ALBERTO PEREIRA-OR0ZC0

,__
Q)
' única manifestación posible del Derecho. e
, "Solamente es Derecho, aquel que ha sido impuesto por el e
1 Poder, es decir, el sistema de nmmas emanadas de ro
(_)
(/)
autoridad competente, lo que constituye el orden legal, que
puede no ser justo."241 E
ro
(.)
e El Derecho como conjunto de decisiones judiciales e
-La correspondencia que tenga el Derecho con las decisiones
o(_)
judiciales dependerá del tipo de sistema jurídico desde el o
"O
que se aborde el tema. ro
Q)
Así dentro de los sistemas derivados del Derecho Romano, e
co~o lo son· los ordenamientos latinoamericanos, las ro
(_)
decisiones o sentencias judiciales declaran el derecho en los (/)

casos particulares y las mismas serán consideradas fuentes

de Derecho por su carácter de doctrina jurídica o Cuarta parte: · w

jurisprudencia; siendo la ley, obra del legislador, la fuente

primordial y dominante.
Para el sis tema angloamericano o é:ommon law, la legislación
ocupa un lugar secundario y la jurisprudencia es su fuente
El Derecho -y _su
primordial y en muchas ramas es la única. En este sistema
el Derecho es formulado por los casos concretos resueltos
por los tribunales.
-relación con otras
Vuelvo a citar a Ribó Durán quien respecto de la • •
c1enc1as
••

jurisprudencia, indica: "en un sentido general, significa

ciencia del Derecho; y en sentido concreto, doctrina jurídica
que resulta de las decisiones judiciales. Mientras el primer
significado es propio de los países que tienen un
ordenamiento jurídico encuadrable en la llamada familia del
Derecho angloamericano o del common law, el segundo es
propio de los ordenamientos jurídicos de la familia de Sumarlo:
Derechos codificados de base romanizada. En estos últimos CAPITULO ÚNICO. EL DERECHO Y SU RELACIÓN CON OTRAS
la jurisprudencia equivale a la orientación normativa que se CIENCIAS. 1. Generalidades. 2. Relación del Derecho con la
desprende de las sentencias de los jueces, especialmente de Filosofía. 3. Relación del Derecho con la Sociología. 4.
las sentencias del tribunal supremo. Cuando este alto Relación del Derecho con la Economía PqlíUca. 5. Relación del
tribunal, en reiteradas sentencias, establece soluciones Derecho con la Ciencia Política. 6. Relación del Derecho con la
iguales para casos equivalen tés, se 'dice que existe doctrina Historia. 7. Relación del Derecho con la Antropología Social. a.
legal sobre la materia en cuestión." 242 Relación del Derecho con la lnformática. 9. Relación del
Derecho con la Psicología.
11
•· 1bíd.
2
2< PllBÓ, 355.

m.t lW
ALSE.RTO
n• . QRO Z CO
PERE. 1 " " ....Q)
Capítu\o Único e
e
co
(.)

El Derecho y su relación con (j)

E
co
otras ciencias ü
e
o(.)
"Basto onoli2or lo esencia de la propiedad, el contrato,
¡, o
la compra, e.1 robo. etc.• para notar que ·estos actos "O
jurídicos t ienen en el fondo un innegable car6cter co
Q)
\ . ~nómico. y que por lo tanto. si no se to~-Oen cuento e
co
la economía. no se comprende el Derecho. (.)
(/)
FRANCESCO CARNELUTTl. UJ

1. Generalidades

l presente capitulo busca establecer la relación que el Derecho

E guarda con otras ciencias, recordando que el Derecho, como

.toda ciencia social no puede existir, ni subsistir aislado de las
demás. Previo a ello es necesario brindar o establecer algunos aspectos
generales sobre lo que es ªCiencia•.

Para lo anterior diremos que •1a ciencia es un importantísimo

elemento de la cultura espiritual, la forma superior de los
conocimientos humanos; es un sistema de conocimientos en desarro/!o,
los cuales se obtienen mediante los correspondientes métodos
cognoscitiuos244 y se reflejan en conceptos245 exactos, aiya veracidad se
comprueba y demuestro a tmués de la práctica social La ciencia es un
sistema de conceptos acerca de los fenómenos y leyes2415 del mundo
externo o de la actividad espiritual de los individuos, que permiten

243
. Francesco CARNELUTI, Cc'.mo Nace el Derecho, 19.
24
Cognoscitivo (del latln cognoscere = conocer) reterente al conocimíento.
~
Métodos cognoscitivos= métcx:los de conocimiento.
245
Concepto: es la slntesis mental de las caracterlsucas eserciales de un objeto o
un proceso o grupo de procesos.
246
. las leyes o~etivas constituyen las termas generales de las relaciones de
cambio Y representan las conexiones Internas 'J necesarias en que se produce la 'Jañac\6n

: ',~
1:.
•···
;.•
da los procesos y de sus propiedades. -

~
h
Wl
.., •... :i . .
.. -·- - -·- ··-------------IIIIIIIIIIIÍI-----~------,---::--- -. ·- ·- ·•-··
1 Introducción al estudio del Derecho -1"omol- 8aed. ....Q)
\ ~r---~A~L~B~E~R~T~O~~P~E~R~E~l~R~A~-~º~R~O~Z~C~º----- e
Derecho, e
ro
prever'y transformar h, realidad en beneficio de In sociedad¡ una for~iu (.)
(/)
de actividad humana. históricamente cstablecidn, unu "producción
espiritual", cuyo contenido y resultado es la reunión de hechos E
ro
orientados en un detemünado sentido, de hipótesis Y tcorlos 2. Relación del Derecho con la Filosofía u
elaboradas y de \as leyes que constituyen su fundamento, así corno 1 e
procedimientos y métodos de investigación."147
1
El primer punto por analizar es la relación que guarda el o(.)
1
'. Derecho con la madre de todas las ciencias -la Filosolia-. Diremos· o
"El concepto de ciencia se aplica tanto para denominar el 1 - entrrnces que en su inicio todas las ciencias pertenecieron a la filosofía, "'O
proceso de elaboración de los conocimientos científicos como todo el 1 ro
Q)
ya que ésta poseía un carácter enciclopedista. Posteriormente, e
sistema •de conocimientos, comprobados por la práctica, que
constituyen una verdad objetiv-a, y también para señalar distintas
conforme fueron delimitando su área de conocimiento y con ello ro
(.)
form~~do sus propios conceptos, principios, leyes y teorías, (/)
esferas de conocimientos cientiíicos, diferentes ciencias. La ciencia L.1.1
moderna es un conjunto extraordinariamente subd\vidido de ramas adqumeron autonomía y pasaron a formar una nueva ciencia. Tal es el
científicas diversas. / / Con ayuda de la ciencia, la humanidad ejerce caso del Derecho con la Filosofía,
dominio sobre las fuerzas de la naturaleza, desarrolla la producción de
bienes materiales y transforma las relaciones sociales,"248 Ambos -Derecho y Filosofía- aspiran al descubrimiento de la
verdad. El Derecho por su parte investiga lo que es el mundo del ser
"Un rasgo esencial del conocimiento científico es su sistema, es pretendiendo explicarlo; la Filosofía, además de investigar lo que es;
decir, la agrupación de los · conocimientos, ·. ordenada según pregunta por lo que debe ser -el mundo del deber ser-, En este
determinados principios teóricos. / / Cada ciencia tiene su etapa de punto po~ríamos d~cir que la ciencia del Derecho es explicativa o
formación. Pero el criterio que rige la creación de cualquier ciencia es demostrativa, estudiando los fenómenos y sus relaciones· auxiliándose
común: determinar la materia a investigar, elaborar los conceptos de la Filosofí~ para estaplecer los _valores que de~ alcanzar el
correspondientes a la materia en cuestión, establecer la ley fundamental Derec~o, Y su _deber ser" el Derecho ideal. La Filosofía tiene carácter
inherente a dicha materia y descubrir el principio o crear las teo,ias que -de universal, mientras el Derecho, de particular.
permitan explicar gran númern de casos."249
La conce~ión idealis ~• cuyo método es la metafísica, no
Para concluir este aspecto dfremos que ciencia equivale reconoce el caracter p_rog~SIVO del desarrollo, creyendo en-•lo que
literalmente a conocimiento, y las ciencias son parte de un todo esta?lece, que nada esta su3eto a cambios y que el pensamiento crea la
interrelacionado por ello la relación que guarda· nuestra .ciencia del realidad.
Derecho principalmente con las ciencias de tipo social es bastante
amplia. Pa~a la conce_pción materialista, •1a Filosofía es la ciencia ue
A continuación se plantean las relaciones que guarda el
no_s, pe~ite de~c~bnr la relación entre el pensar y el ser, a través d~ la
utihzac1on del umco método científico: el dialéctico:~so .
D_erecho con diversas ciencias. Sin embargo, es necesario aclarar que
dicha enumeración no agota las relaciones que este guarda con las
ci~ncia~, por el co_ntrario, la ~isma apenas si sirve de ejemplo para la natu~l~:s~:~:i!~;~encia que est~dia l~s-leyes más generales de
ev1denc1ar el aba111co de relaciones que existen entre las mismas y el señalado, la Filosofía ayudI ;~:rnn~am1e~to. fºr _ello,_como ya quedó
~7 . formular los valores y los línes de ~tt;en a a a ciencia ?el Derecho al
" Aodolfo ORTIZ AMIEL, Et. Al., Hombro Cioncia y Filosofla, 33. Derecho, esto es el Derecho idea\. para alcanzar el deber ser" del
8
~ 1bld.
219 250
lbid., 35-36. LÓPEZ AGUILAR, 148.

mm mm
 ALBERtO P E REIRA·ÜRO ZC O

Cuando el Derecho busca trns n k r y cxpli arse ~, u orige n, 011

objetivo, su esencia y busca su rc novaci611, es cntonceo cua ndo
a parece una de las ramas de la Filosofin, la ntosofin del Derecho, que
lntroduoclón al estudio del Derech. o T

es tudia los fe nómenos socia les, sus causas y sus efe t oc1ales;
---
omo·1- ea ed.
' •La Soc iología estudia al hombre en sus relaciones s - •

Interpreta los fenómenos socia les que inciden en la v1·0 1caeº·~"· d//
·
,

._
Q)
e
e
ord · t · id · ion el
como ya indicarnos, persigue de · ul>rir los principios supremos del cnnm_1e n .º Jur JCO, la forma en que la lucha de clases puede influir ro
(.)
Derecho y ayuda a definirlo, ucs tioná ndolo sobre sus fines. en los cambios del Derec ho. El Derecho se da para regular la conducta (f)
externa de las personas en s us relaciones sociales,":ls2 E
ro
•La ~ociologí~ q_u iere no sólo ser expositiva, como la historia,
u
3. Relación del Derecho con la Sociología 01 e
no 1larnb1~n explica tiva: no se con tenta con hechos, sino qt:e o
adema!I, quiere es tudiar sus leyes:253 ' (.)

La Sociología como ciencia - es relativamente joven; nace a o

"O
rrcdiados del siglo XIX. Su fundador fue el positivista Augusto Comte, . Es . necesa~io establecer que otras d isciplinas, pertenecientes a ro
Q)
cc,nsiderad o como el padre de ta Sociología, quien estableció ~a la~ cie~c1as soc~les (economía, ciencias políticas, antropología y e
posibilidad, legitimidad y urgencia de convertir la materia social en PS•:0
log~a), tamb1en estudian temas que pertenecen al ámbito de la
soc1olog1a.
ro
(.)
objeto de conocimiento científico. (/)
UJ

Para éste, las ciencias humanas han de ser construidas a De lo ~xpu~ to Y de la relación entre la Sociología y el Derecho
imitación de las demás ciencias naturales. Por su parte, el positivismo nace_ la Soc10log1a del Derecho, la cual desempeña una serie de
constituye una teoría del saber que se niega a admitir otra realidad funciones, entre ellas:
que no sean los hechos, y a investigar otra cosa que no sean las
relaciones entre los hechos. Esta posición es típicamente idealista, ya O Analizar la relación que hay entre los factores
que se niega el carácter científico de la historia. Además, negaban el sociales y el orden.jurídico.
papel que representaban las masas en la historia, la cual sólo
sistematizaban. □ ~nv:s_tigar los efectos que produce el orden
JUnd1co sobre la realidad social.
Con base en lo anterior, la concepción idealista, define a la
Sociología como: Estudio de los fenómenos sociales. Estudio de lo que Estas son las funciones que desempeñan un papel de mayor
está dado. trascendencia en la práctica.

Para entender y definir la Sociología nos auxiliaremos de la

concepc1on rnate:ialista, que afirma: "las relaciones económicas
determinan el régimen social, y el papel de la Sociología está en poner
al descubierto, en cualquier relación (o fenómeno social), su naturaleza
(esencia) social, su lugar dentro del sistema de relaciones sociales y su
papel en el proceso histórico. Estándole encomendado, . por
consiguiente, el estudio de las leyes sociales del desarrollo y el
funcionamiento de las diferentes formaciones.~rn

252
lbld., 147-148.
253
251
lbfd., 147. DEL VECCHIO, 287

mm mu
 Introducción al estudio del Derecho -Tomol- aaed.
PEREIRA-OROZC0 ,_
ALBERTO
conomía Política2:l4 1 con el Derecho, sino el Derecho es una expresión del objeto de la
Q)
e
e
-,. Relación del Derecho con 1ª E Economía. ro
(.)
.. arda el Derecho con la C/)
Con el fin de establecer la re\ac1on q~e ~u,~ que se entiende por Según los mar..<istas, la relación que guardan el Derecho y la
Economía no es de tirx> mecánico sino dialéctico, y lo explican de la E
Economía Política, iniciaremos po~ ~:terrmnai ro
Economía Política; ello es, su dcfinicion. siguiente manera: "La estructura material o económica es el fenómeno o
esencial y es causa de la "superestructura" (dentro ce la cual se e
. a\ificar de idealista es la que nos o(.)
Una definición que podnamo~ c . ue estudia las relaciones cuenta el Derecho); el Derecho, rx>r su parte af.X)yado por la clase en el
indica que: "La Economía es la _c1enrdc1a qndencia con las fuerzas poder, condiciona la evolución ,..conómica: la favorece o la frena, la o
"O
y su m- epe
sociales de prod uccion ··
;- enerales y particulares de s u conforma o deforma. Y cuando lleg¡a un momento en que el fenómeno ro
Q)
roductivas, y que esclarece \as le) :s g 1 . todos más adecuados económico (las fuerzas productivas principalmente, por su misma e
P . l . ·to de senalar os me . 1d dinámica) se halla asfixiado rx>r el anticuado marco jurídico, éste salta ro
desarrollo. Tiene e propos~ . . aumentar el bienestar materia e (.)
para acelerar el progreso h1ston~ y. ·010 de sacrificio social que se hecho añicos (sobreviene una revolución) y surge un nuevo orden en
UJ
la población al máxi.'Tlo, con e mm1 jurídico y político, nuevas formas de propiedad, favorables · al
pueda."255 desarrollo de la economía y la sociedad. Economía y Derecho, pues,
. . ro rciona una definición más son causa y efecto, pero a la vez son contradictorios; se interiníluyen
La concepción matenahsta nos p . po bl . do que: . "La por algún tiemrx>, para luego la primera conmover y transformar al
. d l Econom1a, esta ec1en .. segundo, a efecto de poder continuar su desarrollo y dinárnica: 257
concreta y especifica e a i r.cas de la produccion,
• . tud"a las leyes espectJt
Economía Po l itica es t . .• l sumo en las diversas
. mb. . la distribucion y e con
del int.erca to, . d d "256
Jases del desarrollo de la socie a . . .
. . ta por ser de carácter 5. Relación del Derecho con la Ciencia Política
. . d 1 corriente matena1is ' tá
S1gu1en o a ue el Derecho científicamente . es
cientifico, estableceremos q lo ue implica que es producto de La Ciencia Política es una de las más jóvenes de las ciencias
considerado como supi:aestructura, . q la sociedad las cuales son sociales; sus precursores fueron, entre otros, Aristóteles, Maquiavelo,
las condiciones matenales en que Lviv~ . mía no ~ólo se relaciona Bodin y Montesquieu. En la segunda mitad del siglo XIX, Carlos Marx
objeto de estudio de la Economía. a cono . le da un verdadero carácter científico, ejerciendo una iníluencia
decisiva en su desarrollo.
- el Derecho ha sido abord9da por dos
25' La relación que guardan la Econo_m1~¿ el roblema central si el Derecho es
teóricos, desde puntos de ~sta d~leren~es,_ s1:~nsu
determinado por la Econom1a o s1, con rano '
11
Economfa es determinada por el Podríamos definir la rx>litica como •1a ciencia que tiene rx>r
objeto el estudio de "la lucha de las diversas clases por el poder
Derecho. _ _• . . ~ me llevaron a la conclusión de que n! estatal; una, por mantenerse en el poder, otras por conquistarlo.
o La tesis de Carlos Marx afirma. Mis est:~o ueden comprerder por s[ mismas rn De lo mterior deduc-i..rnos que la política es 1--" actividad e~ las clases ·
las rela:imes jurídicas _ni las lorm~s de E o Jno que están enraizadas en aquellas sociales, de sus partidos y agrupaciones, rx>r la conquista . y
por la llamada revoluc1on del espfntu hum:° b. 1 nombre de •sociedad civil' ... El
mantenimiento del poder estatal.
condiciones materiales que He~el englo a r~°es~s económicos.
Derecho es una valia~e dependiente de ':opes lo cordicionante y la Econorrifa es lo
o La tesis de Aodolfo Stambler: el Der~_ stá cordicionado por la forma ¡urfdic~. Para la concepción idealista, la política es: "el arte ·de gobernar y
tf
condicionado. Esto _es que, todo_ eco~ó~~aese puede pantear cientflicamente sm
Según Stambler, mngun~ cu_est1 n determina en su significación conceptual.
dar leyes conducentes a asegurar la buena marcha del Estado y la.
presuponer un concepto 1urfd1co que a
255 GÓMEZ PADILLA, J.. Citado por: ALVARADO, 2 .
5 257
GÓMEZ PADILLA, JULIO, Citado en: Ncx:iooesde Derecho, 140.
256 ROZHIN. V. p.. Citado por: López. Aguilar, 144.

mi
 ALBERTO PEREIRA-ÜROZCO
1: Introducción al estudio del Derecho -Torriol- 8aed.
· da danos, 112ss
tranquilidad y el bienestar de los cm 1
1 ,.__
sociedad tuvo diferentes ordenamientos jurídicos, que a través de la
· po¡·r
1 1ca "e studia
Q)
De acuerdo. con los materialistas,
. ·
la C1enc1a . . las
.
!-:: historia han llegado a nuestras manos. Por medio de la historia hemos • e
i. e
r0 rmas de lucha para la toma del poder político Y para SU eJe:cic~oÍ
1.
conocido cómo se regularon las relaciones .en las diversas sociedades ro
T. que nos antecedieron, tanto a nivel general como específico. (_)
~orno expresión de la voluntad de la clase dominante, a traves e (/)
instrumento denomina. do Es ta do. "259 Conociendo y entendiendo las condiciones materiales y sociales bajo
E
cuyas influencias se produjeron las diferentes instituciones jurídicas, ro
"Si la Ciencia Política estudia los mecanismos de la toma del Siendo que el Derecho es un producto de la sociedad, se puede decir ü
que tiene carácter de histórico. e
-;xx:ler y de su ejercicio, resulta lógica la relación con el Der~ch~, ya o(_)
.. ue es el poder constituido el que crea el Derech~, que des e uego ¡,'
~
;erá la expresión fiel de la voluntad de la clase dominante. su e:z,
;:)erecho regula y estructura los órganos del poder del Esta o. 11
t
.. . a
Por último, diremos que la ciencia que enlaza a la historia y al ·
Derecho es la Historia del Derecho, la cual enriquece y sirve de fuente
o
.::,
ro
Q)
. cia política también contribuye al desarrollo del Derech_~, no al Derecho al proporcionar cronológicamente las disposiciones, hechos e
~¡~~mente a partir de la toma del poder político sino que tamb1en en y valores, que integraron la vida jurídica de una sociedad determinada ro
(_)
el proceso de la toma de 1poder."260 en un estadio específico. C/)
LLJ

6. Relación del Derecho con la Historia 7. Relación del Derecho con la Antropología Social

Según los idealistas, la historia se concreta a la narración de La antropología, en sus aspectos genera les, estudia la realidad
hechos pasados, que se han dado en la sociedad. humana. Siendo una ciencia que estudia los aspectos biológicos y
sociales del ser humano. Esta ciencia se divide en dos grandes
Por su parte, los materialistas definen la historia c~~o la apartados: a) la antropokJgía física, cuyo objetivo es el estudio de la
narración de los hechos pasados relacionados con las co_nd1c_1o~es evolución biológica y la adaptación fis iológica de los seres humanos (la
materiales de la sociedad que los produce. Y mejor aun, la h1~~ona es misma nos auxilió para desarrollar los capítulos II y III de la primera
la sucesión discontinua de los diferentes modos de producc1on en el parte de la presente investigación), y b) fa antropología social o
transcurso del desarrollo y evolución humana."2 61 cultural, que·· tiene como objetivo el estudio de las fonnas en que
los seres humanos conviven en sociedad referentes a la evolución
Recordemos que nuestra ciencia del Derecho no es pro?~cto de del lenguaje, la cultura y las costumbres.
una mente ingeniosa, ni mucho menos de una voluntad d_1vma. El
Derecho, como actualmente lo conocemos, f~e cambiando . Y · A mediados del siglo XX, la antropología cultural (denominada
transformándose conforme el devenir de los diferentes estadios originalmente etnología) inicia su vinculación con la antropología
históricos que ha sufrido la humanidad. social al evidenciar la necesaria relación exis tente entre la s formas de
vida y las culturas. Es por ello que, modernamente a esta rama de la
Así, en cada período, esclavista-feudalista-capita!ista, la antropología se le denomina a ntropología sociocultural.
256
LÓ?EZ AGUILAR, 150. Con base en sus objetivos, la antropología sociocultural se
259
lbld. ocupa de temas relativos a las relaciones existentes entre el pare_n tesco
260
lbld., 151. y la organización social, los cambios en los sistemas político-sociales y
261
LÓPEZ MA YORGA, 140. los religiosos y, la evolución de la cultu ra. ·

mm
- - - - ------,---------:----,- - . . :- -- ...
 lntroduool6n ni ootudlo dol Derecho Tomol 8a. ed.
,_
ALBERTO PER E IRA·OROZCO Q)
Derecho, que nacería como tal en Alemania y su principal e
. .. · 1 por simple que e
' Resulta evidente que toda orgamzacion soetH' . •. han rcprcsc11la nle fue Gustavo 1-fugo, quien con base a sus estudios (O
C"l ·
,, a se a, y la existencia de s1sternas po \'t ' "Oeialcs
I tco-., · y re 11g1oso
.
3
., en concluyó que tas necesidades y usos de los pueblos ha n sido tas (.)
CJ)
· ¡ ,. ( luego cvoluc1onaron verdaderas causas de la formación paulatina del Derecho, el cual viene
con ta< o con un sistema de costumurcs que .' ¿·,11 l 'bulf el E
los modernos ordenamientos jurídicos) para regtr:ic Y · rt a ser un producto de la historia. (O

poder. ü
e
. · llura l a l estudiar las o(.)
Es así que, que la o.ntropologt~ soc1ocu d' . as culturas ha
diferentes fonnas de organización social en \as ,vc.rs_ t J·urídicos 8, Relación del Derecho con la Informática o
"O
. . . b y los ordenarn1en os (O
mc\u1do el estudio de las costum res . d d istribuir el Q)
como formas de asignar derechos y obligaciones Y e Por informática entendemos aquel conj u nto de conocimientcs e
(O
, poder dentro de las mismas. científicos y técnicas que hacen posible el tratamiento au tomático del.a (.)
información por medio de ordenadores. (/)
•· • sociocultural reviste LIJ
Para el caso guatemalteco, la antropo1~~,a lt al y plurijurídíco.
de especial importancia por ser un estado mu t1cu ur 1 Derecho El lector podrá evidenciar que el Derecho siempre regula
En ese sentido, Ester S~nchez a~irma: "El interé;isu: ~~;;t;s sectores. "después de", así se suele dar el ejemplo clásico que: primero Caín
ha tenido la antropolog1a se extiende ca~a ~~ ·a de país a país y debió dar muerte a Abe! para que d icha actitud se considerara
complejos y profundos. El ordenamiento JUíl ico van contraria a la convivencia social y merecedora de una sanciór.,
·
a menudo, dentro de1m1s~o • "262
pa1s. regulándola como delito.
. • •d' y el reconocimiento
Esta diversidad de _o rdenamientos JUrl _1cos tro del Estado de Así, el desde la invención de la primera máquina de calcula ~
de la existencia de pluralismo, en esta materia, den . 169 de la mecánica (Blaise Pascal, 1642) hasta los orde:1adores digitales
· .. d I Convemo modernos, se ha producido (principalmente a finales del siglo XX) la
Guatemala, así como la aphcac1o_n e . 'do dentro de la
Organización Internacional del TrabaJ_o, _ha ml:du~1263 o peritazgo denominada revolución· informática que ha traído aparejada un sin fin
práctica judicial la figura del peri~a~e cu . ras sometidas a su de cuestiones que el Derecho ha tenido la necesidad de regular.
sta 1
an tro~ol?gico cuyo fin es ~b bl~~:tr~ d;s1t~~~~:;a y el territorio en 1
conocumento son o no pum 1es l El acceso a las fuen tes de información da un salto inimaginable:
que fueron realizadas. con la masificación de la red internacional de información (I nternet) o
superautopista de _la información. Su crecimiento inmensu rable ha
Cabe destacar que, si ~ien ladatr.orl~ ~~~i~~~~u:i:i;~e~~~ abierto el debate sobre la necesidad de su censura o limitación por
ciencia moderna (nace a med1_ados e s1g º. ' 1 Derecho como parte de la normativa jurídica, tanto estatal como inte:-nacionat
diferentes juriscons~lt~:
produ-::to no so1amen e 1~~o~~~~~s
·
s~~~~~a~;~er:ndolo el resultado
El Derecho se ha visto superado por la tecnología que,
de la vida social y económica de los pueblos. periódicamente le presenta nuevos retos referentes a s ituaciones que
ameritan ser reguladas de manera especifica. Así, los temas del
nominaría Escuela Histórica del
A esta tendencia Se le de derecho al acceso a la información y la soberanía de los Estados
entran en conflicto ante las tendencias. del mundo de información
;;f;2 Est
SÁNCHEZ Peritazqo Antropológico (una forma de conocimiento, 1. . global.
er -, · od al ocaso como
. ;ro PERITAJE CULTURAL: Es el expertaje (que se intrst ucbe s pyr normas que
·1 1 juez informarse de las co um re
\ medio de prueba) que le perm1 end~ or medio del Informe de un perito, antropólogo o
imperan en el seno de una comurn P .
sociólogo.
wa

- - - -- ----.
 ALBERTO PEREIRA-OROZCO 1n tr o d u e e i ó n a I es t u d I o d e I o e r e eh o-. T
omo 1- aa ed •
Temas como los delitos info1rná ticos,2M el Derecho societario medio que les rodea.
ele ::trónico, el comercio electrónico, derechos de nutor, propiedad
sobre programas de software, háheas data, etcétera, son ocupación Los an_tecedente~ filosóficos de la psicolo~ía se pueden rastr
- ....
~
actual de los legisladores con el fin de hacer posible el desarrollo hasta la antigua Grecia, en las ideas de Platón y Aristótel ~r e
inf.Jrmá tico y tecnológico pero resguardando los derechos y haciendo embargo, e¡ carac · ·r· de la misma data del siglo XD( es.
· ter c1ent11co Sin
r,a, •ad
ro
"I ü
cu!nplir las obligaciones de las personas que en los mismos se ~n e 1 cua1 ~e nutnó · de la fisiología (estudio de las funcionest•-rt
de loso (f)
E
involucran o ven afectadas. organos y sistemas del cuerpo humano) . ro
ü
A la moderna rama del Derecho que se ocupa de regular el tema La vinculación de la psicología con los temas jurídicos se da a e
de la informática, se denomina Derecho informático. A este respecto
o
fin~les ~el mismo siglo e inicios del siglo XX. A dicha rama de 1a (.)

'"... es importante distinguir entre Derecho Informático, como rama de ps1~º!?g1a se le denomina, mcx:lernamente, psicología jurídica., o
"O
la ciencia jurídica, y la informática aplicada al Derecho, como defm1end?sela como la aplicación de la ciencia y profesión de la ro
Q)
herramienta tecnológica. Si entendernos que informática es la psicologta al~ cuestiones y temas legales. e
tecnología para el tratamiento sistemático y racional de la información ro
(.)
mediante el procesamiento electrónico de datos . Con base en este . Es cri~rio__generalizado que la psicología jurídica •comprende el ~
concepto, podemos considerar que el Derecho Informático es el estudio, ~pltcac1on, promoción, evaluación, prevención y en su caso,
conjunto de normas jurídicas que regulan esa tecnología. A su vez, asesoramiento y/o tratamiento de aquellos fenómenos psicológicos,
cuando la informática, o sea esa tecnología para el procesamiento conductuales y relacionales que inciden en el comportamiento legal de
electrónico de datos, se utiliza como herramienta tec nológica y la~ personas, mediante la utilización de métodos propios de la
elemento de apoyo en las tareas y fenómenos jurídicos, estamos . p~1cologia cien~fica_ y cubri~ndo por lo tanto distintos ámbitos )
ha blando de informática aplicada a l Derecho." 265 niveles de estudio e mtervenc1ón, entre los cuales se encuentran:"266

Así, cÜando se utiliza indebidamente la red para cometer algún • Psicología aplicada a los tribunales.
delito informático, estamos hablando de Derecho Informático; por otro • Psicología penitenciaria.
lado, cuando utilizamos UgJa recopilación en CD de la jurisprudencia • ~sicología de la delincuencia.
emitida por la Corte de Constitucionalidad y la Corte Suprema de
Justicia, estamos hablando de informática aplicada al Derecho. • Psicología judicial (testimonio, jurado).
• Psicología policial y de las fuerzas armadas.
• Victimologia.
• Mediación:
9. Relación del Derecho con la psicología

Iniciaremos definiendo a la psicología corno el estudio científico

de la conducta y la experiencia, de cómo los seres humanos y los
animales sienten, piensan, aprenden y conocen para adaptarse al

2&4 Podemos definir el delito Informático como: toda condLCta Hlcita en donde
haciendo uso de algún medio y/o herramia,ta lnfonnática se intercepte, interfiera, altere,
daf,e y/o destruya datos o lniormaclón. · ·
255 Luis Norberto CACHO PÉREZ, Breves ccrnentarios sobre Derecho infonnático, 200
2. Co!egio Oficial de Psicólogos de España, Pslcologta Jurldlca.

L
 ALBERTO PEREIRA·ÜROZCO .....
a.>
e
e
ro
(.)
(./)
E
ro
ü
e
o(.)
o
"O
ro
a.>
e
ro
(.)
(/)
LU

¡. ,.. ,...
i.l. •
1 Quinta parte:
- 1

...
Las normas sociales
sumarlo:
CAPITULO l. LAS NORMAS SOCIALES, GENERALIDADES. 1. Norma,
regla, ley y ley natural. 2. Juicios enunciativos y juicios
normativos. 3. Las normas saciares. 4. Criterios de clasificación
de las normas sociales. CAPITULO 11. CLASIFICACIÓN DE LAS
NORMAS SOCIALES. 1. Normas tecnológicas. 2. Normas
ideológicas: Características; Normas morales; Normas
religiosas; Convencionalismos sociales; Normas jurídicas;
Diferencias. 3. Las normas y su claslflcaclón, según el Sistema
Ético propuesto por Glorgio del Vecchio.

llE wl
 - A.-OR0ZC0
ALBERTO PEREIR .
\ Capítu\o \ . ,.._
Q)
e:
e:
ro
\
'
Las normas sociales, ü
(/)
E
generalidades ro
o
e:
"La palabra norma suele usársele en dos sentidos: uno o
ü
amplio y otro estricto; lato sensu aplícase a toda o
regta de comportamiento, obligatoria o no; stricto "O
ro
sensu corresponde a la que impone deberes y Q)
e:
confiere derechos." ro
GARCÍA MÁYNEZ. ü
(/)
UJ

l. Norma, regla, ley y ley natural

.\
i
1
·L
.
a palabra norma es de origen latino, y su significado directo es
el de - escuadra, instrumento utilizado para hacer
" ajustadamente determinado trabajo; es sinónimo de cartabón:
auxiliar para el dibujo lineal. Aplicada a la actividad humana de las
relaciones entre personas, se utiliza en el sentido de modelo o fórmula
de comportamiento, teniendo como sinónimos, vocablos tales corno:
regla, precepto, pauta, mandato, orden, disposición, prescripción, etc.
Sea cual fuere el tipo de norma que examinemos, se tratará siempre de
medios de control creados por la sociedad, para su organización y
desarrollo. Consecuentemente, cada una de ellas pertenece al género
de las normas sociales."267

1. "La palabra nonna suele usársele en dos sentidos: uno amplio y

otro estricto; lato sensu apHcase a toda regla de comportamiento,
obligatoria o no; stricto sensu corresponde a la que impone deberes y
1i - confiere derechos." 268 En este último aspecto diremos que la norma es
de carácter obligatorio.

"A las reglas de conducta que son obligatorias o que conceden

\·t
h· 267
ALVARADO, 1.
r
",
:!68 GARCIA MÁYNEZ, 4.
-.•
lw
na ,...,. '...

"
 -ALBERTO PERE ~ RA-ÜROZCO
facultades lntroduco16n al estudio del O
cu · r . se les llama normas, mientras que a las reglas cuyo erecho -Tomo 1-- aa ed.
, mp tmiento es potestativo se les conoce como reglas Mcnicas, Tonto
Jas nonn . . •El universo está regulado r le . '-
. . as como las reglas tecmcas son reglas de conducta. Las Q)
annonía. Ellas son naturale~y yes q~e Io gobiernan con e
Primeras conceden derechos o prescriben oblieaciones; las segundas puede a lterar/as. necesarias, Y el hombre no e
e~ta?lecen medios para alcanzar un fin , El cumplimiento de las reglas ro
Las. leyes na turales son juicios enunciativos . ü
tecnicas es potestativo, vale decir, queda a voluntad del individuo (/)
<?Umplir o no con la regla. En cambio, en las nonna s jurídicas, su ra~ica ,en señalar las relaciones invariables quec~~::~:~ E
cumplimiento es obligatorio. º.ª ura ~za. Ellas se refieren siempre al carácter necesario d ro
ciertos echos, a la comprobación empírica de una re . e
u
efectuada generalmente por inducción. gulandad e
Villero Toranzo afirma que una norma debe ser general, esto es, oü
que se debe dirigir a un número indeterminado de personas, y que la Las_ leyes naturales e--,<presan relaciones constantes entre los o
fenomcnos de la naturaJeza."'271 'D
misma debe haber sido emitida por quien tiene auto'n'd ad para regular ro
la conducta de otros, Q)
d ' r ~¡ autor Rojina Villegas establece los siguientes criterios de e
ro
1s mc1on entre las normas y las leyes naturales: ü
La- Jey es una regla jurídica porque es creada por autoridad . (í)
competente, y es obligatoria por la misma. circunstancia, Pero no UJ
únicamente para algunos individuos, sino para todos, es decir, que Ja a) •En las J~?es naturales simplemente encontraremos Ja
ley es general y rige la conducta de los hombres en sociedad. Así, Ja ley en~me~c1on de principios científicos que registran
se ·define como: umfo1:111dades de fenómenos; en tanto que las normas
enuncian ~eglas de conductas, es decir, formas de

.•r·-
com portam1en to.
Norma jurídica obligalona y general, dictada por legítimo poder
b) Las leyes naturales regulan relaciones necesarias y las
para regular la conducta de los hombres o para establecer los !. -
normas, relaciones contingentes, dado que el supuesto
órganos necesan·os para el cumplimie_n to de sus fines. "269 '
1 .
;' .
de toda norma es Ja libertad.
: - e) A _la~ .leyes naturales no se les viola; se trata de
Como hemos visto, el fin tanto de la ley como de las normas_es pnnc1p1os que no admiten una sola excepción- en
provocar un comportamiento determinado. Por su parte, existen leyes
cuy o propósito es la- explicación de relaciones constantes entre
fenómenos relaciones necesarias, válidas. Cuando son verdaderas a
es te tipo d~ leyes le denominamos leyes naturales. Por ello al definirlas
r . cambio, las normas pueden ser y de hecho 'son
continuamente violadas, sin que la violación del
pos tu lado que encierran pierda importancia o valor.
d) La finalidad de las leyes naturales es registrar bajo la
García Máynez indica: forma de principios generales uniformidades de
- fenómenos para poder explicar la secuen~ia de los
· "Las leyes naturales son juicios enunciativos cuyo fin mismos; en cambio, la finalidad de las normas es
estriba en mostrar las relaciones indefectibles que en la provocar cierta forma de conducta. De aquí que se
naturaleza existen."270 presente una nueva diferencia.
e) Las leyes naturales pueden ser verdaderas o falsas · en
Igual criterio guarda el autor Máximo Pacheco, que sobre las cambio las normas son v-álidas o nulas. La veracid~d o
leyes na_turaJes indica: falsedad de las Jéyes naturales depende de que registren
fielmente cierta uniformidad de fenómenos, o bien, de
que no haya una observación exacta acerca de los
25g PEREZNIETO, 80.81 . mismos. La validez o nulidad de las normas depende de
210
GARC{A MA YNEZ, 5. 271
PACHECO, 31.

rm 1w
 ,~
Introducción al estudio del Derecho Tómol- Baed. •
_ _ _ _ __:A~'l:...!:'..B...:E:....!:A'.....:..T_::0:,_:._P~E..!R.:.....::::.E...:l_:R~A::.,_·..:O~R:_O:.....:Z:....:..C...:O:,___ _ _ _--;-"

su procedimiento de creación, Si una norma es· creada 2. Juicios enunciativos y juJcios normativos ,._
,_ Q)
de acuerdo con las reglas del sistema normativo a que e
pertenezca, es válida; en cambio, si la norma es creada, 2.1. Juicios enunciativos e
ctl
violando alguna de las reglas del sistema a que ü
(/)
pertenezca, es nula. "Se denomina juicios enunciativos a aquellas reglas qu
Q En las leyes naturales no se postula ningún valor; como s~ña_lan un camino para conseguir determinados fines. Las reglae E
ctl
su finalidad es simplemente explicativa, ninguna ley tecnicas constituyen juicios enunciativos, ya que nos señalan Jo: ü
natural busca la realización de un cierto valor, sino que p~sos a seguir para llegar a obtener determinados resultados. Lo e
mismo podríamos decir de la ley natural, que nos señala relacion~s
o
se concreta únicamente a decirnos lo que ocurre en la ü
naturaleza. En cambio, toda norma postula un valor o consta_nt~s entre l~s fenómenos ~ los cuales se refiere. Los juicios o
"O
diversos valores; de aquí que también ia validez de la enunciativos contienen afirmaciones, que al ser sometidos a ctl
Q)
norma pueda apreciarse en el sentido de su justificación. comprobación, pueden resultar verdaderos o falsos. Verdaderos si el e
g) Por último, las leyes naturales registran, a través de camino que se nos señala por la regla técnica o por la ley n¡tural, ctl
ü
principios, el proceso de causalidad; las normas producen !'os efectos previamente señalados. Ejemplo: los metales ante (J')
w
consagran un proceso diferente, que podemos llamar la acción del calor aumentan su volumen. Si efectuamos el
proceso normativo. El proceso de causalidad establece la experimento, indudablemente será así.
relación entre la causa y el efecto y una secuencia de
fenómenos cuyo origen sólo puede determinarse en I:as juicios enunciativos verdaderos pueden ser contingentes 0
forma hipotética, que se realiza has ta el infinito, sin necesanos. Contingentes quiere. decir de oportunidad, de momento
poder llegar a determinar el efecto final. En cambio, el que no siempre es así. Por ejemplo: cuando decimos está lloviendo'
proceso normativo registra en el nacimiento de las puede suceder que inmediatamente deje de llover o bien no ocurr~
consecuencias una relación necesaria, como en el nuevame~te por algún tiempo más o menos prolongadq. Nece.sarios,
proceso causal, pero el cumplimiento de las mismas cuando siempre el resJJ.ltado es el mismo y reviste el carácter de
puede ser contingente o necesario. Además, . parte permanente. Ejemplo: 4 por 4 siempre será 16.»273
siempre de supuestos inkiales conocidos y llega a
consecu.e ncias finales predeterminadas.
h) En el rdno del deber ser, que comprende los distintos 2.2. Juicios normativos
sistemas normativos, no podemos hablar de causas Y
efectos; simplemente debemos decir que existen . "Son aquellos que ~antean posibilidades, supuestos, hipótesis,
que se refieren al comportamiento humano.
supuestos y consecuencia.
i) Por último, en el proceso normativo conocemos los
supuestos iniciales y las consecuencias finales; en Los juicios normativos -pueden ser válidos o inválidos , es decir'
que para esta clase de juicios el problema no es de verdadero o falso
cambio en el proceso causal desconocemos las causas
primer~s que la ciencia sólo formula con hipótesis y como ocurre con los juicios enunciativos, sino que ,de validez o
invalidez. Son válidos los juicios normativos, si para su creación se
tampoco podemos determinar los efectos finales."272
han seguido las formalidades señaladas o bien lo damos como tal
cuando revisten determinado carácter y por la na turaleza de los
mismos. Los juicios normativos son inválidos, si no se ha llenado la
formalidad necesaria para su creación o bien porque han sido objeto
273
t ÓPEZ AGUILAR, 55.
272
ROJJNA, 68-71.
--------------~--:-:- . ·. rm
tm.
, •
 ALBERTO PEREIRA-OR0ZC0
Introducción al estudio del Derecho Tornol-aaed.
de iab~gacion, derogación o simplemente porque eran de vigencia
, Hacíend~ us~ de la recomendación realizada por el autor ,_
te_mP.9_ral y se- ha cumplido el tiempo para el cual foe ron dictados. Q)
EJemplo: las normas jurídicas. 274 - · n:1ex1cano , ?arc1a Maynez y desarrollando el programa de estudios e:
· vigente utJ!1zaremos la clasificación sugerida por el Lic. Mario Ramiro e:
ctl
P~rez Guerra, quien indica con respecto a las normas sociales: "... ü
U)
dichas normas deben clasificarse de acuerdo con un criterio el cual E
3. Las normas sociales estimo y propongo que podría ser el siguiente: ' ctl
ü
e:
"Se entiende por normas sociales, todas aquellas reglas o
ü
con las que · se ha dirigido la conducta de los hombres como o
miembros de la sociedad, o que existen con ese propósito, P_or Tecnológicas -o
ctl
Q)
consiguiente, los preceptos jurídicos, morales, religiosos, et~., es ta1; e:
comprendidos dentro de esa expresión genérica, pues su ongen está ctl
Jurídicas ü
determinado por la existencia de la sociedad. u,
LJ..J
Morales
La diferenciación que en 1~ actualidad es posible_ hacer dd NORMAS SOCIALES
conjunto de normas sociales, es el resultado de un pro~eso 1gualme~te Ideológicas Convencionales
social por medio del que la actividad humana se torno tan compleJa,
que necesariamente impuso las especia · 1·12ac1ones.
' "275
Religiosas, _etc." m

El fin de las normas sociales es permÜir la convivencia de los {i. onsuetudínarlas}2 78

1
seres humanos en sociedad, para lo cual regula__la co~ducta de lo~
mismos. Dicha regulación posee diferentes manifestaciones, que s1
bien es cierto no poseen la misma naturaleza, sí buscan regular la
conducta de los seres humanos.

4. Criterios de clas·ificación de las normas sociales

"Clasificar es un problema de perspectiva: _- Hay_ tantas

clasificaciones como criterios de división. Pero la sel~cc_1on de estos no 277
debe ser caprichosa, Las clasificaciones tie?e? umcamente _ valor Mario Ramiro PÉREZ GUERRA, Las Normas Scx:laJes, 1.
278
cuando responden a exigencias de orden practico o a necesidades Las normas consuetudinarias, es evidente, forman parte de las normas
sis tematizadas."'276 .denominadas normas sociales, ya que al Igual que las emmeradas, buscan dlrlglr la
conducta del ser humano en sociedad. Dicho tema ha sido ampliamente desarrollado en la
Primera Parte, Capítulo IV, de la presente investigación. Para algunos autores las normas
consuetudinarlas se pueden localizar denlro de las diferentes normas morales, religiosas,
converx:lonales, y porque no decirlo en las normas jurldicas, caso este último cuando las
274 nórmas consuetudinarias son elevadas a tal categorfa. También cabria pensar que dentro
lbfd., 55-56.
275 de las normas consuetudinarias se encuentran lrmersas manifesta:iones morales,
ALVARADO, 1.
276
religiosas, Jurídicas y convencionales. En el presente capítulo se desarrollarán únicamente
GARCÍA MÁ YNEZ, 78. las normas Jurídicas, morales, convencionales y religiosas.

lfil
ALBERTO PEREIRA-OR0ZC0
L..

Capítulo 11 ~
Q)

- e
e
co
ü

Clasificación de las (f)

E
co
u
normas sociales e
oü
¡
1
1. "Clasifica- es un problema de perspectiva. Hay tantas o
-o
clasir icaciones como criterios de divisiórt Pero la co
Q)
selección de éstos no debe ser caprichosa. Las e
clasificaciones tienen únicamente valor cuando co
ü
responden a exigencias de orden práctico o o en
w
necesidades sistematizadas."
EDUARDO GARCfA MÁYNEZ.

1. Normas tecnológicas

on los preceptos que indican las acciones que es necesario

"
S realizar para obtener cierto resultado. La misma idea se
expresa diciendo que señalan los procedimientos que tienen
que seguirse para lograr un propósito posible; o también, que
prescriben los medios necesarios para el logro de determinado fin. / /
Como su nombre lo indica, estas reglas nacen de la técnica, que es
una forma específica de la practica social. / / Pero la práctica no se
agota en un simple hacer; cuando la acción se realiza siguiendo cierto
camino y empleando de.t erminados objetos, y en la medida que dichas
acciones se repiten y perfeccionan por el conocimiento, estableciendo
un procedimiento, surge la técnica.~219

Citando al licenciado Pérez Guerra diremos que las normas

tecnológicas "son todas aquellas reglas de conducta que el hombre
observa en forma clentíflca para el desarrollo de sus
instrumentos de trabajo."280

279
AlVARADO, 6.
290
PÉREZ, 3.
 . lntroduocl6n al estudio del Derecho -=-Tomo!- 8aed.
ALBERTO PEREIRA-OROZC0
,_
Q)
comportamientos socia les implican normas de conducta, las cuales e
. ' • l i s que scr'\a(an un son guindas precisamente por ese sistema de ideas-representaciones. e
Concluyendo •todas las dtspos e one de ro
• • , t l tiflco con el objeto Aquí está, entonces, el punto central de donde puede decirse que las ü
comportamiento depurado de carac er e en ' , se (/)
conseguir un mejor resultado, son normas te~nologl,c as, que normas de conducta, sean éstas jurídicas, morales, religiosas,
1
encuentran en la s má s a mplias actividades ma tena lcs e mtelec,tua _es convencionales, estéticas, cte., están guiadas por el sistema de ideas- E
· · · · arte c1enc1a
ro
de la sociedad (producción, organización, adm1111stracion, • : rcpresentaciones, con lo cual se concluye que dichas normas de ü
cof!ducta so n ideológicas. "245 e
etc.)92s1 o
ü
Tratando de simplificar esta clasificación, estableceremos que o
"O
las normas ideológicas son "aquellas nor-mcu que tratan tú realizar ro
Q)
2. - Normas ideológicas282 los valores que en una determinada sociedad se CO'n8ideran e
necesarios en su cumplimiento•. ro
ü
La ideología es "un conjunto de representaciones y creencias (/)
LJ.J
-las cuales no constituyen un conocimiento verdader? ~el mundo que Dentro de las normas ideológicas encontramos:
representan-. Pueden contener eleT?entos ~e conoc1m1e~to, pero se
encuentran siempre integras y sometidas al s1stem~ de conJu_nto de las □ Narmas morales;
representaciones, que es necesariamente un s1ste~a onentado Y
falseado un sistema dominado por una falsa concepcton del mundo ... o Normas religiosas;
...en la' práctica real... los hombres se encuentran efectivamente o Normas jurídicas;
deterrr.inados por las estructuras objetivas ... su práctica les convence
de la existencia de la realidad, les hace percibir algunos efectos □ Normas de trato social.
objetivos de la acción de estas estructuras, pero les disimula su
esencia". 283
2.1. Características de· las normas ideológicas
Según Marta Harnecker la ideología tiene un contenido. Dicho
contenido está formado por dos tipos de sistemas: Exterioridad-interioridad
"1) El sistema de actitudes--<:omportamientos La exterioridad en las normas significa que éstas buscan
sociales (costumbres) y, regular los actos externos de los seres humanos ~n su relación
con. la ~ociedad; la interioridad se refiere a que los actos se
2) El sistema de ideas-representaciones sociales r?ah~ran_ por el deber mismo, por convicción, ocupándose de ta
(ideología en sentido restringido)"284 . vida mtenor de la persona y de sus actos externos sólo para
descubrir su bondad o maldad.
"Si la ideología implica dos sistemas: actitudes-
comportamientos e ideas-representaciones; dichas actitudes y Heteronomía-autonomía .
Al hablar de hete_ronom~ nos referimos a que las normas son
2131
ALVARADO, 7. creadas por una mstanc1a o un sujeto distinto d,;:I destinatario
2132
En este apartado seguiremos puntualmente las ideas vertidas por el licenciado de la _norma, Y que ésta le es impuesta aun en contra de su
PÉREZ GUERRA, ya que es él quien propone esta re-lnterpreta:::ión de las normas voluntad. La autonomía es su contrario sensu; ello es que la·
sociales. norma es creada por el pr?pio sujeto, derivado de eÍlo, éste
:!Sl PÉAEZ, 4. 285
PÉREZ, 5.
ro4 Citada por: PÉAEZ, 4.

mm mm
 ALBERTO PEREIRA·ÜROZCO
Introducción ni estudio del Derecho T l-
omo ea ed.
puede derogarla, ya que él es el mismo legislador.
2.3. Normas reUglosas
,__
Bilatcralidad-uoilatcraUdad ~
Q)
Se dice que una nom1a es bilateral, cuando ésta, a In vez que Tod~ religión _contiene la concepción de la vida y del universo e
e
impone deberes concede facultades, existiendo ~na la pre~~ns,ón de aJ ustar ~~ comportamiento humano a un mold~ ro
correlatividad entre deberes y facu ltades. Frente a un suJelo preconizado JJ<:>r. tal concepc,on. Ello ha determínado la formulación de u
(/)
obligado siempre habrá un sujeto facultado para exigirle el las normas religiosas.
E
cumplimiento de la norma. La nonna sera unilatera l si impone ro
deberes, pero no faculta a ningún . ente o sujeto para poder ü
Las normas morales y las religiosas guardan gran similitud e
exigir el cumplimiento del deber. ~ntr~ 8 .1, ya que ambas se caracterizan por poseer unilateralidad o
i~tcnoridad _e .íncoer~ibilidad, pero "... sí bien es cierto que todo 3 lo; u
Coercibilidad-iocoercioiUdad canones _rchg,osos tienen substancia moral, no todas las pautas
o
1:l
Hablamos de que una nonna es coercible cuando esta posee morales t1enen que ver con la religión. »2a1 ro
Q)
mecanismos que posibilitan imponer su cumplimiento, incluso e
ro
mediante el uso de la fuerza; por el contrario, hablaremos de 'j'.
' Con res~~ a dicha similitud, el licenciado Romeo Alvarado u
incoercibilidad, cuando una nonna no es obligatoria o de en
P?lanco apunta: Ciertamente, los preceptos religiosos no pueden ser UJ
cumplimiento forzoso. aJenos a la moral (amorales), ni contrarios a ella (inmorales), sino que
por lo general se fundamentan en un sector de la misma. Pero como
toda moral responde al sistema social imperante la ¡· ··
dese - d f . . . , re ig1on
2.2. Normas morales _ mpe12_a os unciones ali! donde coexiste activamente con aquélla:

"La moral es una fonna defín•da de la conciencia social que a) Presentar a la moral dominante como · una
refleja las relaciom:s humanas en las categorías del bien y del mal, de disposición de Dios;
lo justo e injusto, de lo honesto y deshonesto, etc., fijándolas a través b) Bendecir las relaciones sociales
de principios y nonnas morales. establecídas."2u

La finalidad de la moral es modelar el comportamiento _ Es n:cesario anotar que las normas religiosas no son de
requerido para el desarrollo colectivo, mediante el establecimiento de c~racter autonomo, ya que sus bases no son creadas por el creyente
nonnas de conducta individual. De este modo, fos individuos son como s_mo son ~laboradas por una institución distinta, siendo por ello d~
las condiciones sociales los detenninan, demostrando con ello que la tipo heteronomas.
moral contribuye a la formación de la naturaleza social del hombre," 286
La moral tiene su .fuente en la naturaleza material del hombre, Para concluir, definiremos la nomia religiosa as í: "Es aquella
condicionada por los intereses sociales, '•
.,
.l inspirada por.la idea suprema de Dios, y tiene- como principal
~j '. , . objeto, ayudar al hombre a lograr un fln últlmo en la vida que
Las normas morales son todas aquellas reglas que _df.rlgen no ea el terrenal. Considera la conducta. del hombre no :1ólo en
la conducta humana hacia la reallzactón de actos que se su11 relaciones con 11us semejantes, como el den:cho sino en 3 u 3
identifiquen con los intereses sociales, considerando tales actos !'ara.con Dios y consigo mismo.•n?
lr.tereses como la expresión de lo bueno,
ai, ALVARADO, 11 .
roo ALVARADO, 12.
~ M. KovaJzon, KELLE V.. Citado por: Alvarado, O.
m PÉREZNIETO. Citado por: LÓPEZ MA YORGA, 1OO.

1W
 ALBERTO PEREIRA-OROZCO Introducción al estudio
def Derecho Tomo,_ aa ed.
:.2.4. Convencionalismos sociales o normas de trato social ,__
Trata de anno~izar las conductas d . Q)
el objeto de establecer d e. los hombres con e
. "Uno de los proble~s más arduos de la Filosofia del Derecho . un or enam1ento . to d e
convivencia humana El 0 .. h Jus e la- C'O
es el que consiste en distinguir las normas jurídicas Y. los - • erec o no toma a I h b ü
en su vida individuar· . 1 . om re (f)
convencionalismos sociales. Como ejemplos más importantes de esta relaciones con los demás s1{; o dcons1dera en sus E
clase de reglas ¡:xxiríamos citar los preceptos del decoro y la cortesía, aislado escapa a toda po .'bl con! u~ta _de un sujeto C'O
las exigencias de la etiqueta y la moda y, en general, todas las normas . s1 e regu ac1on Jurídica. ü
e
de origen oonsuetudinario y estructura unilateral.• 290 ✓ Exterioridad o
(.)

García Máynez indica que los convencionalismos sociales se

:ª~dt~ las normas del trato social
JUn Iéas se ocupan de la co d t h
como ·1as norma
. s
o
"O
C'O
parecen tanto a las normas de Derecho, que ciertos autores han creído cuando ésta se ha manifes~d~ce~ u~ana! pero _sólo Q)

imposible establecer una distinción entre éstos. campo de s . . . ac os e~ternos. El . e

0 C'O
actos, no la ~s::~ 1:: i~~e~:~~:!~n exte~ior de los ü
(J)
Se dice que estas normas poseen naturaleza mixta en lo LlJ
:.··
referente a su unilateralidad y bilateralidcid, ya que en ellas no ✓ Pretensión de validez 1
existen facultades perfectas, predominado en ellas la unilateralidad.
La~ normas jurídicas y las no~a~ -del t~to social
~~l~an con _prescindencia de la opinión del sujeto
Para proporcionar una definición de lo que son los IC '? en otras palabras, la norma del t . .
convencionalismos sociales o las normas de trato social, citaremos a norma jurídica obligan al destinatar:!ºe{~~1al y la
Máximo Pacheco, quien nos indica que.las normas de trato social, "son conforme con ellas. ' e o no
aquellas que imponen a los hombres una ·d eterminada conducta
en la vida social fundada en principios de buena educación, ✓ Relación dinámica
decoro, protocolo o cortesía. Son ejemplos de ella las que
establecen normas con respecto a saludos, regalos, visitas, :~:1~ dt lo qu~ hoy _es materia del DerechÓ ayer lo
e as normas del trato social; así como1~aterias
invitaciones, etc." 291

Las Normas del trato social se asemejan a las normas

jurídicas en: 292
que antes estuvieron sometidas al
act~allmente son reguladas por las normas
socia. _ .
:i~;r~:~
Además, las normas pe! trato· social sirven. muchas
veces de. mater1·a1 para 1as normas · ·d·
✓ Carácter social
Las normas del trato social consideran al individuo en :~~~~en~ el Dere~ho recoge ciertas normas]~~::~
y as convierte en normas jurídicas
cuanto forma parte de una comunidad o colectividad, algunas personas en una especial situación, para
adscrito a un determinado circulo social. No
podríamos imaginar a Robinson Crusoe, abandonado
en la isla Fernández, sujeto a este tipo de normas.
La norma jurídica también presenta este carácter.
Ella es una regla de coexistencia, de convivencia.
200
GARCÍA MÁYNEZ, 25.
2<1i PACHECO, 42.
292
PACHECO, 56-57.

11.illJ
 ALBERTO PEREIRA-OR0ZC0

---
lntroducci6n al estudio del Derecho . T
orno 1- aa ed.
2.5~ Normasjurídicas
" 1as _norm~s a _las que corres¡xmde la categoría de juridi
.....
Son las que, formando un sistema coactivo, organizan la pu~den ast1m1r vanos tipos según su p:oyección sobre la condu: ► Q)
e
conducta social, mediante el establecimiento_ de derechos Y social, Y de acuerdo con su estructura lógica: e
ro
deberes,293 "La noción de conducta puede reducirse a uno o varios (.)
U)
hechos humanos·, que si se realizan en el seno del Estado, caen bajo la + .P:eceptos que ordenan hacer algo (una acción),
regulación jurídica. Ésta se expresa por medio de normas, y se orienta eJemplo: pagar un impuesto al Estado; o bien que
E
ro
hacia la consecución de determinados fines en los que siempre está P:ohíben realizar ciertos hechos (una omisión): o
implícito un valor."2 9~ e
eJemplo: no tener armas de fuego de cierto calibre o
(.)
... Ambos -casi siempre_. van acompañados con ¡~
Esencialmente "se dice que las normas jurídicas son reglas de 1 . o
¡ . amenaza de un castigo, o con -la promesa de un "O
conducta bilaterales o impero-a tribu ti vas, exteriores, coercibles y i .
1.·. premio; es decir, aparejan normalmente una sanción ro
Q)
heterónomas.•2 95 i . P~~a el caso de no ser acatados. Las dos especies se e
ro
s1tuan dentro de la denominación de juicios (.)
1 C/)
"Así, el Derecho nos muestra una segunda visión, que en su '· imperativos, porque imponen una obligación. w
btegridad tienen cabida tres elementos:
♦ Re~las que otorgan poderes, facultades o derechos,
$ Los hechos constitutivos de la conducta social i d~Jando a la voluntad de la persona ejercitarlos O no.
(elemento histórico-real); 1
./. EJempl?: ~r~s.ladarse de un lugar a otro. Se le
$ Las normas reguladoras de esa conducta ( denomma JU1c1os lógicos jürídicos atributivos.
(elemento lógico-formal); i.
$ Los valores que se pretenden obtener ·de dicha ! ♦ Re?Ia_s que indican medios para alcanz.ar fines
regulación (elemento teleológico)."296 p~acbc~s en el mundo del Derecho, o que prescriben
l _como eJecutar-con eficiencia cierto acto. En todas las
"Para su mejor comprensión, recordemos que siendo normas i ramas del Derecho positivo se encuentran ejemplos de
sociales se expresan mediante juicios lógicos, los cuales, en virtud de tales reglas, pero son abundantes en la rama del
ser vehículos de las reglas del Derecho, se denominan específicamente Derecho Pr?cesal, donde fijan los procedimientos que
juicios lógicos jurídicos [normativos], que son los que expresan una d~ben segmrse en las actuaciones judiciales. Ejemplo:
disposición de Derecho, pero subyacente; siempre representarán una como· formular una demanda, las partes de que
operación del pensamiento reflexivo que se formaliza en la proposición co~s_ta una sentencia, cómo plantear ciertas·
gramatical del precepto correspondiente."297 S_?l~c1tud:s, _etc. A estas reglas se les denomina juicios
log1cos tecmcos o descriptivos. "298

&1 En este punto es conveniente recordar la definición de Derecho: •Sistema de

normas de tipo coercitivas, emitidas por el Estado, que regulan la actividad del hombre en
la sociedad, concediéndole derechos e imponiéndole obligaciones, cuyo fin es consolidar
una relación social determinada.■
294
ALVARADO, 13.
295
PEREZNIETO, 81.
296
ALVARADO, 13.
297
lbíd., 13-14.

..
mm
mm
 I
ALBERTO : PEREIRA·OR0ZC0
/nlroduco/6n ni osludlo do/ Derecho
2 :6 • Tomo 1- aa. ed.
Diferencias
O ExtcrlorJdnd
....
Q)
2.6.l. 'Las no~mas tecnológicns se distinguen dol resto do Jns .•
L us normas j urídicas buscan rcg I· / . . e
ext J ¡ u a r a nct1v1dad e
normas sociales :-ideológicas-:- yn quc211ll erria < e os seres humanos Una vez cuÍn 1 C'O
(.)
con lo que )os preceptos orde~an, se consíde~aami; U)
• Son una expresión de la experiencia huma na, unida hemos actuado correctamente Bas•n ¡ d q
E
t · 04 a con ucta
a l conocimiento científico de las leyes y fuerzas de la ex erna, la cual constituye su campo de acción. C'O
na turaleza. u
o CocrclbIUdad e
Es el carácter que permite imponer inexorablemente
o(.)
♦ Su aplic.'.lción resulta necesaria para el desarrollo de
las fuerzas productivas. (d~scc o no el ~ndivid.uo) el comportamiento que las o
mismas determinan, me/uso mediante e) uso de la "'O
C'O
♦ Pueden vestir el ropaje jurídico, cuando en virtud de fuerza. Esto es, que no deja al arbitrio (voluntad) de Q)
los hombres seguir sus postulados o no. e
una relación contractual, las partes las °incorporan C'O
(.)
como obligatorias dentro del contexto de un negocio. o Heteronomía (/)
UJ
Consiste en que las normas jurídicas son creadas por
la voluntad de un sujeto diferente. Las : normas
2.6.2. Diferencias entre las normas morales y las normas jurídicas
jurídicas son formuladas y promulgadas por un
l~gis1ador, ?8-r~ que las obedezcan numerosos y
Las reglas morales se caracterizan por poseer unilateral~dad, diferentes subditos. ·
ya que frente al sujeto al que obliga n no hay otra persona autorizada
para exigirle el cumplimiento de sus deberes, sólo su conciencia; í :
interioridad, ya que se preocupa por la vida i:1terior de la per~ona, 2.6.3. Diferencias entre las normas del trato social o
ocupándose de sus actos exteriores sólo al rntentar de~cubnr la convencionalismos sociales y las normas jurídicas
bondad O maldad de sus procederes; incoercibilidad, se refiere a que
el cumplimiento de la norma moral se hará .de m a nera espontánea, La diferencia esencial entre las reglas del trato social y las
voluntaria; y autonomía, mas no entendida en el asp~cto de normas jurídicas, indica Recanséns Siches, consiste
autolegislación, sino en el reconocimiento res[X!_tu~s~ Y espo~ta.neo de fundamentalmente "en la forma de imperio de unas y otras, y, -
Jas normas morales. Por su parte, los preceptos Jundicos se distinguen consiguientemente, también en una diferencia entre el tipo de sanción
poseer: de una y de otras."soo

o Bilateralidad "Ahora bien, la sanción por el incumplimiento de las reglas del

Las normas jurídicas son bilaterales, ya que frente a trato social es sólo expresiva de una censura -que puede llegar hasta
una persona obligada siempre hay un sujeto excluir del círculo social correspondiente al infractor-, pero no es
facultado para demandar su cumplimiento. La no~a jamás la imposición forzada de la observancia de la norma. Los efectos
jurídica, a la vez que impone deberes a uno o ~anos de esa sanción de las reglas del trato podrán resultar para el sujeto
sujetos, concede facultades a otro u otros suJetos, todo lo terrible que se quiera; pero esa sanción nunca consiste en
sobre el o los obligados. imponer Ja conducta debida de un modo forzado al sujeto.

300
PACHECO, 59.
2'J9Tomadasde: ALVARADO, 17.

., mu
-
 ALBERTO PEREIRA-ÜROZCO Introducción 01 estudio del Derecho Tomol-aa. ed.
--:---~~~~~~~~:.__•
La sanción de las regbs del trnto puede cstnr 011lc11ida 2,6.5, Conclu1f6n ....
(].)
previamente en una norma,... un\ sucede e n los llnmndos códigos del e
honor; pero esa s:rnción no consiste en forzar ni c11mpHmicn to de lo e
· Pese a los diferentes criterios vertidos, podríamos avcnturarnO: cu
que la regla manda. Por el contmrio, lo esc ncinlmcnte caructcrcstico ü
~ establecer que las. normas. morales son un sistema nonnatiuo, (/)
del Derecho es la }X)sibilidad de im¡:xmcr forzadumcnte, de modo mte"!o, autónomo, ,unrl?teral e incoercible. Las normas religiosas, son E
inexorable. irresistible, la ejecución de la concluctn debida. cu
un sistema normat,uo, mtemo, heterónomo, unilateral e incoercible. Los ü
convoncfonallsmos sociales, son un sistema normativo extem e
o
La sanción jurídica, como ejecución forzada de In conducta hete~ónomo, unilateral-bilateral e incoercible, por último, et D~echo ~ ü
prescrita -lo cual constituye la forma primaria y normal de la un sistema nonnatiuo, externo, heterónomo, b11ateral y coercible. o
"O
inexorabilidad del Derecho-, es una nota esencial de lo jurídico; y por cu
(].)
el contrario, la ausencia de esta fo1ma de sanción consistente en forzar e
el cumplimiento, es lo que caracteriza esencialmente a las reglas del cu
ü
(/)
trato social ' como diferencia de éstas frente .a las juridicas."301 3. Las normas y su clasificación, según el Sistema Ético w
propuesto por Giorgio del VecchJo302

2.6.4. Diferencias entre las normas ideológicas El reconocido filósofo del Derecho Giorgio del Vecchio en su
Fílosofia del Derecho303 expone una interesante clasificación sobre las
Con base en los criterios expuestos se formula el siguiente normas que rigen la actividad humana.
cuadro comparativo, que, por existir diferentes puntos de vista no
puede considerarse como absoluto, sino sujeto a discusión. Se . Del Vecchio establece que sólo existen dos especies de
recomienda poner especial énfasis en las diferencias, ya expuestas, valoraciones del obrar. Considera dentro de la primera los actos
que resultan · entre los convencionalismos sociales y · las normas humanos en relación con el sujeto mismo que los realiza, y en la
jurídicas. segunda, en relación con los actos de otros sujetos. Lo anterior es
equivalente a la Moral y al Derecho.
l. Moral Religión Convencionalis- Normas
l mos sociales jurídicas Del Vecchio no considera a las denominadas normas religiosas,
ni a las del trato social o convencionalismos sociales, especies
1 autónomas de normas, sino como meras derivaciones que entran
Interioridad Interiorkiad Exterioridad Exterioridad necesariamente, ya sea dentro de la Moral o del Derecho. Por último
hace un análisis sobre las normas o reglas técnicas (tecnológicas).

Autonomía Heteronomía Heteronomía Heteronomía Pasaremos a conocer un resumen sobre dicho tema, extractado
: de su obra para enteramos de prima fuente de sus ideas:
-
Unilateralidad Unilateralidad Unilateralidad / Bilateralidad
Bilateralidad
302
El maestro Italiano es considerado uno de los más lrrportantes representantes
lncoercibilidad Incoercibilidad Incoercibilidad Coercibilidad contemporáneos de la corriente lusnaturalista. Este apartado se incorpora al texto como un
Interesante punto de vista que resulta necesario conocer para los estudantes de nuestra
ciencia.
303
301
Luis RECASÉNS SICHES. Citado por: PACHECO, 59. DEL VECCHIO, 320-330.
 ALBERTO PEREIR · A-OROZCO Introducción al estudio del Derecho -Tomo!- Saed.
"-
Q)
· •Ez sistema ético y partes.- La ac~ividad
sus lugar de ser parangonada306 con las demás acciones del e
humana puede concebirse como regulada por . un ~1s:e~a mismo sujeto, puede compararse o ponerse en relación con e
.}
complejo de normas; y efectivamente, en cada fase h1~:onca los actos de otros sujetos.301 Así se establece una
ro
ü
encontramos un sistema regulador, que consta de minadas consideración objetiva del obrar. y en correspondencia con (/)
de normas de variada especie. Todo sistema tiene empero los términos cambiados de la relación, varía también la E
una cierta unidad fund amental; en cuanto que las no~mas forma de las normas de la conducta. La rdación de
ro
ü
que regulan él obrar de un grupo humano en un mismo incompatibilidad entre acto y acto, se dibuja aquí con e
tiempo deben ser coherentes y no contradictorias entre si, a perfiles distintos de los que adquiere en la valoración moral; oü
pesar de su diversidad. Por tanto, es necesario ver cómo se la interferencia se determina aquí en forma objetiva, antes
pueden deducir coherentemente de un mismo principio · · o
que subjetiva A la acción ya no se le contrapone sólo la • "O
varias clases de normas. orrúsión (por parte del mismo sujeto), sino el impedimento ro
Q)
(por parte de otros). La delimitación se refiere aquí al obrar e
Ante todo, debemos suponer como dato un principio de varios sujetos. Si se afirma que una determinada acción
ro
ü
étiaJ (entendiendo la palabra en sentido lato), es decir, un es, en este sentido objetivo, conforme al principio ético, con (/)
principio que sea propuesto como tipo ·de obrar, una idea UJ
esto se afirma solamente que por parte de otros sujetos no
s~gún la cual deba ser regulada la conducta. Esta idea tiene debe ser realizada una acción incompatible con é·s ta. Lo que
carácter deontológico, o sea, vale cerno modelo, aun cuando un sujeto puede hacer no dete ser impedido por otro sujeto.
1
sea contravenida por los hechos. !·· El principió ético, pues, en esta forma, tiende a iristituir una
a:,ordina.ción objetiva del obrar, y se traduce eri una serie
Un principio ético se traduce en un doble orden de
valoraciones, porque los actos que se trata de valorar pueden correlativa de posibüida.des e imposibilidades de contenido
considerarse bajo dos aspectos. Los actos humanos pueden con respecto a varios sujetos.
considerarse, ante todo, en relación al sujeto mismo que los
realiza..304 Entre las varias acciones ·posibles para un sujeto, Esta coordinación ética constituye el campo del
una sola será la prescrita, la que resulte conforme con el Derecho.
principio; y todas las demás quedarán excluidas, por no ser
compatibles con lá primera en el mismo suje_to. Se ve, pues, De um mismo principio, según su divers~ modo de
que hasta aquí, la elección de las acciones a realizar y la aplicación, se derivan así las dos especies fundamentales de
omisión .de aquellas otras que serian físicamente posibles en valoración del obrar: que son cabalmente las categorías
lugar de las primeras, es algo que acontece en el campo éticas de la Moral y el Derecho.• ·
subjetivo. El principio ético aplicado en tal forma, establece,
pues, un orden de necesidad., positiva y negativa, que es
cabalmente el deber (moral) . La síntesis se da, pues, aquí, D_eriva_do de 1~ expuesto, Del Vecchio concluye que los
entre lo que se debe hacer y lo que no se debe hacer.305 Pero convenc1onahsmos sociales no son especies autónomas de normas:
estos dos términos se refieren ambos siempre al sujeto
mismo. . Por lo mismo, las normas de cortesía, de decencia, de
etiquet_a, de. derorum (al que hizo particular referencia
Ahora bien, las acciones humanas pueden además ser T~mas10), no son en rigor especies autónomas de normas
consideradas bajo otro aspecto:
.
una determinád~ acción ' en smo que entran necesariamente en una u otra de Jas do~
304 ',
• En este punto estamos en el campo de lo subjetivo del obrar humano· ello es 306
la Moral. ' ' Comparada.
305 307
Podrlamos decir q~e el sujeto se encuentra entre ha~r el •bien' o el •mal'. es, el Derec;~. este punto estamos frente al obrar objetivo y exterior del ser humano; ello

- - - - -- - -- - - - - -- - - -- - -
 ALBERTO PEREIRA-OR0ZC0 lntroducc ~ón al estudio del Derecho -Tomo,_ aaed. ►

categorías antedichas. Tales normas son en rigor, si'bien se sólo de lo que es necesario.hacer para lográrlo. Los preceptos
mira, partes secundarias o subespecies de la moral. para el médico con el fin de curar perfectamente a un
hombre y para el envenenador con ·eJ fin de matarlo con
certeza, tienen igual valor en el sentido de que uno y otro
Respecto a las normas religiosas, Del Vecchio nos indica: caso valen para realizar su intención.'

Gran valor tiene en la conciencia individual y en la vida Es verdad que las normas técnicas se ponen a veces en
de los pueblos la religión, esto es, el complejo de creencias de relación con las_ normas morales y juridicas, hasta casi
orden ultraterreno que puede servir de fundamento a un confundirse aparentemente con ellas. Cuando un fin, que no
sistema de determinaciones del obrar. Pero aún este sistema, sólo puede ser propuesto como hipótesis por una norma
de tal mocio fundado, constará sin embargo de normas técnica (si se quiere alcanzar cierto efecto, hay que obrar de
rrwrales y jurídicas. No se puede regular la conducta de cierto modo) es aceptado y convalidado por una norma ética
nadie, aun partiendo de la noción de un Ser divino, sino como obligatorio (sea en forma moral o en forma jurídica), la
adoptando ia forma del deber respecto ·a un sujeto o en las misma norma técnica aparece dotada de un cierto carácter
relaciones entre varios sujetos: es decir, o en la forma de la ético.
moral, o en la forma del Derecho.
En las relaciones sociales, la observancia de las reglas
técnicas de las varias artes y profesiones constituye a
Por último, a l hacer referencia a las normas o reglas técnicas menudo el contenido de las normas morales y jurídicas.
nos indica que: · Pues la moral impone, en general, consagrar atención. a todo
:··
lo que emprendemos, y _condena la pereza, la inconstancia, el
Estas reglas significan simplemente que si se quiere descuido; impone también una consideráción a los
alcanzar un fin determinado, es preciso obrar de cierta sentimientos y a los gustos de nuestro prójimo; puesto que la
manera; pero no se prejuzga en modo alguno si es o no técnica del ienguaje, de la poesía, de las artes, etc., ha f¿jado
obligatorio y lícito obrar de aquel modo, o sea, el proponerse determinadas reglas, correspondientes a la naturaleza de los
ciertos fines. El campo de esta serie de reglas es amplísimo; procedimientos en tales materias, el contravenir por
se puede decir que es tan vasto como el campo del saber ignorancia o desatención · a estas reglas parece, y es,
humano. Todo conocimiento científico se puede generalmente hablando, condenable como contrario también
efectivamente convertir en una norma técnica: supuesto que a la moral.
m a una cierta causa sigue naturalmente un determinado
en efecto (y éste es el procedimiento típico de la c•encia), Por lo que particularmente se refiere al Derecho,
(")
O)
::, dedúcese sin más razonamiento la regla de que para .-... ~ conviene notar que la observancia de las normas técnicas
ro
O)
alcanzar aquel efecto es necesario poner en acción a la suele presuponerse, sobre todo en las relaciones
Q. causa . Con esto, sin embargo, se está todavía fuera tanto del contractuales. Así, por ejemplo, quien confía a un escultor la
o ámbito del Derecho como del de la Moral; pues queda en ejecución de una estatua, o a un arquitecto la construcción
(")
o efecto por demostrar si es conforme o no con las normas de un edificio, presupone que aquel a quien confía el trabajo
::, éticas el proponerse aquel efecto como finalidad de obrar. / / y que acepta ejecutarlo, se obliga por lo mismo a respetar las
oO) .. . la norma técnica , prescinde, pues, enteramente de la reglas propias del respectivo arte o profesión... Por sí
bondad o de la licitud de la acción; y si en esa especie de mismas, las normas técnicas no son propiamente
3 obligatorias; ..."
(./) casos se suele a veces emitir la calificación de bueno, no es
(")
O) en el sentido de moral, sino solamente como sinónimo de ·:> ··
::, idóneo o eficaz, con respecto a un supuesto intento... 'No
::,
hacemos cuestión aquí de si el fin es razonable y bueno, sino
....ro ·.t.,.·

mm ~.- .;· m¡
#
..-- ~,.,--.
·• ~
:.. :•
•••
-•.
ALBERTO PEREIRA-OR0ZC0
1 1,....
Q)
e
e
ro
(.)
1
1
(/)
E
ro
ü
e
o(.)
o
"'O
ro
Q)
e
ro
(.)
U)
L.U

Sexta parte:-
Jerarq uía de las
1
i
1
normas jurídicas
1

Sumarlo:
CAPÍTULO l. JERARQUÍA CE LAS NORJ.tAS JURfOICAS.- 1.
Generalidades. 2. Jerarquía de las normas jurídicas. 3. 8 orden
jerárquico normativo de cada sistema de Derecho. 4.
Constitución Política 5_ SupralegaUdad constitucional y
deredlos humanos. 6. Ordenamiento jurídico guatemalteco_ 7.
El Decreto-ley en el ordenamiento jurídico guatemaleco.
CAPÍTULO 11. ÁMBITOS DE VALIDEZ DE LAS NORMAS JURiDIC.1.5. 1.
Ámbitos de validez de las normas jurídicas. 2. Ámbito espacial
de validez. 3. Ámbito material de validez. 4. Ámbito personaJ de
validez. 5. Ámbito temporal de validez.

1
)

l
 ALBERTO PEREIRA-OR0ZC0
,._
Ca pí t uI o 1.. Q)
e
- e
(O
ü

Jerarquía de · las normas (/)

E
(O
ü
jurídicas e
oü
El problema del orden jerárquico normativo fue planteodo o
"O
por primera vez en la Edad Media. En los t iempos modernos (O
Q)
Bierling resucit6 lo viejo cuesti6n, Adolph Merkl desarrolló e
(O
esas ideos y 'cre6 uno teoría jerárquico de los normas. lo ü
cual Hans Kelsen incorporó o su sistema. en
w
•uno pluralidad de normas constit uye uno unidad, un sistema
o un orden cuando su validez reposo, en último análisis,
sobre uno norma única. Esto norma fundamental es lo fuente
común de validez de todos los normas pertenecientes o un
mismo orden y constituye su unidad. Uno norma pertenece,
pues, o un orden determinado únicamente cuando existe lo
posibilidad de hacer depender su volJdez de la norma
fundamental que se encuen1ro en lo base del orden."308

l. Generalidades

E
n cada sistema jurídico existe una norma jurídica
" fundamental u originaria, surgida de la revolución, de la
conquista, del consenso, etcétera. A esta norma por lo general
se re denomina Ley .Fundamental o Constitución, Su característica
es que se encuentra en la base de todo sistema Jurídico -o en la
cúspide, como se quiera- y de ellas se deriva el resto de normas del
sistema. La ley fundamental o la Constitución, por lo general, tiene
previstos los procedimientos conforme a los cuales deben ser
elaboradas y expedidas el resto de normas del sistema jurídico. En
términos de jerarquía, esta constitución o ley fundamental se
encuentra al nivel más alto del sistema y define cuál es la jerarquía
que el resto de las normas del sistema deben tener:309

308
KELSEN, 135.
I
3011
PEREZNIETO, 61.

Wl
 llR ~·OR Z O

.. l n :_\. _~ •, ~~ . ·r- ~~n. \.\ · r.\(\1Ui.., n muti,·., es ....

· . .:: ~ \ n ~c.:: l.\. n n \~ m ~n res ~ n Q)
e
-... ir~. " \.s ~';\\ \S ,~~ .. tt¡..~ri.:r --r~U\lllt\ ..·•-'l su rd1 dos, e
ro
(.)
U)
E
ro
ü
Jeruqui:a. d~ las i:o.rmssjuridic:u
--r e
o
~• ·.__.:-..1:-:~1¡_, i· .:s 1~... m.1s \1ñ..H,•,,s es el grado de ron rct.u) (.)

c.;omin:i. é- o
r::c;r.cia ~~e c. rc,cd · r. ce m~or a menor o de menor a "O
:- es e-.¿__cr.c:: el &!eco pc:ra l"('g'.:lar ta rlda societaria.. p( ro
Q)
e
Pe.ro ni l ~ ! ro
•~s ~~'e'::-~~ :.!~ ~rtt-:t~~n s. un s iste 'l.."l. iurid. 1ed· n ser t.ll (.)
(/)
.::~ ::is.-::..., 'e~ .-i\-e.,~ ...'-~'-~ :::1 :. rri.11•~, h ·p5~is h~'!.Y entre d ~ 'un ici,fa UJ
~::~ ~ 2.~..:-:1 ·• ~ ---:--..:::1t1.:-:~1; ei1 1. ~~ n&t un rt::..~ :~ supnl. intcrmin.,
'" ~xis~c.:-il d· ~b •; n;:s c.~ este ultit ,✓ tip::> I)!rmite ::s~ ~ un n·
2. . .:~.:--,..;: · :1. ~-s. --..~d.3. . • ;,;.quel!.:-s pf'e\.."ep~"S " re, , , l propi sin ue t.cne un _ ! U

~-;o. • fu . .:i,:;::nen. .,... su ,-.1 t-d~" .si 1 ·n:.1s- n-..m'..l iu:d.~...-n::::::¡:J.

m..' lb ·e e::· :,
&Sl proceso merced al cual u.na situación Juridica
a.b.strac:u trar.sfórma.se en conc:rota y una norma general se ,,
1
:r.éi-ci6ali:a, de.~omi..-uxs,c ce licacion. .. ' la n m .1. s uo..~ •.
ind· • es un prioci ·
2 p:o...~- c.::: ""~i~ci-1 es ut ., b.rs:t s;:ri- ·e situa · n-s que C.\.iste ni~ün ~~~ $U~
se ~ - na.n en orci::n d:! ~erah:i.1d d:.crecie.nt- . íoda situaci' n ¡:os~ ' .. u i..':u ·~:,, ca,..,;. 1 •
:'..!ni·~ hfil :,~ con..:.;.:;;:in:;. 'rt ¡:cr un.. n nrn. a.bstmcta. L..<ts de ~ne.rol rep."'CS:ents.n ce.finiti,-.i ~l=i jun..:. ~ lU
~rv-,m~:a., que en rd .. .. n n l - 't t " juridi • san co.ns· uknte).~•
-n:ii:ru:urntes, en-uéntrans:: a su ,-e:: ndR. n::-das r otros
de m ..yor mn Un,1 nom'I::. es n 'l-:'.lon~1.nte de otm
ua .: b. a ·_t.cnci de esta de¡:cnd'• d- a uc:11 . Los a t juridkos
s~n coru:h::ionad ¡:-or las n nn, s el I:krecllo, p:irque ttrnto h ~ &l orden jcri.rqu.i co normattto de cada sistema. de ~ttcll
lum::ic-'·n cuanto :i. ,·.a.lidez y nsNuencias de los mim s d ri\'a n de se com.po11c de los squica.t-cs cndos:
•¡, hJ.s n nnas, y en cl\as en ucntmn su fu n mento...
♦ D~NC.bo Intcrnaclonal (h l't\S y ~--e.ni~ fl1 mit-trl-.
Tocia nonn:i. conH i uye, rel~ui,-umente n la condici nante de que de DcNclios Human~
se d~ri\-a, un a o de apli :i i • n. El orckn jur· ko es una L r¡;~ Aun U'" e~~\ ':.\sifi-...:\ • n -1u· \.._ , l ¡\ '"~ i'-t~~ ,.
je.rarqu· de preceptos, cada uno de s cu les desem¡.:eüa un p:11','el
doble: ~,;} l .• 8-4--s&
~i~C\ ·n:t-<: ~ :n-.'1 ·, t~~ l..l , .~
~ ~1 ., 63.. ~ d~ too ~ , M..'1..~c~.11-',~'\l'.1

m G.ARc!A MÁ Y ~ . 63.
1
~ • G~RdA M,\) 1: : , ~

8M
 ALBERTO PEREIRA·ÜROZCO
1n tr o d u o o 16 n a I o et u d I o d el D ere e h o Tomo 1-- aa ed, •
Convenios en Materia de Derechos llumunoti por r.nciuw de
11 Normaa ordinaria• ,_
la s constituciones esta tales) a ú11 es motivo cJc ncrior1 debuten (l)
y fÜ erles criticas, la mayoría e.Je <loclri11uriou modernos Normaa de aplicación gc_n era!, creadao, princípalmente, ~ e
el Con greco de la República, org¿.ino pem lélnm1tc y ordinario.
acepta que el orden jurídico que:... rige a 1011 l~s tacJou 1~
ü
(incluyendo su Con stitución), debe ser concordante con )oíl (/)
Pactos y Convenios que en ma teria de Derechos Hurn anou ti Normas rettamentarlaa
En tas norman tienen por objeto fundamen tal establecer los E
han suscrito y ra tificado. co
Actualmente es insostenible que el Derecho lntcrnacional y mecanismos para la aplícación de las leyes ordina rias. Son u
creadao por le& tres podere3 -Ejecutivo, Legíslatívo y e
el Derecho Interno puedan desarrollarse de manera aislada. o
En esta materia podernos citar la Declaración Universal de Judicial-. ü
Derechos Humanos, el Pacto Internacion al de Derechos o
"O
Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de 11 Normas indfvldualizadaa co
(l)
Derechos Civiles y Políticos. De aplicación particular. Se objetivizan en una o más e
Sin embargo, en necesario aclarar que la postura de la Corte personas, pero claramente identificadas, sobre las cuales co
ü
de Constitucionalidad guatemalteca ha preferido mantener constituyen correlaciones de derech03 y obligaciones. en
UJ
el principio de que en la cúspide del ordenamiento jurídico "Una característica común de la s leyes constitucionales y
guatemalteco está la Constitución y que los tratado y ordinarias es que son de aplícacíón general; por el contrario,
convenciones en materia de derechos humanos ratificados . las normas jurídicas individualiza.das son de aplicación
por Guatemala deben ingresar al ordenamiento jurídico con particular; es decir, se aplican a personas determínadas,
carácter de· norma constitucional y no puede reconocérseles que, hablando en términos procesales o contractuales,
ninguna superioridad sobre la Constitución (Art. 44, 175 y diríamos las PARTES. Entre esta clase de normas podemos
204). citar: los contratos, los convenios de trabajo y las
sentencias."31$
O Normas constitucionales
Estas normas son de aplicación general, creadas por la "Tanto los pre~ptos cons titucíonales como los ordinarios y
,, ,,
Asamblea Nacional Constituyente, la cual es un órgano de reglamentarios son normas de carácter general· las individualizadas
tipo extraordinario y temporal. en cambio, refiérense a situaciones jurídicas c~ncretas. / / Las leye~
La Constitución Política de la República de Guatemala posee ordinarias representan un acto de aplicación de preceptos
· preeminencia y primacía sobre las leyes constitucionales; constitucionales. De manera análoga, las reglamentarias están
_esto es, que el hecho de que tanto la Constitución como las condicionadas p:>r las -ordinarias, y las individualizadas por normas de
leyes cónstitucional~s sean creadas · por una Asamblea índole general. Algunas veces, sin embargo, una norma individualizada
Nacional Constituyente, no implica que se encuentren al puede encontrarse condicionada por otra del mismo tip:>, como ocurre,
mismo nivel. por ejemplo, cuando una sentencia se funda en un contrato,"316
Articulo 175. Jerarquía constitucional. Ninguna ley_podrá
contrariar las disposiciones de la Constitución. Las · leyes
que violen o tergiversen los mandatos constitucionales son
nulas ipso jure.
Las leyes calificadas como constitucionales requieren para
su reforma el voto de las dos terceras partes del total de
diputados que integran el Congreso, previo dictamen
favorable de la Corte de Constitucionalidad.
315
LÓPEZ AGUILAR, 138.
316
GARC(A MÁYNEZ, 65.
.;

m.t E1il:i
 Introducción al e o tud l o del Derecho - TcmoJ- 8a oo.
ALBERT O PEA E IAA-0A02CO ....
<l.)
conntítuycn t.c formal, nn ee puede rr:r.,,Jíficar sino mediante e
4. Constitución Política e
¡m.>ccrJímk ritrn dífrJre:nte-, a len de la lr.gi3lacíón común. • ~1i ro
(.)
" La Constítución Política e:; la ll!!J /Ündamental del Eatado Su rc!orrrt:J o abtc,'..faCÍÓn pre~ntan al~n.a d ificultad, E3ta (/)
que establece la.a bases de su orga_nlzaclón y la forma de au facultad c,th a~i;,,w.tda a un 6rí?Pno c-...<traordir..ario; en E
nuct tro ca:io a la Alamble;i lacional 0:>n.ltitu-;ente. ro
gobierno. ü
e
La Constitución Política contiene normns juríd icos que O .Flexibles : o(.)
determinan la íonn.a dd E tado, c:I régime n del gobiern o, la11 garantías "La comtitudón jle-J.ib!P. ce la que admite su enmxnda
o
~ los derechos de las p:rsona.s, la organización y a tribucíone3 de los mediante el rn~mo mecan~roo cmpkado para la Jegi::lación '"O
p::xkrcs públ~ que ejercen la:i diversos funcio nes del Estado, el común."'! 1'í ro
<l.)
régi:nc:n _ admin i3 trativo, el procedimiento de refonna de la Son la! c:cnittitucicnez que put:tl..:=n ref'cm12rze o abro?;1ree e
ro
Constitución Po itica, e tc.~z11 r..or el ConyeYJ c!e la República. (.)
(/)
UJ
Para el autor, la Con s titución es: la norma de mayor O Mixi.a:1:
jerarquía dentro del Estado, creada por el poder corl$fltuyente Cua ndo una parte dr d!a ~ : : !5C1' reforma.da y otra parte
cu.yo titular :;oberan.o es el pueblo, i~ptrada en prl.nclpios presen ta díficu ltarl ¡:;ara su reforma.
liberalet: o sociales, o en ambas categorías de prl.nclpioa. Su
contenido determina: a) el fin para el que se organiza el Estado; Este último caso es el de nuestra Co~titu ci.ón Poli~, ya que
b} el catálogo de derechos y obligaciones de sus habitantes una parte de e lla puede~. reformarla px el Conzrc:30 de: la Rc:públíca·
(derecho• fundamentalets}; e) los límites al poder, su dlstrl.bucl.ón otra parte de: é~ta proen~ dificultad para :m refoTTP.a, ¡::orque sólo u~
y control, y la regporu;abilldad de los gobernantes; d) el sistema As an:iblc:a lfac1onal Comt1tuyc:ntc ~tá facultada pa:a ello. Por eso e 3
democrático-repre2:entativo y los medios de defensa del orden
considerada u na consthu~n de tip:, mixta.
con8tirucio-nal. ~

En un Estado constitucional y d emocrático del Derecho es el Con ba!.e en el articulo Zl7 de nu~tra Con!.titución ti::m::n
p'Ue lo e l que po~ee el w Jcr para dane su propia Constitución. Así, iniciativa para proponer reformas a la Constitución: '
te cknomína ¡:r .Jder conetituyen te a la facultad que ttenc un cuerpo
polítLco para e6tablecer ~u propia Corl$fitucl.ón. La soberanía es la ✓ El Presidente de la República en Con$CjO de
facultad. que tiene la comunldad. de darse la - organización Min istros.
interna que más le convenga con prescindencia de los demás ✓ Diez o más diputados al Congreso de la
Br;t;adoa, BIJ.a re!.íd,e es-encíalmen te en la nación. Repúb lica.
✓ La Corte d e Cons titucionalidad.
✓ El p ue blo m~ ia.nte petició n dirigida a l Congreso,
4.1. Clases de Coll$Ütuc1.ón con _ el mm uno de c inco mil ciudadanos
d~b 1damente empadronados por el · Re gis tro d e
At.endíendo a la posibílídad de su reforma o de s u ab'.ogacíón, Ciudadanos.
e,e dí-1í.den
en rigídan y íleY..íble~:

t; Rígidas:
"La con!>tit ución rigída es lá que, s urgida de un poder 318
Germán J . BIDART CAMPOS T tadO El
Argentino, Tomo 1, 102. - • ra ecnental da Derecho Constitucional
:~u PhCHECO, 3Zl. m lbld., 103.

~
mi
 Introducción al estudio del Derecho -Tomol-aaed.
ALBERTO PEREIRA-OROZC0

ejercicio de la Presidencia de la República, así co ,.__

Sobre las reformas que puede sufrir nuestra Constitución, Q)
señalaremos los siguientes aspectos: tampoco dejárseles en suspenso o de cualquier.- 0~ e
manera variar o modificar su contenido. ra e
ro
ü
a. Reformas que sólo pueden ser hechas por una nueva (/)
Asamblea Nacional Constituyente. E
Articulo 278. Asamblea Nacional Constituyente. Para ro
ü
reformar éste o cualquier artículo de tos contenidos en el 4.2. Otras clases de constituciones e
CAPITULO I del Título II de esta Constitución, es o
ü
indispensable que el Congreso de la República, con el voto Además de las clases de constituciones ya descritas tenemos: o
afirmativo de las dos terceras partes de los miembros que "O
lo integran, convoque a una Asamblea Nacional
Constituyente. En el decreto de convocatoria señalará el i
i1
• Escritas:
Son aquellas en las cuales la estructura del Estado en sus
ro
Q)
e
ro
preceptos fundamentales se encuentra regulada en -un ü
artículo o los artículos que haya de revisarse y se : en
.documento escrito, único, elaborado en forma sistemática. UJ
comunicará al Tribunal Supremo Electoral para que fije la_ i
fecha en que se llevarán a cabo las elecciones dentro del 1

plazo máximo de ciento veinte días, procediéndose en lo

demás conforme a la Ley Electoral Constitucional.
!
i
1
1
• No escritas:
~!amadas también co·nsuetudinarias, son aquellas que
.,_! tienen los Estados en los cuales no existe un documento
b. Reformas que pueden ser hechas por el Congreso de la unitario y sistematizado superior a todas las leyes.
República; y Como bien lo indica el Licenciado Ramiro de León Carpio:320
Artículo 280. Reformas por el Congreso y consulta "son mal denominadas no escritas, ya que lo más probable
popular. Para cualquier otra reforma constit'llcioná.I, será es que todas estas disposiciones, de una u otra forma se
necesario que el Congreso de la República la apruebe con encuentren escritas en leyes, ordenanzas o reconocida; en
el voto afirmativo de las dos terceras partes del total de fallos judiciales". _
diputados. Las reformas no entrarán en vigencia sino
has ta que sean ratificadas mediante la consulta popular a $ Sumarias:
que se refiere el Artículo 173 de esta Constitución. Son aquellas que únicamente exponen los· fundamentos de
Si el re3ultado de la consu&ta popular fuere de ratificación la organización política del país.
de la '. reforma, ésta entrará en vigencia sesenta días
después que el Tribunal Supremo Electoral anuncie el flt Desarrolladas:
resultado de la consulta. En éstas, además de exponer los fundamentos de la
organización política del país se toman en cuenta
c. Hay artículos de la Constitución que no pueden se disposicione~ relativas a otras materias, con el objeto de
reformados (pétreos) afianzar el sistema y asegurar su funcionamiento. ·
Artículo 281. Artículos no reformables. En ningún caso
podrán reformarse el Artículo 140, Articulo 141, Articulo Con base en lo expuesto sobre los tipos de constituciones diré
165 inciso g), Ar tículo 186 y Artículo 187, ni en forma que _la Co~stitución Política de la República de Guatemala es d~ tipo
alguna toda cuestión que se refiera a la forma republicana escrita, mixta y desar rollada.
de gobierno, al principio de no reelección para el ejercicio
m -
de la Preside.ncia de la República, ni restársele efectividad , Ramiro DE LEÓN CARPIO, Análisis Doctrinarjo y Legal de la Constitución de la
o vigencia a los artículos estatuyen la alternabilidad en el RepubUca de Guatemala. 33. ...

fiifil
!
"•
 ALBERTO PEREIRA~OR0ZC0 lntroducelón al estudio del Derecho Tomol- aa ed.
l....
4:3. Partes que componen nuesb'a Constitución Política de lá Q)
público f~c~te a la persona, o sea la población. Esta e
República e
parte organica la encontramos contenida en los títulos ro
111, IV Y V de nuestra Constitución, de los artículos 140 (_)
Tradicionalmente nuestra Constitución Política de la República a l262;y (f)
de Guatemala la han dividido en dos grandes partes: E
ro
c. La parte práctica: o
a Parte dogmática Es la que establece las garantías y los mecanismos para e
Contenida en los Títulos l y II, desde el preámbulo o(_)
hacer valer los derechos establecidos en la Constitución
y de los artículos 1 al 139. y para defender el orden constitucional. Esta part~ o
"O
Práctica la encontramos contenida en los Títulos VI y VII ro
Q)
a . Parte orgánica de nuestra Constitución, de los artículos 263 al 281."321 e
Contenida en los Títulos lll, rv, V, VI y VII, de los ro
(_)
artículos 140 al 281. (/)
w
4.4. Formas de interrupción del Régimen Constitucional
La anterior es la clasificación tradicional que diferentes autores
realizan de nuestra Constitución Política de la República, pero también Como se ha establecido, en el ordenamiento ju rídico
encontramos la clasificación propuesta por el Licenciado Ramiro de guatemalteco la Constitución es la de mayor valor jerá rquico. Ahora .
León Carpio, ex Presidente de la Asamblea Nacional Constituyente que resulta necesario precisar los modos de producción del Derecho para,
decretó nuestra actual Constitución, ex Procurador de los Derechos de eOlo, derivar las formas de interru¡::x:ión del orden constituciona l.
Humanos y ex Presidente de · la República, clasificación que
transcribimos literalmente:
4.4.1. Medios de producir el Derecho
"Para comprenderla mejor podemos dividir nuestra .
Constitución en tres grandes partes: "Debemos distinguir entre dos maneras de producción de
normas jurídicas:
La parte do~ática, la parte orgánica y la parte práctica
A) Producción onginaria. Es aquella en que : se crea· la
a. La parte dogmática: . norma fundamental de un orden jurídico, la cual da
Es aquella en donde se establecen los prmc1p1os, nacimiento a éste, sin apoyo en ningu na nonna jurídica
creencias, y fundamentalmente los derechos humanos, positiva previa. Esto es Jo que sucede, por ejemplo, en el
tanto individuales como sociales, que se le otorgan al establecimiento de una organización jurídica nueva en un
pueblo como sector gobernado frente al poder público territorio no perteneciente a ningün Estado; en la
como poder gobernante, para qu~ ~_s te último respete fundación de un nuevo Estado, como sucedió con el
estos derechos. Esta patte dogmatica la encon~rª":?s imperio Alemán en 1870; y con la conversión de colonias en
contenida en los títulos I y II de nuestra Constih.1c1on nuevos estados; asimismo, la revolución, el golpe de
desde el Preámbulo y de los artículos del 1º, al 139, Estado y la conquista tdunfantes.
I •
1
b. La Parte orgánica: . B) Producción derivada. Tiene lugar cuando se crean
Es la que establece cómo se organiza Guatemala, la j •••
normas, de acuerdo con lo dispuesto en un orden jurídico
forma de organización del poder; es decir,_las estructuras 321
jurídico-políticas del Estado y las lim6taciones del poder Ramiro DE LEÓN CARPIO, Catecismo Constitucional, 37_'

Flll'
.
i:
 ALBERTO PEREIRA-OROZCO Introducción al estudio del Derecho -Tomol- saed. '

positivo ya constituido, por las competencias o los órganos, ';

i
Revolución ....
Q)
y · según los procedimientos establecidos en ese orden "También eV orden constitucional puede verse interrumpido po;· e
e
jurídico, verbigracia: las leyes ordinarias dictadas por el una revolución, cuya característica fundamental es la ro
ü
poder Legislativo que está consagrado por la Constitución; participación popular y, por consiguiente, sus beneficios para (/')
los regla mentos decretados por la s a utoridades las mayorías son más notorios, observándose grados diversos, E
competentes para ello; las clá usulas de los negocios según sea la inspiración ideológica de la misma." 325 ro
ü
jurídicos (por ejemplo, contratos, testamentos, etc,);. las e
resoluciones administrativas; las sentencias pronunciadas La interrupción del sistema constitucional, ya sea por un golpe oü
por los tribunales competentes según lo previsto en las de Estado o por una revolución, trae como consecuencia dejar sin o
,:
leyes; etc,"322 1 efecto el orden constitucional existente. En el caso del golpe de Estado, "O
ro
para garantizar su legalidad y volver a copiar casi íntegramente la Q)
e
En el primer caso, que es el que nos i_n teresa en este tema, "el anterior constitución. Para el caso de la revolución, introducir cambios ro
ü
problema no parece tan grave cuando se trata de la creación de un considerables, si se trata de una revolución democrático burguesa, y (J')
UJ
nuevo Estado. Pero, en cambio, se presenta como angustiante, cuan~o para el caso de una revolución proletaria, para cambiar totalmente el
la producción dimana de una ruptura violenta, o de una solución de :
contenido de la Constitución."326
continuidad del orden jurídico anterior (revolución, golpe de Estado y
í1
conquista)." 323
'
-~\..
Por ello, ~l orden constitucional se interrumpe o se "rompe" 5. Supralegalldad constitucional y los tratados y convenciones
esencialmente a través de un golpe de Estado o de una revolución, · celebrados y ratificados por Guatemala en materia de
que triunfan derrocando al régimen establecido en virtud de una derechos humanos
constitución anterior.
Sobre la posible preeminencia de las convenciones y tratados
que en materia de derechos humanos el Estado de Guatemala ha
. 4.4.2. Golpe de Estado y revolución ratificado, la mayoría de doctrinarios nacionales se inclina por la
preeminencia de dichas ·convenciones y tratados, por considerarlas un
Golpe de Estado avance en la protección de la persona humana y de los derechos
"Se denomina como tal a la deposición violenta del gobi~rno sociales, Por nuestra parte nos limitaremos a enunciar los principales
constitucional, para instaurar uno nuevo, que generalmente no artículos constitucionales que hacen referencia a este tema, y se
cambia la' esencia del existente, esto es, que no trae como tra11scribirán atgunas de las sentencias que la Corte de
consecuencia un cambio de estructuras, sino que únicamente Constitucionalidad ha emitido al respecto. 327 32a
cambios formales, que pueden ser más positivos o más
nega tivos, según sea la inspiración ideológica del mismo, pero
325
se mantiene el estado de cosas, con la diferencia que suaviza o lbld., 129.
32
endurece más la situación en relación a las mayorías, pero no & lbid.
327
les soluciona sus problemas." 324 - Sobre los Instrumentos internacionales, cabe saialar lo siguiente: las
Convenciones, Pactos y Tratados son documentos de obligatorio cumplimiento. las
Convenciones entran en vigor tan pronto cuenta con la ratillcacloo de determinado número
322
Luis AECASÉNS SICHES, lnlroducción al ES1udio del Derocho, 184. de Estooos; los Pactos son obligatorios para los Estados que lo suscriben. Lao
323
Declaraciones no son documentos de obligatorio cumplimiento pero entrai'lan una
lbid., 185. I•
respa,sabllldad moral porque media la aprobación de la comunidad Internacional. Los
324
LÓPEZ AGUILAR, 128. Protocolos son los que se van adecuando, actualizando, reformando. ratillcando lo dicho
1

mJ
Em
l
 A L ·e E R TO P E R E I R A- 0 R O Z C O Introducción al estudio del Derecho Tomo 1- aa ed.
Articulo 44. Derechos inherentes a la persona humana. Los ,.._
•... esta Corte 'estima conveniente definir su posición al respecto Para ello Q)
derechos y garantías que otorga fa Constitución no excluyen . parte del pri~pio hermenéutico de que 1á Constitucwn debe interpretarse e
. otros que, aunque no figuren expresamente en ella, son 1
¡ .
como un oon¡unto armónico, en el significado de que cada parte deber e
(1j
/
inherentes a la persona humana. . determinarse en forma acorde con las restantes, que ninguna disposición ü
(f)
: , El interés social prevalece sobre el interés particular. . ¡ .. debe de ser considerada aisladamente y que debe preferirse la conclusiím
Serán nulas ipso jure las leyes y las disposiciones gubernativas que armonice Y no la que coloque en pugna a las distintas cláusulas del E
(1j
o de cualquier otro orden que disminuyan, restrinjan o texto. En primer término, el hecho que la constitución haya establecido esa ü
supremac(a sobre el Derecho interno debe entenderse ·como su e
·., tergiversen los derechos que la Constitución garantiza. reconocimiento a la evolución que en materia de derechos humanos se ha o
dado y tiene que ir dando, pero su jerarquiza.cifm es la de ingresar al ü
'Uno de los principios .fundamentales que informa al Derecho guatemalteco, ordenamiento jurídico con car6cter de norma constitucí.onal que concuerde o
"'O
es el de supremacfa constitucional que implica. que en la cúspide del • con su conjunto, pero nunca con potestad reformadora y menos derogatoria. (1j
ordenamiento jurídico está la Constitución y ésta, como ley suprema, de sus preceptos por la eventualidad de entrar en contradicción con normas Q)
es vinculante para gobernantes y gobernados a efecto de lograr • la e
de la propia Constitución, y este ingreso se darla no por v(a de su articulo (1j
· · consolidación del Estado Constitucional de Derecho. La superlegalidad 46, sino -en consonancia con el artículo 2 . de la Conue11ci6n- por la del ü
(/)
constitucional se reconoce, con absoluta precisión, en tres artlculos de la primer párrafo del 44 constitucional. .. ' El artículo 46 jerarquiza tales LlJ
Constitución Polltica de la República: el 44 ... el 175... y el 204 ... • Expediente derechos humanos con rango superior a la legislación ordinaria o
No. 330-92, sentencia 01-02-94.3'29 derivada, pero no puede reconocérsele ninguna superioridad sobre
la Constitución, porque s i tales derechos, en el caso de serlo, guardan
Artículo 46. Preeminencia del Derecho Internacional. Se armonía con la misma, entonces su ingreso al sistema normativo no tiene
,. establece el principio general de que en materia de derechos problema, pero si entraren en contradicción oon la Carta Magna, su efecto
humanos, los trataqos y convenciones aceptados y ratificados . serla modificador o derogatorio, lo cual provocarla. conflicto con las clciusula.s
de la misma que garantizan su rigidez y superioridad y con la disposición
por Guatemala·, tienen preeminencia sobre el derecho interno.
que ún_i.camente el poder constituyente o el refrendo popular, según sea el
caso, tienen facultad reformadora de la Constitución. {ATticulos 44 párrafo
tercero, 175 párrafo primero, 204, 277, 278, 279, 280 y 281 de la
en las 'convenciones. Las·Conferencias Mundiales no tienen carácter vinculante, tienen Constitución Pollti.ca). Por otro lado, la pretensión de preeminencia sobre la
un valor pofftico y moral. Constitución tendría sentido si la norma convencional entrase en
228
•• A este respecto también podemos citar los siguientes artículos: Ley de contravención con la primera, puesto que la compatibilidad no ofrece
Amparo; 'Exhibición Personal y de Constitucionalidad. Artículo 114. Jerarquía de fas leyes. problemas· a la luz de lo establecido en el articulo 44 constitucional, pero
Los tribunales de justicia observará11 siempre el principio de que la Constitución prevalece resulta que el poder público guatemalteco .está limitado a ejercer sus
sobre cualquier ley y tratado Internacional, sin perjuicio de que en materia de derechos funciones dentro del marco de la Constitución, por lo que po podrla ooncurrir
humanos prevalecen los tratados y convenciones lntemaciooales aceptados·y ratificados al perfeccionamiento de un convenio o tratado internacional que la
por Guatemala. contravenga .. : . Expedient.eNo. 280-90, sentencia: 19-10-~. .
0

Ley del Organismo Judicial. Artículo 9. Supremacía de la ConsUtuclón y

Jerarquía normativa. Los tribunales observarán siempre el principio de jerarquía n.ormativa Articulo 175. Jerarquía constitucional. Ninguna ley podrá
y de supremacía de la Constitución Política de la República, sobre cualquier ley o tratado contrariar .las disposiciones de la Constitución. Las leyes que
salvo fo tratados o convenciones sobre derechos humanos, que prevalecen sobre el
derecho Interno. Las leyes o tratados prevalecen sobre los reglamen.tos. carecen validez violen o tergiversen los mandatos constitucionales son nulas
fas disposiciones que contradigan, una norma de jerarquía superior. // Artículo 44. ipsojure. 1

Hermetismo del orden público. No tienen validez ní efecto alguno en fa República de Las leyes calificadas como constitucionales requieren para su
Guatemala las leyes, disposiciones y las sentencias de otros países así como los reforma, el voto de las dos terceras partes del total de diputados
documentos o disposiciones particulares provenientes d0 extranjero si menoscaban la que integran el Congreso, previo dictamen favorable de la Crnrte
soberanía nacional, contradicen la Constitución Pdítica de la República o con<ravienen el de Constitucionalidad.
orden púl:füo.
?29 CD-Gacetas Jurisprudencfafes, Corte de Constitucionalidad de Guatemala
(Guatemala: 2001 ). 330
lbíd.

m.t
 ALBERTO PEREIRA-OR0ZC0
Introducción ni estudio del Derecho Tomol-8a.ed.
•... de« en la gradación de leyes que integmn nuestro
reparurst!
.sistEma l~al, en el que, teniendo como pináculo la ley suprema, a interpuestas contra leyes o disposiciones de carácter .._
. d · genera) _ Q)
ésta le siguen las leyes constitucionales y luego las ordinarias, que ob~eta a s parcial o totalmente de inconstituciona lidad· ' · e
e
admttcn tambiln, en atención a la votación ~aliflcada y simple-
d) Conocer en ape!ación de todas las impugnaciones •~~ contra ro
que ha ma"f:Cido en el Con._qreso, rukertir la prevalencia de unas ü
-generalmen" leyes orgánicas- frente a las restantes, cuando
de la s leyes obJetadas de inconstitucionalidad en casos (/)
entre ellas ~ denuncie colisión... • expedimt.e; No. 1048-99, sentencia: concretos, en cualq uier ju icio, en casació:1 o en los casos E
G2-()S-(X)3SJ. contemplados ¡:::orla ley de la materia; ... ro
e) Emitir opinión sobre la constitucionalidad de los tratados
u
e
Articulo 204. Condiciones esenciales de la administración de convenios y proyectos de ley, a s olicitud de cualqu iera de lo~ o
ü
justicia. Los tribunales de justicia en toda resolución o organismos del Es tado; ...
o
sentencia observaran obligadamente el principio de que la 'O
ro
Constitución de la República prevalece sobre cualquier ley o Q)
e
tratado. ro
"Un:, de los prn:ipios jundar..entales que informa el derecho guatemalteco ü
(/)
es el de supremacía constitucional, que implica que en la cúspide del ¡ w
ordenamiento jwidico está la Constitución y ést.a, como ley suprema, es i

vin:::uianie paro. gobemantes y gobernados a efect.o de lograr la

¡
ccr.solidcu::tm del Estado Constitucional de Derecho. Esa superlegalidad se · 1.
1
reconoce, ca1 absoluta precisión, en tres artLcu1os de la Ley Fundamental: el. !
44 que dis;xme que serún nulas ipso jure las leye.s y disposiciones í.
~ o de cualquier otro orden que disminuyan, re.strinjan o 1
terg:versen bs derechos q-...e la Constitución garantiza; el 175 que afirma
q..re ninguna Je,.,¡ podrá contrariar sus disposiciones y que las que violen o
:e:-giuersen sus mandatos serán nulas ipso jure; y el 204 que e.stablece que
los tribu:nal.es de justicia en toda resolución o sentencia observarán
obligad.am.e:nte el principio de que la Constitución prevalece sobre 1
i
cu.alqu.in- ley o tratado... •. Expediente No. 639-95, sentencia: 11-12-
96.:?.?2

Articulo 268. Función esencial de la Corte de

Const:itncionalidad. La Corte de Constitucionalidad es un
tribunal permanente de jurisdicción privativa·, cuya función
esencial es la defensa del orden constitucional; actúa como
tribunal colegiado con independencia de los demás organismos
del Esta.do y ejerce funciones específicas que Je asigna la
Constitución y la ley de la materia...

Artículo 272. Funciones de la Corte de Constitucionalidad.

La Corte de Constitucionalidad tiene las siguientes funciones:
a) Conocer en única instancia de las impugnaciones

~ l lb'.d.
2
- ~ 1bíd.

,fill Ew
 ALBERTO PEREIRA·ÜROZCO Introducción al estudio del Derecho ·-Tomol- 8aed.
1
<l. 1: Jerarquia de las normns jurídicns en el ordennmiento Jurídico 7. El Decreto_-Ley en el ordenamiento jurídico guatemalteco
- guatemalteco ...
(])
r-------·---..-·-·-► (t Decreto Ley, dice Ossorio es la "disposición de carácter e
e
i! legislativo que, .sin .ser sometida al órgano adecüiido, se promulga por ro
(.)
el Poder Ejecutivo, en virtud de alguna excepción circunstancial o C/)
l permanente, previamente determinada. E
!' ro
¡ ü
!¡ Por regla general, los decretos leyes representan un medio e
abusivo e inconstitucional de que se valen los gobiernos de facto para o
(.)
Tr3l31l)s y conv~nlos quo m dictar las normas de que necesitan; es decir, para ejercer las o
11\ltiJN do derechos hum.,nos
1\3 al:X!pbclo y ~trio.,oo ni Artículo 46 da.la facultades usurpadas al Poder Legislativo, único que puede díctar "O
Ests oc 0d Gu.1100\J l.!. Constitución leyes de acuerdo con las Constituciones de régimen democrático. De ro
(])
Gu:ttomnl:t e
SU utíc:idón llopon00tá di! ti • (t ahí que, al restablecerse la normalidad constitucional, una de las ro
pos!Ur.t qoo ~ ~sum.,. medidas que adopta el Congreso es .determinar la validez o la nulidad ü
(/)
• Ley de Amparo Tipo de norma:
de cada uno de esos decretos leyes. · UJ
Exhibición Personal
y do Constitucionalidad.
• Ley Electaal y de constitucionales Algunos gobiernos de facto han prescindido de denominar así a
Partidos Pafticos. Asamblea Nacional sus disposiciones legislativas, a las que abiertamente han llamado
• Ley do Emisión del Constituyente
Pensamiento.
leyes, numerándolas como tales, no obstante la falta de intervención
• Ley de Orden Público. del Poder Legislativo. Los problemas institucionales a que puede dar
lugar esa modalidad fácilmente se advierten."333
Ley del Organismo Judicial ,
("') Código CMI, Pooal, Procssal P~al
Ordinarias 11.A los Decretos-Leyes se les denomina Decretos-Leyes Ilegales,
Congreso de la pues son los medios que utilizan los gobiernos de facto~, para derogar
(*) Procesal Ovil y Mercantil, de Notan?~º·
República coristitucion·e s, para la disolución de organismos del Estado y a través
de Trabajo, Ley de Tribunales de Familia
Tratados Internacionales. etc. de ellos, los que ostentan el poder ilegítimamente justifican- las
acciones que motivaron el cambio de gobierno.
Reglamentarlas
Generales Partirulares
Reglamento telefónico, Reglamento lnterla
Ejecutivo, Estos Decretos-Leyes, emitidos por gobiernos I de facto, se
Reglamento de la Loy del de Trabajo de la
Legislativo, producen a raíz de un golpe de Estado. Con este ti¡:-o de decretos, en
l.V.A. etc. Empresa 'X:. Judicial, Guatemala se han derogado constituciones y al final, cuando hay un
Ministerios
retorno a un Estado de Derecho o Estado Constitucional"334 los
mismos quedan como parte del ordenamiento jur'idico -leyes
Sentencias de todos los tribunales ordinarias-. pues la misma Constitución los avala y les da validez
Contratos civiles y mercantiles . Individualizadas jurídica,
Pactos colectivos de condiciones de traba¡o
Testamentos.

( . . . hados ordinariamente por el Congreso de la Repú_blica.~e

*) Estos dos códigos n o fueron npro b d un JC
. fe de Estado. S1tuacton
Guatemala. Estos son dt.'CI'efos-le!J que ~ue ron apro a os por 333
OSSORIO, 204-205. .
que a na li::.an:mos 11 continuación. 334
Hugo Haroldo CALDERÓN MORALES, Derecho Adninistrativo l. 64-65.

BID Em
 ALBERTO PEREIRA-OROZCO

~n Guatemala, la Constitución Politica de la República, dentro

de las d isposiciones transitorias y finales en su artículo 16, establece
Capítulo\\ ....
el reconocimiento de la validez jurídica de los Decretos-Leyes
emanados del gobierno de la República a partir del 23 de marzo de ~ . - Q,)
e
e
ro
1982, asi como todos los actos administrativos y de gobierno
realizados de conformidad con la ley a partir de la fecha.
Ambitos de validez de las (.)
(/)
E
. Después de transcurridos más de quince años del retorno a la normas jurídicas ü
ro
1 . e
constitucionalidad del Estado de Guatemala, aún existeri un
sinnúmero de Decretos-Leyes, que se encuentran vigentes y que "El ámbito de volidez de las normas del derecho debe o(.)
1
constituyen ¡nrte de la estructura jurídica del Estado. 335 ser considerado, según Kelsen, desde ruJtro puntos o
de vista: el espacial. el temporal, el material y el
-o
ro
Q,)
Naturalmente desde el momento que la propia Constitución, a perscncl." 336 e
través del articulo mencionado, les da validez jurídica a los Decretos- ro
(.)
U)
Leyes y a -los actos administrativos de los gobiernos de facto, l.l.J
constituyen fuente importante del · Derecho guatemalteco, pues l. Ámbito de validez de las normas jurídicas
adquieren fuerza legal y forman parte de nuestro ordenamiento
jurídico pudiendo equi¡nrarlos, dentro de la jerarquía normativa, como 1 ámbito de validez ·de las normas del Derecho debe ser
leyes ordinarias. considerado, desde cuatro puntos de vista:•

La misma situación aconteció con la Constitución de 1965: a El espacial: El ámbito espacial de validez es la
Constitución Política de la República de Guatemala, decretada proporción de espacio [territorio] en que un
el 15 de septiembre de 1965. Título X. Disposiciones precepto es aplicable;
transitorias finales. Capítulo único. Articulo 10.
La Carta Fundamental de Gobierno contenida en Decreto a El temporal: Está constituido por el lapso
número 8, de fecha diez de abril de mil novecientos sesenta y durante el cual conserva su vigencia.
tres, continuará en vigor hasta el cuatro de mayo de mil
a El material: Por la materia que regula
novecientos sesenta y seis.
Se reconoce validez juridjca a los Decretos-Leyes emanados del a El personal: Por los sujetos a que obliga. 337
Gobierno de la República, así como a todos los actos
administrativos y de gobierno realizados de conformidad con la
ley, a partir del treinta y uno de marzo de mil novecientos 2. Ámbito espacial de validez
sesenta y tres, inclusive.
Los prec~ptos del Derecho pueden ser generales o locales.
Por lo expuesto, Decretos Leyes como el número 106 Código Pe:t~nece~ _a l P:~er grupo los vigentes en todo el territorio del Estado
Civil y 107 Código Procesal Civil y Mercantil emitidos por un jefe de
(<?ó<l1g? C1v1l, ~1go_~enal, Código Procesal Pena l); el segundo, los que
gobierno se encuentran aún vigentes como normas ordinarias. solo . t!enen aphcac1on en una parte del mismo (los reglamentos
municipales).

6
335
~ HANS KEL~EN. atado por: GAACIA MÁYNEZ, 80.
lbld., 65. 7
~ 1bld. ·

eJ
3•
A LBERTO

Ámbito m.ateri.al de validez

PE REIR.A -ÜROZCO

•Los prece ptos e.el Derecho pueden también ser clasificados de

l Introducción al estudio del Derecho - Tar.~J-

•A díferencia d!: las ~~~. las indiv,dual:zadas ú n ~ : =

obligan o [acuitan a uoo o ·.-arios mienib:-c5, mdrñdu;,.Jrraite
a.a~
L..
(])
e
e
determinarlos,~ ck la claM: desígna::!a p:Jr el con-::e;;to-suje!O de ~ ro
acuerdo con la indo e ce la ma teria q ue regulan. Es ta clasiíicación
tiene su funéamen.o en la división del Derecho objeúvo en una serie 1 norma genérica que b sir,;,e d!: b:>....se. Por tjempb: !a sent.enéa 9Je
condena a Juan Pérez a •1ein te a ~ e.e cárc:cl, ¡:or !a ccmisi.én 6: un
(.)
(/)

d e rama s : E
homiddx:>, · es una norma írufri.d ua í172~,a, ya q ·• w:.a.-:xnte es ro
aplicable al acusad~ pero el funda.-nento del ra1D ~xk en upe.a m,:ma u
- Derecho público: a::mst.itucionaks, e
a dmi nistraúvas , pena les, procesales e genfríca, según la cual, quie~ c....-n m uen.e a un $eu~;ante en ta.b o o
(.)
internacionales. cuales circunstanciaaS, dd::erc:11 sufrir tal o cual per-.a.. !.l.irm..--as 1a
dísf03lción aen...~.ca ~ refiere a t::dc:s kls ccrc._p¡ e.,:scm dentro e.e :!:a. o
"'C
- Derecho privado: civiles y clase designada p;,r el conc=y.o juridiro ..r.:;micid.a-, la sen•::-DeiÍa ro
(])

=
m e rcantiles."=
Derecho social; agrario, del trabajo,
. judicial sólo se ap.i.ca a un miembro, b..drr.dualmcn!e &..ern:ón;:..ri-o, de
la misma cla.s.e......A 1
e
ro
(.)
(/)
segur.dzd social, de familia. UJ
Las normas :individ:ualiza.cbs dividense en::s.o
La c:eterminación de 12. índo.e, privada, pública o social de un 1 ♦ Privadas:
¡:;r::::cep:o, é:..SÍ corro lz inc us i.ón del mismn en a lguna de las ramas que -
hemos r:-~nc:cnado, no $:Jlo posee interés teórico, s ino enonne Derivan de la ~ lu n.tad cie los particulares. en
Í:np:irtanc'.2. ¡:;ractica ya que en unos se procede de oficio y e~ otros a
ínstancia ¿_e parre. A.cL..--más, tanto e n el derecho público como en el
i.
1
cuanto éstos a plican cierta s r..crmas g : ~
C.Ontratcs y testam..--ntcs.
sccial, a p resentarse conflic to e ntre intereses particulares y coiectivos,
el í:-n.e:-és prr:2.do deb e ceáe:- ante el interés social o colectivo. ♦ Públicas:
Derivan ce la ac--~ ce las a t : 3 ~- L;-...s
resolurnnes j udicia!es :: arl.._-nm.is t.-a· ..:as
4. Ámbito personal de validez ,- (senten..---ias. conces~:mes).
i
1
Desd e este p unto de vista, las normas del Derecho se dividen 1

en: 1 5. Ámbito temponl de validez3'0

• Genéricas:
"Las que oblíg:rn o facultan a todos los
Las normas juñdicas pueden ser d:::
ccmprnr.ru:tkios dentro de la c lase des ignada ¡x,r el 1
O Vigencia determinada:
co.ncep~ujeto á e la disposición normativa;,..,~ Son aquellas cuyo ámbito tem¡:oral de Vc!.lid!':Z
♦ Individualiza.das: formal se encuentra establecido de antemano.
"bA que obligan o facultan a uno o varios O Vigencia indete-rminada:
rniemtroo de La misma c lase, individualmente Son aquellas cuyo lapso de vigencia_no se ha fij ad.o
d.eterrn ínad.o-s."V"' desde un principio.

=:½ G/.Fd h ttJ: m EZ, 81. J.: 1 1 •Cl., 82-63.

?;,· ,::;;e,,, é2, ::.,
2
lb'.d .
;;. ,, ltll.J.
~Tcma:íoás: G~ciA MÁYNEZ, 81.
 A LDCRTO P íl C l l\~ • OH0lC0

l'uC\1 ct 1-se rl \~a. dr qur ,11111 ky indlqur, d r~dl" rl 11 m m r 11 l11 ,_

d su publiN\r-1 n, h d nrad,'ln d(" !'l\l bl11~,,1i,t1rdnd, l\ n rAln hipt'111·!d!1, (1)
p::.rtcnc\ • 1. ¡ximesn tk l.,~ \~;11r '\H'! ~- l\11 lil h l¡\\)lf'!ll!I conl rnr-ln e
e
p"'rlen~--e n 1, SC'~\llhJ. . y ",10 l'irt\\ 1n1 v1~· 1wi11 lt n11do "" ro
ü
at-rx b• cin~ 44 xpre!\, llh it. mrn te-. (/)
E
ro
Articulo 8. Dttor;atorla d" foycw.. Lns lcyrs II d("l'\JI_VIII 1 >r' o
l· yes rx: steri res: e
a) 1':>r dC<'lam\'i • n c.xprcsn de bs m1c\>:\ s 1 ·e:\, o
ü
b) Pm~i.1lment'(", }:\.'.'Ir in m¡...':, hbilictnd d di:1¡ i\ l iom::t o
"'O
ntcnidas en las leyes 1rnc,-;\s n 1.1:; preccdcnlcs . ro
(1)
e) Tot~lti-1entc, p t\1llC' la n ueva 1-y rq;uk, por completo, In e
ma teria .:-onsiderad, ~ r hl ley a nterior. ro
ü
d) Totsl o ¡::xm"!ialm·n te, por decb.raci6n de (/)
LW
inconstituc.ionalida-d, dict~da en sentencia fitme por la Corte
de Constitucion lidad.
F\Jr d hecho de b. derosación d e una ley no recobran vigencia
la s que ésta h ubiere derogado.

Séptima parte:
Axiología jurídica
Sumarlo:
Ci\PITULO ÚNICO. VALORES QUE TIENDE A REALIZAR EL DERECHO
GUATEMALTECO. 1. Generalidades. 2. Valores jurídicos
fundamentales: El Bien Común; La Seguridad Jurídica; La
Justicia. 3. Coordinación entre los tines del Derecho.

3
u Suprimida en su totalidad eqlivalente a derogatoria total.

fHJ
 ,. ,,
. 1 r, 111/ ¡CJ
Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

2. PERSONAS
El primer tema que aborda tanto el Derecho Civil como el Código Civil guatemalteco es el
relativo al DE LAS PERSONAS Y DE LA FAMILIA, derivado de ello en éste módulo se
estudiará lo relativo a LAS PERSONAS.
a) DEFINICIÓN DE PERSONA
JURÍDICAMENTE, SE DICE QUE LA PERSONA ES TODO SER CAPAZ DE ADQUIRIR
DERECHOS Y CONTRAER OBLIGACIONES.
De acuerdo con el concepto corriente, persona es sinónimo de ser humano; el hombre Y la
mujer, de cualquier edad y situación, son seres humanos, personas. Esto concepto no interesa
al derecho.
ETIMOLOGÍA:
La palabra persona proviene de una palabra latina idé~tica, tomada de la máscara que usaban
los actores griegos para representar en el teatro y para que la voz resonara más (del verbo
PERSONARE compuesto por las palabras SONO, AS, ARE, que significan SONAR, y el
prefijo PER que significa RESONAR O SONAR MUCHO). Su traducción verdadera es
mascarilla de teatro y que por una figura del lenguaje muy común se llamó persona al mismo
actor que llevaba la mascarilla.
Las personas son el primer objeto de derecho, porque toda ley se ha establecido por causa de
elías, de aqui es que las institutas, siguiendo el orden de Justiniano, tratan primero de las
personas, luego de las cosas y después de las acciones.
b) CLASIFICACIÓN DE LAS PERSONAS

Desde el punto de vista corriente y más generali?ado, sólo existe una clase de persona: la
individual (o natural o física). Desde el punto de vista jurídico se clasifican en:

• INDIVIDUALES
• COLECTIVAS O MORALES

PERSONA INDIVIDUAL, FÍSICA O CORPORAL:

La persona individual consiste en el conjunto de deberes y de derechos subjetivos atribuidos o

imputados a un determinado sujeto humano.
PERSONA COLECTIVA, JURÍDICA, MORAL O SOCIAL:

Son asociaciones o instituciones formadas por personas individuales, que reúnen sus
esfuerzos y/o capitales para la consecución de un fin licito, que son reconocidas como sujeto
de Derecho por un ordenamiento jurídico. .

Las personas colectivas son denominadas también abstractas, morales, sociales, ideales,
ficticias o personas jurídicas, siendo ésta ultima denominación la que utiliza nuestro Código
Civil. Cabe aclarar que tanto el hombre como la persona colectiva, constituyen personas
jurídicas, sin embargo, la mayoría de las legislaciones utilizan el concepto de persona jurídica
para referirse a las entidades formadas por personas Individuales

FAMILIA: Por linaje o sangre, la constítuye el conjunto de asc_

enpi~ntes, descendientes y
colaterales con un tronco común, y los cónyuges de los parientes casados.
PATRIMONIO: Es el conjunto de bienes, créditos y derechos de una persona y su pasivo
deudas u obligaciones de fndole económica. '

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 3

Escaneado con CamScanner

 Material de Apoyo a la Docencia
CUNOC/USAC
Principios Generales del Derecho

3. PERSONALIDAD
a) DEFINICIÓN h obligaciones personalidad es lA
Si la persona es todo ser capaz de dEereAcPTolsTJD PARA SER SUJETO ACTIVO O
INVESTIDURA JURIOICA QUE CONFIER
PASIVO DE RELACIONES JURIDICAS.
· ·6 1 D echo exige y confiere para poder tomar
La personalidad entonces es la <?º nd 'c_, n que e ~r d d"f
1 sine qua non (condición sin
parte del mundo jurídico· es una mvestidura que actua e con 'º .. f et
la cual no es posible. C~ndición indispensable o esencial) para proyectar Y recibir los e e os
jurídicos.
EVOLUCIÓN:
La personalidad en el derecho romano se concedfa al individuo bajo tres condiciones o status
que debían llenarse:
- status fibertatis (ser libre y no esclavo),
- status civitatis (ser ciudadano y no latino o peregrino), Y
- status familiae (ser cabeza de familia o estar sujeto a fa patria potestad del

pater familias)
Siendo el principal el status fibertatis, porque los esclavos no podían tener personalidad civil,
ya que eran excluidos del concepto persona y eran considerados como objetos. Por otra parte,
los extranjeros carecían de personalidad.
Actualmente todas las legislaciones han adoptado el principio de reconocer personalidad a
todo ser humano, sin subordinar ésta a ningún estado o condición.
b) TEORÍAS PARA DETERMINAR CUANDO PRINCIPIA LA PERSONALIDAD
Existen diversas teorías para determinar cuándo se considera que una persona existe
físicamente y cuándo aparece la investidura que el derecho le otorga de personalidad juñdica.

• DEL NACIMIENTO
• DE LA CONCEPCIÓN
• DE LA VIABILIDAD
• ECLÉCTICA

TEORlA DEL NACIMIENTO:

Sie:~~e ca~¿ imposi~lf t deter~inar ~ ~omento . exacto de la concepción y tomando en
con I rac,dn qu e e e o n? 1ene v, a mdepend1ente de la madre, se espera el nacimiento
para conce ere1 1a personalidad, o sea que la personalidad coincide con el nacimiento.
TEORIA DE LA CONCEPCIÓN:
Sostien~ que se ~s persona y se tiene personalidad jurldica desde el
concebido; es decir, en el momento en que el óvulo se une al espermatoz~~;ento en_que es

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página4

Escaneado con CamScanner

 ,. ' . ... .
. .. .' ,.
Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC M ate.ria! de Apoyo a la Docencia

Esta teoria parte de los datos de la fisiologla y embriogenia que afinnan que el hombre existe
desde el momento de la concepción, siendo la personalidad inherente al hombre, debe serle
reconocida desde el momento de la concepción .

TEORÍA DE LA VIABILIDAD:
No basta con et nacimiento, sino que además, para tener personalidad es requisito sine qua
non, que nazca vivo, ya que si se nace muerto, es corno si nunca hubiera nacido.

Esta teoria no s indica que no basta el sólo nacimiento fisiológico , sino que ade~ás, es
necesario que el nacido reúna las condiciones de viabilidad, o sea, la aptitud para seguir
viviendo fuera del claustro materno.

TEORÍA ECLÉCTICA:
Esta teoría trata de conjugar las teorias anteriores. En su expresión más generalizada , fija el
inicio de la personalidad en el momento del nacimiento, reconociendo desde la concepción
derechos al ser aún no nacido, bajo la condición de que nazca vivo. Otra tendencia de ésta
exige, además del nacimiento, las condiciones de viabilidad, que el ser sea viable, ello es,
apto para seguir viviendo.

Art. 1°. ce (Personalidad) La personalidad civil comienza con el nacimiento y termina con la
muerte; sin embargo, al que está por nacer se le considera nacido para todo lo que le
favorece, siempre que nazca en condiciones de viabilidad.

e) TEORÍA QUE ADOPTA NUESTRO CÓDIGO CIVIL:

Según el artículo 1o. del Código Civil engloba todas las teorías sobre el inicio de la
personalidad, anteriormente expuestas, excepto la de la concepción en su forma nítida.
Nótese que la redacción del precepto legal no es acertada en lo que se refiere a la viabilidad.
En efecto, parece que las condiciones de viabilidad fueran exigibles sólo en el caso de la
persona por nacer a quien algo (un derecho) le favorece; y que en el caso general bastaría el
nacimiento para el comienzo de la personalidad.
Esa confusión conceptual se originó porque en el articulo 1o. del proyecto de código civil se
consagraba la teoria del nacimiento, sin otro requisito, pero la comisión revisora optó por
mantener el criterio del código de 1933 (tajantemente consagratorio de la viabilidad), a cuyo
efecto agregó al final de dicho articulo la frase "siempre que nazca en condiciones de
viabilidad", en substitución de la frase "a condición de que nazca vivo" inserta en el proyecto y
con la cual terminaba la redacción del citado precepto.
Es de lamentar que se haya mantenido el criterio de la viabilidad, científicamente impreciso en
los textos legales. La redacción del articulo 1°. del proyecto de código es acertada al aceptar
la teorla del nacimiento, que en la actualidad tiende a predominar.
Algunos autores nacionales consideran que la teorla adoptada por el Código Civil es la
ecléctica.
FIN DE LA PERSONALIDAD JURIDICA INDIVIDUAL
Antiguamente no era la muerte flsica la única manera de darle fin a la llamada personalidad,
puesto que producla iguales efectos la llamada muerte civil (presos) y la profesión religiosa
(sacerdotes, monjas}, pero actualmente dentro del derecho civil, no existe otra fonna de
extinción de la personalidad que la muerte física, ya que la muerte civil ha desaparecido y el
profeso de una orden religiosa no hace ~ la persona perderla, es ~ecir, los presos y religiosos
son sujetos de derechos y obligaciones, aunque en nuestra legislación existan algunas
limitaciones para el ejercicio de ciertos derechos (Art. 1°. Código de Notariado}.

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 5

Escaneado con CamScanner

'.' Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

En el mundo de la juridico, la personalidad tiene fin, ese puede deberse a:

• MUERTE FISICA O CIERTA

• MUERTE PRESUNTA

MUERTE FISICA O CIERTA: Ésta se da cuando cesan los signos vitales de ella (fallece).
Dicho fallecimiento debe inscribirse en el Registro Civil del lugar donde la persona hubiera
fallecido.

Art. 405 ce. (Lugar donde debe inscribirse). Toda defunción que ocurra en la República,
debe inscribirse en el Registro Civil del lugar donde la persona hubiere fallecido.
MUERTE PRESUNTA: Debe ser declarada por juez competente. En caso de que una persona
haya desaparecido de un lugar por determinado tiempo sin que se sepa de su paradero o que
hubiere estado en el lugar de una catástrofe sin que se tenga la plena seguridad de identificar
su cadáver o bien, que no se le encuentre.
Art. 63 CC. (Art. 4o. del Decreto Ley número 218). Transcurridos cinco años desde que se
decretó la administración por los parientes, o desde que se tuvo la última noticia del ausente,
podrá declararse la muerte presunta de éste y, en tal caso, podrán sus herederos
testamentarios o legales, pedir la posesión de la herencia.
Art. 418 ce (Muerte presunta). La sentencia que declare la presunción de muerte de una
persona, será inscrita en el Registro Civil del domicilio del presunto muerto.
d) CONNACENCIA (partos múltiples)
Dícese de dos o más hermanos nacidos de un mismo parto, los cuales son considerados de
igual edad y con iguales derechos, para los casos de institución o sustitución, herencias y
sucesiones.

Desaparecida la institución del mayorazgo, primogenitura o descendencia agnática, en las

legislaciones contemporáneas, carece de importancia determinar la primogenitura en el
nacimiento, pues, no se .reconocen derechos superiores, ni privilegios al hijo mayor o
primogénito, ya que todos gozan de los mismos derechos y obligaciones.
El articulo 2°. del Código Civil, bajo el epígrafe de partos dobles dice: "Si do~ o más nacen de
un mismo parto, se considerarán iguales en los derechos civiles que dependen de la edad".
Art. 2°. CC (Partos dobles). s¿dos o más nacen de un mismo parto, se considerarán iguales
en los derechos civiles que dependen de la edad.
Art. 399 CC (Nacimientos dobles). La inscripción de dos o más recién nacidos del mismo
parto, se hará en partida separada para cada uno de ellos, designándose especialmente todo
signo corporal que pueda contribuir a identificarlos.
e) CONMURENCIA
Así como el nacimiento ocurrido en un mismo parto puede ser de dos o más personas
(connacencia), puede ocurrir, por hecho accidental o premeditadamente provocado que dos o
más personas fallezcan en y por causa del mismo (conmorencla).
Al ser difícil establecer en caso fortuito que persona habla fallecido primero en un siniestro,
algunas legislaciones, incluyendo la nuestra, optaron como solución al problema de la
premorencia, la presunción de que todas las muertes, en caso de siniestro y no se pueda
determinar quien murió primero, se presume que fallecieron todas al mismo tiempo.

Líe. Jorge Gerardo Robles Melén~·ez, MS.c. Página 6

Escaneado con CamScanner

 ' --- . ... .... . ' J _•.• 1 1 .; , l, 1 ..~ :· "" • l • 1 •• 1 • . .. f; i f
Principios Generales del Derecho CUN0C/USAC Material de Apoyo a la Docencia

' '

Art. 3º. CC {Co~orencia). Si -~os.º más personas hubiesen fallecido de modo que no se
p~eda probar cual de ellas muna pnmero, se presume que fallecieron todas al mismo tiempo,
sm que se pueda alegar transmisión alguna de derechos entre ellas.

ATRIBUTOS DE LA PERSONA INDIVIDUAL

~stá_~ constituidos por el conjunto de facultades, características y situaciones que permitan

v1ab1hzar su quehacer dentro del mundo de lo ju'ridico.

Así, tenemos que los atributos que debe reunir la persona individual para ser considerada
como tal son: .

• CAPACIDAD (como atributo de aptitud de actuación jur!dica)

• EL ESTADO CIVIL (como atributo de calificación)
• EL NOMBRE (como el atributo de individualización que permita distinguirla)
• EL DOMICILIO (como atributo de radicación que permita situarla)
• EL PATRIMONIO (como un conjunto de medios materiales y de cosas de que poder
servirse para satisfacer sus necesidades)

CAPACIDAD E INCAPACIDAD CIVIL

DE LAS PERSONAS INDIVIDUALES

4. CAPACIDAD
DEFINICIÓN:
Es la aptitud derivada de la personalidad, que toda persona tiene para ser titular, como sujeto
activo o pasivo de las relaciones jurídicas.

CLASIFICACIÓN:
Algunos autores utilizan la palabra capacidad ·como sinónimo de personalidad, pues implica
aptitud para ser sujeto de derechos y obligaciones. Pero esta aptitud en que consiste la
capacidad jurídica se extiende en dos manifestaciones:

• Aptitud del sujeto por la mera tenencia y goce de los derechos, y

• Aptitud para el ejercicio de los derechos y para concluir actos jurídicos de la vida en
general.

CAPACIDAD DE GOCE:
DE DERECHO O DÉ TITULARIDAD. Capacidad pero referida a la mera tenencia y goce de
los derechos.
Esta clase de ~pacidad la poseen todos los hombres por el mero hecho de serlo y poseer la .
personalidad, es superior-al arbitrio legislativo ..y-por. ~nde,uilegislable, no .pudiendo tam~~co ,,
- desconocerse o limitarse por el legislador. La capacidad de derecho supone una ~os1~1ón
estática del sujeto, es la abstracta posibilidad de recibir los efectos del orden Jurídico,

Página 7
Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c.

Escaneado con CamScanner

 Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

asimis~o, se presume una capacidad pasiva, ya que toda persona es capaz de adquirir
cualquier clase de derechos.
CARACTERÍSTICAS:

•
• Común para todos los hombres.
• Independiente de la conciencia humana.
• Independiente en todas las personas.
• Comprende todos los derechos inherentes de todas las personas.
• Es inseparable.
• No puede limitarse.
• Es abstracta.
• Es un atributo de la personalidad.
• Es una e indivisible.
• Es irreductible.

Es la facultad que las normas jurídicas reconocen a la persona individual para poder adquirir
deberes y derechos. Esta capacidad se adquiere ?como excepción- desde el momento de la
concepción del nuevo ser y se mantiene ?generalmente- como única hasta que se cumpla la
mayorf a de edad (18 años s/art. 8 CC).
Art. 8° ce (capacidad). La capacidad para el ejercicio de los derechos civiles se adquiere por
la mayoría de edad.
Son mayores de edad los que han cumplido dieciocho años.
Los menores que han cumplido catorce años son capaces para algunos actos determinados
por la ley.
(verarts. 81, 94,218,259, 303y1619delCCy150delCT)
Para poder darle realidad a la capacidad de goce, su ejercicio corresponde a quien le
represente, de ahí es que conocemos los siguientes tipos de representación:

LEGAL: La que detennina la ley para los menores de edad, en que el ejercicio de la patria
potestad corresponde a los padres de los menores.
De la Patria Potestad Art. 252 CC. (En el matrimonio-y fuera de él). La patria potestad se
ejerce sobre los hijos menores conjuntamente por el padre y la madre en el matrimonio y en la
unión de hecho; y por el padre o la madre, en cuyo poder esté el hijo, en cualquier otro caso.
Los hijos mayores de edad permanecerán bajo la patria potestád solamente que hayan sido
declarados en estado de interdicción.
JUDICIAL: Es la representación que otorgan los tribunales ?tutela-, en caso de limitación de
los padres para ejercer la patria potestad de los menores, o bien por interdicción judicial.
De la Tutela Art. 293 ce. (Casos en que procede). El menor de edad que no se halle bajo la
patria potestad, quedará sujeto a tutela para el cuidado de su persona y de sus bienes.
También quedará sujeto a tutela aunque fuere mayor de edad, el que hubiere sido declarado
en estado de interdicción, si no tuviere padre.
TESTAMENTARIA: Es la dispuesta por una persona con plena capacidad de goce y de
ejercicio, en cuanto al cumplimiento de los actos de última voluntad para después de su
muerte.

Lle. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 8

Escaneado con CamScanner

Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

CAPACIDAD DE EJERCICIO:

DE _OBRAR O DE ACTUACIÓN. Es la capacidad de dar vida a los actos jurídicos, de realizar

acciones con efectos jurídicos, ya produciendo la adquisición de un derecho u obligación, ya
su transformación o extinción e incluso su persecución en juicio.
Es la capacidad de ejercer nuestros derechos y cumplir nuestras obligaciones en forma
directa. Se adquiere con la mayoría de edad (dieciocho años). De ello deducimos que los
menores de edad gozan de derechos, pero es con la mayoría de edad que pueden ejercitarlos
por sí mismos, salvo las excepciones que la ley registra .
A la capacidad de ejercicio también se le ha denominado capacidad plena, ya que la persona
puede ser titular de derechos y deberes, pudiendo ejercitarlos de forma directa, porque en ella
confluyen ambas capacidades.
CARACTERÍSTICAS:

•
• Puede faltar o limitarse.
• No es igual en todas las personas.
• Es múltiple y varía porque está condicionada a diversos supuestos de hecho.
• Su ejercicio depende de la voluntad de la persona.
• Ejercita los derechos que le corresponden por sf mismo.
• Es contingente (que puede o no suceder)

CAUSAS QUE DETERMINAN LA CAPACIDAD DE EJERCICIO:

• CAUSAS NATURALES: Según procedan de la naturaleza individual del hombre

(edad, enfermedad, sexo) .
•
• CIRCUNSTANCIAS JURÍDICAS O EXTRÍNSECAS: según tengan su origen en
cualidades mismas del hombre, su convivencia o coexistencia en sociedad. (profesión,
nacionalidad, domicilio, residencia, parentesco, religión).

CAUSAS MODIFICATIVAS DE LA CAPACIDAD:

•
• Edad
• Sexo
• Nacionalidad
• Enfermedad
• Profesión (arl. 926 CC)
• Parentesco (arl. 88 CC)

LA INCAPACIDAD

st, 1 1 por el principio general de la mayoría de edad, confiere _ta capa~i?ad de

A_ ~o_mo ª. ~J~bién en aras de la normalidad y de la seguridad del tra~co JU~1d1co, ha
eJer~1c10, as1 e ción la posibilidad de privar a la persona de dJ.<?~~ capa~1d a._~ ~sin_afe_
?t~~
previsto ~~mdo dexcdperecho ?de goce- que puede manifestarse .. por él, o, como antas se
la capac1oa e · · )
. . es transferida al representante legal del menor o incapaz .
menciono,

Escaneado con CamScanner

 Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Mat erial de Apoyo a la Docencia

En razón de lo anterior, la capacidad de ejercicio es limitada por la declaratoria de

IN~ER~ICCIÓN, siendo que los incapaces pueden ejercitar sus derechos Y contraer
obhgac1ones por medio de sus representantes legales.
INTEROICCIÓN:Prohibición, vedamiento. Incapacidad civil establecida como condena Y a
consecuencia de delitos graves. (CIVIL) el estado de una persona a quien judicialmente se ha
declarado incapaz, privándola de ciertos derechos, bien por razón de delito o por otra causa
prevista en la ley.

Art. 9º. CC. (Incapacidad). Los mayores de edad que adolecen de enfermedad mental que
los priva de discernimiento, deben ser declarados en estado de interdicción. Pueden asimismo
ser declarados en estado de interdicción, las personas que por abuso de bebidas alcohólicas o
de estupefacientes, se exponen ellas mismas o exponen a sus familias a graves perjuicios
económicos.

La declaratoria de interdicción produce, desde la fecha en que sea establecida en sentencia

firme, incapacidad absoluta de la persona para el ejercicio de sus derechos; pero los actos
anteriores a tal declaratoria pueden ser anulados si se probare que la incapacidad existía
notoriamente en la época en que se verificaron.
Art. 1O CC. Las perturbaciones mentales transitorias no determinan la incapacidad de obrar,
pero son nulas las declaraciones de voluntad emitidas en tales situaciones.

Ver arts. 406 al 410 del CPCyM.

CLASES DE INCAPACIDAD

• RELA T/VA: Son las restricciones de carácter temporal que se aplican porque existen
circunstancias subjetivas en ciertas personas que obligan a la ley a retardar o
suspender, su aptitud para realizar ciertos actos jurídicos.

A estas circunstancias subjetivas se refiere el Código Civil al hablar de los menores de edad
pero que sí son mayores de catorce años son capaces para algunos actos determinados por la
ley. Cuando manifiesta que los que padezcan de ceguera congénita o adquirida en la infancia
y los sordomudos, son capaces sí pueden expresar su voluntad de manera indubitable.
Así mismo cuando habla que las perlurbaciones mentales transitorias no determinan fa
incapacidad de obrar, siendo nulas las declaraciones de voluntad emitidas en tales
situaciones.
Art. 13 CC. (Artículo 1°. Del Decreto Ley número 218).- Quienes padezcan de ceguera
congénita o adquirida en la infancia, y los sordomudos tienen incapacidad civil para ejercitar
sus derechos, pero son capaces los que puedan expresar su voluntad de manera indubitable.

• ABSOLUTA: f=sta incapacidad es de carácter total y permanente, llamada también

INTERDICCIÓN CIVIL, que significa ''prohibición o vedamiento". Doctrinariamente se
distingue la interdicción legal de la interdicción judicial. La interdicción emana
directamente de la ley, de ahí su nombre, la causa que la determina es la condena
penal que se impone como consecuencia de delitos graves. La segunda nace de una
resolución judicial (sentencia) y constituye el estado de una persona a quien
judicialmente se le ha declarado incapaz absoluto para el ejercicio de sus derechos.

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 10

----------
Escaneado con CamScanner
 t '

CUNOC/USAC Motcrlol do Apoyo o lo Docencia

¿QUIENES PUEDEN SOLICITAR LA INTERDICCIÓN?

Art. 12 ce. Lo lnt rdl clón puedo nollcltnrlu lmilstlntmnonto ol Mlnlatorlo Público, los
pnrlonto~ do\ lncnpncltndo o lns porsonns quo tongnn contra ól alguna acción quo
deducir; y t nnlnn cunndo coso In cnusnl quo In 1110\lvó y osl lo declaro la autoridad judicial a
insttmcin d quion s ti non dorocho n podlr ln o del mlsrnn <.Jeclarodo Incapaz.
N INTESIS, LOS QUE PUEDEN SER DECLARADOS EN ESTADO DE INTERDICCIÓN
ON ÚNICAMENTE LOS MAYORES DE EDAD QUE ADOLEZCAN DE:

• Enrenn ctnd m ntal que los prive do discernimiento

• Abuso de b bid as olcohólicas o estupefaclentes
• C guera congénitR o adquirida en In lnfancla
• El sordomudo, cuando no pueda expresar su voluntad de manera Indubitable

FINALIDAD DE LA INTERDICCIÓN:
Según Von Tour, el fin de la interdicción consiste en proteger a la persona incapaz en sus
intereses y garantizar a los terceros, que entran en relaciones jurldicas con él, por el peligro
que los negocios jurldicos resulten nulos por la incapacidad de obrar de aquel.
Es por ello que la acción para solicitar la Interdicción de una persona, sea de carácter público,
es decir, que puede ser solicitada por la PROCURADURIA GENERAL DE LA NACIÓN, los
parientes del Incapacitado o las personas que tengan contra él alguna acción que deducir, ya
que es de interés general que los incapaces no se perjudiquen a si mismos ni a los demás y,
que se les rodee de garantlas que protejan a su persona y a sus bienes, garantizando además
el orden y armonla de las relaciones jurldicas.
EFECTOS DE LA INTERDICCIÓN:

a. nombramiento de persona que represente al incapacitado judicialmente (tutor en el

caso de no poder hacerlo los padres)
b. suspensión absoluta para el ejercicio de sus derechos civiles
c. suspensión de sus atribuciones según su estado civil
d. el estado de interdicción no es definitivo, puede terminar cuando cese la causal que
motivo, o por solicitud de quienes tengan derecho a pedirlo o del incapaz por medio de
su representante
e. por regla genero! debo pedirse y declamrse en vida del interdicto, aunque en casos
excepcionales, puede pcdirso después do muerto
f. el ejercicio de los derechos y contrnor obllgnclonos por los lncopnces n través de sus
representante¡) logale::.

REPRESENTACIÓN DE LOS INCAPACES:

Art. 14 ce.- Los incapaces puodon ujorclt r sus dorochos y contmer obligaciones por medio
de sus r pr sentontes legolos .
REPRESENTANTE LEGAL , s lo persono quo nsurno tomporolmonte la capacidad general de
otra y quo tiene pot stad poro dofonder los dorochos do ósta en juicio y fuera de él.
Pueden ser los pndres (lnstitucló11 do lo patrio potostod) u otrn persona (Institución de la
Tutela) .
Tutela, Institución jurldlcu ordin irla do guarda legul da los menores de edad no emancipados
que sean huérfanos o cuyos progenitores se hallen privados de la patria potestad, asl como
los incapacitados por locurn o sordornudez, cuando no estén sometidos a la patria potestad

Lic. Jorge Gerardo Robles Mcl~tul cz, MS.c. Página 11

Escaneado con CamScanner

 Material de Apoyo a la Doce n cia
Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC

- 1 ede nombrar tutor sin

prorrogada. A los dementes mayores de edad, en cambio, no se es pu
cumplir el trámite de la previa incapacitación.

5. ESTADO CIVIL
EL ESTADO CIVIL COMO ATRIBUTO DE LA PERSONALIDAD, ES LA RELACIÓN EN QUE
0

SE HALLAN LAS PERSONAS EN EL AGRUPAMIENTO SOCIAL, RESPECTO A LOS

DEMÁS MIEMBROS DEL MISMO AGRUPAMIENTO.
Es la relación que la persona individual guarda con su familia , con el Estado Y consigo misma.
En el Derecho Romano, los elementos específicos para gozar del estado civil eran:

• La libertad
• La ciudadanía
• El de la familia

Características según la Teorla Moderna del Estado Civil . Clases de estado civil) según:

• EL NACIIENTO (nacido, concebido o póstumo)

• LA NACIONALIDAD (guatemalteco, extranjero)
• EL SEXO (masculino o femenino)
• EL MATRIMONIO (soltero, casado)
• LA FAMILIA (esposo, tlo, primo, hijo, padre, etc.)
• LA EDAD (mayor de edad, menor de edad)
• SEGÚN LA DEPENDENCIA O INDEPENDENCIA O EN RELACIÓN A LOS
DEFECTOS FISICOS O PSICOLÓGICOS (capaz e incapaz)
• LA AUSENCIA (que es el procedimiento preciso para establecer

la situación jurídica del que no está presente)

CARACTERÍSTICAS DEL ESTADO CIVIL:

• ERGA OMNES. Oponible: proponer, presentar razones o argumentos contra lo que

otro manifieste. La palabra Erga Omnes, de raíz latina, cuya etimología expresa
"contra todos" o "respecto de todo", se emplea jurídicamente para calificar aquellos
derechos cuyos efectos se producen con relación a todos, diferenciándose a los que
solo afectan a persona o personas determinadas.
• INDIVISIBLE. El estado civil no puede dividirse para determinados actos.
• PERSONALÍSIMO. Que pertenece a una sola persona.
• INALIENABLE, NO ENAJENABLE: No se encuentra dentro del comercio de los
hombres, está excluido de la compraventa (no puede venderse o comprarse).
• IMPRESCRIPTIBLE: No prescribe, no se pierde por el paso del tiempo.
• IRRENUNCIABLE: No se puede renunciar al estado civil, pero se puede cambiar a
otro estado civil.
• INTRANSMISIBLE: No se puede dejar como herencia, no es transmisible como un
derecho real.

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 12

Escaneado con CamScanner

Prir,clpios Gc11crr1lcs del U rccho CU NOC/USAC M.itcrla l dr. Apoyo a I;, Docencia

POSESIÓN NOTORIA DE ESTADO

s el conjunto de circunstnncln!i do hecho quo c11onlo11 con vnlor do dorocllo on relación con
el eslRdo ci vil de lns r,ersonns.

Es la situ;ición jurldlcn, pi'ibllcn y co11tl11ua 0 11 quo una r,orno11a trn sido tratada 0n relación a
los restantes miembros de su comunldod.

Situación cnrncterlstlcn por 011to11ornasla o anuloulu. Estu expresión se refiere a la posesión

del estado fili r1l, al hecho de lwber sido tratAdo en forrn o constm1to como hijo legítimo por la
fr11nilia a la cu al cree el hijo estar unido legalmente. Poro oxislo también posesión de estado
conyugal , derivado del hecho de vivir juntos como esposos, o simples concubinarios, 11n
hombre y una mujer, no casados con otra persona, y considerados generalmente como
consortes .

CONSORTE: Cónyuge: el ma,ido con respecto a su mujor, y ésta en 10/acíón con aquel.

Esta situación puede producirse a consecuencia de la destrucción de los documentos

acreditativos del matrimonio cuando no hayan existido libros del Registro Civil o hayan
desaparecido, o el casamiento se haya realizado en pals extranjero en donde estos actos no
se registren de modo auténtico. Y más aún, de haber hijos y ser tenidos por legítimos, se crea
también una posesión de estado conyugal, admitida por la ley (unión de hecho).

En nuestra legislación se requieren para hacer la declaración y comprobación de la posesión

notoria del estado civil, características como la familiaridad , la continuidad, la publicidad y
testigos.

Art. 222 ce. (Presunción de paternidad). ?Se presumen hijos de los padres que han vivido
maridablemente: 1°. ?Los nacidos después de ciento ochenta días contados desde q1Je
iniciaron sus relaciones de hecho; y 2°. ?Los nacidos dentro de los trescientos d las siguientes
al día en que cesó la vida común .

Art. 223 CC. (Posesión notoria de estado).- Para que haya posesión notoria de estado se
requiere que el presunto hijo haya sido tratado como tal y por sus padres o los familiares de
éstos y que, además, concurra cualquiera de las circunstancias siguientes: 1º. ?Que hayan
proveído a su subsistencia y educación; 2°. ?Que el hijo haya usado, constante y
públicamente, el apellido del padre; y 3°. ?Que el hijo haya sido presentado como tal en las
relaciones sociales de la familia.

MEDIOS DE COMPROBACIÓN DEL ESTADO CIVIL

Es cualquier actuación o documento que se encamine a probar o conformar la vemcidad de un

hecho aducido.

La prueba del estado civil, aún cuando es función fundamental (primlcln: en el Registro Civíl se
inscribirán los hechos concernientes al estado civil do lns porsonos y nqucllos otros que
determina la ley) de los asientos del Registro Clvll, so hnlln onlnzndn, segun lo dictamina la
doctrina al principio de legitimación como mnnlfostaclón do vomcldnd, como pr sunción de
iuris tantum (solo el derecho. Lo que resulta del propio derecho, mlontms el derecho no sea
controvertido. Se designa asl a las presunciones legales centro las cuales cabe prueba en
contrario).

El Registro Civil, constituye la prueba de los hechos Inscritos. Declaración de principio en el

sistema legal significa valorar la verdad registra! como verdad oficlal (Plena Prueba). En el
mismo sentido, las actas del Registro Civil, serán la prueba del Estado Civil. _

Este principio se manifiesta con aplícaciones concretas: referente a la lnscrípción de

nacimientos, filiación, matrimonio, divorcio, adopciones, defunciones, etc.

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 13

Escaneado con CamScanner

Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

En Guatemala los medios de comprobar el estado civil son:

• Certificación del acta de nacimiento

• Certificación del acta de matrimonio
• Certificación eclesiástica de bautismo, matrimonio, etc.

CAPÍTULO XI. DEL REGISTRO CIVIL. PÁRRAFO l. DISPOSICIONES GENERALES. CCIV

ART. 369.- El registro civil es la institución pública encargada de hacer constar todos los actos
concernientes al estado civil de las personas.
ART. 370.- El Registro Civil efectuará las inscripciones de los nacimientos, adopciones,
reconocimientos de hijos, matrimonios, uniones de hecho, capitulaciones matrimoniales,
insubsistencia y nulidad del matrimonio, divorcio, separación y reconciliación posterior, tutelas,
protutelas y guardas, defunciones e inscripción de extranjeros y de guatemaltecos
naturalizados y de personas jurídicas.
ART. 371.- (Las actas prueban el estado civil).- Las certificaciones del Registro Civil,
prueban el estado civil de las personas.
Si la inscripción no se hubiere hecho, o no apareciere en el ~ibro en que debiera encontrarse, o
estuviere ilegible, o faltaren las hojas en que se pueda suponer que se encontraba el acta,
podrá establecerse el estado civil ante juez competente, por cualquier otro medio legal de
prueba, incluso las certificaciones de las partidas eclesiásticas.
ART. 389.- (Registros parroquiales). ?Los registros parroquiales prueban el estado civil de
las personas nacidas antes de la institución del Registro; y también el de los nacidos en
lugares o poblaciones durante el tiempo que carecieron de dicha institución.
ACCIONES DEL ESTADO CIVIL:
Son aquellas cuya finalidad tienden a establecer o modificar la situación civil de una persona.
Están comprendidas en esta clase las de:

• NULIDAD DEL MATRIMONIO,

• LA DE RECONOCIMIENTO DE FILIACIÓN NATURAL, y
• LA DE FILIACIÓN LEGITIMA.

Son acciones de estado, las que Implican controversia sobre el estado civil de la persona, o
sea, las que tienden a la constitución, a la destrucción o a la declaración de un estado civil.
Son pues, constitutivas, destructivas o declarativas del estado civil.
En otras palabras, son aquellas acciones mediante las cuales se obtiene el reconocimiento y
ejercicio ante los tribunales de las facultades de estado. Suelen clasificarse en acciones de
reclamación de estado civil y de impugnación del mismo.
Las acciones del estado civM que tienen pór objeto el establecimiento o modificación del
estado civil de una persona, pueden ser:

• Oe reclamación del estado civil, para que se establezca, modifique o extinga.

• Contra las actas del Registro Civil, para solicitar la rectificación, nulidad o cancelación.
• Posesorias de estado civil para mantenerlo o rectificarlo, recuperar el perdido (relativas
al nacimiento, reconocimiento, tutela, adopción, divorcio, ausencia).

Art. 398 ce. Reformado el 6lumeral 5°. Por Art. 2 Oto. 142-97 (Formalidades del acta). ?El
acta de inscripción del nacimiento expresará: 1º. ?El lugar, fecha, dla y hora en que ocurrió el

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 14

Escaneado con CamScanner

 1 '

Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a In Docencia

nacimiento y si fuere único o múltiple; 2°. ?El sexo y nombre del recién nacido; 3°. ?El nombre,
apellidos, origen, ocupación y residencia de los p<1dres; 4°. ?El establecimiento hospitalario
donde ocurrió el hecho, o los nombres del médico, comadron a u otra persona que liubiore
intervenido en el parto. Si se tratare de hijos nacidos fuera del matrimonio, no se designnrá al
padre en la partida, sino cuando haga la declaración él mismo o por medio de mandatarios
especial; y 5°. ?Firma o impresión digital del que diere el aviso y huellas dactilares del nacido y
finna del Registrador Civil, o facsimil u otro medio de eproducción de la misma .
Art. 404 CC Anotaciones de partida. (Ref. por Art. 3 Dto. 69-97). Al margen de las partidas
de nacimiento se anotarán las modificaciones del estado civil, identificaciones y cambios de
nombre, así como el reconocimiento que hagan los padres. En los registros que operen un
sistema de impresión informático, las anotaciones correspondientes podrán hacerse constar
en hojas continuas y éstas formaran parte del acta respectiva.
Art. 422 CC. ?La inscripción del matrimonio la hará el registrador civil inmediatamente que
reciba la certificación del acta de su celebración o el aviso respectivo ..
Art. 423 CC. ?En la partida de matrimonio, se anotará cualquier otra inscripción que
posteriormente se hiciere en el Registro y que afecte a la unión conyugal.
Sin perjuicio de la anotación marginal, la sentencia que declare la nulidad o insubsistencia del
matrimonio, la separación, el divorcio o la reconciliación, se transcribirá en el libro
correspondiente.
Registro y reconocimiento de hijos. Art. 426 CC. (Reconocimiento en el Registro). ?El
reconocimiento que se efectuare en el Registro, se hará constar en el libro respectivo, por
medio de una acta que firmarán el registrador y el padre que hiciere el reconocimiento.
Art. 427 ce. (Requisitos que deben cumplirse). ?En el acta se expresará el nombre,
apellido, edad, estado, profesión, nacionalidad y domicilio del que hace el reconocimiento; asl
como el nombre, lugar y fecha en que nació el hijo a quien se reconoce.

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 15

'.
l

Escaneado con CamScanner

Principios Genera les del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

6. IDENTIFICACIÓN DE LA PERSONA
a) EL NOMBRE
El nombre, es la palabra o signo de individualización que sirve para distinguir al hombre de los
demás, constituye el principal elemento de identificación de las personas.

NOMBRE: Palabra o vocablo que se apropia o se da a una persona o cosa a fin de

diferenciarla y distinguirla de las demás.

b) ORIGEN Y DEFINICIÓN DEL NOMBRE

ORIGEN: PROENOMEN. En Roma y en algunos pueblos antiguos, de donde se originan
vañas de las instituciones de derecho civil, el nombre estaba formado solo por una palabra:
Noé, Abraham , Ciro, Nerón. Estos pueblos acostumbraban a designar a cada persona un solo
nombre, ex clusivamente perteneciente a ellos. Este nombre único era de carácter individual y
no se transmitía de padre a hijos; faltaba en él el elemento familiar. Encontramos esta
costumbre entre los hebreos, griegos, romanos. gem1anos. l:ste sistema se presentaba a
confusiones porque el número de nombres individuales de que se podía disponer en cada
lengua era limitado (resultaba que el mismo nombre era llevado por diferentes personas).

NOMEU O GEUS. Para subsanar esa dificultad, se adoptó la costumbre de agregar al nombre
individual una calificación nueva, deñvada de alguna cualidad propia de la persona o del lugar
de donde procedía la misma: Tales de Mileto, Tarquina el Soberbio, Carlos el Hermoso, etc.
Los romanos por su parte, cuya civilización adquirió un mayor grado de desarrollo, llegaron a
organizar un sistema completo y complicado de nombres, en el cual aparece por primera vez
el elemento familiar o hereditario. En el sistema romano el nombre se compone de los
siguientes elementos:

• Proenomen, nombre individual de la persona.

• Nomen o nomen gentilitium, nombre de familia: era el nombre común a todas las
personas de la misma gens; por ejemplo: Pub/ius Comelius Scipio, Publius era
proenomen, Comelius el nombre gentilitium y Scipio el cognomen.

DEFINICIÓN: Es un medio para designar a las personas y constituye un derecho subjetivo

intelectual y de carácter eminentemente extrapatrimonial.

El nombre es la denominación verbal o escñta de la persona, sirve para distinguirla de las

demás que forman el grupo social, haciéndola, en cierto modo, inconfundible.

ATRIBUTO QUE INDIVIDUALIZA (DIFERENCIA E IDENTIFICA) A LA PERSONA DE LOS

DEMÁS.
FORMACIÓN DEL NOMBRE CIVIL:
B sujeto como unidad de la vida jurídica tiene necesidad de un signo estable de
individualización que sirve para distinguirlo de todos los demas, este signo es el nombre civil
integrado por:

• Nombre individual, nombre propiamente dicho o nombre de pila: y

• Nombre de familia o patronímico que esta constituido por los apellidos.

Lle. Jorge Geranio Robles Meléndez, MS.c. Página 16

Escaneado con CamScanner

Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

Los apellidos se adquieren por:

1.- Filiación (etimológicamente deviene de la palabra FILAS que significa nexo
familiar) . Esta puede ser:

• Filiación Matrimonial
• Filiación Cuasi-Matrimonial
• Filiación Extra-Matrimonial
• Filiación por Adopción

2.- Los apellidos también son adquiridos por designación administrativa.

e) EL SOBRENOMBRE Y EL PSEUDÓNIMO
EL SOBRENOMBRE:

Denominación adicional para diferenciar a dos personas del mismo nombre o lo que
conocemos comúnmente como APODO.
Conocido también vulgarmente como apodo, alias, o nombre de pila acompañado de un
calificativo o mote, sobrenombre familiar o diminutivo, ejemplo: la nena, Tato, Tata, etc.
EL PSEUDÓNIMO:

Es un nombre distinto al verdadero que se otorga a la misma persona. Es un nombre especial

utilizado por voluntad de la misma persona, es común entre los artistas, deportistas,
escritores, etc. ejemplo: Mario Moreno, Cantinflas; Juan Manuel Chacón, Filóchofo; José Milla
y Vidaurre, Salomé Gil.

En otras palabras, el pseudónimo es el nombre empleado en lugar del nombre auténtico,

especialmente por literatos, periodistas, actores y demás gente de contacto frecuente con el
público, a fin de singularizarse, evitar apellidos comunes o poco eufónicos o como propaganda
por lo llamativo y atrayente. Los investigadores señalan que no eran usuales antes de la
invención de la imprenta.
Etimológicamente: falso nombre, es una autodenominación distinta del nombre verdadero, del
nombre legal; es un "nombre especial creado y popularizado por impulso propio".
Ni el código civil de 1877, ni el de 1933, ni el vigente, contienen preceptos relativos al
pseudónímo. Este silencio de la ley ha obedecido posiblemente al deseo de no fomentar su
uso, lo que podría ocurrir si se le diera respaldo expreso legal, en detrimento del nombre
verdadero.
Sin embargo el uso del pseudónimo no está prohibido, y el mismo tiene, a no dudarlo,
trascendencia jurídica, por o cual resulta conveniente señalarla. Por eso, aún cuando los
pseudónimos, al menos que sepamos, no tienen acceso al Registro Civil, por la notoriedad y
valor que representan cuando están acreditados, tienen derechos a la protección de la
exclusividad, como han reconocido los Tribunales, con la exigencia de su originalidad y
novedad.
La diferencia entre el sobrenombre (alias o apodo) y el pseudónimo, es que el primero es
impuesto por otra(s) persona(s).

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 17

Escaneado con CamScanner

 Principios Generales del DP.recho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la IJor.cncla

d) ESCUELAS QUE EXPLICAN LA NATURALEZA JURÍDICA DEL NOMBRE

d.1) TEORÍA DE LA POLICÍA CIVIL:

Esta teorf a tiene una relación directa con el interés del Estado, pues el Estado toma un control
sobre la persona dentro de la sociedad para llevar un registro de vigílancia directa y
autocrático sobre la persona, queriendo lograr un récord de identificación de los sujetos de
derecho.

CRÍTICA: El nombre es algo íntimo personal y por lo tanto, tiene que estar fuera del control del
Estado para su asignación.
d.2) TEORÍA DE LA P~OPIEDAD:
Considera al nombre como algo perteneciente a la persona, como algo suyo, para su
asignación.
CRITICA: Es una de las más antiguas, la principal critica que se le hace es que el nombre no
se puede considerar como propiedad ya que no puede enajenarse.
d.3) TEORÍA DEL ATRIBUTO A LA PERSONALIDAD:
Considera que el nombre es un atributo a la persona~idad, por que es algo inherente a la
misma. Es una cualidad que no puede separarse de la persona, pues la caracteriza y la
distingue, lo cual impide toda separación de la persona misma.
También considera que no es una creación del derecho, sino preexistente al derecho que lo
admite y lo reconoce con sus cualidades y características.
CRITICA: Los niños recién nacidos no tienen nombre, lo adquieren hasta que se llega a
inscribir al Registro Civil. En nuestro medio no es aceptada esta teorfa.
d.4 TEORÍA DEL DERECHO DE FAMILIA:
Establece que el nombre sirve para distinguir a la persona dentro del grupo familiar y que es
una consecuencia de la filiación, o sea, el apellido del padre y/o la madre.
CRITICA: Existen nombres que no tienen ninguna relación con la filiación, ya sea ésta
matrimonial, extramatrimoníaf, cuasimatrimoniaf o adoptiva, sino dependen de una función
meramente administrativa, como el caso de los nilios hijos de padres desconocidos
(expósitos). EXPÓSITO: Recién nacido que es abandonado en un Jugar público, por lo cual se
desconocen sus padres y el nombre del mismo.
d.5) TEORÍA DEL DERECHO DE LA PERSONALIDAD:
Sostiene que el nombre es una prerrogativa, un privilegio personal, que tiene simíli1ud con el
honor, la libertad, la consideración a la condición moral, intelectual y física.
Dice que ef nombre es fa diferencia individual que distingue a cada persona de las demás.
Esta teoría es la que más se acerca al concepto jurídico del nombre, al considerar como un
derecho ef adquirir o tener un .nombre.
CARACTERÍSTICAS DEL NOMBRE CIVIL:

•
• OPONIBLE ERGA OMNES: Puede oponer contra todos los hombres.
•
• IRRENUNCIABLE: Nadie puede renunciar a tener un nombre .
•
Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 18

Escaneado con CamScanner

 •
Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

., IMPRESCRIPTIBLE: No se pierde con el paso del tiempo .

•
• INALIENABLE: No tiene una estimación pecuniaria .
•
• DERIVADO GENERALMENTE Dé UNA RELACIÓN FILIAL: con la excepción que
puede derivarse de una institución administrativa .
•
• OBLIGATORIO: Toda persona debe tener un nombre, con el fin de poseer identidad
propia ante la sociedad.
•
• INTRANSFERIBLE: No se puede suceder o heredar, no se da la transmisión ya que
no es un bien patrimonial sino extrapatrimonial.

CAMBIO DE NOMBRE:
Cambio es la acción y efecto de ceder una cosa por otra. Modificación que resulta de ello.
Entonces el cambio de nombre es el trueque de los que se utilicen o figuren en la partida de
nacimiento y que puede realizarse por causas fundadas, siempre y cuando no se perjudique a
terceros.

Se consideran motivos para solicitar el cambio de nombre cuando cree graves inconvenientes
de pronunciación por ser extranjero, cuando sea irrisorio o cause deshonra.
Los cambios de nombre pueden consistir en la segregación de palabras, supresión de
articulas o partículas, traducción o adaptación gráfica o fonética ; también en la substitución,
anteposición o agregación de otro nombre o apellido o parte del mismo.
El cambio de nombre procede en los siguientes casos, según nuestra legislación:

• Que existan personas con el mismo nombre

- ··-- • Que un hombre lleve el nombre de mujer o viceversa
• Que tenga varios nombres y le sea molesto escribirfos todos.
• Que se tenga un nombre difícil de pronunciarfo o escribirlo.

Las diligencias voluntarias de cambio de nombre en la vía judicial se encuentran reguladas en

los artículos 438, 439 y 440 del CPCyM; las diligencias voluntarias de cambio de nombre en la
vía notarial se encuentran reguladas en los artículos 18, 19 y 20 de la Ley Reguladora de la
Tramitación Notarial, Oto. 54-77 del Congreso de la República.
IDENTIFICACIÓN DE LA PERSONA:
Es cuando la persona utiliza su nombre en forma incompleta o diferente al que le corresponde
según su inscripción registra!. Un ejemplo claro y normal en nuestro medio es el de la mujer
casada, ya que cuando adquiere el derecho de utilizar el apellido del esposo (art. 108 CC),
generalmente omite su o sus apellidos de soltera y utiliza únicamente el del cónyuge; o. las
personas que para causar cierta impresión se agregan letras a sus nombres o los cambian por
otras, por ejemplo, Eugenia, lo cambian por Sheny, Jenny o Yeni, Sara por Shara o Sarah, etc.
La identificación de persona puede hacerse en forma notarial o judicial. Para la identificación
en la vía notarial es necesario que la persona haga una declaración jurada en escritura
pública.
CÓDIGO CIVIL. LIBRO l. DE LAS PERSONAS Y DE LA FAMILIA. TÍTULO I DE LAS
PERSONAS. CAPÍTULO I DE LAS PERSONAS INDIVIDUALES.

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 19

Escaneado con CamScanner

Príndpios Generales del Derecho CUNOC/US/\C Material de Apoyo a la Docencia

Art. 4°. {Reformado por Oto. Ley 38-95). (Identificación de la persona). ?La persona
individual se identifica con el nombre con que se inscriba su nacimiento en el Registro Civil, el
que se compone del nombre propio y del apellido de sus padres casados, o del de sus padres
no casados que la hubieren reconocido. Los hijos de madre soltera serán inscritos con los
apellidos de ésta.

Los hijos de padres desconocidos serán inscritos con el nombre que . les dé la persona o
institución que los inscriba.
En el caso de los menores ya inscritos en el Registro Civil con un solo apellido, la madre, o
quien ejerza la patria potestad, podrá acudir nuevamente a dicho registro a ampliar la
inscripción correspondiente para inscribir los dos apellidos.
Art. 5°. ?(Modificado por Decreto Ley 72-84).· El que constante y públicamente use nombre
propio o apellido distinto del que consta en su partida de nacimiento, o use incompleto su
nombre, u omita alguno de los apellidos que le corresponden, puede establecer su
identificación por medio de declaración jurada hecha en escritura pública, por la misma
persona si fuere mayor de edad o por sus padres que ejercieren la patria potestad. También
podrá hacerse por cualquiera que tenga interés en la identificación conforme el procedimiento
establecido por el Código Procesal Civil y Mercantil.
Art. 6°. {Cambio de nombre). ?Las personas no pueden cambiar sus nombres sino con
autorización judicial. La persona a quien perjudique un cambio de nombre, puede oponerse a
la pretensión del solicitante en la forma que dispone el Código Procesal Civil y Mercantil.
Art. 7°. ?En los casos a que se refieren los artículos anteriores, la alteración se anotará al
margen de la partida de nacimiento, La identificación y el cambio de nombre no modifican la
condición civil del que la obtiene ni constituye prueba alguna de la filiación.
ARTÍCULOS 438,439 440,441,442 Y 443 DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL

Lic. Járge Gerarclo Robles Meléndez, MS.c. Página 20

Escaneado con CamScanner

 •
PrincipiosGenerales del Dorc"ho CUNOC/USAC Material de /\poyo a la Docencia

7. DOMICILIO
o) DEFINICIÓN
Es el luoar (c,100 en oontldo otrlctu) y poblaclón o radio do la misma (on sentido máo amplío)
en quo oo halla oolabloclda unn poroono pora ol cumplimlonto do r,uo deberec y el ejercicio de
sus dercchoo.
El domlcilio do una pcroona está en el lugar quo la ley lo asigna o, en su defecto, en el lugar
on donde ella tiene su residencia y centro de ouo negocios e intereoce, con Intención de
permanecer.
Legalmente el domicilio os la circunscripción departamental que constituye o se le asígna a
una persona para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus obHgacíones,
Del lalln DOMlClLIUM que proviene de DOMUS = CASA, etímologfa que no refleja
exactamente su significado jurídico,
La palabra domlcilium se origina también de las dos voces DOMUS =CASA y COLERE =
HABITAR
Art. 32 CC. El domicilio se constituye voluntariamente por la residencia en un lugar con ánimo
de permanecer en él.
Art. 33. Se presume el ánimo de permanecer, por la residencia continua durante un a/10 en el
lugar. Cesará la presunción anterior sí se comprobare que la residencia es accidental o que se
tiene en otra parte.
Art. 34, Si una persona vive alternativamente o tiene ocupaciones habituales en varios
lugares, se considera domiciliada en é:ualquíera de ellos; pero si se trata de actos que tienen
relación especial con un lugar determinado, éste será el domicilio de la persona.
Art. 35. La persona que no tienen residencia habitual se considera domiciliada en el lugar
donde se encuentra.
Art. 36, El domicilio legal de una persona es el lugar en donde la ley le fija su residencia para
el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones, aunque de hecho no esté
allí presente. ·
Art. 37. Se reputa domicilio legal: a) (Artículo 3°, Decreto Ley número 218). ?Del menor de
edad e incapacitado, el de las personas que ejerzan la patria potestad, o la tutela: b) De los
funcionarios, empleados, dependientes y demás personas, el lugar en que prestan sus
servicios;, pero los que accidentalmente se hallen desempenando alguna comisión , no
adquieren domicilio en el lugar; e) De los militares en servicio activo, el lugar en que están
destinados; d) De los que se hallen extinguiendo una condena, el lugar donde la extinguen,
por lo quo toca a las relaciones jurídicas posteriores a ella: en cuanto a los anteriores,
conservar{in el último que t1ayan tenido; y e) De los agentes diplomáticos guatemaltecos
residentes en el extranjero por razón de su cargo, el último domicilio que tenlan en el territorio
nacional.
Art. 38, El domicilio de una persona jurldlca es el que se designa en el documento en que
conste su creación o, en su defecto, el lugar en que tenga su administración o sus oficinas
centrales.
Art. 39. También se reputa como domicilio de las peraonas jurldlcas que tengan agencias o
sucursales permanentes en lugares distintos de los de su domicilio, el lugar en que se hallan
díchas agencias o sucursales respecto a los actos o contratos que éstas ejecuten.

Lic. Jorge GcranJo Hohlcs Mclóndcz, MS.c, Página 21

Escaneado con CamScanner

• l'rlnr lplos G('ncrnlcs del D('I Pt llu Cll NClf/LIS/\C Matml, 1ti<! l\r,nyn o la Oouncla

Art. 40. Lns pcrrmnn s, m1 sus contrnlos. puodnn clonlgnor un dornlcll10 o"pocl;il porn el
cumplimiento do IAR obllgnclo11cs quo óolos, orlolno.
Art. 41 . La vccl11dnd os In circunscripción rnunlclpnl 011 quo unn pornonn ro Ido y a,, rlgl) por
las mismas leyes que el dotnlclllo.
La vecindad confiero lgunlos derocllos o lrnpono laa rnlGmao ohll(Jnclono:) local,:, a
guatemr\ltecos y extranjeros.
CÓDIGO MPAL. Art. 12. Voclndnd . La vcclndnd eo lo clrcu11ocrlpci6n munlcfpal on la que
reside una persona Individual.
CÓDIGO MPAL. Art. 13. Vecino y transoúnto. Es vecino la poroona quo tiono re~ldtJncía por
más de un (1) aífo en una circunscripción municipal o qulon, allf miomo, tícne el aniento
principal de sus negocios o interesas 11atrlmonlalos de cualquier naturalc:za. En ausencia do
estas circunstancias la persona individual será vecino do la circunscrípción municipal en la que
se halle. Asimismo, se considera vecino el extranjero residente legalmente en et pala y
radicado habitualmente en una circunscripción municipal. Es tranoeúnte quien ce encuentre
accidentalmente en una circunscripción municipal, teniendo su vecindad en otra Se pre~umtJ
el ánimo de residir por la permanencia continuada durante un (1) ano en una círcunscripdón
municipal, cesando esa presunción si se comprobare que la residencia es accidental.
b) ELEMENTOS DEL DOMICILIO

• PARA LOS TRADICIONALISTAS:

•
oOBJETIVO: La pennanencia de una persona en un lugar detenninado.
oSUBJETIVO: El ánimo de permanecer 011 ól.
• PARA LOS MODERNOS: .
•
o ESPACIAL O TERRITORIAL: os la residencia constituida por la pcrm:mend
de una persona en un lugar detenninado.
o TEMPORAL O CRONOLÓGICO: es fa hobíluafidad o permanc.nd..l do una
persona en un lugar delennlnado durante cierto tiempo.

NATURALEZA JURÍDICA DEL DOMICILIO:

Es la necesidad del Derecho de ubicar a una persona dentro do un conlc to 91..: r.co.
e) CLASIFICACIÓN
Para efectos de estudio, se clasifico on:
c.1) VOLUNTARIO O REAL
c.2) LEGAL, NECESARIO O DERIVADO
c.3) ESPECIAL, ELECTIVO O CONTíl/\CTUAL
c.4) MÚLTIPLE, PLURAL O ALTERNATIVO

c.5) DEL VAGA0UNDO

• DOMICILIO VOLUNTARIO O REAL: 1:6 ol quo 11,1c tJ do la l1brtt voluntad du la

personas de residir en un lugar dolorrnlnacfo Art J2 CC .

Lle. Jorge Gerardo Hoblcs Mclérulcz, MS.c.

Escaneado con CamScanner

 •
r, lnclplo Gcncr ,les rh•I Derecho CUNOC/USAC Mnlcrl,11 cfo Apoyo a lil Docencia

• DOMICILIO LEGAL, NECESARIO O DERIVADO: Es ol lugor donde la lay fija la

ronlcloncln clo 1111n porsonn pnrn ol ojorclclo do sus clorochos y ol cumpllmlenlo do sus
ol>llgnclonos, nunquo do hocho no oslo nlll prosonto. Arl. 36 CC
•
• DOMICILIO ESPECIAL, ELECTIVO O CONTRACTUAL: Es ol que lns personns, en
sus contmtos, puorton cioi::lgnnr poro ol cumpllmlonto do lns obllgoclones que éstos
origino. Arl. 40 ce .
•
• DOMICILIO MÚLTIPLE, PLURAL O ALTERNATIVO: Cuando una persona viva
nltornntlvnmonto o llono ocupoclonos habltunlos on varios lugares. Arl. 34 CC .
•
• DOMICILIO DEL VAGABUNDO: Por ol lugnr donde se encuentre. Arl. 35 CC.

d) DIFERENCIA ENTRE DOMICILIO, RESIDENCIA Y VECINDAD

LA VECINDAD:
El código civil distingue expresamente In vecindad del domicilio, disponiendo que la vecindad
es líl circunscripción municipAI en quo una persona reside y, se rige por las mismas leyes que
el domicilio, confiriendo iguales derechos 0 imponiendo las mismas obligaciones legales a
guatemaltecos y extranjeros (Art. 41 CC).
Debe entenderse y ello no da ningún problema de interpretación, que la vecindad de una
persom1 es la circunscripción municipal (é'lmbito territorio! de un municipio) en que la misma
reside, en cunnto ni domicilio, In ley no tiene tanta claridad pnra referirse únicamente a un
lugar, a la residencia en un lugm. infunc1ndmn011te se hn considerado que se tiene dentro de 10
circunscripción departamental y nuostm único referencia esté en el mtlculo 12 del CPCyM
cuando nos indica qua cuflndo se ojorclten occlones perso1rnles, es juez competente, en
asunto c1e mayor cuantla, el c1o Primera Instancia del departamento en que el demandado
tenga su domicilio ... (amblto torrltorlai de un depmtamento).
La RESIDENCIA es oi lugor do la habitación real de una persona en forma t'empoml (su
rnoroda). De manera que todo lugar en el que se encuentro uno persona de manera un poco
prolongada se convierte en residencio, pudiendo tener su domicilio en otra parte.
Lo HABITACIÓN n diforoncla do la residencia es el tugnr donde unn persona fija
accldentolmento su rosldencin, mmquo seo por un tiempo muy corto: o se. , que no requit:re
do la intención de hobltuollclAd. En lo rosldoncin lo persona pennnn ce n fomm mós o m nos
establo y en In habitación In penmmencin os pummante nccid ntnl.
El Código Civil guatemnltoco, requiero ol tmnscurso do un ni\o, pílm que la resid~n in h39n
presumir el domicilio, pero nnturnlmento tnrnblón puede y os posible ncreditaí$e pN otros
modios, en estos cosos In residoncln entro mslctoncin y domicilio, d pand do ta
lntoncionnlidnd do In pernonn. En nuostro modio oxistt~ otm ctift: rancla, 1 domicilio es un
concepto jurldlco roglnmontndo y In iuskloncln os unn situnch.'m dt1 hocho, al i~ual qlle to
hr1bitnclón, mrnquo mtls ostnblo.

-
Lic. )or¡:¡o Gcrimlo ltohlos Ml·16mh i. MS.c.

Escaneado con CamScanner

t'rlndplo. Gc11cr.1lcs dt'I Derecho CUNOC/llS/\C M.itcrlol de /\poyo a la Docencia

8. AUSENCIA Y MUERTE PRESUNTA

n) DEFINICIÓN
En sentido Vlllgar, ausente es la persona que esté fuera del lugar donde tiene su domlcillo y
residencio.
En sentido técnico, ausente es la persona que desr1parecló Ignorándose su paradero y
durándose de su existencia.
En sentido legal. es la situación de quien se encuentra fuera del lugar de su domicilio sin que
se sepa su paradero, sin constar además si vive o ha muerto y sin haber dejado representante
legal.
Legalmente el término ausencia esta referido a menor o mayor probabllldad de que el ausente
viva. Se considera como ausente a la persona que se haya fu era de la República y tiene o ha
tenido su domicilio en ella. Posiblemente, no existe duda respecto a su existencia. Ese
concepto tiene importancia en cuanto a la declaración de ausencia para la representación en
juicio.
b) CLASIFICACIÓN

• MATERIAL

La persona que se halla fuera de la república y tiene o ha tenido su domicilio en ella.

• SIMPLE, PRESUNTA O DE HECHO

Se dice que existe esta clase de ausencia cuando desaparece una persona, se ignora su
paradero y su existencia, sin que exista todavla Incertidumbre sobre su existencia por el
escaso tiempo transcurrido o por otras circunstancias.

• LEGAL O CALIFICADA

Este periodo de ausencia legal es el que puede con toda propiedad denominarse ausencia en
sentido técnico. Aqul se duda ya de la existencia del desaparecido, pues el tiempo
transcurrido sin sus noticias hace dudar ya de su existencia. Algunas circunstancias:

• una guerra
• naufragio o accidente de avión
• siniestro

Requisitos para que exista ausencia legal:

• Desaparición de una persona de su dorniciMo o del lugar de su última residencia

• Transcurso de cierto tiempo a contar desde las últimas noticias o a falta de éstas,
desde la desaparición.

La persona que se encuentra dentro de las circunstancias anteriormente descritas, se reputa

ausente en sentido legal.

tic. Jorge Geranio Robles Mcléndcz, MS.c. P6gina 24

Escaneado con CamScanner

 •
Principios Generales del Derecho CLJNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

AUSENTE: Es la persona que no está presente en un momento determinado, en un lugar

donde se le requiere, cuya presencia es importante o necesaria.
Quien no se encuentra en el lugar de referencia. Quien no está presente donde debe.
DEPOSITARIO: Es aquella persona que recibe de otra una cosa en calidad de depósito,
obligándose a conservarla e incluso a incrementarla.
DEPOSITARIO JUDICIAL: Persona designada por un juez o tribunal, o por ellos reconocida
para tener, custodiar y conservar, bajo su responsabilidad, determinados bienes mientras se
resuelve en juicio contencioso, ordinario o universal.
GUARDADOR: Es la persona nombrada judicialmente para ejercer la representación judicial
del ausente y para la administración de los bienes de éste. Art. 47 CC.
La ausencia tiene que se declarada judicialmente. Art. 49 CC.
DECLARACIÓN DE AUSENCIA PARA LA REPRESENTACIÓN EN JUICIO:
El Código Civil nos menciona en su artf culo 43, que toda persona con derechos que ejercitar y
obligaciones que cumplir en la República y que se ausenta de ella, deberá dejar mandatario
legalmente constituido, con todas las facultades especiales para responder las obligaciones
del demandante; y, si no lo hiciere, se le declarará ausente a petición de parte.
El principio general es que toda persona ejercite sus derechos y cumpla sus obligaciones por
si mismo, en caso contrario, puede hacerlo por medio de mandatario legalmente constituido, y
si se ausenta de la República, sus derechos y obligaciones no pueden quedar en situación de
incertidumbre respecto al ejercicio y cumplimiento de los mismos en relación a terceros, de ahí
que la ley prevea la facultad que tiene cualquier persona interesada, para que otra sea
declarada ausente, a efecto de que continúe mas o menos normalmente sus relaciones
jurídicas, nombrando para lo cual un defensor judicial que se encuentre vinculado al litigio de
que se trate.
DECLARACIÓN DE AUSENCIA PARA LA GUARDA Y ADMINISTRACIÓN DE LOS BIENES
DEL AUSENTE:
Nuestro Código Civil (artículos 4o/,48,49,50,52,53,55,57,58,59,60,61} no es claro y preciso en
el desarrollo de la guarda y administración de bienes del ausente. Sin embargo, son tratados
en forma ordenada en el CPCyM (artículos del 411 al 417)
MUERTE PRESUNTA
La presunción es que aún no se ha encontrado el cadáver del ausente. La que se declarará
tras prolongada ausencia y sin tener noticias de la persona de que se trate.
De advertir es que la presunción de la muerte no puede ser declarada antes de que hayan
transcurrido cinco anos desde que se decretó la administraclón por los parlentes o desde que
se tuvo la última noticia del ausente, y en tal caso podrán sus herederos testamentarios o
legales pedir la posesión de la herencia. Art. 63 CC.
Entiéndase que para que quepa la declaratoria de presunción de muerte, no es requisito
absolutamente Indispensable que antes hubiere pronunciado la declaración de ausencia,
porque lo importante es el transcurso de un tiempo tal, y en condiciones tales que, resulte muy
probable o casi segura, la muerte del desaparecido.

Podemos afirmar entonces que la muerte presunta es la ausencia legal o calificada de una
persona, pero para que se declare debemos tener los siguientes presentes

• Que una persona hubiera desaparecido de su domicilio

Lic. Jorge Gcrardo Robles Meléndcz, MS.c. P:\r,inn 25

Escaneado con CamScanner

Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

e Que su paradero se ignore

• Que haya transcurrido un plazo desde las últimas noticias
• Que se dude de su existencia

EFECTOS DE LA DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA:

1. Inscripción en los Registros del estado civil

2. Respecto de los bienes:

• Sus efectos se detenninan por la ley del Jugar en que se hallen situados (Art. 74 CC)
• Posesión definitiva de los bienes y su inscripción en el Registro General de la
Propiedad (Arts. 67 y 68 CC)
• Quienes obtengan la posesión definitiva deben de proveer de alimentos a los que
tengan derechos a recibirlos (Art. 73 CC)

1. El cónyuge de la persona declarada muerta, está en libertad de c_ontraer nuevo

matrimonio (Art. 77 CC)
2. Cualquier persona que tenga derechos subordinados a la condición de muerte del
ausente, podrá hacerlos valer (Art. 70 CC)
3. El patrimonio conyugal se liquida y termina posteriormente (Art. 56 CC)

REINVINDICACIÓN DE LA PROPIEDAD:
El poseedor definitivo no puede considerarse como un verdadero propietario en vista de que
su derecho puede resolverse por la aparición del ausente o porque se pruebe su existencia.
Tendría, en caso que se le reputara propietario, un derecho de propiedad que no sería pleno,
ni perfecto, sino revocable, y que la ley estipula que si el ausente o presunto muerto aparece o
se prueba su existencia, aun después de la posesión definitiva, recobra sus bienes en el
estado en que se encuentren (Art. 175 CC). Siendo esta acción imprescriptible (Art. 76 CC).
REGULACIÓN LEGAL:

• Artículos del 42 al 77 del Código Civil.

• Artículos del 411 al 417 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 26

Escaneado con CamScanner

 -----.....

l'\ JNt ll'/IJSAt; Mnti11lnl d1• Apoyo n I f)c,r,011cln

9~ PERSONAS COLECTIVAS O MORALES

d~\nl" dc'l ;,1nbtt0 \~ 11)
1\\n1 r-l dr 1,\'ho ~xl:,lr111 do: 1'.l:H\<n do pc}111om1r1: 1,10 llnlctrn, 11111t1mloo o lndlvlth1:ilon y loo
,i 1 <1h'1,1ll\:c\d,,,~ 1t~t •i,,n,1,\ jt II ldl11:1:1 1 11101:\lút1, 11odnlnu, nlrnlrnct1w, clvlloo, llotldoa o lr1corrornlon.
l ~ k~l:~l:1 'IÓI\ dv l dti l~w,tt\111,11,1 h:1 ,1copl:1do l:1 flo110111hwch~11 pornonn jurlcflco. Lon cJlollnto
"' int,,'l~~ f ).Pll ):,\< :\, d,11, 1111:1 ldt :1 h1ld,1I do lcJn p1ohlo1111HJ quo oo confronton paro procloor In
n-11111:1k ::, d1~l.1 pon:011,1 ]111 ldlc,1. 1:1 ollu<m do t.1100 011tm1 r,o u11cuo11tro, on ronlldod, on un
t,r\'lh ~, d<,k,~kv: t~I hombro h,1 111njtr._1dl), dütldo muy :111110110, unn tondo11clo o norur,oroo, o
:\:~,h'1:11~~c, 1,,1 ,\ :\k,m,nr 0\ }Q\lvo:l co1111111otl, y:1 pollllcon, yo do lucro, ya do olmplo
,'t '" 'M 'n ·kt
~) 0 1.!t!lNl lóN
i ,,l t;h d.,d de pomo11:1::, h,dtvldunlos t) conjunto da blanos oroanlzodos poro lo roollzoclón do
tm hll p ~nn·rncnto, obtl nú rx c0nodmlonto por ol Estudo como sujoto do dorocho.
F f\lN IPALE TEORÍAS PARA DETERMINAR LA NATURALEZA DE LAS PERSONAS
JUR[Ot AS
\.~\ n:Humkm, de l:\s pt.H'$OIKlS jurldlcas, o sea su osonclo y propiedades carncterlstlcas, ha
~-ld , uth) do los puntos m:\s estudiados y m.'ls debatidos modomamente en el derecho civil.
Aunquü t<)d~s k\s le!)lsk\cionos ndmlton ohoro su oxlstonclo, on lo doctrina aun persisten
r1tu11 • 1n'(~dLICtibl0s dü ' dü ol punto do vista oncológlco.
1. -=$t~ so~tiono quu ol hombt'ú, on cuanto a dotodo do razón y capacidad, pueda adquirir
c.iebcit s y contmor oblloncionos, os decir, quo si no existe esto, es una persona freta.
Pa1 tü dol punt·o dú vista quo solo ol ser humano, eno dotado de la facultad de razonar
y do runoxlo,,M, es cnp~,z do adqulrtr derechos y contraer obligaciones. En
consccuc11d.1, los dcrochos y olJl!goclones Imputados o atgo que no sea un varón o
\lll ,"l mujür, ush\11 nocosnrlnnwnto hnputndos :.i un sur ficticio, que carece de racuitad
do racio ínlo. Lóglc:u11unto, tll dar o rcconocor et dorocllo la posibilidad de que ciertos
~ntés ~t'ü:1cfos por el llombm tengan también porsonnlldnd jurldlca, se está ante una
pü1~on,1 fictici,1. do cro:1cló11 ltigal porque 011 úllir1w Instancia la ley es la que otorga o
~1dmlto e~:\ nucv:1 c:\togor!:1do porson~,. con capacidad jurídica limitada al logro de los
Müs cxpr )!.OS que persiguen.

•-· iEORIA DE LA FICCIÓN LEGAL

Coincido con 1:1 m1tc1lor quo considera al hombre como person:i, pero rechaza toda
s11st.mcl:1lldM do pcr:sonn jurldlca.
O~jc) o:;to nrlm) puodcn nnruparso distintos criterios, quo coinciden con la teorla de la
hcdón lcg::il on :lf1m1nr que sólo ol hombro os pornono, poro divergon al no admitir el
concepto do llcclón y nfl1111ar quo lo persono Jurldlcn caroco do existencia natural o
l()~jl.

3. TEORIA DE LA FICCIÓN DOCTRINAL

4 . TI:ORIA DE LA REALIDAD

P,tglna 27

- - -- - -- - - --

Escaneado con CamScanner

 - ,
Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

Esta rechaza toda ficción legal y doctrinal, afirmando que la orientación de la persona jurídica
colectiva o moral o que su componente básico o especifico está basado en una orientación
biológica, psicológica y orgánica.

Los distintos criterios englobados en esta teoría hacen a un lado cualquier idea de ficción, así
como el fundamento de que sólo el ser humano es persona. Afirman que tas personas
jurídicas tienen vida propia, y consecuentemente son sujeto de derecho.
b) CLASIFICACIÓN DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

Desde el punto de vista legal no hay clasificación de las personas jurídicas, sino una
enumeración, por cierto hecha no con todo acierto. Art. 15 CC.
CÓDIGO CIVIL. CAPÍTULO 11. DE LAS PERSONAS JURÍDICAS. Art. 15.. ?Son personas
jurídicas:

1. El Estado, las municipalidades, las iglesias de todos los cultos, la USAC y las demás
instituciones de Derecho Público creadas o reconocidas por la ley;
2. (Art. 2°. Oto. Ley# 218). ?Las fundaciones y demás autoridades de interés público
creadas o reconocidas por la ley;
3. Las asociaciones sin finalidades lucrativas, que se proponen promover, ejercer y
proteger sus intereses sindicales, políticos, económicos, religiosos, sociales,
culturales, profesionales o de cualquier otro orden, cuya constitución fuere
debidamente aprobada por la autoridad respectiva. Los patronatos y los comités para
obras de recreo, utilidad o beneficio social, creados o autorizados por la autoridad
correspondiente, se consideran también como asociaciones; y
4. (Art. 2°. Oto. Ley# 218). ?Las sociedades, consorcios y cualesquiera otros con fines
lucrativos que permitan las leyes.

Por lo tanto, solamente, CLASIFICACIÓN DOCTRINAL:

1. POR SU ESTRUCTURA: De tipo corporativo y de tipo institucional.

2. POR SU FUNCIÓN: Públicas y privadas. A su vez las privadas pueden ser

de utilidad privada y de utilidad pública.

CONSTITUCIÓN
!=>ara la constitución se requieren dos elementos a saber:

• EL SUSTRATUM: Se considera independiente de los elementos que la componen. Art.

16CC.
• EL RECONOCIMIENTO POR e L esTADO: Que el Estado reconozca a esta actividad
atribuyéndole la calidad de persona jurldica y por ende con capacidad jurídica.

Art. 16 ce.. La persona jurídica forma una entidad civil distinta de sus miembros,
individualmente considerados; puede ejercitar todos los derechos y contraer las obligaciones
que sean necesarias para realizar sus fines y será representada por la persona u órgano que
designe la ley, las reglas de su institución, sus estatusos o reglamentos, o la escritura social.

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 28

Escaneado con CamScanner

 .. .
Principios Generales del Derecho CUNOC/USAC Material de Apoyo a la Docencia

DOMICILIO DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

El derecho y el deber de tener un domicilio ha sido siempre reconocido en el moderno derecho

a las personas jurídicas, exigiendo muchas veces las normas legales que se especifique y
concrete aquél en los estatutos de su fundación.
El artículo 38 del Código Civil establece que el domicilio de una persona jurídica es el que se
designa en el documento en que conste su creación o, en su defecto, el lugar en que tenga su
administración o sus oficinas centrales.
DURACIÓN Y EXTINCIÓN

Las personas naturales fallecen, mueren; las personas jurídicas, se extinguen o disuelven.
Art. 25 CC. ?Las asociaciones podrán disolverse por la voluntad de la mayoría de sus
miembros y por las causas que determinen sus estatutos. También pueden disolverse por
acuerdo, a pedido del Ministerio Público, cuando se compruebe que sus actividades son
contrarias a la ley y al orden público.
ARTICULOS DEL 15 AL 31 DEL CÓDIGO CIVIL.

Lic. Jorge Gerardo Robles Meléndez, MS.c. Página 29

Escaneado con CamScanner