regale |
| gastral {adj} | :: gastric |
| gastrisch {adj} [anatomy] | :: gastric |
| Gastritis {f} | :: gastritis |
| gastro- {prefix} | :: gastro- [of or relating to the stomach] |
| gastroenterisch {adj} | :: gastroenteric, gastrointestinal |
| gastrointestinal {adj} | :: gastrointestinal |
| Gastronomie {f} | :: gastronomy |
| Gaststätte {f} | :: restaurant |
| Gasturbine {f} | :: gas turbine |
| Gasuhr {f} | :: gas meter |
| Gaswerk {n} | :: gasworks |
| Gaswolke {f} | :: gas cloud |
| Gaszähler {m} | :: gas meter (device which measures the amount of gas supplied to a property) |
| Gaszentrifuge {f} [physics] | :: gas centrifuge |
| -gate {suffix} | :: -gate (forms names of scandals) |
| Gate {n} | :: airport gate |
| Gate {f} [Austria, colloquial, obsolete] | :: men's long underwear |
| gäten {v} | :: alternative form of jäten |
| Gateway {n} [computer network] | :: gateway |
| Gatt {n} [nautical] | :: eyelet; hole for a rope or hook |
| Gatt {prop} {n} | :: alternative spelling of GATT |
| Gatte {m} | :: husband |
| Gatte {m} | :: male spouse |
| Gatter {n} | :: gate |
| Gatter {n} | :: grating |
| Gatter {n} | :: fence |
| Gattin {f} | :: married woman, wife; female form of Gatte |
| Gattung {f} [biology, taxonomy] | :: genus |
| Gattung {f} [grammar] | :: voice, gender (of verbs) |
| Gattung {f} | :: genre |
| Gattungsname {m} [grammar] | :: common noun |
| Gattungsname {m} | :: generic name |
| gattungsspezifisch {adj} | :: genus-specific |
| gattungsspezifisch {adj} | :: genre-specific |
| gattungstypisch {adj} | :: genus-typical |
| Gattungszahlwort {n} [numeral] | :: variative numeral |
| Gau {m} [now chiefly in placenames] | :: shire; district |
| Gau {m} [historic] | :: an administrative unit of the Third Reich |
| Gau {m} [colloquial] | :: an accident, a calamity |
| GAU {m} | :: initialism of größter anzunehmender Unfall: the worst possible accident considered for controlling, engineering, or planning when designing something such as a nuclear or industrial plant |
| GAU {m} [figurative] | :: worst case scenario |
| Gaube {f} [regional, chiefly northern and central Germany] | :: dormer; dormer-window (roofed projection from a sloping roof with a window at the front) |
| Gaubitsch {prop} {n} | :: Gaubitsch (municipality) |
| Gaucho {m} | :: gaucho |
| Gaudium {n} [dated] | :: delight |
| Gaugraf {m} [historical] | :: count of a shire or district, local judge |
| Gaugräfin {f} [historical] | :: feminine noun of Gaugraf |
| Gaukelei {f} [Medieval] | :: jugglery, buffoonery |
| Gaukelei {f} | :: pretense, sham, trickery |
| gaukeln {v} [dated] | :: to perform magic |
| Gaukler {m} | :: juggler, legerdemainist |
| Gaul {m} [regional] | :: horse |
| Gaul {m} [more widespread] | :: hack, nag (bad, old or incapable horse) |
| Gauleiter {m} [historical] | :: A leader of a local branch of the NSDAP (more commonly known as the Nazi Party) or the head of a Reichsgau (an administrative division of the German state until 1945) |
| Gaullismus {m} | :: Gaullism |
| Gaum {m} [obsolete] | :: alternative form of Gaumen |
| Gaumen {m} | :: palate (roof of the mouth) |
| Gaumen {m} [figurative] | :: the sense of taste |
| Gaumen {m} [obsolete] | :: oral cavity |
| Gaumenlaut {m} [phonetics] | :: palatal |
| Gaumenmandel {f} | :: palatine tonsil |
| Gaumensegel {n} | :: velum |
| Gaumensegellaut {m} [phonology] | :: velar |
| Gaumenspalte {f} [pathology] | :: palatoschisis, cleft palate |
| Gauner {m} [colloquial] | :: crook, racketeer (one who commits crimes) |
| Gauner {m} [colloquial] | :: sly, cunning person |
| Gaunerei {f} | :: swindle |
| gaunern {v} | :: to cheat, swindle |
| Gaunersprache {f} | :: cant (secret language) |
| Gaußsch {adj} | :: Gaussian |
| Gauß-Verteilung {f} | :: Gaussian distribution |
| Gaweinstal {prop} {n} | :: Gaweinstal (municipality) |
| gay {adj} | :: gay |
| Gayer {prop} | :: surname |
| Gazastreifen {prop} {m} | :: Gaza (region), Gaza Strip |
| Gaze {f} | :: gauze |
| Gazelle {f} | :: gazelle |
| GDI {prop} {f} | :: initialism of (Sammlung der) griechischen Dialekt-Inschriften |
| ge- {prefix} | :: Forms collective nouns, almost always neuter gender. Whenever possible, the root vowel is modified as well: Ader/Geäder, Ast/Geäst, Berg/Gebirge, Busch/Gebüsch, Rippe/Gerippe, Stein/Gestein, Strauch/Gesträuch, Wasser/Gewässer, Wolke/Gewölk |
| ge- {prefix} | :: Forms action nouns, usually with a sense of repetition or continuation. All of these nouns are neuter and have no plural. For example: ächzen/Geächze, heulen/Geheule/Geheul, reden/Gerede, seufzen/Geseufze |
| ge- {prefix} | :: Forms nomina rei actae, verbal nouns that refer to the patient of the action, always of neuter gender. For example: schenken/Geschenk, legen/Gelege, prägen/Gepräge |
| ge- {prefix} | :: Forms past participles in combination with a suffix -en or -(e)t: schlafen/geschlafen, denken/gedacht, retten/gerettet. Nouns are frequently made from the past participle |
| ge- {prefix} | :: Forms verbs with terminative aktionsart: geleiten, genießen, gebären, gelangen, gereuen, geziemen, geruhen, genesen. This is hardly productive after Early New High German and outside of dialects |
| geachtet {adj} | :: esteemed, respected |
| geachtet {v} | :: past participle of achten |
| geächzt {v} | :: past participle of ächzen |
| geadelt {v} | :: past participle of adeln |
| Geäder {n} | :: venation |
| Geäder {n} [anatomy, collective] | :: veins |
| Geäfter {n} [hunting] | :: dewclaw of a hoofed animal such as a deer or wild boar |
| gealtert {v} | :: past participle of altern |
| geändert {adj} | :: changed |
| geängstigt {v} | :: past participle of ängstigen |
| geartet {adj} | :: natured |
| Geäse {n} [hunting] | :: pasture, fodder or feeding ground for deer |
| Geäse {n} | :: deer's mouth, muzzle, snout |
| Geäst {n} | :: boughs, branches |
| geätzt {v} | :: past participle of ätzen - etched |
| geäussert {v} | :: past participle of äussern |
| geäußert {adj} | :: expressed |
| geb. {adj} | :: geboren, geborener, geborene: née (signifies maiden name of a woman), born |
| geb. {adj} | :: gebunden: bound, married |
| Gebäck {n} | :: pastry (food group) |
| gebacken {v} | :: past participle of backen |
| gebackt {v} | :: past participle of backen |
| gebaggert {v} | :: past participle of baggern |
| Gebälk {n} [architecture] | :: entablature |
| gebalkt {adj} [heraldry] | :: fess-having |
| geballert {v} | :: past participle of ballern |
| gebändert {adj} | :: banded, striped |
| gebannt {v} | :: past participle of bannen |
| gebappt {v} | :: past participle of bappen |
| Gebärde {f} | :: any gesture of the body |
| Gebärde {f} [sign language] | :: a gesture used in sign language |
| gebärden {vi} | :: to sign |
| gebärden {vr} | :: to behave |
| Gebärdensprache {f} | :: sign language |
| Gebaren {n} | :: behaviour [UK] / behavior [US] |
| gebären {vi} | :: to give birth; referring to labour, or to labour and pregnancy as a whole |
| gebären {vt} | :: to give birth to; to bear |
| gebärfähig {adj} | :: prolific (capable of bearing children) |
| gebärfreudig {adj} | :: giving birth to many children |
| Gebärfreudigkeit {f} | :: The characteristic of giving birth to many children |
| Gebärmutter {f} | :: womb, uterus |
| Gebärmutterschleimhaut {f} [anatomy] | :: endometrium |
| Gebäu {n} [dated] | :: building, edifice, structure |
| Gebäude {n} | :: building, edifice, structure |
| Gebäudeinstallation {f} | :: electrical wiring (in a building) |
| gebaut {v} | :: past participle of bauen |
| gebeamt {v} | :: past participle of beamen |
| gebellt {v} | :: past participle of bellen |
| geben {vt} | :: To give; to hand |
| geben {vt} | :: To present; to put |
| geben {vt} [impersonal] | :: there to be (there is; there are); indicates that something exists |
| geben {vt} | :: To result in |
| gebenedeit {adj} | :: blessed |
| gebenedeit {v} | :: past participle of benedeien |
| Geber {m} | :: giver, donor, grantor (male or of unspecified sex) |
| Geber {m} | :: encoder (device) |
| Gebet {n} | :: prayer |
| Gebetsmühle {f} | :: prayer wheel |
| gebetsmühlenartig {adj} | :: mantralike, prayerlike, monotonous |
| Gebetsteppich {m} [Islam] | :: prayer rug, prayer mat |
| gebettet {v} | :: past participle of betten |
| gebeugt {adj} | :: bent |
| gebeutelt {adj} | :: plagued, ridden |
| Gebiet {n} | :: area |
| Gebiet {n} | :: territory |
| Gebiet {n} [math] | :: a set with certain properties: |
| Gebiet {n} | :: [commonly] a (non-empty) open and connected set |
| Gebiet {n} | :: an open set |
| gebieten {vt} | :: to demand |
| gebieten {vt} | :: to command |
| Gebieter {m} | :: arbiter, commander, ruler, master, lord (male or of unspecified sex) |
| Gebietshoheit {f} | :: territorial sovereignty, territorial jurisdiction |
| Gebilde {n} | :: construction, formation, structure |
| Gebilde {n} | :: shape, pattern, figure |
| gebildet {adj} | :: educated |
| gebildet {adj} | :: erudite, literate |
| gebildet {adj} | :: intellectual, cultured |
| gebilligt {v} | :: past participle of billigen |
| Gebinde {n} | :: package, bundle |
| Gebinde {n} | :: wreath |
| Gebirge {n} | :: a group of mountains, mountain range, mountains |
| Gebirge {n} | :: geographical area containing mountains |
| gebirgig {adj} | :: mountainous |
| gebirgsbildend {adj} | :: orogenic (mountain-building) |
| Gebirgsdorf {n} | :: mountain village |
| Gebirgswels {m} | :: Sisoridae, a family of catfish |
| Gebiss {n} [anatomy] | :: set of teeth |
| Gebiss {n} [dentistry] | :: dentures |
| Gebiss {n} | :: bit (for a horse) |
| geblafft {v} | :: past participle of blaffen |
| geblakt {v} | :: past participle of blaken |
| Gebläse {n} | :: ventilator |
| geblaut {v} | :: past participle of blauen |
| geblieben {v} | :: past participle of bleiben |
| geblinkt {v} | :: past participle of blinken |
| Geblüt {n} | :: blood |
| Geblüt {n} | :: bloodline, heritage |
| gebölkt {v} | :: past participle of bölken |
| gebollert {v} | :: past participle of bollern |
| Geboltskirchen {prop} {n} | :: Geboltskirchen (municipality) |
| geboren {v} | :: past participle of gebären |
| geboren werden {v} | :: to be born |
| geborgen {adj} | :: safe, secure, protected and hidden away from dangers |
| Geborgenheit {f} [usually, uncountable] | :: The state of having a sense of security and well-being |
| geborsten {v} | :: past participle of bersten |
| geboßt {v} | :: past participle of boßen |
| Gebot {n} | :: command, commandment |
| Gebot {n} | :: bid, bidding |
| gebracht {v} | :: past participle of bringen |
| gebracht {adj} | :: brought, carried |
| Gebrammel {n} | :: a frequentation of the action denoted by the verb brammeln |
| gebrannt {adj} | :: burnt |
| gebrannt {adj} | :: fired (e.g. in a kiln) |
| gebrannt {adj} | :: distilled |
| gebraten {adj} | :: roast, fried |
| Gebrauch {m} | :: use, usage |
| Gebrauch {m} | :: application |
| gebrauchen {v} | :: to use |
| gebräuchlich {adj} | :: common, customary, usual, in use |
| Gebrauchsanweisung {f} | :: instruction sheet, directions for use, operating manual |
| gebrauchsfähig {adj} | :: usable, serviceable, working |
| Gebrauchsfähigkeit {f} | :: usability, serviceability |
| gebrauchsfertig {adj} | :: off-the-shelf, ready to use |
| gebrauchsfertiger {adj} | :: comparative of gebrauchsfertig |
| gebrauchsfertigsten {adj} | :: superlative of gebrauchsfertig |
| Gebrauchsfreundlichkeit {f} | :: useability |
| Gebrauchsgegenstand {m} | :: utility item, object of utility, utensil, implement |
| Gebrauchsmusik {f} | :: "utility music" (music composed for a specific, identifiable purpose, not just for its own sake) |
| gebraucht {adj} [broadly] | :: used |
| gebraucht {adj} [narrowly, without comparative or superlative] | :: secondhand |
| Gebrauchtwagen {m} | :: used car, second-hand vehicle |
| Gebrauchtwagenhändler {m} | :: trader, merchant |
| Gebrauchtware {f} | :: second-hand goods |
| gebraust {v} | :: past participle of brausen |
| gebrechen {v} | :: [with an + dative] to lack |
| Gebrechen {n} | :: disability, infirmity (lasting physical damage) |
| Gebrechen {n} [Austria] | :: damage, a technical bug |
| gebrechlich {adj} [of a person, especially due to old age] | :: rickety, infirm, fragile |
| Gebrechlichkeit {f} | :: infirmity |
| Gebresten {n} [Swiss, otherwise archaic] | :: disability, infirmity (lasting physical damage) |
| gebresthaft {adj} [archaic] | :: sickly (having the appearance of sickness) |
| gebresthaftesten {adj} | :: superlative of gebresthaft |
| gebrochen {adj} | :: broken |
| gebrochen {adj} [math] | :: fractional |
| gebrochen {adj} [typography] | :: blackletter |
| gebrochen {v} | :: past participle of brechen |
| gebröselt {v} | :: past participle of bröseln |
| gebrowst {v} | :: past participle of browsen |
| Gebrüder {mp} [plurale tantum, dated except in company names] | :: brothers, brethren |
| gebrüht {v} | :: past participle of brühen |
| Gebrüll {n} | :: roaring, shouting |
| Gebrumm {n} | :: growling, humming |
| gebuchtet {adj} | :: bayed (having bays) |
| gebuckelt {adj} | :: humpbacked, hunchbacked |
| gebückt {v} | :: past participle of bücken |
| gebuddelt {v} | :: past participle of buddeln |
| Gebühr {f} | :: fee |
| Gebühr {prop} {mf} | :: surname |
| gebühren {v} | :: to belong to, to be due to |
| gebühren {vr} | :: to be proper |
| gebührend {adj} | :: befitting, worthy |
| gebührenfrei {adj} | :: free of charge |
| gebührenpflichtig {adj} | :: chargeable (subject to a charge / toll) |
| gebührlich {adj} | :: appropriate, proper, due |
| gebumst {v} | :: past participle of bumsen |
| Gebund {n} | :: bundle |
| gebunden {adj} | :: bound, constrained to something |
| gebunden {adj} | :: committed; married or in a fixed relationship |
| gebunden {adj} [music] | :: legato |
| gebunden {adj} [music] | :: fretted [of the clavichord] |
| gebundene Rotation {f} [astronomy] | :: tidal locking |
| Geburt {f} | :: birth |
| Geburtenkontrolle {f} | :: birth control |
| Geburtenrate {f} | :: birthrate |
| Geburth {f} | :: obsolete spelling of Geburt |
| gebürtig {adj} | :: native |
| Geburtsdatum {n} | :: date of birth |
| Geburtshelfer {m} | :: midwife (male), accoucheur, obstetrician |
| Geburtshelferin {f} | :: midwife (accoucheuse), obstetrician (female) |
| Geburtshilfe {f} [medicine] | :: obstetrics (care of women during and after pregnancy) |
| Geburtsjahr {n} | :: year of birth |
| Geburtsname {m} | :: name at birth, maiden name |
| Geburtsort {m} | :: birthplace, place of birth |
| Geburtsrecht {n} | :: birthright |
| Geburtstag {m} | :: birthday |
| Geburtstagsfeier {f} | :: birthday party |
| Geburtstagsgeschenk {n} | :: birthday present (a present given to someone to celebrate their birthday) |
| Geburtstagskarte {f} | :: birthday card (a greeting card for someone's birthday) |
| Geburtstagskind {n} | :: birthday boy or -girl, person whose birthday it is |
| Geburtsurkunde {f} | :: birth certificate |
| Gebüsch {n} | :: brush (vegetation, generally larger than grass but smaller than trees) |
| gebüßt {v} | :: past participle of büßen |
| gebützt {v} | :: past participle of bützen |
| gechillt {adj} [colloquial] | :: chill |
| gechillt {v} | :: past participle of chillen |
| Geck {m} [somewhat, dated] | :: dandy, coxcomb, poser (vain, narcisstic man) |
| gecken {v} | :: to act like a dandy |
| Gecko {m} [reptiles, zoology] | :: gecko |
| gecremt {v} | :: past participle of cremen |
| gecrèmt {v} | :: past participle of crèmen |
| gedacht {v} | :: past participle of denken |
| gedacht {v} | :: past participle of gedenken |
| Gedächtnis {n} | :: memory (ability to recall) |
| Gedächtnis {n} [poetic, chiefly Christianity] | :: remembrance |
| Gedächtnisprotokoll {n} | :: minutes written from memory |
| gedämmt {v} | :: past participle of dämmen |
| gedampft {v} | :: past participle of dampfen |
| Gedanke {m} | :: thought |
| Gedankenblitz {m} | :: sudden inspiration, brainwave, flash of insight |
| Gedankenexperiment {n} [physics, epistemology] | :: gedankenexperiment, a thought experiment |
| Gedankengang {m} | :: reasoning; train of thought |
| Gedankengut {n} | :: mindset, philosophy |
| gedankenlos {adj} | :: thoughtless, unthinking |
| Gedankenlosigkeit {f} | :: thoughtlessness (lack of thought) |
| Gedankenspiel {n} | :: intellectual game |
| Gedankenstrich {m} [typography] | :: dash (typographic symbol) |
| Gedankenübertragung {f} | :: telepathy |
| gedankenverloren {adj} | :: absent-minded |
| gedankenverloren {adj} | :: distracted |
| Gedankenwelt {f} | :: thought-world, world of ideas |
| gedanklich {adj} | :: mental |
| Gedärm {n} | :: the whole of an organism's intestines, guts, insides |
| gedauert {v} | :: past participle of dauern |
| Gedeck {n} | :: place setting; cover (a person’s setting of cutlery etc. at a set table) |
| gedeckt {adj} | :: covered |
| gedeckt {adj} [colour] | :: sober |
| gedeckt {v} | :: past participle of decken |
| gedehnt {adj} | :: stretched |
| gedehnt {v} | :: past participle of dehnen |
| gedeihen {vi} | :: to thrive; to flourish; to prosper |
| gedeihlich {adj} | :: profitable, productive |
| gedenken {v} | :: to remember, commemorate |
| gedenken {v} | :: to intend |
| Gedenken {n} | :: remembrance |
| Gedenkstätte {f} [place or structure] | :: memorial |
| Gedenktag {m} | :: remembrance day |
| Gedersdorf {prop} {n} | :: Gedersdorf (municipality) |
| gedeucht {v} | :: past participle of dünken |
| Gedicht {n} | :: poem |
| gedichtet {v} | :: past participle of dichten |
| gediegen {adj} [of a, metal] | :: pure, unadulterated, sterling, solid, native |
| gediegen {adj} | :: solid, high-quality, well-made |
| gediegen {adj} | :: solid, reliable, good |
| gediegen {adj} [Northern Germany, colloquial] | :: odd, strange, peculiar, weird |
| Gedöns {n} [colloquial, regional] | :: fuss, ado, hullabaloo |
| Gedöns {n} [colloquial, regional, derogatory] | :: stuff, junk |
| gedoppelt {v} | :: past participle of doppeln |
| gedöst {v} | :: past participle of dösen |
| Gedränge {n} | :: crowd |
| Gedränge {n} | :: hustle |
| Gedränge {n} | :: jostle |
| Gedränge {n} | :: pushing and shoving |
| gedriftet {v} | :: past participle of driften |
| gedrillt {v} | :: past participle of drillen |
| gedröhnt {v} | :: past participle of dröhnen |
| gedrungen {adj} | :: stubby, squat |
| gedrungen {v} | :: past participle of dringen |
| geduckmäusert {v} | :: past participle of duckmäusern |
| geduftet {v} | :: past participle of duften |
| Geduld {f} | :: patience |
| Geduld {prop} {mf} | :: surname |
| geduldig {adj} | :: patient (ability or willingness to accept or tolerate delays, problems, or suffering) |
| geduldiger {adj} | :: comparative of geduldig |
| geduldigsten {adj} | :: superlative of geduldig |
| Geduld ist eine Tugend {proverb} | :: patience is a virtue |
| Geduldsspiel {n} | :: puzzle, waiting game |
| Geduldsspiel {n} | :: test of patience |
| gedümpelt {v} | :: past participle of dümpeln |
| gedünstet {v} | :: past participle of dünsten |
| gedurft {v} | :: past participle of dürfen |
| geduscht {v} | :: past participle of duschen |
| geeggt {v} | :: past participle of eggen |
| geehrt {v} | :: past participle of ehren |
| geeicht {v} | :: past participle of eichen |
| geeignet {adj} | :: suitable, appropriate |
| geeignet {adj} | :: convenient |
| geeigneter {adj} | :: comparative of geeignet |
| geeignetsten {adj} | :: superlative of geeignet |
| geeinigt {v} | :: past participle of einigen |
| geeist {v} | :: past participle of eisen |
| Geek {m} | :: geek |
| geentert {v} | :: past participle of entern |
| geerntet {v} | :: past participle of ernten |
| Geest {f} | :: geest (a somewhat elevated landscape in a plain with sandy grounds and frequent heaths) |
| Gefahr {f} | :: danger |
| Gefahr {f} | :: threat |
| gefährden {vt} | :: to endanger, compromise |
| Gefährdung {f} | :: threat, hazard, danger |
| gefahren {v} | :: past participle of fahren |
| Gefahrenhinweis {m} | :: safety notice / warning |
| gefahrenreich {adj} | :: dangerous |
| Gefahrensymbol {n} | :: hazard symbol / icon / sign |
| Gefahrgut {n} | :: hazardous material, dangerous goods |
| gefährlich {adj} | :: dangerous |
| gefährlicher {adj} | :: comparative of gefährlich |
| gefährliches Halbwissen {n} | :: a degree of superficial knowledge that becomes dangerous or deceptive because it has one trust one’s own amateurish judgment |
| Gefährlichkeit {f} | :: dangerousness |
| gefährlichsten {adj} | :: superlative of gefährlich |
| gefahrlos {adj} | :: safe |
| gefahrlos {adj} | :: harmless |
| Gefahrstoff {m} | :: hazardous substance |
| Gefahrstoffkennzeichnung {f} | :: hazardous-substance directive / warning |
| Gefahrstoffverordnung {f} [legal, chemistry] | :: An ordinance concerning hazardous substances |
| Gefährt {n} | :: vehicle |
| Gefährte {m} | :: companion (male or of unspecified sex) |
| Gefährtin {f} | :: companion (female, or sexless but feminine), friend (female, or sexless but feminine) |
| gefahrvoll {adj} | :: dangerous, hazardous |
| Gefälle {n} | :: downwards slope |
| Gefälle {n} | :: gradient |
| gefallen {vi} [with dative] | :: to please; to appeal to |
| gefallen {v} | :: past participle of fallen |
| gefallen {v} | :: past participle of gefallen |
| gefallen {adj} | :: fallen, dropped |
| Gefallen {m} [a deed in which help is voluntarily provided] | :: favor, favour [UK] |
| gefallener Engel {m} | :: fallen angel (angel who was exiled from heaven) |
| gefällig {adj} | :: pleasing, pleasant |
| gefällig {adj} | :: accommodating |
| Gefälligkeit {f} | :: favor |
| Gefälligkeit {f} | :: obligingness |
| gefälligst {adv} [in a more or less angry request or order] | :: will you? |
| gefälligst {adv} [dated] | :: kindly |
| gefällt {v} | :: past participle of fällen |
| gefällt {adj} | :: precipitated |
| gefällt {adj} | :: felled (tree) |
| gefälscht {adj} | :: counterfeit, forged |
| gefalzt {v} | :: past participle of falzen |
| gefangen {adj} | :: caught |
| gefangen {adj} | :: imprisoned |
| gefangen {adj} | :: trapped |
| gefangen {v} | :: past participle of fangen |
| Gefangenenlager {n} | :: prison camp |
| Gefangenenwärter {m} [dated] | :: prison warder, prison guard, turnkey (male or of unspecified sex) |
| Gefangenenwärter {m} | :: guard in a (makeshift) prison camp (male or of unspecified sex) |
| Gefangener {m} | :: prisoner, captive, detainee, prison inmate, incarceree (male or of unspecified sex) |
| Gefangenschaft {f} | :: imprisonment, captivity |
| Gefangensein-Syndrom {n} [colloquial] | :: synonym of Locked-in-Syndrom |
| Gefängnis {n} | :: (building) prison, jail |
| Gefängnis {n} | :: (sentence) prison |
| Gefängnisstrafe {f} | :: prison sentence, imprisonment |
| Gefängniswärter {m} | :: prison officer, prison guard, prison warder (warder), turnkey (male or of unspecified sex) |
| Gefängniswärterin {f} | :: (female) prison warder |
| Gefängniszelle {f} | :: prison cell |
| gefärbt {adj} | :: dyed |
| gefärbt {adj} | :: coloured |
| Gefäss {n} | :: alternative spelling of Gefäß |
| Gefäß {n} [anatomy] | :: vessel |
| Gefäß {n} | :: container, jar, pot |
| Gefäßentzündung {f} [pathology] | :: vasculitis |
| Gefäßfunktion {f} | :: vascular function |
| Gefäßpflanze {f} | :: vascular plant |
| gefasst {adj} | :: cool, with composure |
| gefaßt {adj} | :: obsolete spelling of gefasst |
| Gefäßwand {f} | :: vascular wall |
| Gefäßwand {f} | :: vessel wall |
| gefast {v} | :: past participle of fasen |
| Gefecht {n} | :: fight, military encounter, skirmish |
| Gefechtskopf {m} | :: warhead |
| Gefechtsmarsch {m} [military] | :: a training march under combat conditions, thus with a rifle, tactical gear, and usually a full rucksack, generally through mixed terrain (thus combined with a Geländemarsch), and with the obligation to support and, if need be, carry exhausted or injured comrades; distinct from an Orientierungsmarsch inasmuch as the marching route is signposted |
| gefeiert {adj} | :: celebrated, acclaimed |
| gefeiert {v} | :: past participle of feiern |
| gefeit {v} | :: past participle of feien |
| gefensterlt {v} | :: past participle of fensterln |
| gefertigt {adj} | :: wrought, manufactured |
| gefesselt {adj} | :: tied up, shackled, fettered |
| gefesselt {adj} | :: fascinated |
| gefesselt {v} | :: past participle of fesseln |
| gefesselter {adj} | :: comparative of gefesselt |
| gefesseltsten {adj} | :: superlative of gefesselt |
| gefestet {v} | :: past participle of festen |
| gefestigt {v} | :: past participle of festigen |
| gefeuert {v} | :: past participle of feuern |
| gefickt {v} | :: past participle of ficken |
| Gefieder {n} | :: plumage |
| gefiedert {adj} | :: feathered, plumed |
| gefiedert {adj} [botany] | :: pinnate |
| Gefilde {n} [mostly plural] | :: fields |
| gefiltert {adj} | :: filtered |
| gefilzt {v} | :: past participle of filzen |
| gefinkelt {adj} | :: cunning |
| gefistet {v} | :: past participle of fisten |
| gefizt {adj} [Swiss] | :: clever |
| geflackert {v} | :: past participle of flackern |
| geflattert {v} | :: past participle of flattern |
| Geflecht {n} | :: mesh, netting |
| Geflecht {n} | :: network |
| gefleckt {adj} | :: mottled, pied |
| gefleckt {adj} | :: pinto |
| Gefleckter Leierfisch {m} | :: spotted dragonet |
| Geflecktheit {f} | :: mottledness, spottiness |
| geflenst {v} | :: past participle of flensen |
| gefleucht {v} | :: past participle of fleuchen |
| geflickt {v} | :: past participle of flicken |
| geflirrt {v} | :: past participle of flirren |
| geflissentlich {adj} | :: deliberate, intentional |
| geflissentlich {adj} | :: assiduous, studious, diligent |
| geflitzt {v} | :: past participle of flitzen |
| geflochten {v} | :: past participle of flechten |
| geflohen {v} | :: past participle of fliehen |
| geflötet {v} | :: past participle of flöten |
| geflüchtet {v} | :: past participle of flüchten |
| Geflügel {n} | :: poultry, meat from birds |
| Geflügel {n} | :: poultry, birds raised for their meat |
| Geflügelpest {f} [pathology] | :: avian influenza [strain of influenza] |
| geflügelt {adj} | :: winged |
| geflügelt {adj} [botany] | :: alate |
| geflügeltes Wort {n} | :: winged word (a well known quotation, often a witticism) |
| Geflügelzucht {f} | :: poultry farming (the raising of domesticated birds) |
| geflunkert {v} | :: past participle of flunkern |
| gefluppt {v} | :: past participle of fluppen |
| Geflüster {n} | :: a murmur, whispering |
| geflutet {v} | :: past participle of fluten |
| geflutscht {v} | :: past participle of flutschen |
| gefodert {v} | :: past participle of fodern |
| geföhnt {v} | :: past participle of föhnen |
| Gefolge {n} | :: retinue, entourage |
| gefolgert {v} | :: past participle of folgern |
| Gefolgschaft {f} | :: following |
| Gefolgschaft {f} | :: loyalty |
| Gefolgsmann {m} | :: liegeman |
| gefönt {v} | :: past participle of fönen |
| gefoppt {v} | :: past participle of foppen |
| gefordert {adj} | :: claimed |
| gefordert {adj} | :: postulated |
| gefordert {adj} | :: stipulated |
| gefördert {adj} | :: promoted, sponsored, funded |
| geformt {v} | :: past participle of formen |
| geforscht {v} | :: past participle of forschen |
| gefotzt {v} | :: past participle of fotzen |
| gefoult {v} | :: past participle of foulen |
| gefragt {v} | :: past participle of fragen "asked" |
| gefragt {adj} | :: in demand; requested; asked for |
| gefräßig {adj} | :: voracious, gluttonous |
| Gefreiter {m} [military] | :: lance corporal (military rank) |
| Gefrierbeutel {m} | :: freezer bag |
| Gefrierbrand {m} | :: freezer burn |
| gefrieren {vi} | :: to freeze (to become solid due to low temperature) |
| gefriergetrocknet {adj} | :: freeze-dried |
| Gefrierpunkt {m} | :: freezing point |
| Gefrierschrank {m} | :: freezer (container or room keeping things frozen) |
| Gefriertrocknung {f} | :: freeze-drying |
| Gefriertrocknungsvorgang {m} | :: freeze-drying process |
| Gefriertruhe {f} | :: chest freezer |
| gefroren {adj} | :: frozen |
| Gefüge {n} | :: arrangement, structure, framework |
| gefügig {adj} | :: amenable |
| Gefühl {n} | :: feeling |
| Gefühl {n} | :: sense of something. (für etwas) |
| gefühllos {adj} | :: callous, insensitive |
| gefühllos {adj} | :: numb |
| gefühllos {adj} | :: impassive |
| gefühlsarm {adj} | :: emotionless |
| gefühlsbetont {adj} | :: emotive |
| gefühlsbetont {adj} | :: sensitive (to other's feelings) |
| gefühlsblind {adj} | :: alexithymic |
| Gefühlsduselei {f} | :: mawkishness, maudlinness |
| Gefühlsmensch {m} | :: sentimentalist |
| Gefühlsregung {f} | :: emotion |
| gefühlsselig {adj} | :: sentimental, maudlin |
| Gefühlszustand {m} | :: emotional state |
| gefühlvoll {adj} | :: sentimental, soulful |
| gefühlvoll {adj} | :: empathetic |
| geführt {adj} | :: guided, conducted |
| geführt {adj} | :: managed, administered |
| gefüllt {adj} | :: stuffed, filled |
| gefunden {adj} | :: found, located |
| gefunden {adj} | :: encountered |
| gefunzt {v} | :: past participle of funzen |
| gefurcht {adj} | :: striated; furrowed, grooved |
| Gefurchter Dickmaulrüssler {m} | :: vine weevil |
| gefurzt {v} | :: past participle of furzen |
| gefuttert {v} | :: past participle of futtern |
| Gegacker {n} | :: cackle, cluck |
| gegammelt {v} | :: past participle of gammeln |
| gegangen {v} | :: past participle of gehen |
| gegäten {v} [rare] | :: past participle of gäten; synonym of gegätet |
| gegätet {v} | :: past participle of gäten |
| gegeben {adj} | :: given |
| gegeben {adj} | :: preexisting |
| gegeben {adj} | :: factual |
| gegebenenfalls {adv} | :: possibly; if circumstances require; where applicable |
| Gegebenheit {f} | :: condition, situation |
| Gegebenheit {f} | :: fact, datum |
| gegeifert {v} | :: past participle of geifern |
| gegeizt {v} | :: past participle of geizen |
| gegen- {prefix} | :: against, contrary to, contra- |
| gegen {prep} [+ accusative] | :: against |
| Gegenanzeige {f} | :: contraindication |
| Gegenargument {n} | :: counterargument |
| gegenbeschuldigen {v} [rare] | :: to recriminate |
| gegenbeschuldigt {v} | :: past participle of gegenbeschuldigen |
| Gegenbeschuldigung {f} | :: recrimination |
| Gegenbeweis {m} | :: counterevidence |
| gegenchecken {vt} | :: to countercheck, recheck, double-check |
| Gegend {f} | :: region |
| gegeneinander {adv} | :: against each other / one another |
| gegeneinander ausspielen {v} | :: to play off against each other |
| Gegenfrage {f} | :: counterquestion |
| Gegengeschenk {n} | :: reciprocal present |
| Gegengewicht {n} [weight or figuratively] | :: counterbalance |
| gegengezeichnet {v} | :: past participle of gegenzeichnen |
| Gegengift {n} | :: antidote |
| gegengleich {adj} | :: Diametrically opposed, the mirror image to something else |
| gegengleich {adj} | :: Travelling at the same speed in the opposite direction to something else |
| gegengleich {adv} | :: In a way that is exactly opposed to or the mirror image of another action |
| Gegengruß {m} | :: greeting or salute in return |
| Gegenion {n} | :: counterion |
| gegenläufig {adj} | :: opposite, contrary, reverse |
| gegenläufig {adj} | :: contrarotating |
| Gegenleistung {f} | :: return, return service, quid pro quo |
| Gegenmaßnahme {f} | :: countermeasure |
| Gegenmaßnahme {f} | :: counteraction |
| Gegenmittel {n} | :: remedy, antidote |
| Gegenpapst {m} [Roman Catholicism] | :: antipope |
| Gegenpart {m} | :: a literary figure that contrasts with another; a part or role opposite another actor |
| Gegenpart {m} [elevated, literary] | :: counterpart |
| Gegenpart {m} [obsolete, law] | :: the opposite party in a lawsuit |
| Gegenpol {m} | :: antipole |
| Gegenrichtung {f} | :: opposite direction |
| Gegensatz {m} | :: opposition, antagonism |
| Gegensatz {m} | :: opposite |
| Gegensatz {m} | :: conflict, contradiction |
| Gegenschlag {m} | :: counterstrike |
| gegenseitig {adj} | :: mutual, reciprocal |
| gegenseitig {adj} | :: opposite |
| Gegenseitigkeit {f} | :: reciprocity |
| Gegensinn {m} | :: opposite meaning |
| Gegensinn {m} | :: opposite direction |
| gegensinnig {adj} | :: In the opposite direction |
| Gegenspieler {m} | :: opponent |
| Gegenspieler {m} | :: adversary, antagonist |
| Gegenstand {m} | :: object, item, thing, article |
| gegenständlich {adj} | :: objective, concrete, representational |
| gegenständlicher {adj} | :: comparative of gegenständlich |
| gegenstandslos {adj} | :: insubstantial |
| gegenstandslos {adj} | :: lapsed, obsolete, void |
| Gegenstandswort {n} | :: noun |
| Gegenstandswort {n} | :: concrete noun |
| Gegenstück {n} | :: counterpart |
| Gegenteil {n} | :: opposite (contrary thing) |
| gegenteilig {adj} | :: contrary, opposite, converse |
| gegenüber {prep} | :: opposite |
| gegenüber {prep} | :: to, toward, towards |
| gegenüber {prep} | :: compared to |
| gegenüber {prep} | :: vis-à-vis, in dealings with, in dealing with, towards |
| gegenüber {adv} | :: on the opposite side |
| Gegenüber {n} | :: counterpart |
| Gegenüber {n} | :: opponent |
| Gegenüber {n} | :: the other; the partner in a conversion; someone who is face to face with you |
| gegenübergestanden {v} | :: past participle of gegenüberstehen |
| gegenübergestellt {v} | :: past participle of gegenüberstellen |
| gegenübergestellt {adj} | :: contrasted |
| gegenübergestellt {adj} | :: opposed |
| gegenübergestellt {adj} | :: confronted |
| gegenüberliegend {adj} | :: opposite, lying (being situated) opposite (of something) |
| gegenüberstehen {v} | :: To face, confront |
| gegenüberstellen {v} | :: To contrast |
| gegenüberstellen {v} | :: To oppose |
| gegenüberstellen {v} | :: To confront |
| Gegenüberstellung {f} | :: comparison |
| Gegenüberstellung {f} | :: policy lineup; identity parade |
| Gegenwart {f} | :: the present |
| Gegenwart {f} | :: presence (of someone/something) |
| gegenwärtig {adj} | :: current, contemporary, present, existing |
| Gegenwärtigkeit {f} | :: presence |
| Gegenwärtigkeit {f} | :: topicality, currentness, up-to-dateness |
| gegenwartsbezogen {adj} | :: contemporary, topical |
| Gegenwartsbezogenheit {f} | :: topicality |
| Gegenwartssprache {f} [linguistics] | :: contemporary language |
| Gegenwind {m} | :: headwind |
| Gegenwort {n} | :: antonym; opposite |
| gegenzeichnen {v} | :: to countersign |
| Gegenzeichnung {f} | :: countersign, countersignature |
| Gegenzeichnung {f} | :: countersigning |
| Gegenzug {m} | :: countermove |
| Gegenzug {m} | :: exchange, trade |
| gegerbt {v} | :: past participle of gerben |
| gegessen {v} | :: past participle of essen |
| gegibbelt {v} | :: past participle of gibbeln |
| gegiebelt {adj} | :: gabled (having gables) |
| gegiert {v} | :: past participle of gieren |
| geglaubt {v} | :: past participle of glauben |
| geglitten {v} | :: past participle of gleiten |
| geglotzt {v} | :: past participle of glotzen |
| geglückt {v} | :: past participle of glücken |
| geglüht {v} | :: past participle of glühen |
| geglüht {adj} | :: annealed |
| geglupscht {v} | :: past participle of glupschen |
| Gegner {m} | :: adversary, opponent |
| Gegnerin {f} | :: adversary, opponent (sexless, or female) |
| gegnerisch {adj} | :: antagonistic, hostile |
| gegnerisch {adj} | :: adverse |
| Gegnerschaft {f} | :: opposition |
| Gegnerschaft {f} | :: hostility |
| gegoren {v} | :: past participle of gären |
| gegossen {adj} | :: cast, moulded |
| gegossen {adj} | :: poured |
| gegrabbelt {v} | :: past participle of grabbeln |
| gegrämt {v} | :: past participle of grämen |
| gegrapscht {v} | :: past participle of grapschen |
| gegrast {v} | :: past participle of grasen |
| gegraust {v} | :: past participle of grausen |
| gegrient {v} | :: past participle of grienen |
| Gegröle {n} | :: caterwauling |
| gegrollt {v} | :: past participle of grollen |
| gegrölt {v} | :: past participle of grölen |
| gegrübelt {v} | :: past participle of grübeln |
| gegründet {v} | :: past participle of gründen |
| gegründet {adj} | :: founded, established |
| geguckt {v} | :: past participle of gucken |
| gehaart {v} | :: past participle of haaren |
| Gehabe {n} | :: affectation, posturing |
| Gehabstand {m} [chiefly Namibia] | :: walking distance; the distance of a comfortable walk |
| gehabt {v} | :: past participle of haben |
| Gehacktes {n} | :: minced meat |
| gehakt {v} | :: past participle of haken |
| gehallt {v} | :: past participle of hallen |
| Gehalt {n} | :: salary |
| Gehalt {m} | :: content |
| gehalten {v} | :: past participle of halten |
| Gehaltscheck {m} | :: Paycheck |
| Gehaltserhöhung {f} | :: salary increase |
| Gehaltsliste {f} | :: payroll [list of employees who receive salary, together with the amounts due to each] |
| Gehaltsverrechner {m} [Austria] | :: payroll manager |
| Gehaltsverrechnerin {f} [Austria] | :: payroll manager (female) |
| Gehaltsvorstellung {f} | :: salary requirement, salary expectation |
| gehampelt {v} | :: past participle of hampeln |
| gehandhabt {v} | :: past participle of handhaben |
| gehandhabt {adj} | :: wielded |
| gehandhabt {adj} | :: handled |
| gehandhabt {adj} | :: managed |
| gehängt {v} | :: past participle of hängen |
| gehängt {adj} | :: hung |
| gehängt {adj} | :: hanged |
| geharnischt {adj} | :: harnessed, wearing a harness (medieval armour) |
| geharnt {v} | :: past participle of harnen |
| gehärtet {v} | :: past participle of härten |
| gehärtet {adj} | :: hardened, annealed |
| gehärtet {adj} | :: hydrogenated (fat) |
| gehascht {v} | :: past participle of haschen |
| gehässig {adj} | :: spiteful, hateful, mean |
| gehasst {adj} | :: hated |
| gehastet {v} | :: past participle of hasten |
| gehauen {v} | :: past participle of hauen |
| gehäuft {v} | :: past participle of häufen |
| gehäuft {adj} | :: cumulative |
| gehäuft {adj} | :: heaped, piled, massed |
| Gehäuse {n} | :: casing, case |
| Gehäuse {n} | :: shell |
| Gehäuse {n} | :: housing |
| Gehäuseschnecke {f} | :: snail |
| gehäusetragend {adj} [biology] | :: shell-bearing |
| gehaust {v} | :: past participle of hausen |
| gehaut {adj} [Austria, colloquial] | :: scheming, shifty, sly, cunning |
| gehaut {adj} [regional, colloquial, especially of men] | :: sexually experienced |
| gehechelt {v} | :: past participle of hecheln |
| geheckt {v} | :: past participle of hecken |
| geheftet {v} | :: past participle of heften |
| Gehege {n} | :: enclosure (fenced-in area for keeping animals) |
| gehegt {v} | :: past participle of hegen |
| gehehlt {v} | :: past participle of hehlen |
| geheilt {v} | :: past participle of heilen |
| geheim {adj} | :: secret |
| Geheimagent {m} | :: secret agent (male or of unspecified sex) |
| Geheimbund {m} | :: secret society |
| Geheimcode {m} | :: secret code, cipher |
| Geheimdienst {m} | :: literally 'secret service', intelligence agency, secret agency, intelligence service |
| geheimer {adj} | :: comparative of geheim |
| Geheimfavorit {m} | :: outsider, secret tip (a contestant who is not among the general favourites, but is given a chance of winning, e.g. by an expert) |
| Geheimgesellschaft {f} | :: secret society |
| Geheimhaltung {f} | :: secrecy |
| Geheimnis {n} | :: secret |
| geheimnisvoll {adj} | :: mysterious |
| geheimnisvoll {adj} | :: cryptic, arcane |
| geheimnisvoll {adj} | :: secretive |
| Geheimrat {m} | :: privy councillor, Geheimrat, the title of the highest officials of a German royal or principal court, and also of very eminent professors in some German universities |
| Geheimratsecken {noun} | :: a form of slight or beginning male pattern baldness where the hairline has receded on the temples and the sides of the forehead, but less so in the middle |
| Geheimschrift {f} | :: cypher (secret font) |
| geheimsten {adj} | :: superlative of geheim |
| Geheimtipp {m} | :: insider tip |
| geheischt {v} | :: past participle of heischen |
| Geheiß {n} | :: behest; request; demand |
| geheißen {v} | :: past participle of heißen |
| geheizt {v} | :: past participle of heizen |
| geheizt {adj} | :: heated |
| gehellt {v} | :: past participle of hellen |
| gehemmt {adj} | :: inhibited |
| gehemmt {adj} | :: self-conscious |
| gehen {vi} | :: to go, to walk |
| gehen {vi} | :: to leave |
| gehen {vi} | :: to leave, to take off (areoplane, train) |
| gehen {vi} [impersonal] | :: to be going; to be alright; indicates how the dative object fares |
| gehen {vi} [slightly, colloquial] | :: to be possible |
| gehen {vi} [colloquial] | :: to work, to function (of a machine, method or the like) |
| gehen {vi} [colloquial] | :: to last, to go for, to go on, to be in progress |
| gehen {vi} [colloquial] | :: to be (on) [to pay] |
| gehen {vi} [regional or dated, impersonal, with auf followed by a time] | :: to approach; to be going (on some one) |
| Gehen {n} | :: "going" |
| gehenkelt {adj} | :: handled (having one or more handles) |
| gehenkt {v} | :: past participle of henken |
| geherrscht {v} | :: past participle of herrschen |
| geheuer {adj} [obsolete, except when negated] | :: pleasant, comfortable |
| geheuer {adj} | :: sure |
| Geheul {n} | :: howling |
| geheylt {v} | :: past participle of heylen |
| geheyßen {v} | :: past participle of heyßen |
| Gehilfe {m} | :: a man who has passed a Gehilfenprüfung |
| Gehilfe {m} | :: male assistant, male associate, male aide, male adjunct |
| Gehilfe {m} [criminal law] | :: male abettor, male criminal associate |
| Gehilfenschaft {f} [Switzerland, law] | :: abetment |
| Gehilfin {f} | :: woman who has passed a Gehilfenprüfung |
| Gehilfin {f} | :: female assistant, female associate, female aide, female adjunct |
| Gehilfin {f} [criminal law] | :: female abettor, female criminal associate |
| gehinkt {v} | :: past participle of hinken |
| Gehirn {n} | :: brain |
| Gehirnchen {n} | :: diminutive of Gehirn |
| Gehirnentzündung {f} | :: encephalitis (inflammation of the brain) |
| Gehirnerschütterung {f} [pathology, of the brain] | :: concussion |
| Gehirnfunktion {f} [physiology] | :: brain function |
| Gehirnlein {n} | :: diminutive of Gehirn |
| Gehirnschädigung {f} | :: brain damage |
| Gehirnwäsche {f} | :: brain-washing |
| Gehirnwelle {f} [medicine] | :: brainwave |
| Gehirnzelle {f} | :: brain cell |
| gehisst {v} | :: past participle of hissen |
| gehl {adj} [regional] | :: alternative form of gelb: yellow |
| Gehminute {f} | :: a minute by foot; the distance a person walks in a minute |
| gehn {v} [colloquial, poetic, dated in formal prose] | :: alternative form of gehen |
| geh nur {interj} [archaic] | :: Used to express aggressive disbelief |
| gehobelt {v} | :: past participle of hobeln |
| gehoben {adj} [linguistics] | :: elevated |
| gehoben {adj} | :: lofty |
| gehoben {adj} | :: upscale |
| gehobener {adj} | :: comparative of gehoben |
| gehobensten {adj} | :: superlative of gehoben |
| Gehöft {n} | :: farm, farmstead, of any size, but especially a small one |
| Gehöfte {n} [obsolete] | :: alternative form of Gehöft |
| gehökert {v} | :: past participle of hökern |
| Gehölz {n} | :: a small wood, copse |
| Gehölz {n} | :: brush, underbrush |
| Gehölz {n} [collectively] | :: woody plants |
| gehont {adj} [technology] | :: honed |
| gehonter {adj} | :: comparative of gehont |
| gehontesten {adj} | :: superlative of gehont |
| gehoppelt {v} | :: past participle of hoppeln |
| gehopst {v} | :: past participle of hopsen |
| Gehör {n} | :: hearing (sense or faculty of perceiving and interpreting sound) |
| Gehör {n} [in certain constructions] | :: attention; being heard; being listened to |
| gehorchen {v} | :: to obey |
| gehorchen {v} | :: to listen to reason, hearken |
| gehorchend {adj} | :: obedient |
| gehorcht {v} | :: past participle of horchen |
| gehören {v} | :: to belong to, be the property of [with dative] |
| gehören {v} | :: to be a prerequisite for; to be a characteristic of [with zu] |
| gehören {v} | :: to belong to, be a part of [with zu] |
| gehören {vr} | :: to be proper |
| gehören {v} | :: ought to be |
| gehörend {adj} | :: pertaining, belonging, appertaining |
| Gehörgang {noun} | :: ear canal |
| gehörig {adj} | :: proper |
| gehörig {adj} | :: belonging to |
| gehörig {adv} | :: awfully, a lot |
| gehörlos {adj} | :: deaf (not hearing) |
| Gehörn {n} | :: horns |
| gehörnt {adj} | :: horned |
| gehorsam {adj} | :: obedient |
| Gehorsam {m} | :: obedience |
| gehorsamer {adj} | :: comparative of gehorsam |
| Gehorsamkeit {f} | :: dutifulness, obedience |
| gehorsamsten {adj} | :: superlative of gehorsam |
| Gehorsamsverweigerung {f} [military] | :: insubordination |
| Gehörsinn {m} | :: aural sense, sense of hearing |
| gehört {v} | :: past participle of hören |
| gehört {v} | :: past participle of gehören |
| gehortet {v} | :: past participle of horten |
| gehren {v} | :: to mitre |
| Gehrock {m} | :: frock coat |
| Gehrung {f} | :: mitre [joint] |
| Gehschule {f} | :: physical therapy institution for patients with prostheses |
| Gehschule {f} [Austria] | :: playpen for toddlers |
| Gehsteig {m} | :: sidewalk |
| geht's {contraction} | :: geht es |
| gehts {contraction} [by the German spelling reform of 1996] | :: alternative spelling of geht's |
| gehüllt {v} | :: past participle of hüllen |
| gehumpelt {v} | :: past participle of humpeln |
| gehuscht {v} | :: past participle of huschen |
| Gehweg {m} | :: sidewalk (paved footpath) |
| geiaht {v} | :: past participle of iahen |
| Geier {m} | :: vulture |
| Geiersberg {prop} {n} | :: Geiersberg (municipality) |
| Geifer {m} | :: slobber |
| geifern {v} | :: to salivate |
| geifern {v} | :: to revile |
| Geige {f} [musical instruments] | :: violin, fiddle |
| Geigenbauer {m} | :: violin maker |
| Geigenbogen {m} | :: violin bow |
| Geigenkasten {m} | :: violin case |
| Geigenspiel {n} | :: violin playing |
| Geigenspieler {m} | :: violin player, violinist (male or of unspecified sex) |
| Geigenspielerin {f} [music] | :: violin player, violinist (female) |
| Geiger {m} | :: fiddler, violinist |
| Geigerzähler {m} | :: Geiger counter |
| geil {adj} [mildly, vulgar] | :: salacious; lustful; horny |
| geil {adj} [colloquial, mildly vulgar, with auf] | :: keen on; bent on |
| geil {adj} [colloquial, mildly vulgar] | :: great; cool; awesome |
| geil {adj} [colloquial, vulgar, of people] | :: sexy; hot |
| geil {adj} [archaic, of plants] | :: growing abundantly |
| geiler {adj} | :: comparative of geil |
| Geilheit {f} | :: horniness |
| geilo {adj} [slang, childish] | :: cool, awesome |
| geilsten {adj} | :: superlative of geil |
| Geinberg {prop} {n} | :: Geinberg (municipality) |
| Geisel {f} | :: hostage |
| Geisel {m} [now rare] | :: hostage |
| Geisel {prop} {mf} | :: surname |
| Geiselnahme {f} | :: taking of hostages |
| Geiselnehmer {m} | :: hostage-taker, kidnapper, captor |
| Geiser {m} [archaic] | :: alternative form of Geysir |
| Geisha {f} | :: geisha |
| Geiss {f} | :: alternative spelling of Geiß |
| Geiß {f} [regional] | :: goat (species) |
| Geiß {f} [regional] | :: she-goat |
| Geiß {f} | :: female roe deer |
| Geissblatt {n} | :: alternative spelling of Geißblatt |
| Geißblatt {n} | :: honeysuckle (Lonicera) |
| Geißblatt {n} [plural] | :: collective noun for any species of the genus Lonicera; honeysuckles |
| Geissblattgewächs {n} | :: alternative spelling of Geißblattgewächs |
| Geißblattgewächs {n} [botany] | :: any plant of the honeysuckle family (Caprifoliaceae) |
| Geißblattgewächs {n} [plural] | :: collective noun for plants of the family Caprifoliaceae |
| Geissbock {m} | :: alternative spelling of Geißbock |
| Geißbock {m} | :: billy goat, he-goat |
| Geissel {f} | :: alternative spelling of Geißel |
| Geißel {f} | :: scourge (source of persistent trouble) |
| Geißel {f} | :: scourge (whip, often of leather) |
| Geißel {f} [biology] | :: flagellum |
| Geißlein {n} | :: diminutive of Geiß |
| Geist {m} | :: spirit |
| Geist {m} [Christianity] | :: the Holy Spirit; Holy Ghost |
| Geist {m} | :: essence |
| Geist {m} | :: mind |
| Geist {m} | :: wit |
| Geist {m} | :: ghost; spook |
| Geist {m} [Egoistic philosophy] | :: spook |
| Geist {m} [chiefly in compounds] | :: an alcoholic drink; a spirit |
| Geister {prop} {mf} | :: surname |
| Geisterbahn {f} [ride at a funfair] | :: ghost train |
| Geisterfahrer {m} [somewhat colloquial] | :: a wrong-way driver, ghost driver (one who drives in the direction opposite to that prescribed for the given lane) |
| geisterhaft {adj} | :: ghostly, spectral, unearthly |
| Geisterschiff {n} | :: ghost ship |
| Geisterspiel {n} | :: game without any spectators |
| Geisterstadt {f} | :: ghost town |
| Geisterstunde {f} | :: witching hour |
| Geisterzug {m} | :: ghost train |
| Geisterzug {m} | :: alternative carnival parade in Cologne, Germany |
| geistesabwesend {adj} | :: distracted; not concentrated; absent-minded |
| Geistesgegenwart {f} | :: presence of mind |
| geisteskrank {adj} | :: insane, mentally ill |
| Geisteswissenschaft {f} | :: humanities, liberal arts, Geisteswissenschaften [the branch of learning that includes the arts, classics, philosophy and history etc.] |
| Geisteswissenschaft {f} | :: an individual humanities subject |
| Geisteswissenschaftler {m} | :: humanities scholar, liberal arts scholar |
| Geisteswissenschaftlerin {f} | :: humanities scholar, liberal arts scholar (female) |
| geisteswissenschaftlich {adj} | :: humanities (attributive) |
| Geisteszustand {m} | :: state of mind (psychological state) |
| geistig {adj} | :: mental |
| geistig {adj} | :: intellectual |
| geistig {adj} | :: spiritual |
| geistiges Eigentum {n} | :: intellectual property |
| Geistigkeit {f} | :: spirituality |
| geistlich {adj} | :: spiritual (of or pertaining to God or a church) |
| Geistliche {f} | :: priest (female) |
| Geistlicher {m} | :: priest, clergyman, cleric |
| Geistlichkeit {f} | :: clergy |
| geistreich {adj} | :: witty |
| Geiz {m} | :: meanness, miserliness, stinginess |
| geizen {v} | :: to be miserly, to be stingy |
| geizen {v} | :: to be sparing |
| Geizhals {m} | :: miser, skinflint |
| geizig {adj} | :: ungenerous; stingy; cheap; mean [UK] (greedy to keep one’s own for oneself; unwilling to share) |
| geizig {adj} | :: miserly; niggardly; closefisted (unwilling to spend one’s money; excessively economical) |
| geiziger {adj} | :: comparative of geizig |
| geizigsten {adj} | :: superlative of geizig |
| Geizkragen {m} | :: miser, skinflint |
| gejährt {v} | :: past participle of jähren |
| gejappt {v} | :: past participle of jappen |
| gejapst {v} | :: past participle of japsen |
| Gejauchze {n} | :: (loud, ongoing) cheering, rejoicing, exulting |
| gejettet {v} | :: past participle of jetten |
| gejobbt {v} | :: past participle of jobben |
| gejobbt {adj} | :: working, employed |
| gejubelt {v} | :: past participle of jubeln |
| Gejuchz {n} | :: obsolete form of Gejauchze |
| Gejuchze {n} | :: alternative form of Gejauchze |
| gekabbelt {v} | :: past participle of kabbeln |
| gekäbbelt {v} | :: past participle of käbbeln |
| gekachelt {v} | :: past participle of kacheln |
| gekalkt {v} | :: past participle of kalken |
| gekantet {v} | :: past participle of kanten |
| gekantet {adj} | :: canted |
| gekauft {v} | :: past participle of kaufen |
| Gekeife {n} | :: nagging |
| gekeimt {v} | :: past participle of keimen |
| gekennzeichnet {v} | :: past participle of kennzeichnen |
| gekennzeichnet {adj} | :: marked, denoted, characterized |
| gekettet {adj} | :: chained |
| Gekicke {n} | :: a boring or inept way of playing football (soccer), usually by both teams |
| gekickt {v} | :: past participle of kicken |
| gekippt {v} | :: past participle of kippen |
| geklafft {v} | :: past participle of klaffen |
| geklammert {v} | :: past participle of klammern |
| Geklapper {n} | :: rattling, rattle, clattering, clatter |
| geklaut {v} | :: past participle of klauen |
| gekloppt {v} | :: past participle of kloppen |
| geknallt {v} | :: past participle of knallen |
| geknickt {v} | :: past participle of knicken |
| gekniet {v} | :: past participle of knien |
| gekniffen {v} | :: past participle of kneifen |
| geknittert {v} | :: past participle of knittern |
| gekokelt {v} | :: past participle of kokeln |
| gekollert {v} | :: past participle of kollern |
| gekommen {v} | :: past participle of kommen |
| gekonnt {adj} | :: masterful, skilful |
| gekonnt {adv} | :: masterfully, skilfully |
| geköpert {adj} | :: twilled |
| gekoppelt {v} | :: past participle of koppeln |
| gekoppelt {adj} | :: coupled, linked |
| gekoren {v} | :: past participle of kiesen |
| gekost {v} | :: past participle of kosen |
| Gekrächze {n} | :: [continuous] croaking, cawing |
| gekränkelt {v} | :: past participle of kränkeln |
| gekrault {v} | :: past participle of kraulen |
| Gekreische {n} | :: screaming, shrieking |
| Gekreische {n} | :: screeching |
| gekreißt {v} | :: past participle of kreißen |
| gekremt {v} | :: past participle of kremen |
| gekrischen {v} | :: past participle of kreischen |
| gekröpft {adj} | :: cranked |
| Gekröse {n} | :: mesentery and similar structural membranes or ligaments in the abdomen |
| gekrost {v} | :: past participle of krosen |
| gekröst {v} | :: past participle of krösen |
| gekrümmt {v} | :: past participle of krümmen |
| gekrümmt {adj} | :: curved, bent, crooked, contorted |
| gekuckt {v} | :: past participle of kucken |
| gekugelt {v} | :: past participle of kugeln |
| gekühlt {adj} | :: chilled, refrigerated |
| gekühlt {adj} | :: cooled |
| gekullert {v} | :: past participle of kullern |
| gekürt {v} | :: past participle of küren |
| gekürzt {adj} [literature] | :: abridged |
| geküsst {v} | :: past participle of küssen |
| gel {adj} [obsolete] | :: alternative spelling of gehl, alternative form of gelb |
| Gel {n} | :: gel |
| Gelaber {n} [colloquial] | :: drivel (senseless talk) |
| Gelächter {n} | :: laughter, laughing |
| Gelächter {n} | :: object of ridicule |
| geladen {v} | :: past participle of laden |
| geladen {adj} | :: charged, loaded, laden |
| geladen {adj} | :: angry |
| Gelage {n} | :: carousal |
| gelagert {v} | :: past participle of lagern |
| gelähmt {v} | :: past participle of lähmen |
| gelaicht {v} | :: past participle of laichen |
| gelammt {v} | :: past participle of lammen |
| Gelände {n} | :: area, terrain |
| geländegängig {adj} | :: off-road, cross-country |
| Geländemarsch {m} [military] | :: a training march through mixed terrain, in tactical gear and usually with a full rucksack; distinct from a Gefechtsmarsch inasmuch as there is no obligation to carry exhausted or injured comrades and no rifles are typically carried |
| Geländer {n} | :: any long construction for people to hold on to or prevent them from falling down: railing, guardrail, handrail, banister, balustrade, parapet |
| Geländewagen {m} | :: off-roader |
| gelangen {v} | :: to get to a place |
| gelangweilt {adj} | :: bored |
| gelangweilt {v} | :: past participle of langweilen |
| gelärmt {v} | :: past participle of lärmen |
| Gelass {n} | :: small chamber |
| Gelaß {n} | :: alternative spelling of Gelass |
| gelassen {adj} | :: calm |
| Gelassenheit {f} | :: serenity, calm, tranquillity, repose |
| Gelassenheit {f} | :: poise, equanimity |
| gelastet {v} | :: past participle of lasten |
| Gelatine {f} | :: gelatine |
| gelatinös {adj} | :: gelatinous |
| gelaufen {v} | :: past participle of laufen |
| geläufig {adj} | :: common |
| geläufig {adj} | :: familiar |
| geläufig {adj} | :: current, prevalent |
| gelaunt {adj} | :: (in combination) humoured, tempered (in a specified mood) |
| gelauscht {v} | :: past participle of lauschen |
| Geläut {n} | :: peal [of bells] |
| gelautet {v} | :: past participle of lauten |
| geläutet {v} | :: past participle of läuten |
| gelb {adj} | :: yellow |
| gelb {adj} [politics, Germany] | :: pertaining to the FDP (a libertarian and market-economy promoting political party in Germany) |
| gelb {adj} [archaic] | :: blond |
| Gelb {n} | :: yellow |
| Gelb {n} | :: (short for: Eigelb) yolk |
| Gelbaugenpinguin {m} | :: yellow-eyed penguin |
| Gelbbleierz {n} [mineral] | :: yellow galena |
| gelbbraun {adj} | :: tawny, buff (yellow-brown) |
| gelbe Karte {f} | :: yellow card |
| gelber {adj} | :: comparative of gelb |
| gelbe Rübe {f} [regional] | :: carrot |
| Gelbes {n} | :: yellow (colour) |
| Gelbe Seiten {fp} | :: yellow pages |
| Gelbes Meer {prop} {n} | :: a ocean between China and Korea; Yellow Sea |
| Gelbfärbung {f} | :: yellowing |
| gelbgrau {adj} | :: yellow-grey |
| gelbgrün {adj} | :: yellow-green |
| Gelbgrün {n} | :: yellow-green |
| gelbgrünlich {adj} | :: yellowish-green, greenish-yellow |
| gelblich {adj} | :: yellowish |
| gelbrot {adj} | :: yellow-red |
| gelb-rote Karte {f} [football] | :: second yellow card; indirect red card (card signifying the dismissal of a player who has already been booked and would receive another yellow card) |
| gelbsten {adj} | :: superlative of gelb |
| Gelbstoff {m} [dated] | :: A yellow pigment, especially a xanthophyll |
| Gelbstoff {m} | :: Gelbstoff, the optically measurable component of dissolved organic matter in water, which primarily occurs naturally from tannin released from decaying detritus |
| Gelbsucht {f} [pathology] | :: jaundice, icterus |
| gelbsüchtig {adj} | :: jaundiced |
| Gelbton {m} | :: yellow shade / tone |
| gelb vor Neid {adj} [idiom] | :: green with envy |
| Geld {n} | :: money |
| Geldanlage {f} | :: investment |
| Geldautomat {m} [chiefly Germany, Belgium, Luxembourg] | :: ATM, automated teller machine |
| Geldbetrag {m} | :: amount (of money) |
| Geldbeutel {m} [dated in many regions] | :: wallet, purse |
| Geldbörse {f} | :: wallet, purse |
| Geldbuße {f} [legal] | :: fine |
| Geldgeber {m} | :: financial backer, sponsor, funder |
| Geldgeber {m} | :: (financial) donor (male or of unspecified sex) |
| geldgeil {adj} | :: avaricious |
| Geldgier {f} | :: greed for money |
| geldgierig {adj} | :: greedy for money |
| Geldhochzeit {f} | :: a wedding where one partner marries the other for money |
| Geldhochzeit {f} | :: a wedding where the couple ask their guests to give them money instead of presents |
| geldhungrig {adj} | :: avaricious |
| Geldkatze {f} | :: money belt |
| Geldmittel {n} | :: financial means |
| Geldpolitik {f} | :: monetary policy |
| geldpolitisch {adj} | :: monetary policy (attributive) |
| Geldsack {m} | :: moneybag, notably rich person; especially a spoiled or arrogant one |
| Geldschein {m} | :: banknote, bill |
| Geldscheinbündel {n} | :: bankroll (A roll of banknotes) |
| Geldschrank {m} | :: safe (box, usually made of metal, in which valuables can be locked for safekeeping) |
| Geld stinkt nicht {proverb} | :: The value of money is not affected by the business it comes from, even from the most unpleasant one |
| Geldstrafe {f} [legal] | :: fine (payment for breaking the law) |
| Geldstück {n} [money] | :: coin (piece of currency) |
| Geldsumme {f} | :: sum of money |
| Geldumlauf {m} | :: money supply |
| Geldumlauf {m} | :: currency, cash cycle, cash flow, cycle of money, circulation of money, monetary circulation |
| Geldwäsche {f} | :: money laundering |
| Geldwäscher {m} | :: money launderer |
| Geldwäscherei {f} | :: money laundering |
| Geldwechsler {m} | :: money changer (male or of unspecified sex) |
| Geldwechsler {m} | :: change machine that changes (or exchanges) money |
| geldwert {adj} | :: pecuniary, financial, monetary |
| Geld wie Heu haben {v} [idiom] | :: to be rolling in dough |
| geleckt {adj} | :: spruced up |
| geleckt {adj} | :: licked |
| geleckt {v} | :: past participle of lecken |
| Gelee {n} {m} | :: jelly |
| Gelege {n} | :: eggs, clutch of eggs, sitting |
| gelegen {adj} [not comparable] | :: situated |
| gelegen {adj} | :: convenient |
| gelegen {v} | :: past participle of liegen |
| Gelegenheit {f} | :: opportunity, chance, instance, occasion |
| Gelegenheit {f} | :: facility (facilities), accommodation |
| Gelegenheitsarbeit {f} | :: odd job, casual work |
| Gelegenheitsarbeiter {m} | :: odd job worker, casual worker, odd job man |
| Gelegenheitsbildung {f} [linguistics] | :: nonce word, ad-hoc formation |
| gelegentlich {adj} | :: occasional |
| gelegentlich {adv} | :: occasionally |
| Gelehrsamkeit {f} | :: erudition; learnedness |
| gelehrt {adj} | :: learned, scholarly |
| Gelehrte {f} | :: female scholar, savant, pundit, woman of letters, academic |
| Gelehrter {m} | :: scholar, savant, pundit, man of letters, academic (male or of unspecified sex) |
| geleimt {v} | :: past participle of leimen |
| Geleise {n} [obsolete, except, Switzerland, Austria] | :: alternative form of Gleis |
| geleistet {v} | :: past participle of leisten |
| Geleit {n} | :: escort |
| geleiten {v} | :: to escort; convoy |
| Geleitschutz {m} [military] | :: convoy protection, escort protection |
| Geleitwort {n} | :: introduction, foreword, preamble |
| Geleitzug {m} [military, nautical] | :: convoy |
| Gelenk {n} | :: joint |
| gelenkig {adj} | :: supple, lithe |
| gelenkig {adj} | :: nimble, agile |
| Gelenkschmerz {m} [pathology] | :: anthralgia, joint pain |
| geler {adj} | :: comparative of gel |
| gelernt {adj} | :: skilled, trained |
| gelernt {adj} | :: learnt / learned |
| Gelichter {n} | :: kind, genus |
| Gelichter {n} | :: throng, mob, vulgus, who follows |
| geliebt {v} | :: past participle of lieben |
| geliebt {adj} | :: loved |
| Geliebte {f} | :: female lover; romantic partner; now usually implying an affair, otherwise somewhat poetic |
| Geliebter {m} | :: lover; romantic partner; now usually implying an affair, otherwise somewhat poetic |
| gelieren {v} | :: to gelatinize / gelatinise |
| gelikt {v} | :: past participle of liken |
| gelind {adj} | :: alternative form of gelinde |
| gelinde {adj} | :: mild, soft |
| gelinde gesagt {interj} [idiom] | :: to say the least |
| Gelindigkeit {f} | :: leniency |
| gelingen {vi} | :: to succeed |
| Gelinger {prop} | :: surname |
| gelinkt {v} | :: past participle of linken |
| gelinst {v} | :: past participle of linsen |
| gelispelt {v} | :: past participle of lispeln |
| gell {adj} [literary] | :: shrill |
| gell {adv} [colloquial, regional, southern Germany, Switzerland, Austria] | :: right?; is it?; is it not? |
| gellen {vi} | :: To emit a clear, penetrating sound |
| gellen {vi} | :: To be shaken by a sound; reverberate |
| geloben {v} [formal] | :: to vow (to make a vow) |
| Gelöbnis {n} | :: a ceremony where oaths or vows are taken |
| Gelöbnis {n} [Germany, military] | :: a ceremony where conscripted recruits are sworn in, distinct from the swearing-in of regular soldiers, which is called Vereidigung (since 2011, conscript service is voluntary, but it is still distinguished from regular voluntary service) |
| Gelöbnis {n} [dated] | :: oath; vow |
| gelockt {v} | :: past participle of locken |
| gelogen {v} | :: past participle of lügen |
| gelogen {adj} | :: untrue; having been lied about |
| gelöscht {adj} | :: deleted, erased, blanked |
| gelöscht {adj} | :: extinguished, quenched |
| gelöst {adj} | :: solved, resolved |
| gelöst {adj} | :: relaxed |
| gelöst {adj} | :: detached, disengaged |
| gelöst {adj} | :: undone (knot) |
| Gelse {f} [Austria] | :: mosquito |
| Gelsenkirchen {prop} {n} | :: Gelsenkirchen (city) |
| Gelsenkirchener {m} | :: A native or inhabitant of Gelsenkirchen |
| Gelsenkirchener {adj} | :: from, of, or pertaining to Gelsenkirchen |
| gelten {vi} | :: to be valid; to count; to hold true |
| gelten {vi} | :: to be effective; to be in force |
| gelten {vt} | :: to be worth |
| gelten {vi} [formal] | :: to be for/of (+ dative) |
| gelten {vi} [with “als” or “für”] | :: to be regarded (as something); to pass (for something) |
| gelten {v} [impersonal] | :: to be necessary |
| gelten {vi} [with “lassen”] | :: to pass; to go; (Often translated with lassen as a unit into allow, endure, permit, accept, etc.) |
| geltend {adj} | :: applicable |
| geltend {adj} | :: valid |
| geltend {adj} | :: current |
| geltend {adj} | :: effective |
| geltend machen {vt} | :: to assert, to enforce, to put forward |
| geltend machen {vr} | :: to show, to make itself felt |
| Geltung {f} | :: importance |
| Geltung {f} | :: prestige |
| geltungssüchtig {adj} | :: craving recognition or admiration |
| Gelübde {n} [especially, religion] | :: oath; vow (solemn promise to act in a specified manner) |
| gelungen {adj} | :: successful, well done |
| gelungen {adj} [colloquial, perhaps regional] | :: odd, strange in a funny way |
| gelyncht {v} | :: past participle of lynchen |
| gemach {interj} [dated] | :: slowly!, easy! |
| Gemach {n} [dated] | :: chamber (especially of a palace) |
| gemächlich {adj} | :: leisurely/taking one's time, gentle, steady |
| Gemächlichkeit {f} | :: leisureliness |
| gemacht {v} | :: past participle of machen |
| Gemächt {n} | :: genitalia |
| Gemächt {n} [archaic] | :: husband and wife |
| Gemächt {n} [archaic] | :: agreement |
| Gemächt {n} [archaic] | :: testament |
| Gemächt {n} [archaic] | :: morning gift |
| Gemächt {n} [archaic] | :: riot |
| Gemächt {n} [archaic] | :: ornament |
| Gemächt {n} [archaic] | :: magic |
| Gemächt {n} [archaic] | :: work |
| Gemahl {m} [formal, dated] | :: spouse; husband |
| Gemahlin {f} | :: feminine noun of Gemahl; married woman, wife, spouse - only used for others' wives in formal settings |
| Gemahlin {f} | :: Queen, consort, wife of a monarch |
| gemahnt {v} | :: past participle of mahnen |
| gemäht {adj} | :: mown |
| gemailt {v} | :: past participle of mailen |
| Gemälde {n} | :: painting |
| gemalmt {v} | :: past participle of malmen |
| gemalt {v} | :: past participle of malen |
| gemampft {v} | :: past participle of mampfen |
| Gemar {prop} {n} | :: Guémar (a commune in the Haut-Rhin department of Alsace) |
| gemartert {v} | :: past participle of martern |
| gemäss {adj} | :: alternative spelling of gemäß |
| gemäss {prep} | :: alternative spelling of gemäß |
| gemäß {adj} | :: corresponding to; matching to |
| gemäß {prep} | :: according to, in accordance with |
| gemäßigt {adj} | :: moderate |
| gemäßigte Zone {f} | :: temperate zone |
| gemästet {v} | :: past participle of mästen |
| gemauert {v} | :: past participle of mauern |
| gemehrt {v} | :: past participle of mehren |
| gemein {adj} | :: mean, base, nasty, cruel, wicked, vile, vicious, ugly, rotten, awful |
| gemein {adj} | :: common |
| gemein {adv} [colloquial] | :: wicked, beastly, awfully, awful |
| Gemeinde {f} | :: municipality |
| Gemeinde {f} | :: parish |
| Gemeinde {f} | :: church, congregation, assembly |
| Gemeinde {f} | :: community |
| Gemeindebackhaus {n} | :: communal oven |
| Gemeindehaus {n} | :: church hall, parish hall |
| Gemeindehaus {n} | :: community center, community hall |
| Gemeindehaus {n} | :: town hall |
| Gemeinderat {m} | :: A local authority in Germany, Austria or Switzerland |
| Gemeindeverwaltung {f} | :: municipal administration |
| Gemeindezentrum {n} [religion] | :: parish centre (building owned by a parish or religious community providing space for communal activities, adminstration, etc.) |
| Gemeindezentrum {n} | :: community centre (similar building owned by a town or city) |
| Gemeine Fichte {f} | :: Norway spruce (any tree of the species Picea abies) |
| gemeiner {adj} | :: comparative of gemein |
| gemeinfasslich {adj} | :: universally comprehensible; exoteric |
| gemeinfrei {adj} | :: public domain, uncopyrighted |
| Gemeinfreiheit {f} | :: public domain |
| gemeingefährlich {adj} | :: dangerous to everyone |
| gemeingermanisch {adj} | :: Common Germanic |
| Gemeingut {n} [economics] | :: common good |
| Gemeinheit {f} | :: meanness, nastiness, baseness |
| Gemeinheit {f} | :: dirty trick, raw deal |
| gemeinhin {adv} | :: commonly |
| gemeinnützig {adj} | :: charitable |
| gemeinnützig {adj} | :: not-for-profit |
| Gemeinplatz {m} | :: commonplace, truism |
| gemeinsam {adj} | :: common, mutual, shared |
| gemeinsam {adv} | :: together, jointly |
| gemeinsame Sache machen {v} [idiom] | :: to make common cause [+ mit (object) = with] |
| Gemeinsamkeit {f} | :: common ground |
| Gemeinsamkeit {f} | :: commonality, commonness, similarity, thing in common, common feature, shared characteristic |
| Gemeinschaft {f} | :: community, collective |
| gemeinschaftlich {adj} | :: common, shared, mutual |
| gemeinschaftsbildend {adj} | :: building community |
| Gemeinschaftsgefühl {n} | :: gemeinschaftsgefuhl |
| Gemeinschaftsraum {m} | :: common room |
| Gemeinschaftswanne {f} | :: synonym of Whirlpool |
| gemeinslawisch {adj} | :: Common Slavic |
| gemeint {adj} | :: intended |
| Gemeinwesen {n} | :: community; polity |
| Gemeinwohl {n} | :: common good |
| gemeistert {v} | :: past participle of meistern |
| gemeldet {adj} | :: registered |
| gemelkt {v} | :: past participle of melken |
| Gemenge {n} | :: mixture |
| Gemengelage {f} [figurative, formal] | :: entanglement, mixture |
| Gemengsel {n} | :: mixture |
| gemessen {adj} | :: measured |
| Gemetzel {n} | :: butchery; slaughter (of people) |
| gemimt {v} | :: past participle of mimen |
| Gemination {f} | :: gemination |
| gemindert {v} | :: past participle of mindern |
| Gemisch {n} | :: mixture |
| Gemisch {n} | :: composite |
| Gemisch {n} | :: miscellany |
| gemischt {adj} | :: mixed, blended |
| gemischt {adj} | :: hybrid |
| gemischt {adj} | :: assorted |
| gemischt {adj} | :: composite |
| gemischte Deklination {f} | :: mixed declension |
| gemischte Deklination {f} [German grammar] | :: A type of declension that adjectives use after ein, kein, and possessive determiners |
| gemischte Deklination {f} [German grammar] | :: A type of noun declension with -en in the plural, but -s, -es, -ens in the genitive singular |
| gemischte Deklination {f} [Latin grammar] | :: A subclass of the third declension of nouns and adjectives |
| gemixt {v} | :: past participle of mixen |
| gemobbt {v} | :: past participle of mobben |
| gemolken {v} | :: past participle of melken |
| gemöppert {v} | :: past participle of möppern |
| Gemse {f} | :: alternative spelling of Gämse |
| gemufft {v} | :: past participle of muffen |
| gemuht {v} | :: past participle of muhen |
| gemunkelt {v} | :: past participle of munkeln |
| Gemurmel {n} | :: murmur |
| Gemurmel {n} | :: mutter |
| Gemüse {n} [uncountable, countable] | :: vegetable; vegetables (kinds of plants) |
| Gemüse {n} [uncountable, countable] | :: a seasoned vegetable-based side dish, such as a relish (not necessarily pickled and not usually in the form of a paste) |
| Gemüsebrühe {f} | :: vegetable broth/stock |
| Gemüsegabel {f} | :: vegetable fork |
| Gemüsegarten {m} | :: vegetable garden |
| Gemüsegeschäft {n} | :: greengrocery, a greengrocer's shop |
| Gemüsehändler {m} | :: greengrocer |
| Gemüsehändlerin {f} | :: female greengrocer |
| Gemüsehandlung {f} | :: greengrocery, a greengrocer's store |
| Gemüsekonserven {fp} | :: tinned / canned vegetables |
| Gemüseladen {m} | :: greengrocery, a greengrocer's shop |
| Gemüselöffel {m} | :: vegetable spoon |
| Gemüsemesser {n} | :: vegetable knife |
| Gemüseplatte {f} | :: vegetable platter |
| Gemüsesuppe {f} | :: vegetable soup |
| gemusst {v} | :: past participle of müssen |
| Gemüt {n} [chiefly literary] | :: feeling; heart; soul; mind |
| gemütlich {adj} | :: cosy, gemütlich |
| gemütlicher {adj} | :: comparative of gemütlich |
| Gemütlichkeit {f} | :: cosiness |
| gemütlichsten {adj} | :: superlative of gemütlich |
| gemutmaßt {v} | :: past participle of mutmaßen |
| Gemütslage {f} | :: mood, emotional situation |
| Gemütszustand {m} | :: state of mind, emotional state |
| -gen {suffix} | :: used to make diminutives [especially in the 18th century] |
| -gen {suffix} | :: A producer of something |
| -gen {suffix} | :: producing something |
| gen {prep} [literary, somewhat, dated] | :: in the direction; to; towards (a place or time) |
| Gen {n} | :: gene |
| genaht {v} | :: past participle of nahen |
| genannt {adj} | :: called, mentioned, named |
| genant {adj} | :: embarrassing |
| genau {adj} | :: exact |
| genau {adv} | :: just, exactly |
| genau dann, wenn {conj} | :: if and only if |
| genau genommen {adv} | :: strictly speaking |
| Genauigkeit {f} | :: accuracy |
| genauso {adv} | :: just as, just the same |
| genauso gut {adv} | :: as well |
| genausogut {adv} | :: obsolete spelling of genauso gut |
| Gendarm {m} | :: gendarme |
| Gendarmerie {f} | :: gendarmerie |
| Gender {n} [sociology] | :: gender, especially as a social category |
| Genderismus {m} [pejorative] | :: "gender mainstreaming"; views and actions that recognize and attempt to redress sexism |
| Genderismus {m} [countable] | :: a genderism, a gendered or gender-stereotyped behavior, activity or statement |
| gendern {v} | :: to use gender-inclusive or gender-neutral language (in or upon a text, a language, etc) |
| genderqueer {adj} | :: genderqueer |
| Gendersternchen {noun} | :: an asterisk inserted to mark a word as gender-neutral; for example, in Professor*in ("professor of unspecified gender") |
| Genealoge {m} | :: genealogist |
| Genealogie {f} | :: genealogy |
| Genealogin {f} | :: feminine noun of Genealoge, a female genealogist |
| genealogisch {adj} | :: genealogical |
| genehm {adj} | :: convenient |
| genehmigen {v} | :: to permit, to sanction, to approve |
| Genehmigung {f} [administration] | :: permit |
| genehmigungsfähig {adj} | :: authorized |
| genehmigungsfrei {adj} | :: Not subject to authorization or approval |
| genehmigungspflichtig {adj} | :: requiring authorization |
| geneigt {adj} | :: inclined |
| geneigt {v} | :: past participle of neigen |
| general- {prefix} | :: general (Including or involving every part or member of a given or implied entity, whole etc.) |
| General {m} [military] | :: general (officer in any general rank) |
| General {m} [military] | :: general (officer in a specific general rank, usually the highest) |
| General {m} [Roman Catholicism] | :: general (head of an order) |
| Generaladmiral {m} [historical] | :: general admiral (a rank between admiral and grand admiral in the Nazi German navy) |
| Generalbass {m} | :: basso continuo, continuo |
| Generalbaß {m} | :: alternative spelling of Generalbass |
| Generalbundesanwalt {m} | :: Public Prosecutor General |
| Generalgouverneur {m} | :: governor-general |
| generalisieren {v} | :: to generalize |
| Generalisierung {f} | :: generalization |
| Generalissimus {m} | :: generalissimo |
| Generalität {f} | :: generality |
| Generalität {f} [military] | :: generals [as a whole] |
| Generalleutnant {m} | :: lieutenant general |
| Generalmobilmachung {f} | :: full mobilization |
| Generaloberst {m} | :: colonel general |
| Generalprobe {f} [theater or figuratively] | :: dress rehearsal |
| Generalprobe {f} [art] | :: final rehearsal |
| Generalschlüssel {m} | :: master key (a key that opens a set of several locks) |
| Generalsekretär {m} | :: general secretary, secretary general, first secretary |
| Generalstab {m} [military] | :: general staff |
| Generalstreik {m} | :: general strike |
| Generation {f} | :: generation |
| Generationenkonflikt {m} | :: generational conflict |
| generativ {adj} | :: generative |
| Generator {m} | :: generator (electrical machine) |
| generell {adj} | :: general |
| generell {adv} | :: generally |
| generieren {v} | :: to generate |
| generiert {adj} | :: generated |
| Generierung {f} | :: generation, creation |
| generisch {adj} | :: generic (all senses) |
| generös {adj} | :: generous |
| Generosität {f} | :: generosity (the trait of being willing to give your money and/or time) |
| genesen {vi} | :: to recover; to recuperate |
| Genesis {f} | :: genesis |
| Genesis {prop} {f} [religion] | :: Genesis, the first book of the Bible |
| Genesung {f} [health] | :: recovery |
| Genetik {noun} | :: genetics (branch of biology) |
| Genetiker {m} | :: geneticist |
| Genetikerin {f} | :: female geneticist |
| genetisch {adj} | :: genetic |
| Genf {prop} {n} | :: Genf (major city) |
| Genf {prop} {n} | :: Genf (canton) |
| Genfer {m} | :: Genevan |
| Genfer Konvention {prop} {f} | :: Geneva Convention (international treaty) |
| Genfersee {prop} {m} | :: Lake Geneva |
| genial {adj} | :: genius, ingenious, genial (in the sense of genius) |
| genial {adj} [colloquial] | :: excellent |
| genialisch {adj} | :: obsolete form of genial |
| Genick {n} | :: back of the neck, nape |
| Genickschuss {m} | :: shot in the nape, an execution-style shot in the neck at the base of the skull |
| Genie {n} | :: genius |
| Genie {n} [military] | :: military engineers (unit) |
| genieren {vr} | :: to be ashamed |
| genieren {vr} | :: to be embarrassed |
| genieren {vt} | :: to embarrass |
| genießbar {adj} | :: palatable |
| geniessen {v} | :: alternative spelling of genießen |
| genießen {vt} | :: to enjoy (an experience); to relish; to savor |
| genießen {vt} [formal] | :: to have (food or beverage), to eat, to drink |
| genießen {v} [figuratively] | :: to receive; to have |
| Genießer {m} | :: agent noun of genießen |
| Genießer {m} | :: savourer |
| Genießer {m} | :: epicure, gourmet |
| Geniestreich {m} | :: stroke of genius |
| Genist {n} [obsolete] | :: nest |
| genistet {v} | :: past participle of nisten |
| genital {adj} | :: genital |
| Genitiv {m} [grammar] | :: the genitive case |
| genitivisch {adj} [grammar] | :: genitive (of or pertaining to the genitive) |
| Genitivus {m} [grammar] | :: genitive, genitive case |
| Genius {m} | :: genius (extraordinary mental capacity) |
| Genius {m} | :: a genius (a person with genius) |
| Genius {m} [mythology] | :: guardian spirit, genius |
| Genkinit {m} [mineral] | :: genkinite |
| Genmais {m} | :: genetically manipulated maize/corn plants |
| genmanipuliert {adj} | :: genetically manipulated, genetically modified |
| geno- {prefix} | :: geno- |
| Genom {n} [genetics] | :: genome (complete genetic information of an organism) |
| genommen {v} | :: past participle of nehmen |
| genormt {v} | :: past participle of normen |
| genormt {adj} | :: standardized |
| Genosse {m} [mostly in compounds] | :: partner in something, mate |
| Genosse {m} [communism, socialism] | :: comrade, fellow socialist or communist |
| Genosse {m} [politics, outside of communistic/socialist contexts] | :: a member of the SPD, the German social democratic party |
| Genossenschaft {f} [business] | :: cooperative |
| genossenschaftlich {adj} [legal status of a company] | :: cooperative |
| Genotyp {m} [genetics] | :: genotype |
| genotypisch {adj} | :: genotypic, genotypical |
| Genoveva {prop} | :: given name. Made popular by a 17th century romance of Genoveva of Brabant, but rare today |
| Genozid {m} {n} | :: genocide |
| Genre {n} | :: genre |
| Genschere {f} [biochemistry] | :: gene scissors, gene shears |
| Gent {prop} {n} | :: Gent (city) |
| Gentechnik {f} | :: genetic engineering |
| gentechnikfrei {adj} | :: GM-free |
| gentechnisch {adj} | :: genetic engineering (attributive) |
| Gentest {m} | :: genetic test |
| gentil {adj} | :: nice, amiable |
| Gentleman {m} | :: gentleman (well-mannered, charming man) |
| Gentrifikation {f} | :: gentrification |
| Gentrifizierung {f} | :: gentrification |
| Genua {prop} | :: Genua (capital city) |
| Genua {prop} | :: Genua (metropolitan city) |
| genueser {adj} | :: Genoese; alternative form of Genueser |
| genuesisch {adj} | :: Genoese |
| genug {determiner} [invariable] | :: enough, sufficient, an adequate number or amount of |
| genug {pron} [invariable] | :: enough, an adequate number or amount |
| genug {adv} | :: enough, sufficiently, in an adequate way |
| genug {interj} | :: enough! |
| Genüge {f} {n} [formal] | :: sufficiency; a sufficient amount |
| genügen {vit} [with dative] | :: to suffice, to do enough, to be enough |
| genügend {adj} | :: sufficient, ample |
| genügend {adj} | :: satisfactory |
| genügend {adj} [education, chiefly Austria] | :: D (grade) |
| genügsam {adj} | :: frugal, austere |
| genügsam {adj} | :: modest [in one’s demands], contented [with what one has] |
| Genügsamkeit {f} | :: frugality, austerity |
| Genügsamkeit {f} | :: modesty [in one’s demands], contentment [with what one has] |
| genügt {v} | :: past participle of genügen |
| genugtun {v} [dated] | :: to satisfy |
| Genugtuung {f} | :: satisfaction |
| Genugtuung {f} [law] | :: compensation |
| Genugtuung {f} [law, Switzerland] | :: pain and suffering money |
| genuin {adj} [medicine] | :: native |
| genuin {adj} | :: genuine |
| genuin {adv} | :: genuinely |
| genung {determiner} | :: alternative form of genug |
| genung {pron} | :: alternative form of genug |
| genung {adv} | :: alternative form of genug |
| Genus {n} [grammar] | :: gender (of substantives, pronouns etc.) |
| Genus {n} [grammar] | :: voice, gender (of verbs) |
| genuschelt {v} | :: past participle of nuscheln |
| Genuss {m} | :: enjoyment, pleasure |
| Genuss {m} | :: consumption (of food, drink) |
| Genuß {m} | :: alternative spelling of Genuss |
| genüsslich {adj} | :: pleasurable |
| Genussmittel {n} | :: a foodstuff or beverage consumed mainly for enjoyment, such as alcohol, coffee, chocolade, spices, usually also including tobacco and comparable non-mind-altering substances for smoking, chewing, etc |
| genusssüchtig {adj} | :: hedonistic |
| genutzt {adj} | :: occupied |
| genutzt {adj} | :: used, utilized |
| genützt {v} | :: past participle of nützen |
| geo- {prefix} | :: geo- (global, pertaining to the Earth, pertaining to geography) |
| Geochemie {f} | :: geochemistry |
| geochemisch {adj} | :: geochemical |
| Geodäsie {f} | :: geodesy |
| Geodäte {f} | :: geodesic |
| geodätisch {adj} | :: geodesic, geodetic, geodetical |
| Geodreieck {n} | :: set square (90-45-45 triangle with an integrated protractor made of clear plastic) |
| geodynamisch {adj} | :: geodynamic |
| Geograf {m} | :: geographer (male or of unspecified sex) |
| Geografie {f} | :: geography |
| geografisch {adj} | :: geographical |
| geografisch {adv} | :: geographically |
| Geograph {m} | :: geographer (male or of unspecified sex) |
| Geographie {f} | :: alternative spelling of Geografie |
| geographisch {adj} | :: alternative spelling of geografisch |
| Geologe {m} | :: geologist (person skilled at geology) |
| Geologie {f} | :: geology |
| Geologin {f} | :: (female) geologist |
| geologisch {adj} | :: geologic, geological |
| Geometrie {f} [mathematics] | :: geometry |
| geometrisch {adj} | :: geometric |
| geometrischer Körper {m} [geometry] | :: solid shape, solid figure (a polyhedrum, a cylinder, a cone etc.) |
| geomorphologisch {adj} | :: geomorphologic |
| Geophysik {f} | :: geophysics (branch of earth science) |
| Geopolitik {f} | :: geopolitics |
| geopolitisch {adj} | :: geopolitical |
| geordnet {adj} | :: orderly |
| geordnet {adj} | :: well-ordered |
| Georg {prop} | :: given name |
| Georgia {prop} {n} | :: Georgia (state) |
| Georgien {prop} {n} | :: Georgia (country in Eurasia) |
| Georgier {m} | :: Georgian (man from the country of Georgia) |
| Georgierin {f} | :: Georgian (woman from the country of Georgia) |
| georgisch {adj} | :: Georgian (relating to the country Georgia, to its people or to its language) |
| Georgisch {n} | :: Georgian (the language of the country of Georgia) |
| Georgisch {n} | :: Georgian (the alphabet of this language) |
| geortet {v} | :: past participle of orten |
| geortet {adj} | :: located |
| Geosphäre {f} | :: geosphere |
| geostationär {adj} | :: geostationary |
| geostrategisch {adj} | :: geostrategic |
| geoutet {v} | :: past participle of outen |
| Geowissenschaften {p} | :: geoscience, earth science |
| geowissenschaftlich {adj} | :: geoscientific |
| geozentrisch {adj} | :: geocentric |
| Gepäck {n} | :: luggage, baggage |
| Gepäckträger {m} | :: luggage carrier, rack |
| gepanzert {adj} | :: armored |
| Gepard {m} | :: cheetah (Acinonyx jubatus) |
| geparkt {v} | :: past participle of parken |
| gepeinigt {v} | :: past participle of peinigen |
| gepennt {v} | :: past participle of pennen |
| geperlt {adj} | :: beaded, pearled |
| gepfeffert {adj} | :: peppery, spicy |
| gepfeffert {adj} | :: exorbitant, expensive |
| gepflegt {adj} | :: neat, trim |
| gepflegt {v} | :: past participle of pflegen |
| gepickt {v} | :: past participle of picken |
| Geplänkel {n} | :: a minor or harmless fight |
| Geplänkel {n} [dated, by force] | :: skirmish; brouhaha |
| Geplänkel {n} [in words] | :: banter; repartee; jocundity |
| geplant {adj} | :: proposed, scheduled, planned |
| Geplapper {n} | :: babbler; blabbermouth |
| Geplärre {n} | :: blaring |
| Geplärre {n} | :: wailing |
| Geplauder {n} | :: small talk, chatter |
| gepoppt {v} | :: past participle of poppen |
| geprägt {adj} | :: coined, embossed |
| geprägt {adj} | :: shaped, formed, molded, characterized |
| gepresst {v} | :: past participle of pressen |
| gepresst {adj} | :: pressed, constrained |
| gepresst {adj} | :: huddled |
| gepriesen {v} | :: past participle of preisen |
| geprostet {v} | :: past participle of prosten |
| geprustet {v} | :: past participle of prusten |
| gepuddelt {v} | :: past participle of puddeln |
| gepuffert {v} | :: past participle of puffern |
| gepuffert {adj} [chemistry] | :: buffered |
| gepunktet {adj} | :: dotted |
| gepunktete Linie {f} | :: dotted line |
| Ger {m} | :: spear |
| Gera {prop} | :: Gera (independent city) |
| gerade {adj} [of a number] | :: even |
| gerade {adv} | :: now, at the moment |
| gerade {adv} | :: just, a short while ago |
| gerade {adv} | :: just, only, not more than |
| gerade {adv} | :: exactly |
| gerade {adv} [in Germany outside of the Ruhr region, Rhineland and Westphalia] | :: expresses the continuous aspect |
| gerade {adj} | :: straight |
| Gerade {f} [geometry] | :: line (infinite one-dimensional figure) |
| geradeaus {adv} | :: straight (in a forward direction) |
| geradebiegen {vt} | :: to straighten |
| geradebiegen {vt} [colloquial] | :: to fix, make right |
| gerädert {adj} | :: knackered, whacked (very tired) |
| gerades r {n} | :: straight or regular r (as contrasted with rundes r (r rotunda)) |
| geradestehen {v} | :: to take responsibility [+ für (object) = for] |
| gerade Zahl {f} [mathematics] | :: even number |
| geradezu {adv} | :: downright |
| geradezu {adv} | :: almost |
| geradkettig {adj} [chemistry] | :: straight-chain |
| geradlinig {adj} | :: rectilinear, straight, direct |
| Geraffel {n} [colloquial, Southern Germany, Austria] | :: stuff, junk, scrap |
| geragt {v} | :: past participle of ragen |
| Gerald {prop} {m} | :: given name |
| Gerangel {n} | :: tussle, skirmish |
| Gerangel {n} | :: wrangling, jockeying |
| Geranie {f} | :: geranium, Pelargonium |
| gerannt {v} | :: past participle of rennen |
| Geras {prop} {n} | :: Geras (municipality) |
| Gerät {n} [countable] | :: device, tool, appliance, machine |
| Gerät {n} [uncountable] | :: equipment, tools |
| Gerät {n} [dated, uncountable] | :: contents, furniture |
| geraten {vi} | :: to turn out, succeed |
| geraten {vi} | :: to thrive |
| geraten {vi} [with “an ...” or “auf ...” and an accusative noun] | :: to come (across, by); to fall (upon) |
| geraten {vi} [with “in ...” or “unter ...” and a state or condition in the accusative] | :: to get (into); to fall (into); to come (to); to fly (into) |
| geraten {adj} | :: advisable |
| geraten {adj} | :: guessed; solved |
| geräteübergreifend {adj} | :: cross-device (working across multiple devices) |
| gerathen {v} | :: obsolete spelling of geraten |
| Gerätschaft {f} | :: tool, appliance |
| Gerätschaft {f} | :: equipment |
| gerätselt {v} | :: past participle of rätseln |
| geraubt {v} | :: past participle of rauben |
| geräuchert {adj} | :: smoked |
| geraucht {v} | :: past participle of rauchen |
| geraum {adj} | :: containing much space, considerable (large in amount) |
| geraum {adj} | :: lasting some time |
| geräumig {adj} | :: spacious, roomy |
| geräumt {adj} | :: vacated, cleared, evacuated, depleted |
| geräumt {adj} | :: [snow] ploughed |
| Geräusch {n} | :: noise, sound |
| geräuscharm {adj} | :: quiet, low-noise |
| Geräuschemacher {m} [film] | :: foley artist, sound effects technician (male or of unspecified sex) |
| geräuschlos {adj} | :: silent |
| geräuschlos {adv} | :: silently, without a sound |
| geräuschvoll {adj} | :: noisy |
| geräuschvoll {adv} | :: noisily |
| gerben {v} | :: to tan (prepare hide) |
| gerben {v} [dated] | :: to beat, spank, tan |
| gerben {v} [obsolete, vulgar] | :: to fuck (have sexual intercourse with) |
| gerben {v} [obsolete] | :: to crush and decorticate grains |
| Gerber {m} | :: tanner |
| Gerberei {f} | :: tannery |
| Gerd {prop} | :: given name, a contraction of Gerhard |
| Gerda {prop} | :: given name |
| Gerdes {prop} | :: surname |
| gerecht {adj} | :: just, fair |
| gerecht {v} | :: past participle of rechen |
| gerechterweise {adv} | :: justly, rightfully |
| gerechtfertigt {adj} | :: justified |
| Gerechtigkeit {f} | :: justice |
| Gerede {n} | :: gossip, gossiping |
| Gerede {n} [colloquial] | :: chatter, babble |
| geregelt {adj} | :: regulated |
| geregelt {v} | :: past participle of regeln |
| gereimt {v} | :: past participle of reimen |
| gereinigt {adj} | :: purified, refined |
| Gereiztheit {f} | :: irritation (medical) |
| GEREK {n} | :: BEREC |
| Gerersdorf {prop} {n} | :: Gerersdorf (municipality) |
| Geretsberg {prop} {n} | :: Geretsberg (municipality) |
| gerettet {v} | :: past participle of retten |
| gereuen {v} [impersonal] | :: to repent, regret |
| Gerhard {prop} | :: given name |
| Gerhardt {prop} {m} | :: given name |
| Gerhardt {prop} {mf} | :: surname derived from the given name Gerhard |
| Gericht {n} | :: court (of justice) |
| Gericht {n} | :: judgement |
| Gericht {n} | :: dish (type of prepared food) |
| gerichtlich {adj} | :: judicial |
| Gerichtsbarkeit {f} | :: jurisdiction |
| Gerichtsbarkeit {f} | :: judicial role |
| Gerichtsdokument {n} | :: court document |
| Gerichtsentscheidung {f} | :: court decision |
| Gerichtshof {m} [legal] | :: law court; court of justice |
| Gerichtsmedizin {f} [legal, medicine] | :: medical jurisprudence |
| gerichtsmedizinisch {adj} | :: coroner (attributive) |
| Gerichtssaal {m} | :: courtroom |
| Gerichtsschöffe {m} [in Germany and Austria] | :: a lay judge [see Wikipedia] |
| Gerichtsurkunde {f} | :: writ |
| Gerichtsurteil {n} [law] | :: judgment, court decision, court ruling |
| Gerichtsverfahren {n} | :: legal process, legal proceedings, trial, lawsuit |
| Gerichtsverhandlung {f} [law] | :: trial |
| Gerichtsvollzieher {m} | :: bailiff, huissier de justice |
| Gerichtswesen {n} [law] | :: judiciary |
| Gericke {prop} | :: surname |
| geriehen {v} | :: past participle of reihen |
| gerieren {vr} | :: to behave in a certain way |
| geriffelt {v} | :: past participle of riffeln |
| gering {adj} | :: little, low |
| Gering {prop} {n} | :: Gering (municipality) |
| geringer {adj} | :: comparative of gering |
| geringfügig {adj} | :: minor, slight, marginal, negligible, insignificant |
| geringfügig {adv} | :: marginally, slightly |
| gering schätzen {v} | :: alternative spelling of geringschätzen [permitted since 1996; preferred by Duden] |
| geringschätzen {vt} | :: to despise, disdain, hold in contempt, attach little value to |
| Geringschätzung {f} | :: contemptuousness |
| Geringverdiener {m} | :: low-income person |
| gerinnen {v} | :: to coagulate (become congealed) |
| Gerinnsel {n} [hematology, pathology] | :: blood clot |
| Gerinnung {f} | :: clotting, coagulation |
| Gerinnung {f} | :: curdling (of milk) |
| Gerippe {n} | :: skeleton (system of bones) |
| Gerippe {n} | :: framework |
| Gerippe {n} | :: airframe |
| gerissen {adj} | :: cunning |
| gerissen {v} | :: past participle of reißen |
| Gerissenheit {f} | :: cunning |
| Gerlind {prop} | :: given name |
| Gerlinde {prop} | :: given name, notably of the mother of Hartmut in German mythology |
| Gerlos {prop} {n} | :: Gerlos (municipality) |
| Gerlosberg {prop} {n} | :: Gerlosberg (municipality) |
| germ. {adj} | :: abbreviation of germanisch |
| Germ {n} {f} [Austria, generally uncountable] | :: yeast |
| German {n} [organic chemistry] | :: germane |
| Germanat {n} [inorganic chemistry] | :: germanate |
| Germane {m} | :: German (male or of unspecified sex) (member of an Germanic tribe) |
| Germanentum {n} | :: the culture, history, religion, and traditions of the Germanic peoples |
| Germanien {prop} {n} | :: Germania |
| Germanin {f} | :: Teuton (female) (member an (ancient) Germanic tribe) |
| germanisch {adj} | :: Germanic |
| Germanisch {prop} {n} | :: Germanic (early language) |
| germanisieren {v} | :: to Germanize |
| germanisieren {v} [Nazism, uncommon] | :: to confiscate Jewish property and make it the property of a German |
| Germanismus {m} | :: Germanism |
| Germanist {m} | :: An expert in German studies. (male or of unspecified sex) |
| Germanist {m} | :: A student of German studies. (male or of unspecified sex) |
| Germanistik {f} | :: [narrower sense] German studies (German language, literature, and culture) |
| Germanistik {f} | :: [wider sense] Germanic studies (Germanic languages, literatures, and cultures) |
| germanistisch {adj} | :: Germanist (attributive) |
| Germanit {n} [mineral] | :: germanite |
| Germanium {n} | :: germanium |
| Germaniumdioxid {n} [inorganic compound] | :: germanium dioxide |
| Germaniumerz {n} | :: germanium ore |
| germaniumhaltig {adj} | :: germaniferous |
| Germaniumhydrid {n} [inorganic compound] | :: germanium hydride, germane |
| Germaniumoxid {n} [inorganic compound] | :: germanium oxide |
| Germaniumsulfid {n} [inorganic compound] | :: germanium sulfide |
| Germaniumtetrachlorid {n} [inorganic compound] | :: germanium tetrachloride |
| Germund {prop} | :: given name |
| gern {adv} | :: willingly; gladly; with pleasure; usually expressed verbally in English, with like, enjoy, etc |
| gern {adv} [only with mögen] | :: much; a lot |
| gern {adv} [chiefly colloquial] | :: easily; often |
| gerne {adv} | :: alternative form of gern. [Both are roughly equally frequent.] |
| Gernegroß {m} | :: a wannabe |
| gern geschehen {phrase} | :: You're welcome: a response to an expression of thanks |
| gern geschehen {phrase} | :: It's a pleasure |
| gernhaben {v} | :: to be fond of, to like |
| Gerold {prop} | :: given name |
| Geröll {m} | :: boulder |
| gerollt {v} | :: past participle of rollen |
| geronnen {v} | :: past participle of rinnen |
| Gerontokratie {f} | :: gerontocracy (government by elders) |
| Gerontologie {f} | :: gerontology |
| geröstet {v} | :: past participle of rösten - roasted, parched, toasted, burnt |
| gerötet {v} | :: past participle of röten |
| gerötet {adj} | :: flushed, reddened |
| Gersdorffit {m} [mineral] | :: gersdorffite |
| Gerste {f} | :: barley |
| Gerstenkorn {n} | :: barleycorn |
| Gerstenkorn {n} | :: stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid) |
| Gert {prop} | :: given name derived from Gerhard |
| Gerte {f} | :: crop (implement) |
| gertenschlank {adj} | :: willowy, slender, svelte |
| Gertraud {prop} | :: given name |
| Gertrud {prop} | :: given name |
| Geruch {m} | :: smell, odour |
| geruchfrei {adj} | :: odorless |
| geruchlich {adj} | :: olfactory |
| geruchlos {adj} | :: odourless / odorless |
| geruchlos {adj} | :: unscented |
| geruchsempfindlich {adj} | :: sensitive to smell |
| geruchsfrei {adj} | :: odourless |
| geruchslos {adj} | :: odourless |
| geruchsneutral {adj} | :: unscented |
| Geruchsschwellenwert {m} | :: odour detection threshold |
| Geruchssinn {m} | :: smell (sense of) |
| Geruchssinn {m} | :: olfaction |
| geruchsspezifisch {adj} | :: odour-specific |
| Geruchsstoff {m} | :: odorant (fragrant substance) |
| geruchsunempfindlich {adj} | :: insensitive to smell |
| Geruchsunempfindlichkeit {f} | :: insensitivity to smell |
| Gerücht {n} | :: rumour, rumor |
| Gerüchteküche {f} [colloquial, slightly derogatory] | :: rumor mill, rumour mill |
| geruchtilgend {adj} | :: deodorant |
| gerückt {v} | :: past participle of rücken |
| geruhen {v} | :: to deign, condescend |
| geruhsam {adj} | :: sedate, leisurely |
| geruhsam {adj} | :: peaceful, quiet |
| Gerümpel {n} | :: junk, litter, trash, rubbish |
| gerundet {v} | :: past participle of runden |
| Gerundium {n} | :: gerund |
| Gerundivum {n} | :: gerundive |
| gerußt {v} | :: past participle of rußen |
| Gerüst {n} | :: scaffold, scaffolding |
| Gerwald {prop} | :: given name |
| Ges {noun} [music] | :: G-flat |
| gesagt {v} | :: past participle of sagen |
| gesagt, getan {phrase} [idiom] | :: no sooner said than done |
| Gesalbte {m} | :: anointed |
| gesalzen {adj} | :: salted |
| gesammt {adj} | :: obsolete spelling of gesamt |
| Gesammtgebiet {n} | :: obsolete spelling of Gesamtgebiet |
| gesamt {adj} | :: total, whole, entire, overall, big |
| Gesamtbild {n} | :: big picture |
| Gesamtbild {n} | :: general impression |
| gesamtdeutsch {adj} | :: relating to Germany as a whole, including all territories that are viewed as forming part of it |
| gesamtdeutsch {adj} | :: including the contemporary territories of the Federal Republic of Germany (that is both the former West Germany and East Germany) |
| gesamtdeutsch {adj} [historic, archaic since circa 1975] | :: including the territories of the German Reich as of 1937 |
| gesamtdeutsch {adj} [historic, archaic since circa 1950] | :: including all continuous areas of German-speaking majority in Europe (though often without Switzerland) |
| Gesamtdeutschland {prop} {n} | :: Germany as a whole |
| Gesamtdrehimpuls {m} [physics] | :: total angular momentum |
| Gesamtgebiet {n} | :: entire area |
| Gesamtgehalt {n} | :: total content |
| Gesamtgröße {f} | :: total size |
| Gesamtheit {f} | :: wholeness, totality, entirety |
| Gesamtherstellung {f} | :: total production |
| Gesamtjahr {n} | :: full year |
| Gesamtkunstwerk {n} | :: Gesamtkunstwerk (artistic creation that encompasses music, theatre and the visual arts) |
| Gesamtkunstwerk {n} [chiefly jocular] | :: a dazzling or flashy personality, particularly one who wears extraordinary clothes, piercings, tattoos, etc |
| Gesamtkunstwerk {n} [chiefly jocular] | :: a place, scene, or idea, often seemingly chaotic, which is implied to have an underlying beauty |
| Gesamtlage {f} | :: overall situation |
| Gesamtmasse {f} | :: total / overall mass |
| Gesamtmenge {f} | :: total (amount, quantity) |
| Gesamtmenge {f} | :: aggregate |
| Gesamtproduktion {f} | :: total production |
| Gesamtproduktion {f} | :: overall productivity |
| Gesamtschule {f} | :: comprehensive school |
| Gesamtstickstoffgehalt {m} | :: total nitrogen content (as a measure of protein content) |
| Gesamtsystem {n} | :: total or overall system |
| Gesamtverband {m} | :: association (organization) |
| Gesamtzahl {f} | :: total number |
| Gesamtzusammenhang {m} | :: overall context |
| gesandt {v} | :: past participle of senden |
| Gesandte {f} | :: female envoy |
| Gesandter {m} | :: envoy |
| Gesandtschaft {f} [dated] | :: embassy |
| Gesang {m} | :: (the result of) singing, vocals |
| Gesang {m} | :: section of an epic poem; canto |
| Gesangbuch {n} | :: songbook |
| Gesangbuch {n} | :: hymnbook; hymnal |
| Gesangslehrer {m} | :: singing teacher, voice teacher (not a singing coach or vocal coach, called Stimmtrainer or Vocal Coach) |
| Gesangsverbot {n} | :: a ban on singing; an interdiction to sing |
| Gesangsverein {m} | :: choral society |
| Gesäss {n} | :: alternative spelling of Gesäß |
| Gesäß {n} [formal, anatomy] | :: backside, buttocks |
| Gesäßbacke {f} | :: buttcheek |
| gesättigt {adj} | :: saturated |
| gesättigter {adj} | :: comparative of gesättigt |
| gesättigtsten {adj} | :: superlative of gesättigt |
| Gesatz {n} | :: obsolete spelling of Gesetz |
| gesaugt {v} | :: past participle of saugen |
| gesaugt {adj} | :: sucked |
| gesaugt {adj} | :: vacuumed |
| Gesäusel {n} | :: whispering, rustling |
| gesäuselt {v} | :: past participle of säuseln |
| geschädigt {v} | :: past participle of schädigen |
| geschädigt {adj} | :: damaged, impaired, marred |
| geschafft {adj} [predicative, colloquial] | :: exhausted |
| geschafft {v} | :: past participle of schaffen |
| Geschäft {n} | :: shop; store |
| Geschäft {n} | :: business |
| Geschäft {n} | :: business activity |
| Geschäft {n} | :: transaction |
| geschäften {v} [Switzerland] | :: to deal; to trade (to do business with) |
| geschäftig {adj} | :: busy, bustling, industrious |
| Geschäftigkeit {f} | :: eager activity, bustle |
| geschäftlich {adj} | :: business |
| Geschäftsablauf {m} | :: business; course of business |
| Geschäftsbedingung {f} [business] | :: conditions of trading |
| Geschäftsbedingung {f} [business] | :: terms of business |
| Geschäftsbereich {m} | :: business area / scope |
| Geschäftsbereich {m} | :: portfolio (political) |
| Geschäftsfrau {f} | :: businesswoman |
| geschäftsführend {adj} | :: acting |
| geschäftsführend {adj} | :: executive, managing |
| Geschäftsführer {m} | :: managing director (male or of unspecified sex) |
| Geschäftsführung {f} | :: management (of a company) |
| Geschäftsgang {m} | :: business; course of business |
| Geschäftsjahr {n} | :: financial year |
| Geschäftsmann {m} | :: businessman |
| Geschäftsmodell {n} | :: business model |
| Geschäftsreise {f} | :: business trip (travel for business purposes) |
| Geschäftssinn {m} | :: business savvy, business sense, business acumen |
| Geschäftsstrategie {f} | :: business strategy |
| Geschäftstätigkeit {f} | :: business activity / operations |
| Geschäftsträger {m} | :: chargé d'affaires |
| Geschäftsträgerin {f} | :: chargée d'affaires |
| geschäftstüchtig {adj} | :: businesslike, enterprising |
| Geschäftsviertel {n} [of a city] | :: business district, commercial district, shopping area |
| Geschäftsvorfall {m} | :: business transaction |
| geschämt {v} | :: past participle of schämen |
| geschätzt {adj} | :: appreciated, treasured, valued |
| gescheckt {adj} | :: spotted |
| gescheckt {adj} | :: checkered |
| gescheckt {adj} | :: patchy |
| geschehen {vi} | :: to occur; to happen |
| geschehen {v} [with dative or with "mit ...", impersonal] | :: to happen (to someone); to serve (someone) |
| Geschehen {n} | :: events, happenings |
| Geschehen {n} | :: that is happening, that was happening |
| geschehen ist geschehen {phrase} | :: no use crying over spilt milk |
| geschehen ist geschehen {phrase} | :: what's done is done |
| gescheid {adj} | :: alternative form of gescheit |
| gescheit {adj} | :: clever, brainy, intelligent |
| gescheitert {adj} | :: failed, aborted, unsuccessful, abortive |
| Geschenk {n} | :: present, gift |
| Geschenk des Himmels {noun} | :: godsend, gift from the gods, gift from the heavens |
| geschenkt {interj} | :: forget it; forget about it; that’s not so problematic; that’s one thing; that’s not the worst part |
| geschert {v} | :: past participle of scheren |
| Geschichte {f} [uncountable] | :: history |
| Geschichte {f} | :: story |
| Geschichtenbuch {n} | :: storybook |
| Geschichtenerzähler {m} | :: storyteller |
| geschichtet {v} | :: past participle of schichten - layered, laminated, stratified |
| geschichtlich {adj} | :: historical |
| Geschichtsbuch {n} | :: history book |
| Geschichtsfälschung {f} | :: falsification of history |
| geschichtslos {adj} | :: unhistorical, ahistorical |
| Geschichtsquelle {f} | :: historical source |
| Geschichtsschreiber {m} | :: historian |
| geschichtsträchtig {adj} | :: historic (having a significant history) |
| Geschichtswissenschaft {f} | :: history (branch of knowledge that studies the past) |
| Geschick {n} [formal] | :: destiny, fate |
| Geschick {n} | :: the political and economic situation or development; living conditions |
| Geschick {n} | :: deftness, skill, ability |
| Geschick {n} [regional] | :: order |
| Geschicklichkeit {f} | :: dexterity (skill in performing tasks, especially with the hands) |
| geschickt {adj} | :: adept, habile, skillful, clever |
| geschickt {adv} | :: adeptly, skillfully |
| geschieden {adj} | :: divorced |
| Geschirr {n} | :: dishware |
| Geschirr {n} | :: yoke |
| Geschirrspüler {m} | :: dishwasher [machine] |
| Geschirrspüler {m} | :: dishwasher [person] |
| Geschirrspülmaschine {f} | :: dishwasher |
| Geschirrtuch {n} | :: dish towel; tea towel (cloth principally used to dry dishes with, but also sometimes surfaces etc.) |
| geschlagen {v} | :: past participle of schlagen |
| Geschlecht {n} | :: sex; gender |
| Geschlecht {n} [grammar] | :: gender |
| Geschlecht {n} | :: sex organ |
| Geschlecht {n} | :: genus, type, race |
| Geschlecht {n} | :: lineage, generation, family |
| Geschlecht {n} | :: dynasty, house |
| Geschlechterforschung {f} | :: gender studies |
| geschlechtlich {adj} | :: sexual |
| Geschlechtsdrüse {f} | :: gonad (sex gland such as a testicle or ovary) |
| Geschlechtsidentität {f} | :: gender identity |
| Geschlechtsidentitätsstörung {f} | :: gender identity disorder, GID |
| Geschlechtskrankheit {f} | :: sexually transmitted disease |
| geschlechtslos {adj} | :: sexless |
| geschlechtslos {adj} | :: asexual |
| geschlechtsneutral {adj} | :: androgynous |
| geschlechtsneutral {adj} | :: gender-neutral, unisex |
| Geschlechtsorgan {n} | :: sex organ (organ used in sexual reproduction) |
| geschlechtsreif {adj} | :: sexually mature |
| Geschlechtsumwandlung {f} | :: sex change |
| geschlechtsuntypisch {adj} | :: gender-atypical |
| Geschlechtsverkehr {m} [formal] | :: sexual intercourse |
| Geschlechtswort {n} [grammar] | :: article |
| geschleckt {v} | :: past participle of schlecken |
| geschleimt {v} | :: past participle of schleimen |
| geschlichtet {v} | :: past participle of schlichten |
| geschlossen {adj} | :: shut; closed; locked |
| geschlossen {adj} [of a party, society] | :: private, non-public |
| geschlossen {adj} [of a community, group, team] | :: cohesive; solidary |
| geschlossener Fonds {m} | :: closed-end fund |
| geschlungen {v} | :: past participle of schlingen |
| Geschmack {m} | :: taste |
| Geschmack {m} | :: flavour |
| Geschmack {m} [Swiss] | :: smell, odor |
| Geschmäckle {n} [slang] | :: A hint of impropriety; fishiness |
| geschmäcklerisch {adj} [pejorative] | :: pretentiously faddish, arrogantly contemptuous of tastes other than one’s own |
| geschmacklich {adj} | :: tasty, flavoursome |
| geschmacklos {adj} | :: tasteless (all senses) |
| Geschmacklosigkeit {f} | :: tastelessness |
| geschmacksneutral {adj} | :: tasteless (having a neutral taste) |
| Geschmacksrichtung {f} | :: flavour |
| Geschmacksrichtung {f} | :: taste |
| Geschmackssinn {m} | :: gustatory sense, sense of taste |
| Geschmacksstoff {m} | :: flavouring |
| Geschmacksstörung {f} [pathology] | :: dysgeusia |
| Geschmacksverstärker {m} | :: flavour enhancer (a substance added to a food product to enhance its taste) |
| geschmackvoll {adj} | :: tasteful |
| Geschmeide {n} | :: jewelry |
| geschmeidig {adj} | :: smooth |
| geschmeidig {adj} | :: flexible |
| Geschmeidigkeit {f} | :: pliability,suppleness, |
| Geschmeiß {n} [figurative or literal] | :: vermin |
| geschmolzen {adj} | :: molten |
| geschmolzen {adj} | :: melted, liquefied |
| geschmückt {v} | :: past participle of schmücken |
| Geschnatter {n} | :: quacking |
| geschnaubt {v} | :: past participle of schnauben |
| geschnauft {v} | :: past participle of schnaufen |
| geschneit {v} | :: past participle of schneien |
| geschnoben {v} | :: past participle of schnauben |
| gescholten {v} | :: past participle of schelten |
| Geschöpf {n} | :: creature |
| geschoren {v} | :: past participle of scheren |
| Geschoss {n} | :: projectile |
| Geschoss {n} | :: storey, floor (e.g. 2nd floor) |
| Geschoß {m} [alternative or Austria] | :: alternative form of Geschoss |
| geschreckt {v} | :: past participle of schrecken |
| Geschrei {n} | :: yelling, hue, clamor |
| Geschreie {n} | :: yelling, hue, clamor |
| geschrieben {v} | :: past participle of schreiben |
| geschrieen {v} | :: past participle of schreien |
| geschrien {v} | :: past participle of schreien |
| geschürft {v} | :: past participle of schürfen |
| geschürft {adj} | :: dug (up) |
| geschüttet {v} | :: past participle of schütten |
| Geschütz {n} [military] | :: gun, cannon |
| geschützt {adj} | :: protected, sheltered |
| geschützt {adj} | :: immune |
| geschwächt {v} | :: past participle of schwächen |
| Geschwader {n} | :: squadron |
| Geschwader {n} [dated, WWI aviation] | :: air squadron |
| Geschwader {n} [dated, WWII aviation] | :: wing |
| Geschwader {n} [military aviation] | :: group |
| Geschwafel {n} | :: nonsense, gibberish: speech or writing that is meaningless, or pointless and vague |
| geschwärt {v} | :: past participle of schwären |
| Geschwätz {n} | :: twaddle, nonsense |
| Geschwätz {n} | :: gossip |
| geschwätzig {adj} [pejorative] | :: garrulous; gabby |
| geschweift {adj} | :: curved, cambered |
| geschweifte Klammer {f} | :: curly bracket |
| geschweige {conj} | :: let alone; used after a negative or limiting clause to introduce another that applies even less |
| geschweige {conj} | :: (rare) let alone; used after an affirmative clause to introduce another that applies even more |
| geschweige denn {conj} | :: let alone |
| geschweißt {adj} | :: welded |
| geschwind {adj} [literary] | :: quick, swift |
| Geschwindigkeit {f} | :: speed, pace, tempo, velocity, rate |
| Geschwindigkeitsbegrenzung {f} | :: speed limit |
| Geschwindigkeitsgrenze {f} | :: speed limit |
| Geschwindigkeitsmesser {m} | :: speedometer, tachometer, velocimeter |
| geschwirrt {v} | :: past participle of schwirren |
| Geschwister {n} | :: sibling |
| Geschwisterkind {n} | :: sibling |
| Geschwisterkind {n} [dated, regional] | :: niece, nephew |
| Geschwisterkind {n} [dated, regional] | :: cousin |
| geschwollen {v} | :: past participle of schwellen |
| geschwollen {adj} | :: swollen, puffy, turgid |
| geschwollen {adj} | :: sententious, orotund, bombastic, pompous |
| Geschwollenheit {f} | :: puffiness, bloatedness, turgidity |
| Geschwollenheit {f} [figurative] | :: theatricality, turgidity |
| geschworen {v} | :: past participle of schwören |
| Geschworene {f} | :: jury |
| Geschwuchtel {n} [pejorative, colloquial or slang] | :: faggotry; gayness; behaviour associated with that of male homosexuals, such as lack of valour |
| Geschwulst {n} | :: tumor |
| geschwunden {v} | :: past participle of schwinden |
| geschwungen {v} | :: past participle of schwingen |
| Geschwür {n} | :: abscess, ulcer |
| gesehen {v} | :: past participle of sehen |
| Gesell {m} | :: alternative form of Geselle |
| Geselle {m} | :: journeyman |
| Geselle {m} | :: associate |
| Geselle {m} | :: fellow (of the guild) |
| gesellig {adj} | :: social, sociable, convivial |
| Geselligkeit {f} | :: conviviality, sociability |
| Gesellschaft {f} | :: society, community |
| Gesellschaft {f} [business] | :: company |
| Gesellschafter {m} | :: business associate, partner |
| Gesellschafter {m} | :: shareholder |
| gesellschaftlich {adj} | :: [of or pertaining to society] social |
| Gesellschaft mit beschränkter Haftung {f} | :: limited liability company |
| gesellschaftskritisch {adj} [arts, journalism, science] | :: sociocritical; critical of society or some aspect thereof; political; advancing for reform |
| Gesellschaftsspiel {n} | :: parlour game |
| gesendet {v} | :: past participle of senden |
| gesessen {v} | :: past participle of sitzen |
| Gesetz {n} | :: law, act, bill, statute |
| Gesetzbuch {n} | :: code |
| Gesetzentwurf {m} [legal] | :: bill (parliamentary) |
| Gesetzesbrecher {m} | :: literally 'law breaker', criminal, felon |
| Gesetzeshüter {m} | :: law enforcement officer |
| gesetzestreu {adj} | :: law-abiding |
| Gesetzesübertretung {f} | :: legal offence, infringement of the law, breach of law |
| gesetzeswidrig {adj} | :: unlawful |
| Gesetzeswidrigkeit {f} | :: unlawfulness |
| Gesetzgeber {m} | :: legislator |
| Gesetzgebung {f} | :: legislation (act of legislating) |
| gesetzlich {adj} | :: lawful, legal, legitimate |
| gesetzliche Zahlungsmittel {n} | :: legal tender |
| Gesetz von Demeter {prop} {n} [software, object-oriented] | :: Law of Demeter |
| gesetzwidrig {adj} | :: unlawful |
| Gesetzwidrigkeit {f} | :: unlawfulness |
| gesichert {v} | :: past participle of sichern |
| Gesicht {n} [anatomy] | :: the face |
| Gesicht {n} | :: a facial expression, a look |
| Gesicht {n} [figuratively] | :: outward appearance, reputation |
| Gesicht {n} [dated] | :: sight, vision; the ability to see |
| Gesicht {n} | :: a vision, sight; something extraordinary or supernatural that is seen |
| Gesicht {n} [obsolete] | :: phenomenon |
| Gesichtchen {n} | :: diminutive of Gesicht |
| Gesichtlein {n} | :: diminutive of Gesicht |
| Gesichtsausdruck {m} | :: facial expression |
| Gesichtserker {m} [jocular] | :: nose |
| Gesichtsfarbe {f} | :: complexion |
| Gesichtskreis {m} | :: field of vision, visual field |
| Gesichtskreis {m} [dated] | :: horizon |
| Gesichtskreis {m} [figuratively] | :: knowledge, horizon |
| Gesichtspunkt {m} | :: standpoint, aspect, view |
| Gesichtspunkt {m} | :: point of view |
| Gesichtsschleier {m} [Islam] | :: niqab |
| Gesichtsschleier {m} [ornithology] | :: facial disc |
| Gesichtsverletzung {f} | :: facial injury, facial trauma |
| Gesichtszug {m} | :: facial feature |
| gesiezt {v} | :: past participle of siezen |
| Gesims {n} | :: cornice |
| Gesims {n} [dated] | :: moulding |
| Gesinde {n} [archaic] | :: hands, farmhands, (domestic) servants, domestics, the menial staff |
| Gesindel {n} | :: riffraff, lower class |
| Gesine {prop} {f} | :: given name |
| gesinnt {adj} | :: having a particular intention |
| Gesinnung {f} | :: mentality, attitude |
| gesinnungsethisch {adj} [ethics, philosophy] | :: pertaining to the ethic of ultimate ends |
| gesintert {adj} | :: sintered |
| gesittet {adj} | :: civilized, well-mannered, cultivated |
| Gesittung {f} | :: civilized behaviour |
| gesogen {v} | :: past participle of saugen |
| gesollt {v} | :: past participle of sollen |
| gesondert {v} | :: past participle of sondern |
| gesondert {adj} | :: separate, separated |
| gesondert {adv} | :: separately |
| gesonnen {v} | :: past participle of sinnen |
| gesotten {v} | :: past participle of sieden |
| gespalten {adj} [heraldry] | :: per pale |
| Gespan {m} [dated] | :: assistant, worker, comrade |
| Gespan {m} [history] | :: Hungarian count |
| Gespann {n} | :: team (of yoked animals) |
| Gespann {n} | :: a group of close partners, especially a pair of two |
| Gespann {n} | :: horse and cart, horse and carriage; oxcart |
| Gespann {n} | :: a caravan of connected vehicles |
| Gespann {n} [Swiss] | :: a lath framework |
| Gespann {m} | :: alternative form of Gespan |
| gespannt {adj} | :: curious, excited |
| gespannt {adj} | :: tense |
| Gespanntheit {f} | :: curiosity, excitement |
| Gespanntheit {f} | :: tenseness |
| gespeichert {adj} | :: stored, saved |
| gespeist {v} | :: past participle of speisen |
| Gespenst {n} | :: ghost, spectre |
| Gespenstergeschichte {f} | :: ghost story |
| gespenstisch {adj} | :: ghastly, spooky, ghostly |
| Gespenstschrecke {f} | :: stick insect |
| gesperrt {v} | :: past participle of sperren |
| gespieen {v} | :: past participle of speien |
| gespien {v} | :: past participle of speien |
| Gespinst {n} | :: spun yarn |
| Gespinst {n} | :: web, tissue, cocoon |
| gespottet {v} | :: past participle of spotten |
| Gespräch {n} | :: conversation, chat |
| gesprächig {adj} | :: talkative |
| Gesprächspartikel {m} | :: interjection, a particle without an actual meaning, which is used in a conversation |
| Gesprächspartner {m} | :: interlocutor, collocutor (male or of unspecified sex) (A person who takes part in a dialogue or conversation) |
| Gesprächsthema {n} | :: topic (of a conversation) |
| gesprenkelt {adj} | :: spotted, flecked, sprinkled |
| gesprenkelt {v} | :: past participle of sprenkeln |
| gesprochen {v} | :: past participle of sprechen |
| gesprudelt {v} | :: past participle of sprudeln |
| gesprungen {v} | :: past participle of springen |
| gespukt {v} | :: past participle of spuken |
| Gespür {n} | :: intuition |
| gespürt {v} | :: past participle of spüren |
| gespurtet {v} | :: past participle of spurten |
| Gest {mf} [northern German, dated] | :: yeast |
| Gestade {n} | :: bank, shore |
| Gestalt {f} | :: shape, form |
| Gestalt {f} | :: image of some person |
| Gestalt {f} | :: figure, character (person) |
| gestalten {v} | :: to form, to shape, to create, to arrange |
| Gestalter {m} | :: agent noun of gestalten |
| Gestalter {m} | :: one who forms, shapes, creates or arranges something |
| gestalterisch {adj} | :: artistic, pertaining to composition |
| gestaltet {adj} | :: featured |
| gestaltet {adj} | :: shaped, designed, arranged |
| Gestaltetes {n} | :: nominalization of gestaltetes: Something formed, shaped, designed or arranged |
| Gestaltung {f} | :: design, styling, arrangement |
| gestanden {v} | :: past participle of stehen |
| gestanden {v} | :: past participle of gestehen |
| geständig {adj} | :: confessing; self-confessed, self-acknowledged |
| Geständnis {n} | :: confession (open admittance of having done something) |
| Gestank {m} | :: stench, stink, fetidness |
| Gestapo {prop} {f} [historical] | :: Gestapo |
| gestatten {vt} | :: to allow |
| Gestatter {m} | :: agent noun of gestatten |
| Gestattung {f} | :: permission, authorization |
| gestaubsaugt {v} | :: past participle of staubsaugen |
| gestaunt {v} | :: past participle of staunen |
| gestaut {v} | :: past participle of stauen |
| Geste {f} | :: gesture |
| gestehen {v} | :: to confess |
| gesteigert {adj} | :: increased |
| Gestein {n} | :: rock (material) |
| gesteinsbildend {adj} [geology] | :: petrogenetic |
| Gesteinsprobe {f} [geology] | :: rock sample |
| Gestell {n} | :: frame, chassis |
| Gestell {n} | :: rack, stand |
| Gestell {n} | :: trestle |
| gestellt {adj} | :: staged; contrived; faked |
| gestern {adv} | :: yesterday |
| Gestern {n} | :: yesterday (the recent past) |
| gesteuert {adj} | :: controlled, steered, guided |
| gestiefelt {adj} | :: booted (wearing boots) |
| gestiegen {adj} | :: risen |
| gestielt {adj} | :: handled (having a handle) |
| gestielt {adj} | :: stemmed, stalked (having a stem/stalk) |
| gestiert {v} | :: past participle of stieren |
| gestikulieren {v} | :: to gesticulate |
| gestikuliert {v} | :: past participle of gestikulieren |
| Gestirn {n} | :: constellation |
| Gestirn {n} | :: star |
| Gestirn {n} | :: heavenly body |
| gestirnt {adj} | :: starry |
| Gestöber {n} | :: flurry |
| gestohlen {v} | :: past participle of stehlen |
| Gestöhn {n} | :: groaning |
| gestorben {adj} | :: deceased (no longer alive) |
| gestört {adj} | :: disturbed |
| Gestotter {n} | :: stuttering |
| gestr. {v} | :: abbreviation of gestrichen |
| gestr. {adj} | :: abbreviation of gestrig |
| Gesträuch {n} | :: shrubbery |
| gestreift {adj} | :: striped |
| gestreikt {v} | :: past participle of streiken |
| gestresst {adj} | :: stressed |
| gestresster {adj} | :: comparative of gestresst |
| gestresstesten {adj} | :: superlative of gestresst |
| gestrig {adj} | :: of yesterday, yesterday's |
| geströmt {v} | :: past participle of strömen |
| Gestrüpp {n} | :: brushwood |
| Gestühl {n} | :: seating |
| gestundet {v} | :: past participle of stunden |
| gestürzt {v} | :: past participle of stürzen |
| Gestüt {n} | :: stud farm |
| gestützt {v} | :: past participle of stützen |
| Gesuch {n} | :: application |
| Gesuch {n} | :: petition |
| Gesuch {n} | :: request |
| gesund {adj} | :: healthy (enjoying health) |
| gesund {adj} | :: healthy (conducive to health) |
| gesünder {adj} | :: comparative of gesund |
| gesunder Geist in gesundem Körper {proverb} | :: A healthy mind in a healthy body |
| gesunder Menschenverstand {m} | :: common sense |
| gesündesten {adj} | :: superlative of gesund |
| Gesundheit {f} | :: health (state of being in good physical condition and free from illness) |
| Gesundheit {f} [figurative] | :: health; soundness; strength; stability (state of being in good condition) |
| Gesundheit {interj} | :: bless you; gesundheit (response to someone’s sneezing) |
| gesundheitlich {adj} | :: health (attributive) |
| gesundheitlich {adj} | :: sanitary, hygienic |
| Gesundheitsapostel {m} | :: health freak |
| gesundheitsgefährdend {adj} | :: hazardous to health |
| Gesundheitsgefährdung {f} | :: a health hazard |
| Gesundheitsministerium {n} | :: health ministry |
| Gesundheitspolitik {f} | :: health policy |
| gesundheitspolitisch {adj} | :: health policy (attributive) |
| Gesundheitsreform {f} | :: healthcare reform |
| Gesundheitsschaden {m} | :: damage to health |
| gesundheitsschädigend {adj} | :: harmful to health |
| gesundheitsschädlich {adj} | :: unhealthy, harmful, deleterious (to health) |
| Gesundheitsschutz {m} | :: health protection |
| Gesundheitssystem {n} | :: health care |
| Gesundheitswesen {n} | :: healthcare, healthcare sector, health system |
| Gesundheitswesen {n} | :: health service |
| Gesundheitszustand {m} | :: health; state of health |
| gesundschrumpfen {vtr} [colloquial, euphemistic] | :: to downsize, to rightsize |
| gesund und munter {adj} [idiom] | :: alive and kicking |
| Gesundung {f} [health] | :: recovery |
| gesund wie ein Fisch im Wasser {adj} [idiom] | :: as sound as a bell |
| gesungen {v} | :: past participle of singen |
| gesurrt {v} | :: past participle of surren |
| ge- -t {circumfix} | :: Forms past participles of weak verbs: machen/gemacht, sagen/gesagt |
| getan {v} | :: past participle of tun |
| getarnt {adj} | :: camouflaged, masked, concealed, in disguise |
| getätigt {v} | :: past participle of tätigen |
| geteert {v} | :: past participle of teeren |
| geteilt {adj} | :: shared, split |
| geteilt {adj} | :: divided |
| geteilt {adj} [heraldry] | :: per fess |
| geten {v} [proscribed, obsolete] | :: alternative form of jäten |
| getextet {v} | :: past participle of texten |
| Getier {n} [collectively] | :: beasts, animals |
| getigert {adj} | :: striped |
| getilgt {v} | :: past participle of tilgen |
| getitelt {v} | :: past participle of titeln |
| getitelt {v} | :: furnish with subtitles |
| getoppt {v} | :: past participle of toppen |
| Getöse {n} | :: din, racket |
| getötet {v} | :: past participle of töten |
| getrabt {v} | :: past participle of traben |
| Getrampel {n} | :: tramping |
| Getränk {n} | :: drink, beverage (liquid for consumption) |
| Getränkekiste {f} | :: bottle crate |
| getrauen {vr} | :: to dare |
| Getreide {n} [uncountable] | :: cereal; corn; grain (type of plant and its fruit) |
| Getreide {n} [countable] | :: a particular kind of cereal |
| Getreidetrocknung {f} | :: grain drying |
| getrennt {adj} | :: separate, apart |
| getrennt {adv} | :: separately |
| Getrete {n} | :: an instance of continued or collective kicking (striking with the foot) |
| Getrete {n} | :: a way of playing football (soccer) that involves many slide tackles and fouls; a match characterised by such rough or unfair play |
| getreu {adj} | :: accurate, faithful, true to |
| getreu {prep} | :: true to |
| getreuer {adj} | :: comparative of getreu |
| getreusten {adj} | :: superlative of getreu |
| Getriebe {n} | :: gear, gears, transmission |
| Getriebe {n} | :: entirety of the actions of a group |
| Getriebegehäuse {n} | :: gearbox |
| Getriebeglocke {f} | :: bell housing, bellhousing |
| getriebelos {adj} | :: gearless |
| Getriebewelle {f} | :: driveshaft |
| getrocknet {adj} | :: dried, desiccated, dehydrated |
| getrompetet {v} | :: past participle of trompeten |
| getröpfelt {v} | :: past participle of tröpfeln |
| getropft {v} | :: past participle of tropfen |
| getrost {adj} | :: confident |
| getrübt {v} | :: past participle of trüben |
| getrübt {adj} | :: clouded, hazy |
| getrübt {adj} | :: embittered |
| getrunken {v} | :: past participle of trinken |
| Getter {m} [physics] | :: getter |
| Gettermetall {n} [physics] | :: getter metal |
| Getto {n} | :: ghetto |
| Getue {n} | :: fuss |
| Getue {n} | :: ado |
| Getümmel {n} | :: tumult, commotion [of people] |
| Geusenwort {n} | :: reappropriated pejorative |
| Gevatter {m} | :: godfather |
| Geviert {n} [dated] | :: square |
| Gevögel {n} [collectively] | :: birds |
| Gewächs {n} | :: plant |
| gewachsen {v} | :: past participle of wachsen |
| gewachsen {adj} | :: grown; sprouted; evolved |
| Gewächshaus {n} | :: greenhouse, hothouse, forcing house |
| gewachst {v} | :: past participle of wachsen |
| gewagt {adj} | :: daring |
| gewählt {adj} | :: chosen, elected |
| gewählt {adj} | :: choice |
| gewählt {adj} | :: refined, elegant |
| Gewähr {f} | :: guarantee, warranty |
| gewahren {vt} [literary] | :: to become aware of |
| gewähren {v} | :: to grant, to allow |
| gewährleisten {v} | :: to guarantee |
| gewährleistet {v} | :: past participle of gewährleisten - guaranteed, warranted, ensured |
| Gewährleistung {f} | :: guarantee |
| Gewahrsam {m} [law, uncountable] | :: effective control on a physical object, possessio naturalis |
| Gewahrsam {m} [law, uncountable] | :: safekeeping, custody of a person, a measure to avert danger (a Gefahrenabwehrmaßnahme) |
| Gewahrsam {m} [police jargon, countable] | :: the place where safekeeping of a person is realized |
| gewahrt {v} | :: past participle of wahren |
| gewährt {v} | :: past participle of währen |
| Gewährung {f} | :: grant, granting |
| gewallfahrt {v} | :: past participle of wallfahren |
| gewallfahrtet {v} | :: past participle of wallfahrten |
| gewalmt {adj} [architecture, of a roof] | :: hipped |
| Gewalt {f} | :: strong or violent force |
| Gewalt {f} [with gegen] | :: violence |
| Gewalt {f} [with über] | :: physical control or power |
| Gewalt {f} [with über, now chiefly restricted to certain contexts] | :: authority; legally established control or power |
| gewaltbereit {adj} | :: prone to violence; violent (inclined and likely to act violently, especially of groups, but also individuals) |
| gewaltfrei {adj} | :: nonviolent |
| Gewaltfreiheit {f} | :: nonviolence |
| gewaltig {adj} | :: enormous, huge |
| gewaltig {adj} | :: massive, mighty |
| gewaltlos {adj} | :: non-violent |
| Gewaltlosigkeit {f} | :: nonviolence |
| Gewaltmonopol {n} | :: Monopoly on violence |
| gewaltsam {adj} | :: violent, forcible |
| Gewalttäter {m} | :: violent criminal |
| Gewalttäterin {f} | :: feminine noun of Gewalttäter |
| gewalttätig {adj} | :: violent |
| gewalttätiger {adj} | :: comparative of gewalttätig |
| Gewalttätigkeit {f} | :: violence |
| gewalttätigsten {adj} | :: superlative of gewalttätig |
| gewaltverherrlichend {adj} | :: glorifying violence, advocating violence |
| Gewaltverherrlichung {f} | :: glorified violence |
| Gewand {n} | :: garment |
| gewandert {v} | :: past participle of wandern |
| Gewandhaus {n} [historical] | :: cloth hall |
| gewandt {adj} | :: dexterous, versatile, skilled, smart |
| gewandt {adj} | :: eloquent |
| gewandt {adv} | :: dexterously, deftly, nimbly |
| Gewandtheit {f} | :: nimbleness, agility, dexterity, skill, skilfulness, versatility |
| Gewandtheit {f} | :: eloquence |
| gewankt {v} | :: past participle of wanken |
| gewappnet {v} | :: past participle of wappnen |
| gewärmt {v} | :: past participle of wärmen |
| gewärtigen {v} [archaic] | :: to expect |
| gewärtigt {v} | :: past participle of gewärtigen |
| Gewäsch {n} [colloquial] | :: drivel, twaddle, claptrap |
| gewaschen {v} | :: past participle of waschen - washed, laundered |
| Gewässer {n} | :: body of water, waterbody, water (significant accumulation of water covering the Earth) |
| gewassert {v} | :: past participle of wassern |
| gewatet {v} | :: past participle of waten |
| gewatschelt {v} | :: past participle of watscheln |
| Gewebe {n} | :: fabric (woven fabric), cloth, tissue, stuff, weave, mesh (e.g. wire mesh) |
| Gewebe {n} [medicine, anatomy] | :: tissue |
| Gewebe {n} [biology] | :: web (spider's web) |
| Gewebestoff {m} | :: fabric |
| gewebt {v} | :: past participle of weben |
| Gewehr {n} | :: rifle |
| Gewehrkolben {m} | :: butt of a rifle |
| Gewehrkugel {f} | :: bullet (projectile fired from a gun) |
| Gewehrschuss {m} | :: gunshot, rifle shot |
| Gewehrschuß {noun} | :: alternative spelling of Gewehrschuss |
| gewehrt {v} | :: past participle of wehren |
| geweidet {v} | :: past participle of weiden |
| Geweih {n} | :: antler, horns |
| geweiht {v} | :: past participle of weihen |
| geweint {v} | :: past participle of weinen |
| geweissagt {v} | :: past participle of weissagen |
| geweißt {v} | :: past participle of weißen |
| gewelkt {v} | :: past participle of welken |
| gewellt {v} | :: past participle of wellen |
| gewellt {adj} | :: corrugated |
| gewellt {adj} | :: wavy, curly |
| gewellt {adj} | :: undulating |
| Gewerbe {n} [trading] | :: business, commercial enterprise, industry, trade |
| gewerblich {adj} | :: commercial, industrial |
| gewerbsmäßig {adj} | :: professional |
| Gewerk {n} | :: trade, craft |
| Gewerk {n} | :: the provided result of a locatio conductio operis |
| Gewerke {m} | :: mining shareholder |
| Gewerkschaft {f} | :: labor union, trade union |
| Gewerkschafter {m} | :: unionist, trade unionist |
| Gewerkschaftler {m} | :: unionist, trade unionist |
| gewertet {v} | :: past participle of werten |
| Gewese {n} [colloquial, pejorative, regional] | :: fuss (excessive activity, worry, bother, or talk about something) |
| gewesen {v} | :: past participle of sein - been |
| gewest {v} [dialectal] | :: past participle of sein - been |
| gewichen {v} | :: past participle of weichen |
| gewichst {v} | :: past participle of wichsen |
| Gewicht {n} | :: weight |
| Gewichtheben {n} | :: weightlifting |
| Gewichtheber {m} [weightlifting] | :: weightlifter |
| gewichtig {adj} | :: weighty |
| gewichtig {adj} | :: influential |
| Gewichtsanteil {m} | :: proportion by weight |
| Gewichtseinheit {f} | :: unit of weight |
| Gewichtsprozent {n} | :: percentage by weight |
| Gewichtsreduktion {f} | :: weight loss |
| Gewichtsreduzierung {f} | :: weight reduction |
| Gewichtsverlust {m} | :: weight loss |
| Gewichtszunahme {f} | :: weight gain |
| gewieft {adj} | :: cunning |
| gewiegt {v} | :: past participle of wiegen |
| Gewieher {n} | :: whinnying |
| gewillkürt {adj} | :: selected |
| gewillt {adj} | :: willing |
| Gewimmel {n} | :: bustle, swarm |
| Gewinde {n} [engineering] | :: thread (helical ridge or groove, as on a screw) |
| Gewindestift {m} | :: set screw (A screw with threads the entire length and no head.) |
| gewinkelt {adj} | :: angled (bent at an angle) |
| Gewinn {m} | :: profit |
| Gewinn {m} | :: gain |
| Gewinn {m} | :: winnings |
| Gewinn {m} | :: yield |
| Gewinn {m} | :: prize |
| gewinnbar {adj} | :: winnable |
| gewinnbringend {adj} | :: profitable |
| gewinnen {vi} | :: to win; to be victorious |
| gewinnen {vt} | :: to win something; to gain |
| gewinnen {vt} | :: to win over; to persuade |
| gewinnen {vt} | :: to win or extract a resource |
| Gewinner {m} | :: agent noun of gewinnen; winner |
| Gewinnler {m} | :: profiteer |
| Gewinnspiel {n} | :: contest, raffle, quiz, tombola, sweepstake, competition, lottery |
| gewinnsüchtig {adj} | :: mercenary |
| gewinnsüchtig {adj} | :: profiteering |
| Gewinnung {f} | :: production |
| Gewinnung {f} | :: extraction |
| Gewinnung {f} | :: reclamation |
| Gewinnwarnung {f} [stock market] | :: profit warning |
| gewirbelt {v} | :: past participle of wirbeln |
| Gewirk {n} [dated] | :: structure |
| Gewirk {n} [manufacturing] | :: fabric made by a knitting machine |
| Gewirk {n} [beekeeping] | :: the structure of the honeycombs in a hive |
| Gewirr {n} | :: tangle, snarl |
| Gewirr {n} | :: confusion, jumble |
| gewirrt {v} | :: past participle of wirren |
| gewiss {adj} | :: certain |
| gewiss {adv} | :: certainly, indeed |
| gewiß {adj} | :: alternative spelling of gewiss |
| gewiß {adv} | :: alternative spelling of gewiss |
| Gewissen {n} | :: conscience (moral sense or faculty) |
| gewissenhaft {adj} | :: conscientious, scrupulous, meticulous |
| gewissenhaft {adj} | :: pedantic |
| Gewissenhaftigkeit {f} | :: conscientiousness |
| Gewissensbiss {m} | :: pang of conscience |
| gewisser {adj} | :: comparative of gewiss |
| gewissermaßen {adv} | :: in a way |
| gewissesten {adj} | :: superlative of gewiss |
| Gewissheit {f} | :: certainty |
| Gewißheit {noun} | :: alternative spelling of Gewissheit |
| Gewitter {n} | :: thunderstorm, lightning storm |
| gewittern {v} | :: to thunder and rain/snow |
| gewitzigt {adj} | :: wiser (as a result of negative experience) |
| gewitzt {adj} | :: shrewd, smart, cunning |
| gewoben {v} | :: past participle of weben |
| Gewoge {n} | :: waving, fluctuation, billowing |
| gewogen {v} | :: past participle of wiegen |
| gewöhnen {v} [an] | :: to get used to; to accustom oneself to; to adapt to |
| Gewohnheit {f} | :: habit |
| gewohnheitsmäßig {adj} | :: habitual, customary |
| Gewohnheitsrecht {n} [law] | :: customary right |
| gewohnheitsrechtlich {adj} [legal] | :: customary |
| Gewohnheitstier {n} | :: creature of habit |
| gewöhnlich {adj} | :: usual, normal, ordinary |
| gewöhnlich {adv} | :: usually |
| gewöhnlicherweise {adv} | :: usually, normally, generally |
| gewohnt {adj} | :: usual, customary |
| gewohnt {adj} | :: familiar, accustomed |
| gewohnt {adj} | :: wont |
| gewohnt {v} | :: past participle of wohnen |
| gewöhnt {v} | :: past participle of gewöhnen |
| gewohntermaßen {adv} | :: as usual |
| Gewöhnung {f} | :: habituation, addiction |
| gewöhnungsbedürftig {adj} | :: requiring getting used to |
| Gewölbe {n} | :: vault |
| Gewölk {n} | :: cloud mass |
| gewollt {adj} | :: deliberate; intentional; intended |
| gewollt {adj} [piece of art] | :: contrived; unnatural; awkward; cheesy |
| gewonnen {v} | :: past participle of gewinnen |
| gewonnen {adj} | :: gained, won |
| gewonnen {adj} | :: obtained, acquired |
| gewonnen {adj} | :: recovered |
| geworden {adj} | :: become, got |
| geworden {adj} | :: grown |
| geworden {adj} | :: incarnate |
| Gewühl {n} | :: crowd (unordered crowd) |
| Gewühl {n} | :: turmoil |
| gewunden {adj} | :: winding, tortuous |
| gewünscht {adj} | :: desired, wanted |
| gewünscht {adj} | :: requested |
| Gewürm {n} | :: vermin |
| gewurschtelt {v} | :: past participle of wurschteln |
| gewurstelt {v} | :: past participle of wursteln |
| Gewürz {n} | :: spice, condiment, seasoning |
| Gewürzgurke {f} | :: gherkin |
| Gewürzhändler {m} | :: spice dealer, spice merchant |
| Gewürzkraut {n} | :: seasoning herb |
| Gewürzmühle {f} | :: spice grinder |
| Gewürznelke {f} | :: clove |
| Gewürzpflanze {f} | :: spice plant |
| Gewürztraminer {prop} | :: Gewürztraminer (An aromatic grape variety, used in white wines, performing best in cooler areas.) |
| Gewürztraminer {prop} | :: Gewürztraminer (A white wine made from this grape) |
| gewuschelt {v} | :: past participle of wuscheln |
| gewusst {v} | :: past participle of wissen |
| gewußt {v} | :: obsolete spelling of gewusst |
| Geyer {prop} | :: Geyer (town) |
| Geysir {m} [planetology, geology, volcanology] | :: geyser |
| gezackt {v} | :: past participle of zacken |
| Gezähe {n} | :: Gezähe; miner's toolset |
| Gezanke {n} [derogatory] | :: bickering |
| gezankt {v} | :: past participle of zanken |
| gezecht {v} | :: past participle of zechen |
| gezehrt {v} | :: past participle of zehren |
| gezeichnet {adj} | :: drawn |
| gezeichnet {adj} | :: subscribed |
| Gezeit {f} | :: tide |
| Gezeiten {p} [plural only] | :: tides (periodic change of the sea level) |
| Gezelt {n} [poetic] | :: tent |
| Gezeter {n} | :: clamor, hue and cry |
| Gezeter {n} | :: nagging |
| gezettelt {v} | :: past participle of zetteln |
| geziehen {v} | :: past participle of zeihen |
| gezielt {adj} | :: aimed, targetted |
| geziemen {vr} [dated, chiefly] | :: to beseem, to be appropriate |
| gezirpt {v} | :: past participle of zirpen |
| gezoomt {v} | :: past participle of zoomen |
| Gezücht {n} | :: brood |
| gezupft {v} | :: past participle of zupfen |
| gezuppt {v} | :: past participle of zuppen |
| gezürnt {v} | :: past participle of zürnen |
| gezwirnt {v} | :: past participle of zwirnen |
| Gföhl {prop} {n} | :: Gföhl (municipality) |
| GG {noun} [German VDP wine classification] | :: initialism of Großes Gewächs |
| ggf. {adv} | :: abbreviation of gegebenenfalls |
| ggT {m} [mathematics] | :: abbreviation of größter gemeinsamer Teiler |
| ggü. {prep} | :: abbreviation of gegenüber |
| GH {m} [law] | :: initialism of Gerichtshof |
| Ghana {prop} {n} | :: Ghana (country) |
| Ghanaer {m} | :: Ghanaian (person from Ghana or of Ghanaian descent; male or unspecified sex) |
| Ghanaerin {f} | :: Ghanaian (woman from Ghana or of Ghanaian descent) |
| ghanaisch {adj} | :: Ghanaian (of, from, or pertaining to Ghana or the Ghanaian people) |
| Ghetto {n} | :: alternative spelling of Getto |
| Ghostwriter {m} | :: ghostwriter |
| Ghusl {n} [Islam] | :: ghusl (washing required after major ritual impurity) |
| Ghusl {n} [Islam] | :: ghusl (state of purity achieved by this) |
| gibbeln {v} [colloquial, regional, western Germany] | :: to giggle (to laugh in a silly or hysterical way) |
| Gibbon {m} | :: gibbon |
| Gibibyte {n} | :: gibibyte (230 bytes) |
| Gibraltar {prop} {n} | :: Gibraltar |
| gibraltarisch {adj} | :: Gibraltarian |
| gibt es hier einen Lebensmittelladen {phrase} | :: is there a grocery store nearby? |
| gibt's {contraction} | :: contraction of gibt es |
| gibts {contraction} | :: alternative form of gibt's |
| Gicht {f} [medical] | :: gout |
| Giebel {m} | :: gable |
| Gier {f} | :: greed |
| Gier {prop} {mf} | :: surname |
| gieren {v} [with nach] | :: to desire greedily, to lust for |
| gieren {v} [possibly dated] | :: to open one’s jaws so as to snap |
| gieren {v} [nautical, aviation] | :: to yaw |
| gierig {adj} | :: greedy |
| gierig {adj} | :: eager |
| gierigsten {adj} | :: superlative of gierig |
| Gieß {prop} | :: surname |
| gießbar {adj} | :: pourable |
| giessen {v} | :: alternative spelling of gießen |
| gießen {vt} | :: to pour; usually only of liquids, especially of large quantities |
| gießen {vt} | :: to pour; to cast; to found (shape molten metal or glass by pouring) |
| gießen {vt} [gardening] | :: to water |
| gießen {vi} [impersonal, of rain] | :: to pour down; to rain strongly |
| Gießen {prop} {n} | :: Gießen (town) |
| Gießerei {f} | :: foundry |
| Gießkanne {f} | :: watering can (a container used to carry and dispense water for plants) |
| Gießpfanne {f} | :: (foundry) ladle |
| Gießverfahren {n} | :: casting (process) |
| GIF {n} | :: GIF |
| Gift {n} | :: poison; toxin; venom |
| Gift {f} [obsolete] | :: gift; something given |
| giftfrei {adj} | :: poison-free |
| Giftgas {n} [military] | :: poison gas |
| giftgrün {adj} | :: intense, bright green (in colour), bilious green |
| gifthaltig {adj} | :: poisoned, poisonous |
| gifthältig {adj} [Austria] | :: alternative form of gifthaltig |
| giftig {adj} | :: poisonous |
| giftig {adv} | :: venomously |
| Giftigkeit {f} | :: vitriol, venom |
| Giftigkeit {f} | :: toxicity |
| Giftigkeit {f} | :: virulence |
| Giftmord {m} | :: poisoning (form of murder) |
| Giftmörder {m} | :: poisoner |
| Giftpflanze {f} [botany] | :: poisonous plant |
| Giftschlange {f} | :: venomous snake |
| Giftschrank {m} | :: poison cabinet (or place where undesirable things can be locked away) |
| Giftspritze {f} | :: lethal injection |
| Giftstachel {m} [zoology] | :: sting |
| Giftwirkung {f} [pathology] | :: toxic effect |
| Giftzahn {m} | :: fang (animal tooth used to inject venom) |
| Gig {m} | :: gig (performing engagement by a musical group, usually used when referring to events with small audience and contemporary music such as rock or punk) |
| giga- {prefix} | :: giga- |
| Gigabyte {n} | :: gigabyte (one billion bytes) |
| Gigant {m} | :: behemoth |
| Gigant {m} | :: mammoth |
| gigantisch {adj} | :: gigantic |
| gigantischer {adj} | :: comparative of gigantisch |
| gigantischsten {adj} | :: superlative of gigantisch |
| Gigantismus {m} | :: gigantism |
| gigantomanisch {adj} | :: gigantomaniac |
| Gigapascal {m} | :: gigapascal |
| Gigawatt {n} | :: gigawatt |
| gigerlhaft {adj} | :: dandified |
| Gila-Krustenechse {f} | :: Gila monster |
| Gilbert {prop} | :: given name |
| Gilbhart {m} [poetic or archaic] | :: October |
| Gilde {f} [usually, historic] | :: guild of merchants |
| Gilde {f} [figurative] | :: some group of prestigious people |
| gilden {v} [colloquial, chiefly childish] | :: to count; to be valid |
| Gimpel {m} | :: bullfinch |
| Gin {m} | :: gin (liquor made from juniper berries) |
| Gina {prop} | :: given name, short form of Regina |
| Gingivitis {f} [dentistry, scientific terminology] | :: gingivitis |
| gings {contraction} | :: contraction of ging es |
| Ginkgo {m} | :: ginkgo (tree) |
| Ginko {m} | :: alternative spelling of Ginkgo |
| Ginster {m} | :: broom [shrub], especially |
| Ginster {m} | :: Genista |
| Ginster {m} [colloquial] | :: Cytisus |
| Ginster {m} [colloquial] | :: gorse (Ulex) |
| Gipfel {m} | :: peak, pinnacle |
| Gipfel {m} | :: summit |
| Gipfeli {n} [Switzerland] | :: synonym of Croissant |
| gipfeln {v} | :: to culminate |
| Gipfeltreffen {n} [gathering of leaders] | :: summit |
| Gips {m} | :: gypsum |
| Gips {m} | :: short for Gipsverband |
| Gipsverband {m} [medicine, orthopedics] | :: cast |
| Giraffe {f} | :: giraffe (animal) |
| Giraffe {prop} {f} | :: The constellation Camelopardalis |
| Girant {m} [banking] | :: endorser |
| Girl {n} | :: girl; young woman; usually implying physical attractiveness, often in the context of show or entertainment |
| Girlande {f} | :: festoon (ornament) |
| Girlitz {m} | :: serin [Serinus] |
| Girokonto {n} | :: checking account |
| Girondist {m} [history] | :: Girondist (member of a radical political group during the French Revolution) |
| Girondistin {f} [history] | :: female Girondist (member of a radical political group during the French Revolution) |
| Gis {n} [music] | :: G-sharp |
| Gischt {m} | :: The frothy foam on sea waves |
| Gischt {m} [dated] | :: Other kinds of foam or froth that form on liquids, such as on beer or boiling water |
| Gisela {prop} | :: given name |
| Gitarre {f} | :: guitar |
| Gitarrenbauer {m} | :: luthier, guitar maker |
| Gitarrenklang {m} | :: guitar sound |
| Gitarrenkonzert {n} | :: guitar concert (musical event) |
| Gitarrenkonzert {n} | :: guitar concerto (musical composition) |
| Gitarrenspiel {n} | :: guitar playing, guitar play |
| Gitarrenspieler {m} | :: guitarist |
| Gitarrenspielerin {f} | :: guitarist (female person playing or performing on the guitar) |
| Gitarrespielen {n} [music] | :: guitar playing |
| Gitarrist {m} | :: guitarist |
| Gitarristin {f} | :: guitarist (female person playing or performing on the guitar) |
| Gitschtal {prop} {n} | :: Gitschtal (municipality) |
| Gitter {n} | :: lattice, grid, mesh (of metal) |
| Gitter {n} | :: grating, bars |
| Gitterdefekt {m} | :: lattice defect (in a crystal) |
| Gitterenergie {f} | :: lattice energy |
| Gitterkonstante {f} | :: lattice constant |
| Gitterparameter {m} | :: lattice parameter, lattice constant |
| Gitterstruktur {f} | :: lattice structure (especially of a crystal) |
| Givebox {f} | :: A box in a public place in which people can put unwanted objects for other people to take; a dropbox |
| Gizeh {prop} {n} | :: Giza (place in Egypt) |
| GJ {noun} [star] | :: GJ, the prefix of catalog entries in the Gliese star catalog, for the Gliese-Jahreiß expansion |
| GJ {noun} [star, by extension] | :: prefix for any catalogued in the Gliese star catalog |
| Glace {f} [Switzerland] | :: ice cream |
| Gladiator {m} | :: gladiator |
| Gladiole {f} | :: gladiolus, sword lily (plant of the genus Gladiolus) |
| glamourös {adj} | :: glamorous |
| Glanegg {prop} {n} | :: Glanegg (municipality) |
| Glanz {m} | :: gleam, sparkle, glitter |
| Glanz {m} | :: splendor, glory |
| glänzen {v} | :: to shine, gleam, sparkle, glisten |
| glänzen {v} | :: to be good |
| glänzend {adj} | :: shiny, glossy |
| glänzend {adj} | :: lustrous, gleaming |
| glanzhell {adj} | :: bright and clear (especially of white wine) |
| Glarus {prop} {n} | :: Glarus |
| Glas {n} [material] | :: glass |
| Glas {n} [container] | :: glass |
| Glas {n} [container] | :: jar (made of glass) |
| Glas {n} [amount of liquid] | :: glass |
| Glas {n} [nautical] | :: time stamp for half an hour |
| Glasampulle {f} | :: glass ampule |
| glasartig {adj} | :: glassy |
| glasartig {adj} | :: vitreous |
| Glasauge {n} | :: glass eye |
| Glasblasen {n} | :: glassblowing |
| Glasbläser {m} | :: glassblower |
| Glasbläserei {f} | :: glassblowing |
| Glasbläserei {f} | :: glassblowing workshop |
| Glasbläserin {f} | :: female glassblower |
| Gläschen {n} | :: diminutive of Glas |
| Glasdeckel {m} | :: glass lid |
| Gläserklirren {n} | :: clinking of glasses, tinkling of glasses |
| gläsern {adj} | :: glass, glassen, glazen |
| gläsern {adj} | :: glassy, vitreous |
| Glasfaser {f} | :: fiberglass, glass fibre used in fibre optics |
| Glasflasche {f} | :: glass bottle |
| Glasgefäß {n} | :: glass vessel, glassware (a vessel made of glass) |
| Glasgerät {n} | :: glassware |
| Glasharmonika {f} | :: glass harmonica |
| Glashaus {n} | :: glasshouse |
| Glasherstellung {f} | :: glass production / manufacture |
| glasieren {v} | :: to glaze |
| glasig {adj} | :: glassy, transparent |
| Glasindustrie {f} | :: glass industry |
| glasklar {adj} | :: crystal clear, limpid |
| Glaskolben {m} [chemistry] | :: flask (glass vessel (piston-shaped)) |
| Glaskörper {m} [anatomy] | :: vitreous humour, vitreous body |
| Glaskugel {f} | :: marble (small glass ball) |
| Glaskugel {f} | :: glass sphere (spherical object made from glass; a bauble, etc.) |
| Glaskugel {f} | :: crystal ball (large glass ball) |
| Gläslein {n} | :: diminutive of Glas |
| Glasmacher {m} | :: glassmaker (male or of unspecified sex) |
| Glasmacherin {f} | :: glassmaker (female) |
| Glasnost {f} [no plural, historical] | :: glasnost |
| Glasnudel {f} | :: glass noodle, cellophane noodle |
| Glasplatte {f} | :: glass plate |
| Glasröhre {f} | :: glass tube |
| Glasscheibe {f} | :: pane (sheet of glass); windowpane |
| Glasspiegel {m} | :: glass mirror |
| Glasur {f} [cooking or ceramics] | :: glaze, icing |
| Glasware {f} | :: glassware |
| glatt {adj} | :: without roughness or unevenness: smooth; sleek, slick; clean (of a shave or cut); straight (of hair) |
| glatt {adj} | :: slippery (from e.g. ice, but not from grease) |
| glatt {adj} [colloquial] | :: clear, unequivocal |
| glatt {adj} [mathematics, of a function] | :: smooth (having derivatives of all finite orders at all points within the function’s domain) |
| glattbügeln {v} | :: to iron out |
| Glätte {f} | :: smoothness |
| Glatteis {n} | :: black ice |
| Glätteisen {n} | :: straightener (for hair) |
| Glätteisen {n} [Swiss] | :: iron (for pressing clothes) |
| Glatten {prop} {n} | :: Glatten (town) |
| glätten {v} | :: to smooth |
| glätten {v} | :: to unwrinkle |
| glattflächig {adj} | :: smooth-surfaced, smooth |
| glattrasiert {adj} | :: clean-shaven |
| glattstellen {v} [finance] | :: to balance |
| glattzüngig {adj} | :: flattering |
| Glatze {f} | :: baldness, bald head |
| Glatze {f} [slang, political] | :: skinhead |
| Glatzkopf {m} | :: baldie |
| glatzköpfig {adj} | :: bald |
| Glaube {m} | :: faith; belief |
| glauben {v} | :: to believe (to think someone/something exists = an + acc.; to think something someone says is correct = dat.) |
| glauben {v} | :: to think |
| Glauben {m} | :: alternative form of Glaube |
| Glaubensartikel {m} [religion] | :: article of faith |
| Glaubensbekenntnis {m} | :: creed; statement of faith |
| Glaubensbote {m} | :: missionary, evangelizer |
| Glaubensbruder {m} | :: brother in faith, (male) co-religionist |
| Glaubensgemeinschaft {f} | :: denomination, confession |
| glauben Sie an Gott {phrase} | :: do you believe in God |
| Glaubensschwester {f} | :: sister in faith; (female) co-religionist |
| glaubhaft {adj} | :: believable |
| Glaubhaftigkeit {f} [uncountable] | :: plausibility, believability, trustworthiness |
| gläubig {adj} | :: devout |
| gläubiger {adj} | :: comparative of gläubig |
| Gläubiger {m} | :: creditor (a person to whom a debt is owed) |
| Gläubiger {m} | :: believer |
| glaublich {adj} | :: probable, likely |
| glaubst du an Gott {phrase} | :: do you believe in God? |
| glaubwürdig {adj} | :: credible |
| Glaubwürdigkeit {f} | :: credibility, believability |
| glauk {adj} | :: velvety, frosted |
| Glaukophan {m} [mineral] | :: glaucophane |
| glawben {v} | :: obsolete spelling of glauben |
| glazial {adj} | :: glacial |
| Glazialzeit {f} | :: ice age |
| glazifluvial {adj} | :: glacifluvial |
| Glaziologie {f} | :: glaciology |
| -gleich {suffix} | :: -like (having some of the characteristics of) [used to form adjectives from nouns] |
| -gleich {suffix} | :: equal in regard to [used to form adjectives from nouns] |
| gleich {adj} | :: equal |
| gleich {adj} | :: same; very similar |
| gleich {adj} [often proscribed] | :: same; identical |
| gleich {adv} | :: alike |
| gleich {adv} | :: in a moment |
| gleich {adv} | :: at once, at a time, simultaneously |
| gleich {adv} | :: now |
| gleichalterig {adj} | :: coeval |
| gleichaltrig {adj} | :: alternative form of gleichalterig |
| gleichartig {adj} | :: kindred, similar, comparable |
| gleichartig {adj} | :: homogenous |
| gleichbedeutend {adj} | :: synonymous |
| gleichbehandeln {v} | :: to treat equally |
| gleichberechtigt {adj} | :: Having equal rights |
| Gleichberechtigung {f} | :: equality (equal rights or status) |
| Gleiche {n} | :: The same (thing, etc.) |
| Gleiche {f} | :: Topping out |
| gleichen {v} [with a dative case object] | :: to be like (something); to equal (something); to resemble |
| gleichen {vr} | :: to be alike |
| gleichermaßen {adv} | :: equally |
| gleicherweise {adv} | :: likewise |
| gleichfalls {adv} | :: likewise |
| gleichfarbig {adj} | :: of the same colour |
| gleichförmig {adj} | :: uniform, steady, homogeneous |
| Gleichförmigkeit {f} | :: uniformity, homogeneity |
| gleichgeschlechtlich {adj} | :: same-sex |
| Gleichgewicht {n} | :: equilibrium |
| Gleichgewicht {n} [of a person] | :: balance, poise |
| Gleichgewichtsreaktion {f} [chemistry] | :: equilibrium reaction |
| Gleichgewichtszustand {m} | :: state of equilibrium, equilibrium state |
| gleichgültig {adj} | :: indifferent |
| gleichgültig {adj} | :: unimportant |
| Gleichgültigkeit {f} | :: indifference |
| Gleichheit {f} | :: equality (fact of being equal) |
| Gleichheitsrecht {n} | :: equal rights |
| Gleichheitszeichen {n} [mathematics] | :: equal sign, equals sign, equality sign |
| gleichkommen {v} [with dative] | :: to amount to |
| gleichlautend {adj} | :: identical |
| gleichmachen {vt} | :: to level |
| Gleichmaß {m} | :: equal measure |
| gleichmäßig {adj} | :: consistent |
| gleichmäßig {adj} | :: uniform, even, regular |
| Gleichmut {mf} | :: equanimity |
| gleichmütig {adj} | :: equanimous |
| gleichnamig {adj} | :: homonymous |
| gleichnamig {adj} | :: eponymous |
| Gleichnis {n} | :: simile |
| Gleichnis {n} [biblical] | :: parable |
| Gleichrichter {m} [electronics] | :: rectifier |
| gleichsam {adv} [formal] | :: as it were; so to speak |
| gleichsam {adv} [rare, nonstandard, proscribed] | :: equally; likewise |
| gleichschalten {vt} [electrical engineering] | :: to synchronise |
| gleichschalten {vt} [Nazism] | :: to force into Gleichschaltung |
| gleichschalten {vt} [politics, by extension] | :: to subjugate (someone)’s thought and action to the policies and worldview of the ruling class |
| Gleichschaltung {f} | :: synchronisation, bringing into line; Gleichschaltung |
| gleichschenklig {adj} | :: isosceles |
| gleichsehen {v} [with dative] | :: to look like |
| gleichseitig {adj} [maths] | :: equilateral |
| gleichsetzen {v} | :: to equate |
| Gleichspannung {f} | :: DC voltage |
| gleichstellen {v} | :: to make [sombody] equal |
| Gleichstellung {f} | :: equality (equal rights or status) |
| Gleichstellungsbeauftragte {f} | :: female commissioner for equality; woman charged with ensuring that people are treated equally (especially, one charged with ensuring that men and women are treated equally) |
| Gleichstellungsbeauftragter {m} | :: male commissioner for equality; man charged with ensuring that people are treated equally (especially, one charged with ensuring that men and women are treated equally) |
| Gleichstrom {m} | :: direct current |
| gleichtönig {adj} [music, of aerophones] | :: unisonoric, producing the same tones regardless of whether the instrument is being expanded or compressed |
| gleichtun {v} | :: to do the same, to follow suit |
| Gleich und Gleich gesellt sich gern {proverb} | :: birds of a feather flock together |
| Gleichung {f} | :: equation, equality |
| gleichursprünglich {adj} | :: equiprimordial, coöriginal |
| Gleichverteilung {f} | :: even distribution |
| Gleichverteilung {f} [mathematics] | :: uniform distribution |
| gleichwertig {adj} | :: (not normally comparable) equivalent, equal |
| gleichwertig {adj} | :: tantamount |
| Gleichwertigkeit {f} | :: equivalence |
| gleichwie {conj} [literary] | :: just like, just as |
| gleichwohl {adv} | :: nevertheless |
| gleichzeitig {adj} | :: simultaneous, concurrent, coincident, concomitant |
| gleichzeitig {adv} | :: simultaneously |
| Gleichzeitigkeit {f} | :: simultaneity |
| gleichziehen {v} | :: to catch up [+ mit (object) = with] |
| Gleinstätten {prop} {n} | :: Gleinstätten (municipality) |
| Gleis {n} | :: railway (track on which trains run) |
| Gleis {n} | :: (individual) track |
| Gleisdorf {prop} {n} | :: Gleisdorf (municipality) |
| Gleisner {m} | :: hypocrite (male or of unspecified sex) (person practising hypocrisy) |
| gleißen {v} | :: to gleam, glisten |
| Gleitbeutler {m} [zoology] | :: petaurid |
| gleiten {vi} | :: to glide; to float; to move effortlessly |
| gleiten {vi} | :: to slide; to slip; to transition smoothly |
| Gleithörnchen {n} | :: flying squirrel |
| Gleitkomma {n} | :: floating point |
| Gleitkommazahl {f} | :: floating-point number |
| Gleitlager {n} | :: plain / simple / friction bearing |
| Gleitlaut {m} [linguistics] | :: offglide |
| Gleitschirmfliegen {n} | :: paragliding (the sport of gliding with a paraglider) |
| Gleitsichtbrille {f} | :: varifocals |
| Gleitzeit {f} | :: flexitime |
| Gleiwitz {prop} {f} | :: Gliwice |
| Glencheck {m} | :: Glenurquhart |
| Gletscher {m} | :: glacier |
| Gletschereis {n} | :: glacier ice |
| Gletscherspalte {f} | :: crevasse |
| glibberig {adj} | :: slimy, glutinous |
| Glied {n} | :: member |
| Glied {n} | :: limb, joint |
| Glied {n} [mathematics] | :: term |
| Glied {n} | :: link (in a chain) |
| Glied {n} | :: penis, member |
| Gliederfüßer {m} | :: arthropod |
| gliedern {v} | :: to structure, to organize |
| gliedern {v} | :: to divide |
| Gliederreissen {n} | :: alternative spelling of Gliederreißen |
| Gliederreißen {n} [colloquial] | :: rheumatism |
| Gliederschmerz {m} | :: rheumatism, pain in the limbs |
| Gliederung {f} | :: classification |
| Gliederung {f} | :: outline |
| Gliederung {f} | :: structure |
| Gliederungseditor {m} [software] | :: outliner |
| Gliedmaße {f} | :: limb |
| Gliedstaat {m} | :: A member state of a federal government |
| glimmen {v} | :: to shine |
| glimmen {v} | :: to glow |
| Glimmen {n} | :: glow |
| Glimmentladung {f} | :: glow discharge |
| Glimmer {m} [mineral] | :: mica |
| Glimmlampe {f} | :: glowlamp |
| Glimpf {m} | :: leniency |
| glimpflich {adj} | :: mild, gentle |
| glimpflich {adj} | :: lenient |
| Glinzendorf {prop} {n} | :: Glinzendorf (municipality) |
| Gliom {n} | :: glioma |
| glitschig {adj} | :: slippery, slick, greasy, slimy, squidgy |
| Glitzer {m} | :: spangle |
| glitzern {v} | :: to glitter, sparkle |
| global {adj} | :: global (worldwide) |
| globale Erwärmung {f} | :: global warming |
| globale Variable {f} [programming] | :: global variable |
| globalisieren {v} | :: to globalize, to globalise |
| Globalisierung {f} | :: globalisation, globalization |
| Globalisierungsfalle {f} | :: Pitfall of globalisation |
| Globasnitz {prop} {n} | :: Globasnitz (municipality) |
| Globin {n} [protein] | :: globin |
| Globulin {n} [protein] | :: globulin |
| Globus {m} | :: globe |
| Glöckchen {n} | :: diminutive of Glocke |
| Glocke {f} | :: bell (percussive instrument) |
| Glockenblume {f} | :: bellflower, Campanula |
| glockenförmig {adj} | :: bell-shaped |
| Glockengießer {m} | :: bell founder (person who makes bells in a foundry) |
| Glockenguss {m} | :: bell casting |
| Glockenguß {m} | :: alternative spelling of Glockenguss |
| glockenhell {adj} | :: (of a sound) bright and clear (like a bell) |
| Glockenschwengel {m} | :: tongue, clapper (of a bell) |
| Glockenspiel {n} | :: a mechanical construction which plays at certain times, or on demand, melodies with bells, often with figures that are moved during the play |
| Glockenspiel {n} | :: glockenspiel (musical instrument) |
| Glockenstube {f} | :: belfry |
| Glockenturm {m} [architecture] | :: bell tower |
| Glöckner {m} | :: bell-ringer; campanologist |
| Glödnitz {prop} {n} | :: Glödnitz (municipality) |
| Gloggnitz {prop} {n} | :: Gloggnitz (municipality) |
| glorifizieren {v} | :: to glorify |
| Glorifizierung {f} | :: glorification |
| glorreich {adj} | :: glorious |
| glorreich {adj} | :: illustrious |
| Glosche {f} [Gastronomy] | :: cloche, dome-shaped tableware covering |
| glosen {v} | :: to smoulder, to smolder |
| Glossar {n} | :: glossary |
| Glossierung {f} | :: gloss (brief explanatory note or translation) |
| glottal {adj} | :: glottal |
| Glottal {m} [phonetics] | :: glottal |
| glottalisieren {v} [linguistics] | :: to glottalize |
| Glottis {f} | :: glottis |
| Glotze {f} [colloquial] | :: television |
| glotzen {v} [colloquial] | :: to stare, gape, gawk, goggle (eyes) |
| Glucinium {n} | :: glucinium |
| gluck {interj} | :: glug (onomatopoeia for pouring or swallowing a liquid) |
| Glück {n} | :: happiness; joy; bliss (state or emotion) |
| Glück {n} | :: luck; chance (positive coincidence) |
| Glucke {f} | :: brooding hen; hen with chicks |
| Glucke {f} [figurative] | :: overprotective mother |
| Glucke {f} | :: eggar (moth of the family Lasiocampidae) |
| Glucke {f} | :: cauliflower mushroom (mushroom of the genus Sparassis) |
| glucken {v} | :: to cluck |
| glucken {v} | :: to brood |
| glucken {v} [colloquial] | :: to sit around |
| glücken {v} | :: to succeed |
| Glück im Unglück {n} | :: blessing in disguise |
| glücklich {adj} [of living beings] | :: happy; both momentarily and generally in life |
| glücklich {adj} [of events] | :: lucky; fortunate |
| glückliche Fügung {f} | :: serendipity |
| glücklicher {adj} | :: comparative of glücklich |
| glücklicherweise {adv} [slightly formal] | :: fortunately; luckily |
| Glücklichkeit {f} | :: happiness |
| glücklichsten {adj} | :: superlative of glücklich |
| glücklos {adj} | :: luckless |
| glückloser {adj} | :: comparative of glücklos |
| glücklosesten {adj} | :: superlative of glücklos |
| Glücksbringer {m} | :: lucky charm, talisman, amulet |
| glückselig {adj} | :: blissful |
| glückselig {adj} | :: beatific |
| Glückseligkeit {f} | :: beatitude |
| Glückseligkeit {f} | :: bliss |
| glucksen {vi} | :: to chortle, chuckle |
| Glücksfall {m} | :: godsend, fluke (a stroke of luck, a lucky or improbable occurrence) |
| Glücksgefühl {n} | :: feeling of happiness, euphoria |
| Glücksgriff {m} | :: good / wise choice; lucky find |
| Glückshaut {f} | :: caul [amnion] |
| Glückskeks {m} | :: fortune cookie |
| Glückskind {n} | :: lucky person |
| Glückspilz {m} [colloquial] | :: lucky devil |
| Glücksrad {n} | :: Fortune's wheel |
| Glücksrad {n} | :: The German incarnation of the American game show Wheel of Fortune |
| Glücksritter {m} | :: adventurer, fortune-hunter |
| Glücksritter {m} | :: man with a position in the social world |
| Glücksritter {m} | :: soldier of fortune, mercenary |
| Glücksspiel {n} | :: game of chance |
| Glücksspiel {n} | :: gamble |
| Glücksspieler {m} | :: gambler |
| Glücksspielerin {f} | :: female gambler |
| Glückstadt {prop} | :: Glückstadt (town) |
| Glückstag {m} | :: lucky day |
| Glückwunsch {m} | :: congratulation |
| Gluconat {n} [organic chemistry] | :: gluconate |
| Gluconeogenese {f} [biochemistry] | :: gluconeogenesis |
| Glucose {f} | :: alternative form of Glukose |
| Glühbirne {f} | :: light bulb (lamp consisting of a glass bulb with a heated filament, or similar lighting article) |
| glühen {v} | :: to glow |
| Glühen {n} | :: glow |
| Glühen {n} | :: incandescence |
| glühend {adj} | :: glowing, light-emitting, bright-hot |
| glühend {adj} | :: fervent |
| Glühfaden {m} | :: filament (in an electric lamp) |
| Glühlampe {f} | :: incandescent light bulb, incandescent lamp |
| Glühlampenwendel {f} | :: filament (of a light bulb) |
| Glühröhrchen {n} | :: ignition tube |
| Glühröhrchenprobe {f} [inorganic chemistry] | :: ignition tube test |
| Glühstrumpf {m} | :: gas mantle |
| Glühwein {m} | :: mulled wine |
| Glühwendel {f} | :: filament (in an incandescent light bulb) |
| Glühwurm {m} [dated] | :: glowworm, firefly |
| Glühwürmchen {n} | :: glowworm, firefly |
| Glukose {f} [carbohydrate] | :: glucose |
| Glumse {f} [regional, originally, Prussia] | :: quark cheese |
| Gluon {n} | :: gluon |
| glupschen {v} | :: to look with big eyes; to eye |
| Glurns {prop} | :: Glurns (municipality) |
| Glut {f} | :: great heat from (or as if from) something that glows |
| Glut {f} | :: embers, a quantity of glowing coals |
| Glutamat {n} [organic chemistry] | :: glutamate |
| Glutaminsäure {f} [organic compound] | :: glutamic acid |
| Glutathion {n} [organic compound] | :: glutathione |
| Glutathionperoxidase {f} [enzyme] | :: glutathione peroxidase |
| Gluten {n} | :: gluten |
| glutenfrei {adj} | :: gluten-free (containing no gluten) |
| glutrot {adj} | :: dark red (in colour) |
| Glycerid {n} [organic chemistry] | :: glyceride |
| Glycerin {n} [organic compound] | :: glycerine |
| Glycin {n} | :: glycine (amino acid) |
| Glycolipid {n} | :: glycolipid |
| Glycolsäure {n} [organic compound] | :: glycolic acid |
| Glycosyltransferase {f} [enzyme] | :: glycosyltransferase |
| Glykogen {n} [carbohydrate] | :: glycogen |
| Glykogensynthasekinase {f} [enzyme] | :: glycogen synthase kinase |
| Glykolsäure {f} [organic compound] | :: glycolic acid |
| Glykolyse {f} [biochemistry] | :: glycolysis |
| Glyphosat {n} | :: glyphosate |
| GmbH {noun} | :: Gesellschaft mit beschränkter Haftung |
| Gmunden {prop} {n} | :: Gmunden (municipality) |
| GN8 {phrase} [Internet] | :: abbreviation of gute Nacht |
| Gnad' {noun} | :: contraction of Gnade |
| Gnade {f} | :: mercy |
| Gnade {f} | :: grace |
| Gnade {f} | :: graciousness |
| Gnade {f} [legal] | :: pardon |
| gnaden {v} [archaic, with dative] | :: to have mercy on somebody |
| Gnadendorf {prop} {n} | :: Gnadendorf (municipality) |
| gnadenlos {adj} | :: merciless |
| Gnadenschuss {m} | :: coup de grace |
| Gnadenschuß {noun} | :: alternative spelling of Gnadenschuss |
| Gnadenstoß {m} | :: coup de grâce |
| Gnadenwald {prop} {n} | :: Gnadenwald (municipality) |
| gnädig {adj} | :: gracious |
| gnädig {adj} | :: propitious |
| gnädig {adj} | :: merciful |
| Gnas {prop} {n} | :: Gnas (municipality) |
| Gnat {f} [rare] | :: Gnat (jet fighter aircraft) |
| Gneis {m} [geology] | :: gneiss |
| Gnesau {prop} {n} | :: Gnesau (municipality) |
| Gnitze {f} | :: biting midge |
| Gnom {m} | :: gnome, goblin, dwarf |
| Gnoseologie {f} [philosophy] | :: epistemology |
| Gnosis {f} [gnosticism] | :: gnosis |
| Gnostiker {m} [gnosticism] | :: Gnostic, a believer in Gnosticism |
| Gnostikerin {f} [gnosticism] | :: Gnostic, a believer in Gnosticism |
| gnostisch {adj} [gnosticism] | :: Gnostic, related to Gnosticism |
| Gnostizismus {m} | :: Gnosticism |
| Gnu {n} | :: gnu |
| Go {n} | :: go (board game) |
| Goalmann {m} [regional] | :: goalkeeper |
| Gobi {f} | :: a desert in China and Mongolia; Gobi |
| Goch {prop} {n} | :: Goch (municipality) |
| Gödel {prop} | :: surname |
| Goethe {prop} | :: surname, notably of Johann Wolfgang von Goethe |
| Goethesch {adj} | :: Goethean |
| Goethit {m} [mineral] | :: goethite |
| Göffel {m} | :: spork; foon (eating utensil) |
| Göfis {prop} {n} | :: Göfis (municipality) |
| Gogel {prop} {mf} | :: surname |
| Gogel {f} | :: alternative form of Kogel |
| Goi {m} | :: A goy, gentile in the Jewish sense of ethnic non-Jew |
| goidelisch {adj} | :: Goidelic |
| Goj {m} | :: alternative form of Goi |
| Gold {n} | :: gold (chemical element, Au) |
| goldartig {adj} | :: golden |
| Goldbarren {m} | :: bullion (gold bars) |
| Goldberg {prop} {n} | :: Goldberg (municipality) |
| Goldbergbau {m} | :: gold mining |
| Goldbergbau {m} | :: gold-mining industry |
| Goldbergwerk {n} | :: gold mine |
| Goldblat {prop} | :: surname |
| Goldblättchen {n} | :: diminutive of Goldblatt |
| Goldblech {n} | :: sheet gold, gold foil |
| Goldbulle {f} [historical] | :: golden bull (decree issued by an emperor) |
| Golddistel {f} | :: golden thistle (Scolymus gen. et spp.) |
| Golddistel {f} | :: common carline thistle (Carlina vulgaris) |
| Golddraht {m} | :: gold wire |
| golden {adj} | :: golden; gold (made of gold) |
| golden {adj} | :: golden (gold-coloured) |
| goldene Hochzeit {f} | :: golden wedding |
| Goldene Hochzeit {f} | :: alternative form of goldene Hochzeit |
| Goldener Schnitt {prop} {m} | :: golden ratio |
| Goldene Zahl {prop} {f} [mathematics] | :: the irrational number phi of the golden ratio / golden section (sectio aurea) |
| Goldene Zahl {prop} {f} [chronology] | :: golden number (numerus aureus) |
| Golden Goal {n} [football] | :: golden goal |
| Goldesel {m} | :: cash cow |
| Goldfaden {m} | :: gold thread |
| Goldfarb {prop} {mf} | :: surname |
| Goldfarbe {f} | :: gilt, gilding |
| goldfarben {adj} | :: golden (gold-coloured) |
| goldfarbig {adj} | :: golden (gold-coloured) |
| Goldfisch {m} | :: goldfish, Carassius auratus |
| goldgelb {adj} | :: golden-yellow (in colour) |
| Goldgewinnung {f} | :: gold production / recovery |
| goldglänzend {adj} | :: shining like gold |
| Goldgräber {m} | :: gold digger |
| Goldgräberstimmung {f} [figuratively] | :: gold rush mood |
| Goldgrube {f} | :: gold mine |
| Goldgrube {f} [colloquial, figurative] | :: gold mine, bonanza, money-spinner (very profitable economic venture) |
| goldgrün {adj} | :: golden-green |
| Goldhähnchen {n} | :: goldcrest [Regulus regulus] |
| goldhaltig {adj} | :: auriferous |
| goldhältig {adj} [Austria] | :: alternative form of goldhaltig |
| Goldhamster {m} | :: golden hamster |
| Goldhochzeit {f} | :: alternative form of Goldene Hochzeit |
| goldig {adj} | :: golden (color) |
| goldig {adj} | :: cute |
| goldiger {adj} | :: comparative of goldig |
| goldigsten {adj} | :: superlative of goldig |
| Goldkopf {prop} {mf} | :: surname |
| Goldkopflöwenäffchen {n} | :: golden-headed lion tamarin, Leontopithecus chrysomelas |
| Goldlack {m} | :: common wallflower (Erysimum cheiri) |
| Goldlagerstätte {f} | :: gold deposit |
| Goldlegierung {f} | :: gold alloy |
| Goldlöffelchen {n} | :: diminutive of Goldlöffel |
| Goldmedaille {f} | :: gold medal |
| Goldmine {f} | :: goldmine |
| Goldmünze {f} | :: gold (coin) |
| Goldrausch {m} | :: gold rush |
| goldrichtig {adj} | :: spot-on |
| goldrot {adj} | :: golden-red |
| Goldrute {f} | :: goldenrod |
| Goldschakal {m} | :: golden jackal |
| Goldschmidt {prop} | :: surname |
| Goldschmied {m} | :: goldsmith |
| Goldschmiedin {f} | :: feminine noun of Goldschmied |
| Goldschnabelralle {f} | :: paint-billed crake |
| Goldschopfpinguin {m} | :: macaroni penguin |
| Goldschraube {f} | :: gold screw |
| Goldspecht {m} | :: northern flicker [Colaptes auratus] |
| Goldstandard {m} | :: gold standard |
| Goldstein {prop} {mf} | :: surname |
| Goldwörth {prop} {n} | :: Goldwörth (municipality) |
| Golem {f} | :: golem (creature from clay) |
| Golf {m} [geography] | :: bay, gulf |
| Golf {n} [sports] | :: golf |
| Golf {m} | :: Volkswagen Golf, the most popular car in Germany throughout the 1980s and 1990s |
| Golfball {m} | :: a golf ball |
| golfen {v} [colloquial, sports] | :: to play golf |
| Golfer {m} [sports] | :: golfer |
| Golferin {f} [sports] | :: female golfer |
| Golfklub {m} | :: golf club (organization) |
| Golfkrieg {prop} {m} | :: Gulf War (one of several wars fought in the 1980s, 1990s, and 2000s) |
| Golfkriegssyndrom {n} | :: Gulf War syndrome |
| Golfplatz {m} | :: golf course |
| Golfschläger {m} | :: golf club (equipment) |
| Golfspieler {m} [sports] | :: golfer |
| Golfspielerin {f} [sports] | :: female golfer |
| Golfstaat {m} | :: Gulf State |
| Golfstrom {m} | :: Gulf Stream |
| Golftang {m} [chiefly in plural] | :: sargasso (brown alga of the genus Sargassum) |
| Golf von Alaska {prop} {m} | :: Gulf of Alaska |
| Golf von Bengalen {prop} {m} | :: Bay of Bengal |
| Golf von Biskaya {prop} {m} | :: Bay of Biscay |
| Golf von Guinea {prop} {m} | :: Gulf of Guinea |
| Golf von Kalifornien {prop} {m} | :: Gulf of California, Sea of Cortez |
| Golf von Mexiko {prop} {m} | :: Gulf of Mexico |
| Goliath {prop} {m} | :: Goliath [biblical character] |
| Göllersdorf {prop} {n} | :: Göllersdorf (municipality) |
| Gollum {m} | :: Gollum |
| Gols {prop} | :: Gols (municipality) |
| Göming {prop} {n} | :: Göming (municipality) |
| Gonade {f} | :: gonad (sex gland such as a testicle or ovary) |
| Gondel {f} | :: gondola |
| Gondellied {n} | :: barcarole |
| Gondwana {prop} {n} | :: Gondwana (southern supercontinent) |
| gönnen {v} | :: to allow |
| gönnen {v} | :: to afford |
| gönnen {vr} | :: to indulge oneself, to treat oneself |
| gönnen {v} | :: to be happy for someone because of their happiness |
| Gönnen {n} | :: the state of granting |
| Gönner {m} | :: patron, benefactor, backer, favorer, sponsor (male or of unspecified sex) |
| gönnerhaft {adj} | :: condescending, patronizing |
| Gönnerschaft {f} | :: patronage |
| Gönnung {f} | :: indulging |
| googeln {v} | :: to google |
| Google {prop} {n} | :: Google (search engine) |
| Googol {n} | :: googol |
| Göppingen {prop} {n} | :: A town near Stuttgart in Baden-Württemberg, Germany |
| Gör {n} | :: alternative form of Göre |
| Gorbatschow {prop} {mf} | :: Gorbachev, a Russian name; referring especially to Michail Gorbatschow (Mikhail Gorbachev, Soviet head of state) and Wodka Gorbatschow, Germany's leading vodka brand |
| Gordischer Knoten {m} | :: Gordian knot |
| Göre {f} [possibly pejorative, but usually mild] | :: cheeky young child |
| Göriach {prop} {n} | :: Göriach (municipality) |
| Gorilla {m} | :: gorilla |
| Gorleben {prop} | :: A small town in the Gartow region of Lüchow-Dannenberg |
| Görlitz {prop} {n} | :: Görlitz |
| Goropismus {m} | :: goropism |
| Görz {prop} {n} | :: Görz (town) |
| Gosau {prop} {n} | :: Gosau (municipality) |
| Gosch {f} | :: alternative form of Gosche |
| Gösch {f} | :: flag on the bow of a ship |
| Gösch {f} | :: little flag in the corner of a flag (such as the Union Jack within the flag of Australia) |
| Gosche {f} [regional, colloquial, usually pejorative] | :: mouth |
| Goschen {f} | :: alternative form of Gosche |
| Goscherl {n} [Bavaria, Austria, colloquial] | :: mouth |
| Goscherl {n} [Austria] | :: clipping of Froschgoscherl |
| goschert {adj} | :: cheeky |
| Gose {f} | :: gose (beer) |
| Goslar {prop} | :: Goslar (town) |
| Gosse {f} | :: gutter (most often as a symbol for alcoholism, homelessness, and/or other social hardships) |
| Gössel {n} [chiefly Northern German] | :: gosling |
| Gössendorf {prop} {n} | :: Gössendorf (municipality) |
| Gote {m} | :: Goth (male or of unspecified sex) (a person belonging to the Gothic people) |
| Gotik {prop} {f} | :: the gothic epoch in architecture |
| Gotin {f} | :: Goth (female) (a woman or girl belonging to the Gothic people) |
| gotisch {adj} | :: Gothic |
| Gotisch {n} | :: Gothic (the Gothic language) |
| Gotisch {f} | :: Gothic script (the Gothic typeface) |
| gotische Schrift {f} | :: Gothic alphabet |
| gotische Schrift {f} | :: blackletter |
| Gott {m} | :: god |
| Gott {prop} {m} | :: God |
| GOtt {prop} {m} [obsolete] | :: alternative case form of Gott |
| Götterbild {n} | :: idol |
| Götterdämmerung {f} | :: twilight of the gods, Götterdämmerung |
| Götterdienst {m} | :: polytheistic worship |
| Göttergatte {m} [humorous] | :: husband |
| gottergeben {adj} | :: resigned (out of duty) |
| Götterspeise {f} [Greek mythology] | :: ambrosia |
| Götterspeise {f} | :: jelly, jello |
| Gottesacker {m} [formal] | :: graveyard, God's acre |
| Gottesanbeterin {f} | :: mantis, praying mantis |
| Gottesbeweis {m} [religion, theology] | :: proof of the existence of God |
| Gottesdienst {m} | :: worship (religious ceremony) |
| Gottesdienst {m} | :: divine service, church service, religious service |
| Gottesfurcht {f} | :: fear of God |
| gottesfürchtig {adj} | :: god-fearing |
| Gottesgebärerin {prop} {f} [Christianity, especially, Eastern Orthodoxy] | :: Mother of God (the Virgin Mary) |
| Gottesgnadentum {n} | :: divine right of kings |
| Gotteshaus {n} | :: place of worship, house of God |
| Gotteslamm {prop} {m} | :: Lamb of God |
| gotteslästerlich {adj} | :: blasphemous, sacrilegious |
| Gotteslästerung {f} | :: blasphemy |
| Gottesleugner {m} | :: atheist |
| Gottesleugnung {f} | :: atheism |
| gottesmillionisch {adj} [Swabian] | :: extremely, very |
| Gottesmord {m} | :: deicide |
| Gottesmutter {prop} {f} [Christianity, especially, Roman Catholicism] | :: Mother of God (the Virgin Mary) |
| Gottesurteil {n} | :: ordeal (trial in which the accused was subjected to a dangerous test) |
| Gottfried {prop} | :: given name |
| gottfroh {adj} | :: Very happy |
| gottgefällig {adj} | :: godly |
| gottgegeben {adj} | :: God-given |
| gottgleich {adj} | :: godlike |
| Gott hab ihn selig {phrase} [Christianity] | :: God rest his soul; God have mercy on his soul (blessing used when mentioning a beloved deceased male person) |
| Gott hab sie selig {phrase} [Christianity] | :: God rest her soul; God have mercy on her soul (blessing used when mentioning a beloved deceased female person) |
| Gott hab sie selig {phrase} [Christianity] | :: God rest their souls; God have mercy on their souls (blessing used when mentioning several beloved deceased people) |
| Gotthard {prop} | :: given name |
| Gotthard {prop} | :: surname, more often spelled Gotthardt |
| Gotthardt {prop} | :: surname |
| Gottheit {f} | :: deity (essential nature of a god, divinity) |
| Gottheit {f} [elevated] | :: The state of being a god; divinity |
| Gotthelf {prop} {m} | :: surname |
| Götti {m} [Swiss] | :: godfather |
| Gott im Himmel {interj} | :: good heavens, oh my God |
| Göttin {f} | :: goddess |
| Göttingen {prop} {n} | :: Göttingen (independent city) |
| Gottklasse {f} [rare, object-oriented programming] | :: God class |
| göttlich {adj} | :: divine, godly |
| göttlicher {adj} | :: comparative of göttlich |
| göttliche Vorsehung {f} [theology] | :: Divine Providence |
| Göttlichkeit {f} | :: godliness, divinity |
| göttlichsten {adj} | :: superlative of göttlich |
| Gottlieb {prop} {m} | :: given name |
| Gottlieb {prop} {m} | :: surname |
| gottlos {adj} | :: godless; atheist; not professing faith in God |
| gottlos {adj} [derogatory] | :: evil; ungodly; diabolic; reprobate |
| Gottlosigkeit {f} | :: wickedness |
| Gottlosigkeit {f} | :: godlessness |
| Gott mit uns {phrase} [historical] | :: "God is with us" |
| Gottobjekt {n} [programming, object-oriented] | :: synonym of God object |
| gottsch. {adj} | :: abbreviation of gottscheerisch |
| Gottschalk {prop} {m} | :: given name |
| Gottschalk {prop} {mf} | :: surname |
| gottscheerisch {adj} | :: Gottscheerish; of or pertaining to the Gottscheers or their Germanic lect |
| Gottseibeiuns {m} [euphemism, dated] | :: the Devil; Satan |
| gottseidank {adv} | :: alternative spelling of Gott sei Dank |
| Gott sei Dank {adv} | :: fortunately; luckily |
| Gott sei Dank {interj} | :: thank goodness; thank God |
| Gottseligkeit {f} | :: piety, godliness |
| Gottvater {m} [Christianity] | :: God the Father, as the first person of Trinity |
| gottverdammt {adj} | :: goddamned |
| gottverdammt {interj} | :: goddamn |
| gottverlassen {adj} | :: godforsaken |
| Götze {m} | :: idol |
| Götze {m} [obsolete] | :: any image; a mask, a mummer |
| Götze {m} [obsolete] | :: fool |
| Götze {prop} | :: surname |
| Götzendämmerung {f} [no plural] | :: twilight of the idols |
| Götzendiener {m} | :: idolator |
| Götzendienst {m} | :: idolatry |
| Götzens {prop} {n} | :: Götzens (municipality) |
| Götzis {prop} {n} | :: Götzis (municipality) |
| Gouache {f} | :: gouache |
| Gouda {m} | :: A type of cheese |
| Gouda {prop} | :: Gouda (city) |
| Gourmet {m} | :: gourmet |
| goutieren {v} | :: to appreciate |
| goutieren {v} | :: to approve |
| Gouvernante {f} [dated] | :: governess |
| Gouverneur {m} | :: governor (male or of unspecified sex) |
| GPS {n} | :: GPS |
| G-Punkt {m} | :: G-spot (sensitive, erogenous zone on the vagina) |
| gr. {adj} | :: abbreviation of griechisch |
| Grab {n} | :: grave |
| Grab {n} | :: tomb |
| Grabbeigabe {f} | :: funerary object (grave goods) |
| Grabbelkiste {f} [regional, chiefly northern Germany, colloquial] | :: box of spare parts |
| grabbeln {v} [regional, chiefly northern Germany, colloquial] | :: to grab |
| Grabbeltisch {m} [colloquial, regional, chiefly Northern Germany] | :: bargain bin |
| graben {vti} | :: to dig |
| graben {vtir} [of an animal] | :: to burrow |
| Graben {m} | :: ditch |
| Graben {m} | :: trench |
| Graben {m} [geology] | :: graben |
| Grabenkampf {m} | :: trench warfare |
| Graber {prop} {mf} | :: surname |
| Gräber {m} | :: digger (someone or something that digs) |
| Grabern {prop} {n} | :: Grabern (municipality) |
| Grabeskirche {prop} {f} | :: The Church of the Holy Sepulchre |
| Grabesritter {m} | :: Knight of the Holy Sepulchre |
| Grabhügel {m} | :: tumulus, burial mound, grave mound |
| Grablicht {n} | :: grave lantern |
| Grabmal {n} | :: tomb |
| Grabrede {f} | :: eulogy |
| Grabstein {m} | :: gravestone, tombstone |
| Grabtuch {n} | :: shroud |
| Gracht {f} | :: canal within a city (with residential buildings on either side) |
| Grachtenrundfahrt {f} | :: touristic boat tour along the city canals (as operated in many Dutch cities) |
| grad {adv} [colloquial] | :: alternative form of gerade |
| Grad {m} | :: degree |
| Grad Celsius {m} | :: degree Celsius |
| Gradient {m} [mathematics] | :: gradient |
| gradlinig {adj} | :: alternative form of geradlinig |
| graduell {adj} | :: gradual (proceeding by steps or small degrees) |
| -graf {suffix} | :: alternative form of -graph |
| Graf {m} | :: count (member of German nobility) |
| Graf {m} | :: earl (a British or Irish nobleman next in rank above a viscount and below a marquess) |
| Graf {prop} | :: surname |
| Graf {m} | :: alternative spelling of Graph (smallest unit in a text) |
| Grafem {n} | :: rare spelling of Graphem |
| Grafenegg {prop} {n} | :: Grafenegg (municipality) |
| Grafenschachen {prop} {n} | :: Grafenschachen (municipality) |
| Grafenschlag {prop} {n} | :: Grafenschlag (municipality) |
| Grafenwörth {prop} {n} | :: Grafenwörth (municipality) |
| Graffiti {n} | :: graffiti |
| Graffito {n} {m} | :: graffito |
| -grafie {suffix} | :: alternative form of -graphie |
| Grafik {f} | :: graph |
| Grafik {f} | :: chart, diagram, graphic |
| Grafikkarte {f} | :: video card |
| Gräfin {f} | :: countess |
| -grafisch {suffix} | :: -graphic |
| grafisch {adj} | :: graphic, graphical |
| grafische Benutzeroberfläche {f} | :: graphical user interface |
| Grafit {m} | :: alternative form of Graphit |
| grafithaltig {adj} | :: graphitic |
| gräflich {adj} | :: comital, of or pertaining to a count or an earl |
| gräflich {adj} | :: belonging to a count or earl |
| gräflich {adv} | :: lordly, like a count or earl |
| Grafschaft {f} | :: county (land ruled by a count or countess) |
| Grahambrot {n} | :: Graham bread |
| Graka {f} [slang] | :: graphics card |
| Gral {m} | :: grail |
| Gral {m} | :: clipping of Heiliger Gral (Holy Grail) |
| Gralla {prop} {n} | :: Gralla (municipality) |
| gram {adj} | :: angry |
| Gram {m} | :: grief |
| Gramastetten {prop} {n} | :: Gramastetten (municipality) |
| grämen {vt} [dated or literary] | :: to trouble; to worry; to make unhappy |
| grämen {vr} [dated or literary] | :: to feel sorrow; to worry; to be unhappy |
| Gramm {n} | :: gram (unit of mass) |
| Grammatik {f} | :: grammar |
| grammatikalisch {adj} | :: grammatical |
| grammatikalisieren {v} [linguistics] | :: to grammaticalize |
| Grammatikalisierung {f} [linguistics] | :: grammaticalization |
| Grammatiker {m} | :: grammarian |
| grammatisch {adj} | :: grammatical |
| grammatischer Wechsel {m} [Indo-European studies] | :: Verner alternation |
| Gramm-Molekül {n} [chemistry] | :: gram molecule, mole |
| gramvoll {adj} | :: sorrowful |
| Grän {prop} {n} | :: Grän (municipality) |
| Granat {m} | :: The common shrimp, Crangon crangon |
| Granat {m} [mineral] | :: garnet |
| Granatapfel {m} | :: pomegranate |
| Granate {f} | :: a grenade (weapon) |
| granatenvoll {adj} | :: Completely drunk |
| Grande {m} [chiefly politics, journalism] | :: grandee (person of high rank) |
| grandios {adj} | :: grandiose |
| Granit {m} [rock] | :: granite |
| graniten {adj} [attributive] | :: granite |
| Granne {f} | :: awn |
| Granne {f} [botany] | :: the bristly tip of the husks of grasses, cereals, and grains |
| Granne {f} | :: stiff hair protruding from the fur or outer coat of mammals |
| Grant {m} [Austria, Bavaria] | :: resentment |
| grantig {adj} [dialectal] | :: grumpy, angry |
| Granulat {n} | :: granule |
| Granulat {n} | :: pellet |
| Granulat {n} | :: granulate |
| Gränze {f} | :: alternative form of Grenze |
| Grapefrucht {f} | :: grapefruit |
| Grapefruit {f} | :: grapefruit |
| Grapefruitlöffel {m} | :: grapefruit spoon |
| Grapefruitsaft {m} | :: grapefruit juice |
| -graph {suffix} | :: -graph |
| Graph {m} [mathematics] | :: graph |
| Graph {n} | :: a symbol as the smallest unit in a text which has not yet been classified as a grapheme |
| Graphem {n} | :: grapheme |
| graphematisch {adj} | :: graphemic |
| Graphemik {f} [linguistics] | :: graphemics |
| Graphentheorie {f} [informatics, mathematics] | :: graph theory |
| -graphie {suffix} | :: -graphy |
| -graphisch {suffix} | :: -graphic |
| graphisch {adj} | :: alternative spelling of grafisch |
| Graphit {m} | :: graphite |
| graphitartig {adj} | :: graphite-like |
| graphitfarben {adj} | :: graphite-grey (in colour) |
| graphitfarben {adj} | :: charcoal grey |
| Graphitfluorid {n} [inorganic compound] | :: graphite fluoride |
| graphithaltig {adj} | :: graphitic |
| graphitieren {v} | :: To graphitize |
| Graphitieren {n} | :: graphitization |
| graphitiert {v} | :: past participle of graphitieren |
| Graphitrohr {n} | :: graphite tube / furnace |
| Graphitrohrofen {m} | :: graphite tube furnace |
| Graphitrohrtechnik {f} | :: graphite furnace technique/technology |
| Grappa {m} | :: grappa |
| grapschen {vt} [colloquial] | :: to grab |
| grapschen {vt} [colloquial] | :: to grab hold |
| grapschen {vi} [colloquial] | :: to make a grab for sth |
| grapschen {vt} [colloquial] | :: to grope (touch closely and sexually) |
| Gras {n} | :: grass (plant) |
| Gras {n} [colloquial] | :: weed, marijuana |
| grasbewachsen {adj} | :: grassy (overgrown with grass) |
| Grasdach {n} | :: grass roof, sod roof, turf roof |
| grasen {v} | :: to graze |
| grasgrün {adj} | :: grass-green |
| Grashüpfer {m} [colloquial] | :: grasshopper |
| Grasmücke {f} | :: warbler |
| grassieren {v} [of diseases] | :: to rampant, rage |
| grässlich {adj} | :: ghastly, horrific |
| Grassteppe {f} | :: grass steppe, grassland |
| Grat {m} | :: ridge |
| Grat {m} | :: edge |
| Gräte {f} | :: fishbone |
| grätig {adj} | :: bony (especially of fish) |
| grätig {adj} | :: grumpy (in a bad mood) |
| gratis {adv} | :: free, without charge |
| Gratkorn {prop} {n} | :: Gratkorn (municipality) |
| Grätsche {f} [gymnastics] | :: straddle jump |
| Grätsche {f} [soccer] | :: slide tackle |
| Gratulation {f} | :: congratulation |
| gratulieren {vi} [+ dative] | :: to congratulate |
| Gratwanderung {f} [literally] | :: walking along mountain ridges |
| Gratwanderung {f} [figuratively] | :: tightrope walking |
| grau {adj} | :: grey, gray |
| Grau {n} | :: grey (color) |
| graublau {adj} | :: grey-blue, powder blue |
| graubraun {noun} | :: greyish-brown, nutria |
| Graubrot {n} | :: greyish sourdough bread, usually with a rye content [the most common kind of bread throughout Central Europe] |
| Graubruststrandläufer {m} | :: pectoral sandpiper (bird of the species Calidris melanotos) |
| Graubünden {prop} {n} | :: Graubünden (canton) |
| graue Eminenz {f} | :: éminence grise |
| Graue Eminenz {f} | :: alternative case form of graue Eminenz |
| Gräuel {m} | :: horror, atrocity |
| Gräuel {m} | :: aversion, anathema |
| Gräueltat {f} | :: atrocity |
| grauen {v} [impersonal, + dative] | :: to cause terror |
| grauen {vr} | :: to be terrified |
| grauen {vi} [of the morning] | :: to break |
| grauen {v} | :: to become grey |
| Grauen {n} | :: horror |
| grauenhaft {adj} | :: gruesome, atrocious |
| grauenhaft {adv} | :: horrifically, horrendously |
| grauenvoll {adj} | :: awful, gruesome, terrible, horrifying |
| grauenvoll {adv} | :: cruelly, horribly, ghastly |
| graufarben {adj} | :: grey (in colour) |
| Graugans {f} | :: greylag goose (Anser anser) |
| Graugans {f} | :: wild goose |
| graugelb {adj} | :: grey-yellow |
| Graukatze {f} | :: Chinese desert cat, Chinese mountain cat [Felis bieti] |
| Graukehlralle {f} | :: Madagascar wood rail |
| gräulich {adj} | :: grayish |
| gräulich {adj} | :: horrible, ghoulish |
| Graumennigvogel {m} | :: ashy minivet |
| Graupe {f} [chiefly in the plural] | :: pearl barley; hulled wheat |
| Graupel {f} {m} [meteorology] | :: graupel; soft hail |
| Gräuplein {n} | :: diminutive of Graupe |
| Graureiher {m} | :: grey heron |
| Graus {m} [poetic] | :: horror |
| grausam {adj} | :: cruel; heartless; atrocious; callous |
| grausam {adj} | :: horrible; gruesome; savage |
| grausam {adv} | :: cruelly, brutally, ferociously |
| Grausamkeit {f} | :: cruelty |
| Grausamkeit {f} | :: savageness |
| Grauschnäpper {m} | :: the spotted flycatcher (Muscicapa striata) |
| grauschwarz {adj} | :: grayish black |
| Grauschwarz {n} | :: grayish black |
| grausen {v} [impersonal, + dative or accusative] | :: to cause to feel dread |
| grausen {vr} | :: to feel dread |
| Grausen {n} | :: horror |
| grausig {adj} | :: gruesome |
| grausig {adv} | :: gruesomely, grisly, horribly |
| grauviolett {adj} | :: grey-violet (colour) |
| Grauweiss {n} | :: alternative spelling of Grauweiß |
| grauweiß {adj} | :: grayish white |
| Grauweiß {n} | :: grayish white (color) |
| Grauzone {f} | :: gray area or twilight zone |
| Graveur {m} | :: engraver |
| gravieren {v} | :: to engrave |
| gravierend {adj} | :: grave, serious |
| Gravimetrie {f} [chemistry] | :: gravimetry (gravimetric analysis) |
| gravimetrisch {adj} | :: gravimetric |
| Gravis {m} | :: grave accent |
| Gravitas {f} [drama] | :: seriousness, gravitas |
| Gravitation {f} | :: gravitation |
| Gravitationsfeld {n} | :: gravitational field |
| Gravitationskonstante {f} | :: gravitational constant |
| Gravitationswechselwirkung {f} [physics] | :: gravitational interaction |
| Gravitationswelle {f} [physics, astronomy] | :: gravitational wave |
| gravitätisch {adj} | :: grave, solemn, dignified |
| gravitativ {adj} | :: gravitational |
| Graviton {n} | :: graviton |
| graw {adj} | :: obsolete spelling of grau |
| Graz {prop} | :: Graz (city/state capital) |
| Grazer {m} | :: a Grazer (native or inhabitant of Graz) |
| Grazer {adj} | :: from, of, or pertaining to Graz |
| grazil {adj} | :: graceful, delicate [as, a figure, construction or body] |
| graziler {adj} | :: comparative of grazil |
| grazilsten {adj} | :: superlative of grazil |
| graziös {adj} | :: graceful |
| gräzistisch {adj} | :: of or relating to Gräzistik |
| Gräzität {f} [Greece] | :: the character of the Ancient Greek language, customs, or culture; Hellenism |
| Gräzität {f} [linguistics] | :: the Greek language |
| grch. {adj} | :: abbreviation of griechisch |
| Grd. {noun} [apartment listing] | :: abbreviation of Grundstück |
| grds. {adj} | :: abbreviation of grundsätzlich |
| Grdst. {noun} [apartment listing] | :: abbreviation of Grundstück |
| Greenockit {m} [mineral] | :: greenockite |
| Gregor {prop} | :: given name |
| gregorianisch {adj} | :: Gregorian |
| Greif {m} | :: griffin |
| Greif {m} [heraldiccharge] | :: griffin |
| greifbar {adj} | :: palpable, tangible |
| greifen {vt} | :: to grab; to grasp; to grip (something) |
| greifen {vt} | :: to grab; to seize; to snatch (in an aggressive way) |
| greifen {vi} | :: to reach; to grab |
| greifen {vt} | :: to capture (someone) |
| greifen {vt} [music, chords] | :: to strike |
| greifen {vi} | :: to take hold; to bite |
| Greifenburg {prop} {n} | :: Greifenburg (municipality) |
| Greifswald {prop} {n} | :: Greifswald (town) |
| Greifvogel {m} | :: a bird of the order Falconiformes |
| Greifvogel {m} [in recent scientific use] | :: a bird of the newly created order Accipitriformes |
| Grein {prop} {n} | :: surname |
| Grein {prop} {n} | :: Grein (municipality) |
| Greinbach {prop} {n} | :: Greinbach (municipality) |
| greinen {v} | :: to whine, to moan |
| greis {adj} [of a person] | :: aged, very old, especially when decrepit or senile |
| greis {adj} [of hair] | :: grey (also generally implying very old age, not usually of people in their 40s or 50s) |
| Greis {m} | :: (very) old man (in the plural gender-free) |
| greisenhaft {adj} | :: senile |
| Greisenhaftigkeit {f} | :: senility |
| Greisin {f} | :: very old woman |
| greislich {adj} | :: repulsive, disgusting |
| Greißlerei {f} [dated] | :: grocery |
| Greiz {prop} {n} | :: Greiz (municipality) |
| grell {adj} | :: (of light) glaring, lurid |
| grell {adj} | :: (of colour) loud, garish |
| grell {adj} | :: shrill |
| grellfarben {adj} | :: lurid (in colour) |
| Gremium {n} | :: body (often political) |
| Gremium {n} | :: committee |
| Gremium {n} | :: panel |
| Grenada {prop} {n} | :: Grenada (island/and/country) |
| Grenader {m} | :: Grenadian |
| Grenaderin {f} | :: female Grenadian |
| grenadisch {adj} | :: Grenadian |
| grenzdebil {adj} | :: stupid (somewhat retarded) |
| Grenze {f} | :: border |
| Grenze {f} | :: limit |
| Grenze {f} | :: frontier |
| grenzen {v} | :: to border |
| grenzenlos {adj} | :: boundless, limitless |
| Grenzfall {m} | :: borderline case |
| Grenzfläche {f} | :: interface |
| Grenzfläche {f} | :: boundary |
| Grenzfluss {m} | :: a river that forms a border; border river |
| Grenzland {n} | :: borderland, frontier |
| grenznah {adj} | :: border (attributive) |
| Grenzschließung {f} | :: border closure |
| Grenzschutz {m} [law enforcement] | :: border guard |
| Grenzstein {m} | :: boundary stone, border stone, landmark |
| Grenzübergang {m} | :: Checkpoint |
| Grenzwert {m} [mathematics] | :: limit |
| grenzwertig {adj} | :: borderline, marginal |
| Gresse {prop} {n} | :: Gresse (municipality) |
| Gressenich {prop} | :: A locality in the Stolberg district of Aachen |
| Gressenicher {m} | :: A native or inhabitant of Gressenich |
| Gresten {prop} {n} | :: Gresten (municipality) |
| Gretchen {prop} {n} | :: A pet form of Margarete |
| Gretchenfrage {f} | :: A question as to the addressee's religiosity or belief in God |
| Gretchenfrage {f} | :: Any question going directly to the core of an issue |
| Gretchenfrage {f} | :: A crucial question that usually has a difficult or unpleasant answer |
| Grete {prop} | :: given name derived from Margarete |
| Gretel {prop} {n} {f} | :: given name, a pet form of Margarete |
| Gretel {prop} {n} {f} | :: Gretel, the girl in the fairy tale Hansel and Gretel (original German name: Hänsel und Gretel (Hänsel und Grethel)) |
| Grethe {prop} {f} | :: given name derived from Margarethe (Margarete) |
| Greuel {m} | :: obsolete spelling of Gräuel |
| greulich {adj} | :: dated spelling of gräulich |
| Grevyzebra {n} | :: Grévy's zebra |
| Greyerzer {m} | :: Gruyère |
| Grhzm. {n} | :: abbreviation of Großherzogtum |
| Grhzt. {n} | :: abbreviation of Großherzogtum |
| griawig {adj} | :: lively, merry |
| griawig {adj} | :: terrible |
| griawig {adj} | :: peaceful |
| Griebe {f} | :: greaves, crackling |
| Griebenschmalz {n} | :: lard that contains gribenes/crackling |
| griech. {adj} | :: abbreviation of griechisch |
| Grieche {m} | :: a Greek (person) |
| Griechenland {prop} {n} | :: Greece |
| Griechin {f} | :: Greek (female inhabitant, etc., of Greece) |
| griechisch {adj} | :: Grecian, Greek; from or related to Greece |
| Griechisch {n} | :: Greek language |
| Griechisch {n} | :: Greek alphabet |
| Griechische {n} | :: alternative form of Griechisch |
| griechische Minuskelschrift {f} | :: Greek minuscule script |
| griechisch-katholisch {adj} [religion] | :: Greek Catholic |
| griechisch-orthodox {adj} | :: Greek Orthodox |
| Griechisch-Orthodoxe Kirche {prop} | :: Greek Orthodox Church |
| griechisch-römisch {adj} | :: Greco-Roman |
| griechisch-römisch {adj} [religion] | :: Greek Catholic |
| griechisch-uniert {adj} | :: synonym of griechisch-katholisch |
| grienen {v} [regional, chiefly northern Germany] | :: to grin; to smirk (often maliciously) |
| gries {adj} [regional, northern and western Germany, rather rare] | :: grey, greyish (chiefly of hair and weather) |
| Griesgram {m} | :: grumpy, ill-tempered person |
| griesgrämig {adj} | :: grouchy |
| Grieskirchen {prop} {n} | :: Grieskirchen (municipality) |
| Griess {m} | :: alternative spelling of Grieß |
| Grieß {m} | :: semolina |
| Griezmann {prop} | :: surname |
| Griff {m} | :: grip |
| Griff {m} | :: handle |
| Griffbrett {n} | :: fingerboard |
| Griffel {m} | :: stylus, pen, slate pencil; an antiquated writing tool, used in ancient times, prior to the appearance of blackboards |
| Griffel {m} [botany] | :: style |
| Griffel {m} [colloquial] | :: fingers, mitts |
| Griffen {prop} {n} | :: Griffen (municipality) |
| grifffest {adj} | :: touch-dry |
| griffig {adj} | :: firm, non-slip |
| Grill {m} [cooking or automotive] | :: grill |
| Grille {f} | :: cricket (insect of the family Gryllidae) |
| Grille {f} [archaic] | :: hobby |
| grillen {v} | :: to grill |
| grillieren {v} [Switzerland] | :: to grill |
| Grimaldiit {m} [mineral] | :: grimaldiite |
| Grimasse {f} | :: grimace, gurn |
| Grimassen schneiden {v} | :: to grimace, to pull faces |
| Grimm {m} | :: wrath, rage |
| Grimm {prop} {mf} | :: surname |
| Grimmdarm {m} | :: colon (digestive system) |
| Grimmenstein {prop} {n} | :: Grimmenstein (municipality) |
| grimmig {adj} | :: grim, fierce, ferocious |
| grimmig {adj} | :: grumpy (facial expression) |
| Grimmsch {adj} | :: Grimmian |
| Grind {m} | :: scab |
| Grind {m} [dialectal] | :: head |
| grindig {adj} | :: scabby, impetiginous |
| Grindwal {m} | :: pilot whale, Globicephala melas |
| Grins {prop} | :: Grins (municipality) |
| Grinsekatze {prop} {f} | :: the Cheshire cat |
| grinsen {v} | :: to grin |
| Grinsen {n} | :: grin |
| Grinzens {prop} {n} | :: Grinzens (municipality) |
| Grippe {f} | :: flu; influenza; grippe |
| grippeähnlich {adj} | :: fluelike |
| Grippesymptom {n} | :: flu symptom |
| Grippevirus {m} {n} | :: flu virus |
| grippoid {adj} | :: flulike |
| grippös {adj} | :: flulike |
| Grips {m} [colloquial] | :: wit; intellect; understanding; nous |
| Grisperl {n} [Bavaria] | :: a skinny, weak person |
| griveliert {adj} | :: white mottled with grey |
| Grizzlybär {m} [zoology] | :: grizzly bear (Ursus arctos horribilis) |
| grob {adj} | :: coarse, rough |
| grob {adj} | :: uncouth, rude, crude |
| grobgemahlen {adj} | :: coarsely-ground |
| Grobian {m} | :: brute |
| grobianisch {adj} | :: crude, rough |
| grobkörnig {adj} | :: coarse ground, grainy |
| Grobkörnigkeit {f} | :: coarseness |
| Gröbming {prop} {n} | :: Gröbming (municipality) |
| grobporig {adj} | :: Having large pores |
| grobschlächtig {adj} | :: uncouth |
| Grödig {prop} {n} | :: Grödig (municipality) |
| Gröfaz {m} [historical] | :: Adolf Hitler |
| Grog {m} | :: grog |
| Grogram {noun} | :: grogram (a strong fabric; a mixture of silk and wool or mohair) |
| grölen {v} | :: to bawl; to bellow; to chant |
| Groll {prop} {n} | :: surname |
| Groll {m} | :: grudge |
| grollen {vt} | :: to grumble, to thunder |
| grollen {vt} | :: to be angry |
| Grönland {prop} {n} | :: Greenland |
| Grönländer {m} | :: Greenlander (man from Greenland or of Greenlandic descent) |
| Grönländerin {f} | :: Greenlander (woman from Greenland or of Greenlandic descent) |
| grönländisch {adj} | :: Greenlandic, Greenlandish (related to Greenland, its people or its language) |
| Grönländisch {prop} {n} | :: Greenlandic, Greenlandish (language) |
| Groove {n} [music] | :: the sense of propulsive rhythmic feel, groove |
| groovig {adj} | :: (music style) groovy |
| Groppe {f} | :: sculpin, European bullhead |
| Gros {n} | :: A gross, 144 |
| Groschen {m} | :: groschen; any of a number of (chiefly obsolete) coins with a related name |
| Groschen {m} | :: grosz (unit of currency in Poland, 1/100 of a zloty) |
| Groschen {m} [historical, Austria] | :: former unit of currency, worth 1/100 of a schilling |
| Groschen {m} [colloquial, Germany] | :: an unofficial name for a coin worth 1/10 of a main currency |
| Groschen {m} [historical] | :: a 10-pfennig coin |
| Groschen {m} [chiefly indefinite] | :: a 10-cent coin |
| Groschen {m} [chiefly indefinite] | :: any comparable coin in another currency |
| gross {adj} | :: alternative spelling of groß |
| Gross {n} | :: alternative spelling of Gros |
| Gross {prop} | :: surname |
| groß {adj} | :: big, large, large-scale |
| groß {adj} | :: great, grand |
| groß {adj} [of a person] | :: tall |
| Groß {n} | :: alternative spelling of Gros |
| Groß {prop} | :: surname |
| Großadmiral {m} [historical] | :: admiral of the fleet, grand admiral (the highest possible naval rank in some historical German-speaking navies) |
| Großarl {prop} {n} | :: Großarl (municipality) |
| grossartig {adj} | :: alternative spelling of großartig |
| großartig {adj} | :: great, superb, grand, awesome, terrific, magnificent, wonderful, excellent, brilliant, splendid, tremendous |
| großartig {adv} | :: magnificently, greatly |
| großartig {interj} | :: great! |
| Großartigkeit {f} | :: greatness, magnificence |
| großäugig {adj} | :: big-eyed, wide-eyed |
| Großbauer {m} | :: big farmer |
| Grossbritannien {prop} {n} | :: alternative spelling of Großbritannien |
| Großbritannien {prop} {n} | :: Great Britain |
| Großbritannien {prop} {n} [widely also] | :: United Kingdom |
| großbritannisch {adj} | :: British |
| Großbuchstabe {m} | :: capital letter; capital |
| großbürgerlich {adj} | :: middle class |
| Großdemo {f} | :: clipping of Großdemonstration |
| Großdemonstration {f} [politics] | :: mass demonstration, mass street protest |
| großdeutsch {adj} | :: greater German (referring to Germany plus Austria etc) |
| Großdeutschland {prop} {n} | :: Greater Germany |
| Großdietmanns {prop} {n} | :: Großdietmanns (municipality) |
| Großdruckbuchstabe {m} | :: printed character in uppercase |
| Große {f} | :: feminine noun of Großer |
| Grösse {f} | :: obsolete spelling of Größe |
| Grösse {f} | :: alternative spelling of Größe |
| Größe {f} | :: size |
| Größe {f} | :: greatness |
| Größe {f} [physics, mathematics] | :: quantity |
| Großebersdorf {prop} {n} | :: Großebersdorf (municipality) |
| große Herzvene {f} [anatomy] | :: great cardiac vein |
| große Liebe {f} | :: for non-idiomatic uses see groß and Liebe |
| große Liebe {f} [idiomatic] | :: the love of one’s life; the one great love or romance (an idealised form of romantic love, often thought to happen at most once in a lifetime) |
| große Liebe {f} [idiomatic] | :: first love (a person’s most fundamental interest) |
| Großeltern {p} | :: grandparents |
| Großengersdorf {prop} {n} | :: Großengersdorf (municipality) |
| Grössenordnung {f} | :: alternative spelling of Größenordnung |
| Größenordnung {f} | :: order of magnitude |
| großenteils {adv} | :: to a large part |
| Grössenwahn {f} | :: alternative spelling of Größenwahn |
| Größenwahn {m} | :: megalomania |
| größenwahnsinnig {adj} | :: megalomaniacal |
| Größenwahnsinnige {f} | :: female megalomaniac |
| Größenwahnsinniger {m} | :: megalomaniac |
| größenwahnsinnigsten {adj} | :: superlative of größenwahnsinnig |
| Großer {m} [title] | :: great |
| Großer {m} | :: adult |
| größer {adj} | :: comparative of groß |
| Großer Bär {prop} {m} [constellation] | :: Ursa Major |
| Großer Bruder {prop} {m} | :: Big Brother |
| Großer Münsterländer {m} | :: Large Münsterländer |
| Großer Osten {prop} {m} | :: Grand Est |
| Großer Wagen {prop} {m} [astronomy] | :: the Plough, the Big Dipper (asterism in the constellation Ursa Major) |
| große Sache {f} | :: big deal |
| Großes Gewächs {n} | :: Großes Gewächs (The highest category on the quality scale of dry wines in German VDP wine classification) |
| große Töne spucken {v} [idiom] | :: to brag, boast |
| große Unreinheit {f} [Islam] | :: the state of major ritual impurity, which results chiefly from ejaculation, sexual penetration, and menstruation |
| große Waschung {f} [Islam] | :: ghusl (washing required after major ritual impurity) |
| Großfamilie {f} | :: extended family |
| großflächig {adj} | :: widespread, extensive, large-scale |
| Großflughafen {m} | :: major airport |
| Großfrüchtige Moosbeere {f} | :: cranberry |
| Großfürst {m} | :: The ruler's title grand prince (sometimes incorrectly rendered as grand duke, a lower rank) |
| großgewachsen {adj} | :: tall |
| Großgöttfritz {prop} {n} | :: Großgöttfritz (municipality) |
| Großhandel {m} | :: wholesale |
| Grosshändler {m} | :: alternative spelling of Großhändler |
| Großhändler {m} | :: wholesaler (male or unspecified sex) |
| Grosshändlerin {prop} {n} | :: alternative spelling of Großhändlerin |
| Großhändlerin {f} | :: wholesaler (female) |
| Großharras {prop} {n} | :: Großharras (municipality) |
| großherzig {adj} | :: big-hearted, magnanimous |
| Grossherzigkeit {f} | :: alternative spelling of Großherzigkeit |
| Großherzigkeit {f} | :: large-heartedness, magnanimity |
| Großherzog {m} | :: grand duke |
| Großherzogtum {n} | :: A grand duchy, the princely territory of a grand duke |
| Großhirnrinde {f} [anatomy] | :: cerebral cortex |
| Großhofen {prop} {n} | :: Großhofen (municipality) |
| Großhöflein {prop} {n} | :: Großhöflein (municipality) |
| großjährig {adj} [dated] | :: of age, of legal age |
| großkalibrig {adj} | :: large-caliber |
| Großkatze {f} | :: big cat |
| Großkirchen {prop} | :: Großkirchen (city) |
| Großkirchheim {prop} {n} | :: Großkirchheim (municipality) |
| Großklein {prop} {n} | :: Großklein (municipality) |
| großkopfig {adj} [colloquial] | :: big-headed |
| Großkopf-Ringelnatter {f} | :: large-headed water snake |
| großkotzig {adj} | :: Exaggeratedly generous |
| Großkrut {prop} {n} | :: Großkrut (municipality) |
| Großmacht {f} | :: great power |
| großmächtig {adj} [archaic] | :: mighty |
| Großmärtyrer {m} [Eastern Orthodoxy] | :: great martyr |
| Großmärtyrerin {f} | :: great martyress; female equivalent of Großmärtyrer |
| Großmaul {n} | :: big mouth, loudmouth |
| Großmeister {m} | :: Grand Master [male or of unspecified sex] |
| Großmeister {m} | :: grandmaster [as above] |
| Großmeister {m} | :: Grandmaster [as above] |
| Großmürbisch {prop} {n} | :: Großmürbisch (municipality) |
| Großmut {f} | :: magnanimity |
| grossmütig {adj} | :: alternative spelling of großmütig |
| großmütig {adj} | :: magnanimous; gracious |
| Grossmütigkeit {f} | :: alternative spelling of Großmütigkeit |
| Großmütigkeit {f} | :: magnanimity |
| Großmutter {f} | :: grandmother |
| Großmutter {f} [colloquial] | :: old woman, elderly woman, old lady |
| großmütterlich {adj} | :: grandmotherly |
| Großoffensive {f} [military] | :: major offensive |
| Großonkel {m} | :: great-uncle |
| Großpetersdorf {prop} {n} | :: Großpetersdorf (municipality) |
| Großpudel {m} | :: a standard poodle between 45 and 62 cm |
| Großraming {prop} {n} | :: Großraming (municipality) |
| Großraum {m} | :: wider area; [of a city] metropolitan area |
| Großraumbüro {n} | :: open-plan office |
| großräumig {adj} | :: spacious |
| Großrazzia {f} | :: a large police raid |
| Großrechner {m} [computer hardware] | :: mainframe |
| Großriedenthal {prop} {n} | :: Großriedenthal (municipality) |
| Großrußbach {prop} {n} | :: Großrußbach (municipality) |
| Großrussisch {prop} {n} [obsolete] | :: the Great Russian (Russian) language |
| Großschönau {prop} {n} | :: Großschönau (municipality) |
| Großschönau {prop} {n} | :: Großschönau (municipality) |
| großschreiben {v} | :: to capitalize [first letters of words] |
| großschreiben {v} [colloquial] | :: to hold as important |
| Großschreibung {f} | :: capitalization |
| großspurig {adj} | :: arrogant, cocky |
| Grossstadt {f} | :: alternative spelling of Großstadt |
| Großstadt {f} | :: large city, big city, major city (in Germany used for cities with a population greater than 100,000) |
| Großstädter {m} | :: inhabitant of a large city |
| großstädtisch {adj} | :: metropolitan, urban |
| Großsteinbach {prop} {n} | :: Großsteinbach (municipality) |
| großtechnisch {adv} | :: commercially, industrially |
| großtechnisch {adj} | :: commercial, industrial |
| Großteil {m} | :: major part, majority |
| großteils {adv} | :: largely |
| größten {adj} | :: superlative of groß |
| größtenteils {adv} | :: largely, mostly |
| größter gemeinsamer Teiler {m} [mathematics] | :: greatest common divisor |
| größtmöglich {adj} | :: maximal, maximum, greatest possible |
| Grossular {m} [mineral] | :: grossular |
| Grossvater {m} | :: alternative spelling of Großvater |
| Großvater {m} | :: grandfather |
| großväterlich {adj} | :: grandfatherly |
| Großverbraucher {m} | :: large-scale consumer |
| Großversuch {m} | :: large-scale test |
| Großvieheinheit {f} [agriculture] | :: livestock unit (a conversion key used to compare different farm animals on the basis of their live weight) |
| Großwarasdorf {prop} {n} | :: Großwarasdorf (municipality) |
| Großweikersdorf {prop} {n} | :: Großweikersdorf (municipality) |
| Großwild {n} | :: big game |
| Großwilfersdorf {prop} {n} | :: Großwilfersdorf (municipality) |
| großziehen {v} | :: to raise (a child); to rear (an animal etc.) |
| grosszügig {adj} | :: alternative spelling of großzügig |
| großzügig {adj} | :: generous |
| großzügig {adv} | :: generously |
| Grosszügigkeit {f} | :: alternative spelling of Großzügigkeit |
| Großzügigkeit {f} | :: generosity |
| grotesk {adj} | :: grotesque; bizarre; zany; farcical |
| Grotte {f} | :: grotto |
| grottenhässlich {adj} | :: ugly; unaesthetic |
| grottenschlecht {adj} [colloquial] | :: terrible, dire |
| grottig {adj} | :: bad, unpleasant |
| grrr {interj} | :: grr; grrr |
| Gr.Tr. {noun} [music, proscribed, at the beginning of a sentence] | :: abbreviation of Große Trommel |
| Grübchen {n} | :: diminutive of Grube |
| Grübchen {n} | :: dimple (dent in the cheek that becomes visible especially when one smiles) |
| Grube {f} | :: pit |
| Grube {f} [mining] | :: mine |
| Grube {prop} {n} | :: Grube (municipality) |
| grübeln {v} | :: to brood |
| grübeln {v} | :: to ponder |
| grübeln {v} | :: to ruminate |
| grübeln {v} | :: to muse |
| Grubenhaus {noun} [archaeology] | :: pithouse |
| Grubenunglück {n} | :: mining accident |
| grüblerisch {adj} | :: broody |
| Gruft {f} | :: burial vault, tomb |
| Grufti {m} [derogatory] | :: old man |
| Grufti {m} | :: a member of the goth subculture |
| Grumbeere {f} [South Germany] | :: potato |
| grummeln {v} | :: to grumble (make a low sound, as of a discontent person, an empty stomach, a distant thunderstorm) |
| Grummet {n} | :: aftergrass, aftermath; the grass of the second and further mowings in the year of a hayfield having a higher fructan content due to stress and higher protein content due to shorter growth |
| Grummet {m} [nautical] | :: grommet (a thrice-ringed strand) |
| grün {adj} | :: green (in colour) |
| grün {adj} [of fruit, vegetables] | :: unripe |
| grün {adj} | :: inexperienced, young |
| grün {adj} | :: ecological, environment-friendly |
| grün {adj} [politics] | :: pertaining to a green party, such as Bündnis 90/Die Grünen in Germany |
| Grün {n} | :: green (color) |
| Grün {n} [heraldry] | :: vert; green in heraldry |
| Grün {n} | :: leaves, a suit in German playing cards |
| Grünalge {f} | :: green alga |
| Grünbach {prop} {n} | :: Grünbach (municipality) |
| Grünbach {prop} {n} | :: Grünbach (municipality) |
| grünblau {adj} | :: green-blue, blue-green; synonym of blaugrün |
| Grünburg {prop} {n} | :: Grünburg (municipality) |
| grund- {prefix} | :: basic, fundamental, elementary |
| Grund {m} | :: ground, land (usually in its capacity of being someone’s property) |
| Grund {m} | :: bottom (of a container or a body of water) |
| Grund {m} [figurative] | :: reason; motive |
| Grundabsicht {f} | :: basic intent |
| grundbar {adj} | :: taxable, allodial |
| Grundbedeutung {f} | :: basic meaning |
| Grundbegriff {m} | :: fundamental principle, basic concept, basic idea |
| Grundbesitz {m} | :: owned piece of land; real estate |
| Grundbesitzer {m} | :: landowner |
| Grundbestandteil {m} | :: basic element, fundamental component |
| Grundbirne {f} [dialectal, Austria] | :: potato |
| Grundbuch {n} | :: property register, land register, cadastre, cadaster (property register) |
| Grundeinkommen {n} | :: basic income |
| Grundel {m} | :: goby; a fish in the order Gobiiformes |
| Grundel {m} [biology, specifically] | :: a fish in the family Gobiidae |
| Grundel {m} [dated, regional] | :: one of different kinds of fish in the order Cypriniformes, especially those called Schmerlen (Cobitoidea) and Gründlinge (Gobio) |
| Gründelente {f} | :: dabbling duck (a duck that feeds by dabbling, duck in the subfamily Anatinae) |
| gründeln {v} [of water fowl] | :: to feed by reaching with the head to the bottom of a body of water |
| gründen {v} | :: to build |
| gründen {v} | :: to establish |
| gründen {v} | :: to found |
| gründen {v} | :: to institute |
| gründen {v} | :: to plant |
| Gründer {m} | :: founder |
| Gründervater {m} | :: founding father |
| grundfalsch {adj} | :: Completely wrong |
| Grundfeste {f} | :: foundation |
| Grundform {f} | :: base form |
| Grundform {f} [grammar] | :: infinitive |
| Grundfrequenz {f} | :: fundamental / base frequency |
| Grundgebirge {n} [geology] | :: basement (mass of rock underlying sedimentary cover) |
| Grundgerüst {n} | :: scaffold, scaffolding |
| Grundgesetz {n} | :: constitution (formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions) |
| grundgütig {adj} | :: Fundamentally good |
| Grundherr {m} | :: feudal lord |
| Grundierung {f} | :: primer, undercoat (paint) |
| Grundkenntnis {f} | :: basic knowledge |
| Grundlage {f} | :: foundation |
| Grundlage {f} | :: basis |
| Grundlage {f} | :: groundwork |
| Grundlagenforschung {f} [sciences] | :: basic research |
| grundlegend {adj} | :: fundamental, basic |
| Grundlegung {f} | :: founding, grounding |
| Grundlegung {f} [philosophy] | :: foundation, groundwork, first or foundational principles |
| gründlich {adj} | :: thorough, in-depth |
| gründlich {adv} | :: thoroughly, completely |
| gründlicher {adj} | :: comparative of gründlich |
| gründlichsten {adj} | :: superlative of gründlich |
| Gründling {m} | :: A fish of the genus Gobio, especially the gudgeon (Gobio gobio) |
| grundlos {adj} [rare] | :: without solid ground or floor |
| grundlos {adj} | :: unfounded, groundless |
| Grundmaterial {n} | :: raw material |
| Grundnahrungsmittel {n} | :: basic food or drink; staple; a substance that is central to a given society's sustentation (e.g. bread, beer, fish, etc.) |
| Gründonnerstag {prop} {m} | :: Maundy Thursday |
| Grundplatte {f} | :: baseplate |
| Grundrasse {noun} | :: source race |
| Grundrecht {n} | :: basic right |
| Grundrente {f} | :: ground rent |
| Grundriss {m} [architecture] | :: floor plan |
| Grundriss {m} | :: outline |
| Grundsatz {m} | :: principle, tenet |
| grundsätzlich {adj} | :: fundamental |
| grundsätzlich {adj} | :: in principle |
| grundsätzlich {adv} | :: completely |
| grundsätzlich {adv} | :: in principle |
| grundsätzlich {adv} | :: absolutely |
| Grundschema {n} | :: basic pattern or structure |
| Grundschule {f} | :: elementary school, primary school |
| Grundsprache {f} [linguistics] | :: proto-language |
| Grundsprache {f} | :: basic language, the basics of a language |
| grundständig {adj} [botany] | :: basal |
| grundständig {adj} | :: basic, introductory |
| Grundstein {m} | :: cornerstone, foundation stone |
| Grundstoff {m} | :: raw material |
| Grundstoff {m} [chemistry] | :: precursor |
| Grundstruktur {f} | :: basic structure |
| Grundstück {n} | :: land, parcel, real estate |
| Grundton {m} | :: basic color, ground color |
| Grundton {m} | :: fundamental tone, root |
| Grundton {m} | :: keynote, tonic |
| Grundtyp {m} | :: basic type |
| Gründung {f} | :: foundation (act of founding) |
| Gründungsprivileg {n} | :: foundation privilege, foundation charter |
| Gründungsurkunde {f} | :: charter |
| Grundversorgung {f} [healthcare] | :: primary care |
| Grundwasser {n} | :: groundwater (water existing beneath the earth's surface in underground streams and aquifers) |
| Grundwasserkontamination {f} | :: groundwater contamination |
| Grundwort {n} | :: [linguistics] primary word (usually the last element in a German compound word) |
| Grundzahl {f} [numeral] | :: cardinal number |
| Grundzustand {m} [physics] | :: ground state |
| Grüne {f} | :: greenness |
| Grüne {f} | :: female green (member of an environmentalist party), female environmentalist |
| Grüne Meerkatze {f} | :: green monkey |
| grünen {vi} | :: To be green; to become green |
| Grüner {m} | :: green (member of an environmentalist party; supporter of green politics), environmentalist |
| Grüner {m} [in plural, collectively] | :: the German green party, 'Bündnis 90/Die Grünen' |
| Grüner Knollenblätterpilz {m} | :: death cap (Amanita phalloides) |
| Grünes {n} | :: nominalization of grünes: Something green |
| Grünfutter {n} | :: green fodder |
| Grünfutterversorgung {f} [rare] | :: supply of green fodder |
| grüngelb {adj} | :: green-yellow, yellow-green; synonym of gelbgrün |
| Grünin {f} [politics, pejorative] | :: a member of a Green party, usually female |
| Grünkern {m} [culinary] | :: dried unripe grains of spelt |
| Grünkohl {m} | :: kale (Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica) |
| Grünkohl {m} | :: short for Grünkohleintopf (kale stew), a popular winter dish, traditional especially in northern Germany, eaten with potatoes and sausage |
| Grünkraut {prop} {n} | :: Grünkraut (town) |
| grünlich {adj} | :: greenish |
| grünlichgelb {adj} | :: greenish-yellow |
| Grünling {m} | :: Agaricus virescens |
| Grünling {m} | :: Chloris chloris |
| Grünling {m} | :: greenhorn, novice |
| Grünling {m} | :: an unburnt brick or other object in ceramics |
| Grünschenkel {m} | :: greenshank (Tringa nebularia) |
| Grünschild {prop} {mf} | :: surname |
| Grünschnabel {m} | :: greenhorn |
| grünschnäblig {adj} | :: green (inexperienced) |
| grünschwarz {adj} | :: green-black |
| Grünspan {m} | :: copper acetate, Cuprum aceticum |
| Grünspan {m} [colloquial, nonstandard] | :: verdigris |
| Grünspecht {m} | :: green woodpecker [Picus viridis] |
| grünstichig {adj} | :: greenish |
| grün vor Neid {adj} [idiom] | :: green with envy |
| Grünwald {prop} | :: A town near Munich in Bavaria, Germany |
| grunzen {v} | :: to grunt |
| Grunzen {n} | :: grunt [sound made by a pig] |
| Grunzer {m} | :: grunt (sound) |
| Grunzer {m} | :: grunt (fish) |
| Grunzochse {m} | :: yak (Asian bovine) |
| Grunzschwein {n} | :: swine, pig |
| Grunzschwein {n} [pejorative] | :: filthy human person |
| Grüppchen {n} | :: diminutive of Gruppe |
| Gruppe {f} | :: group |
| gruppendynamisch {adj} | :: Relating to group dynamics |
| Gruppennachbar {m} [chemistry] | :: group neighbour (in the periodic table) |
| Gruppensex {m} | :: group sex |
| Gruppentheorie {f} [mathematics] | :: group theory (the mathematical theory of groups) |
| Gruppenvergewaltigung {f} | :: gang rape |
| gruppenweise {adv} | :: in groups |
| Gruppenzwang {m} | :: peer pressure |
| gruppieren {v} | :: to arrange |
| Gruppierung {f} | :: arrangement |
| Gruppierung {f} | :: group |
| Grüsch {n} [Switzerland] | :: bran |
| gruselig {adj} | :: creepy |
| gruseln {v} [construction with es] | :: to provoke fear, horror, to horripilate |
| gruseln {vr} | :: to feel fear, horror |
| Grusien {prop} {n} [obsolete] | :: Georgia (country) |
| Grusinien {prop} {n} | :: Georgia (country in Eurasia) |
| gruslig {adj} | :: alternative spelling of gruselig |
| Gruss {m} | :: alternative spelling of Gruß |
| Gruß {m} | :: greeting |
| Gruß {m} | :: compliment |
| Gruß {m} | :: salute |
| Grüßaugust {m} [derogatory] | :: receptionist |
| Grüßaugust {m} [derogatory] | :: powerless official |
| grüß dich {interj} [colloquial] | :: Hello, hi |
| grüssen {v} | :: alternative spelling of grüßen |
| grüßen {v} | :: to greet |
| grüßen lassen {v} | :: to send one's regards, say hello |
| grüß Gott {interj} [southern Germany, Austria] | :: Hello |
| grußlos {adj} | :: Without a greeting |
| Grut {n} | :: gruit (herbal mixture used in some beers, particularly before the spread of hops) |
| Grütze {f} | :: a food of coarsely ground cereal grains: groat(s) |
| Grütze {f} | :: coarse "grains" or bits of fruit, or a dish made from these |
| Grütze {f} [colloquial] | :: brains, shrewdness, prudence |
| Grütze {f} [colloquial, derogatory] | :: intellectual poverty, brainlet, retardation |
| Grütze {f} [colloquial] | :: rhubarb rhubarb, humbug, aesthetical tripe |
| Gruyter {prop} | :: surname |
| Gscheidwaschl {m} [derogatory, Austria] | :: know-all |
| gschert {adj} | :: alternative form of geschert |
| Gschnitz {prop} {n} | :: Gschnitz (municipality) |
| Gsiberger {n} [Austria, derogatory] | :: person from Vorarlberg |
| Gsies {prop} | :: Gsies (municipality) |
| Gspusi {n} [colloquial, chiefly, Austria, Bavaria] | :: (semi-secret) romantic relationship, affair |
| Gspusi {n} [colloquial, chiefly, Austria, Bavaria] | :: lover |
| GSZ {prop} | :: initialism of Deutsche Gesellschaft fuer Stammzellforschung |
| GTA {prop} {n} | :: GTA; Grand Theft Auto (series of video games) |
| G-tt {prop} {m} [Judaism] | :: euphemistic form of Gott |
| Guacamole {f} | :: guacamole |
| Guadeloupe {prop} {n} | :: Guadeloupe [island] |
| Guadeloupe {prop} {n} | :: Guadeloupe [overseas department] |
| Guanin {n} [organic compound] | :: guanine |
| Guano {m} | :: guano |
| Guasch {f} | :: alternative spelling of Gouache |
| Guatemala {prop} {n} | :: Guatemala (country) |
| Guatemalteke {m} | :: Guatemalan (man from Guatemala) |
| Guatemaltekin {f} | :: Guatemalan (woman from Guatemala) |
| guatemaltekisch {adj} | :: Guatemalan (of, from, or pertaining to Guatemala or its people) |
| gucken {v} [colloquial] | :: to look, to direct one's gaze at something |
| gucken {v} [colloquial] | :: to watch, to direct one's gaze at something for some time |
| gucken {v} [colloquial] | :: to look, to have a certain facial expression |
| Gudrun {prop} | :: given name |
| Gudscharati {prop} {n} | :: Gujarati |
| Guenther {prop} | :: alternative spelling of Günter |
| Guerilla {m} | :: guerrilla |
| Guerilla {m} | :: guerrilla warfare |
| Guffel {m} | :: (slang) a (marijuana) joint |
| Gugel {f} | :: alternative form of Kogel |
| Gugelhupf {m} [Austria, Bavaria] | :: Gugelhupf, a type of cake |
| Guillotine {f} [execution] | :: guillotine |
| Guinea {prop} {n} | :: Guinea (country) |
| Guinea-Bissau {prop} {n} | :: Guinea-Bissau (country) |
| guinea-bissauisch {adj} | :: Of or from Guinea-Bissau |
| Guinee {f} | :: guinea (British gold coin) |
| Guineer {m} | :: Guinean |
| guineisch {adj} | :: Guinean |
| Gulag {m} | :: gulag |
| Gulasch {n} | :: goulash |
| Gulaschkanone {f} [military, humorous] | :: field kitchen; a trailer that provides food to army troops |
| Gulden {m} [finance, now, chiefly history] | :: guilder (currency of the Netherlands until 2001) |
| Gulden {m} [history] | :: florin; guilder (mediaeval and early modern coin) |
| gülden {adj} [archaic, poetic or jocular] | :: alternative form of golden |
| Gülle {f} | :: liquid manure |
| Gült {f} | :: alternative form of Gülte |
| Gülte {f} [dated, finance] | :: real estate interest paid in money or produce |
| Gülte {f} [dated, finance] | :: tax or interested paid by a farmer to a landowner in the system of manorialism |
| Gülte {f} [Switzerland, finance] | :: a specific type of a mortgage note |
| gültig {adj} | :: valid, validated, legal |
| gültig {adj} | :: available |
| Gültigkeit {f} | :: validity |
| Gültigkeitsbereich {m} [computing] | :: scope |
| Gummi {n} {m} [uncountable] | :: rubber, gum |
| Gummi {n} {m} [countable] | :: rubber band, elastic band |
| Gummi {n} {m} [countable, colloquial] | :: condom, rubber |
| Gummiadler {m} [dated, colloquial, humorous] | :: roast chicken |
| Gummiband {n} | :: rubber band |
| Gummibär {m} | :: gummy bear |
| Gummibärchen {n} | :: gummy bear |
| Gummibaum {m} | :: rubber fig, rubber tree, rubber plant, Ficus elastica |
| Gummiindustrie {f} | :: rubber industry |
| Gummiknüppel {m} | :: A (rubber) truncheon |
| Gummiknüppel {m} | :: A nightstick |
| Gummireifen {m} | :: rubber tire, rubber tyre |
| Gummistiefel {m} | :: rubber boot |
| Gummizelle {f} | :: padded cell, rubber room |
| gummös {adj} | :: gummatous |
| Gumpoldskirchen {prop} {n} | :: Gumpoldskirchen (municipality) |
| Gunda {prop} | :: given name |
| Gundelrebe {f} | :: ground-ivy, plant of the genus Glechoma, Glechoma hederacea |
| Gundula {prop} | :: given name, a diminutive form of Gunda |
| Günselsdorf {prop} {n} | :: Günselsdorf (municipality) |
| Gunskirchen {prop} {n} | :: Gunskirchen (municipality) |
| Gunst {f} | :: favor |
| Gunstgewerbe {n} [euphemistic] | :: prostitution |
| günstig {adj} | :: favourable |
| günstig {adj} | :: convenient |
| günstig {adj} | :: good value, cheap |
| Günstling {m} | :: protégé |
| Günstlingswirtschaft {f} | :: favouritism, cronyism |
| Gunter {prop} | :: given name |
| Gunter {prop} | :: surname |
| Günter {prop} {m} | :: given name, an alternative spelling of Günther |
| Guntersdorf {prop} {n} | :: Guntersdorf (municipality) |
| Gunther {prop} | :: given name |
| Günther {prop} | :: given name. Popular in Germany from the 1920s to the 1940s |
| Günther {prop} | :: surname |
| Guntramsdorf {prop} {n} | :: Guntramsdorf (municipality) |
| Guppy {m} | :: guppy |
| Gurgel {f} | :: gullet, throat |
| gurgeln {v} | :: to gargle |
| gurgeln {v} | :: to gurgle |
| Gurke {f} | :: cucumber, gherkin |
| gurren {v} [of birds] | :: to make a low sound |
| gurren {v} [usually, of pigeons] | :: to coo |
| gurren {v} [less common, of chickens] | :: to cluck |
| Gurt {m} | :: strap; belt (tough band, used for purposes other than being worn around the waist) |
| Gürtel {m} | :: belt (band worn around the waist) |
| Gürtel {m} [figuratively] | :: belt; strip (e.g. of villages around a city, etc.) |
| Gürtellinie {f} | :: beltline |
| Gürtelrose {f} | :: shingles (herpes zoster) |
| Gürtelschlaufe {f} | :: belt loop |
| Gürteltier {n} | :: armadillo |
| Gurten {prop} {n} | :: Gurten (municipality) |
| gürten {v} | :: to gird |
| Guru {m} | :: guru, spiritual leader |
| GUS {prop} | :: initialism of Gemeinschaft Unabhängiger Staaten |
| Gusche {f} [Central German] | :: alternative form of Gosche |
| Guss {m} [metallurgy] | :: casting |
| Guss {m} | :: downpour |
| Guß {m} | :: alternative spelling of Guss |
| Gusseisen {n} | :: cast iron |
| gusseisern {adj} | :: cast-iron |
| Güssing {prop} {n} | :: Güssing (municipality) |
| Gusslegierung {f} | :: casting alloy |
| Gussstück {n} | :: casting, moulding |
| Gussteil {n} | :: casting (piece of cast metal) |
| gustativ {adj} | :: taste (attributive), gustatory |
| gustatorisch {adj} | :: gustatory |
| Gustav {prop} | :: given name of Swedish origin |
| gustieren {vt} | :: to appreciate, enjoy |
| gustieren {vt} [Austria] | :: to try; to taste |
| gustiert {v} | :: past participle of gustieren |
| gustiös {adj} [Austria] | :: appetizing |
| gut {adj} | :: good (acting in the interest of what is beneficial, ethical, or moral) |
| gut {adj} | :: good (effective; useful) |
| gut {adj} | :: good (fortunate) |
| gut {adj} | :: good (having a particularly pleasant taste) |
| gut {adj} | :: all right, fair, proper (satisfactory) |
| gut {adj} | :: good (full; entire; at least as much as) |
| gut {adv} | :: well (accurately, competently, satisfactorily) |
| gut {adv} | :: a little more than [with measurements] |
| gut {interj} | :: okay, all right, now then |
| Gut {n} | :: commodity, property, possession, good |
| Gut {n} | :: a large farmstead, estate related to agriculture |
| Gutachten {n} | :: opinion (report) of an expert with regard to a specific matter |
| Gutachter {m} [legal] | :: expert witness |
| Gutachter {m} | :: surveyor, assessor |
| gutachterlich {adj} | :: expert |
| gutachtlich {adj} | :: expert |
| gutartig {adj} | :: benign |
| gutartig {adj} | :: good-natured |
| Gutau {prop} {n} | :: Gutau (municipality) |
| gutaussehend {adj} | :: good-looking, handsome, attractive |
| gutbesucht {adj} | :: well-attended, well-frequented or visited |
| gut Ding will Weile haben {proverb} [idiom] | :: good things are worth patience |
| Gutdünken {n} | :: discretion (freedom to make independent decisions) |
| gut durch {adj} [cooking] | :: well done |
| Güte {f} | :: goodness |
| Güte {f} | :: (good) quality |
| gute Besserung {phrase} | :: Get well soon, a phrase indicating hope that the listener recovers from physical illness |
| Gutedel {prop} | :: Chasselas (A variety of wine grape, grown in Switzerland, France, Germany, Portugal, Hungary, Romania and New Zealand.) |
| Gutedel {prop} | :: Chasselas (A wine made from these grapes) |
| guten Abend {interj} | :: good evening |
| gute Nacht {interj} | :: good night |
| Gutenachtgeschichte {f} | :: bedtime story |
| guten Appetit {interj} | :: bon appétit |
| Gutenberg {prop} | :: surname |
| Gutenberg {prop} | :: A placename |
| Gutenberg {prop} | :: A locale in Germany |
| Gutenberg {prop} | :: Gutenberg (municipality), named after the castle and village |
| Gutenberg {prop} | :: A castle, formerly named Weitersheim, renamed when it was renovated in the 12th century to the modern name, in the modern eponymous municipality |
| Gutenberg {prop} | :: A village, formerly named Weitersheim, renamed after the castle in the 15th century, in the modern eponymous municipality |
| Gutenberg {prop} | :: A castle in Liechtenstein |
| Gutenberg {prop} | :: Gutenberg (village); former name of Gutenberg an der Raabklamm |
| Gutenbrunn {prop} {n} | :: Gutenbrunn (municipality) |
| guten Morgen {interj} | :: good morning (when seeing someone for the first time in the morning) |
| guten Rutsch {phrase} | :: happy New Year |
| Gutenstein {prop} {n} | :: Gutenstein (municipality) |
| guten Tag {interj} | :: hello, good day, good afternoon (greeting said when meeting or acknowledging someone) |
| Güterbahnhof {m} [railroad] | :: goods station, freight station |
| guter Dinge {phrase} [idiomatic] | :: in good spirits |
| Gütergemeinschaft {f} | :: public ownership |
| Gütergemeinschaft {f} [marriage, legal] | :: universal community of property |
| guter Glaube {m} | :: good faith |
| guterhalten {adj} | :: well-preserved |
| Guter Heinrich {m} | :: Good King Henry, Lincolnshire spinach (perennial plant) |
| guter Hoffnung {adv} [usually with a subordinate clause] | :: hopeful, confident |
| guter Hoffnung {adv} [idiomatic, without a subordinate clause] | :: pregnant |
| guter Hoffnung sein {v} [idiom, euphemism] | :: to be pregnant |
| Gütersloh {prop} {n} | :: Gütersloh (city/administrative center) |
| Güterverkehr {m} | :: freight traffic |
| Güterwagen {m} [rail transport] | :: boxcar (US), goods van, box van (UK) |
| Gutes {n} | :: nominalization of gutes: Something good |
| gutes Geld schlechtem hinterherwerfen {v} [idiom] | :: to throw good money after bad |
| Gütesiegel {n} | :: certification mark |
| gutgehen {v} [impersonal] | :: to go well, to be fine |
| gutgelaunt {adj} | :: in a good mood |
| gutgläubig {adj} | :: credulous, gullible, naive |
| Guthaben {n} [accounting] | :: balance |
| gutheißen {v} | :: to approve |
| gutherzig {adj} | :: kindhearted |
| Guthier {prop} | :: surname, whose origins come from French Huguenots fleeing France. Probable original name was: Gouthier, Germanified by dropping the 'o' |
| gütig {adj} | :: kind, gracious, benign, benevolent |
| Gütigkeit {f} | :: goodness, kindness |
| gütlich {adj} | :: amicable |
| gutmachen {vt} | :: to right |
| gutmachen {vt} | :: to make up for |
| gutmachen {vt} | :: to gain as profit |
| gutmeinender {adj} | :: well-meaning |
| Gutmensch {m} [derogatory] | :: do-gooder; person who has a naive and unreflected conviction of their own moral superiority |
| Gutmensch {m} [derogatory, in particular] | :: someone overly concerned with political correctness and related matters; a social justice warrior |
| gutmüthig {adj} | :: obsolete spelling of gutmütig |
| gutmütig {adj} | :: bonhomous |
| gutmütig {adj} | :: docile |
| gutmütig {adj} | :: indulgent |
| gut Nacht {interj} | :: alternative form of gute Nacht |
| Gutschein {m} | :: voucher, gift certificate |
| Gutschein {m} | :: coupon |
| Gutschein {m} | :: rain check |
| gutschreiben {v} [accounting] | :: to credit |
| Gutsherr {m} | :: landowner |
| gut situiert {adj} | :: alternative form of gutsituiert |
| gutsituiert {adj} | :: well-to-do, wealthy |
| gutsitzend {adj} | :: snug, well-fitting |
| Guttaring {prop} {n} | :: Guttaring (municipality) |
| Güttenbach {prop} {n} | :: Güttenbach (municipality) |
| guttun {vi} [with dative] | :: to do good [have a positive effect] |
| guttural {adj} | :: guttural |
| gutunterrichtet {adj} | :: well-informed |
| gutverdienend {adj} | :: well-paid |
| gutwillig {adj} | :: well-meaning, benevolent |
| Gutzeit {prop} | :: surname |
| Guyana {prop} {n} | :: Guyana (country) |
| guyanisch {adj} | :: Guyanese |
| gw {noun} [colloquial, slang] | :: abbreviation of Glückwunsch |
| Gymnasium {n} | :: grammar school (UK), prep school (US) (a school used to prepare students for university) |
| Gymnastik {f} | :: gymnastics |
| gymnastisch {adj} | :: gymnastic |
| Gynäkologe {m} | :: gynecologist (male or of unspecified sex) |
| Gynäkologie {f} | :: gynecology (no plural) |
| Gynäkologie {f} | :: the gynecology department of a hospital (plural possible) |
| Gynäkologin {f} | :: gynecologist (female) |
| gynäkologisch {adj} | :: gynecological |
| gynandrisch {adj} | :: gynandrous |
| gynozentrisch {adj} | :: gynocentric |
| gyromagnetisch {adj} [physics] | :: gyromagnetic |
| Gyros {n} | :: gyro, gyros (Greek dish of meat cut from a gyrating roasting spit) |
| Gyros {n} [by extension] | :: a sandwich filled with such meat and, usually, vegetables and sauce |
| Gyroskop {n} | :: gyroscope |
| gyroskopisch {adj} | :: gyroscopic |