Adria Cocteles Aperitivos y Entrantes
Adria Cocteles Aperitivos y Entrantes
Adria Cocteles Aperitivos y Entrantes
•
. '"
• •
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 1/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
• • .,
COC l n a c o n lrma erran a rla
('6cteleso; a pe ritivos yentran tes corinero dei restallrante elBulli
ELPAlS
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 2/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
© de esta ed ici6n:
2008, EL PAis , S. L.
Miguel Yuste, 40 - 28037 Madrid
coordinaci6n
Jos e Ca rl os Capel y Julia Perez
textos de introducci6n
Jos e Ca rl os Capel
recetas
Fe rr an Ad ria, resta urant e elBulli
Ca la Montjoi, Roses, Girona
coordinaci6n editorial
Area de Nuevos Proyectos. Santillana Edic iones Genera les S. L.
fotograffa de cubierta
Javier Penas
fotograffas de interiores
Fr ancesc Guillamet (recetas) , Javier Penas (p. 11) Y Maribel Rufz de Erenchun (p. 8 Y 13 )
maquetaci6n
M. Garda y J. Sanchez
Qued a prohibida. salvo exce pci6n prevista en la ley, cua lquier fo rma de rep roducci6n. distribuci6n , com unicaci6 n public a y transforrnaci6n de esta ob ra si n canta r con au tor izaci6n de los ti tulares
de propieda d intelect ual. La inf racci6n de los derechos me nci ona dos pu ede ser const Hu tiva de delito contra la propi edad intelectu al (arts. 270 y SS . C6digo Pena l) .
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 3/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
• •
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 4/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
•,
erran a
C I cv id cncia qu c 511., idl'ns 1'I1I yell dei pl, lI l\' la , i\ di " l' io Sllrn ' 1I 11 a
mus d ep ris a qlJe sw; pa Inhru s, dcs I1 H" lill" I I' t 5 i '>I I IIH'I li;'ll i(' u
()lIi CII l'S I" r 0 1W (' (' 1I de "[' I'('U suh c lI y a t ' Ul I s n d.' S II I'n l l1 a 1111( 1 I'ur lr'
f jl ll:' SI"' expresa ('Oll IIIlll pal'li('l dn l' eil' öll Vi elll ya IIlI 1' 11 11' 1 ' 11 [' ['('.
('la riv idcncia, E s l'l nbuj adol' II tJ ll o l'UI' io d (' la
Ill al'eu l ' a i t!(' 11 I 1'0 dei Foro de
Dc vez e il CLl tllld tJ hill '(' , lI lO lacio ll es 1'lal 'l'<15 111'11 0 1lIll r", "' s 1:s pul-ItJ la s.,
eil LUl a agel1da
o
d t' 1.)OI 8illo dU 11t1e cOl no 1\ 11I,lIl('i" OI' Il'f.(ll (rulld udlll'
upun la 10 qu e cn ll s id era in l.cresUJlte, del grllpll cl" IIHl ti li IlI tl il( 'X ),
Di sp onc de dos blocs, 1111 0 10 lIeva PcdJ'(J A m od6vll l' °el "li LI ipo
ronsigo y otro lu g ll a n la P li cl d Heill Madr id ,
elJ3"lIitallcr, es!'a . in experilll l' lI ta l
J e I+ D proxi mo a las [{ , lIl1 bl as dl' A IIII ( 1' 1t' l it t I" 1'( ' , ' . , 1I 0 Z(', 1. Ad riiJ es un
Bart'elon u, de d' JlH k Burg"11 la s IJ tt ll d I'(' d(' rl't't ,rds. T"al,aja 1-+ I" 'ra s
c]'eal' i0 1l C5 C'ulinar ias 11"( ' saca a la sl g
c
ll id as 11 lII'a 11 1(' di as (1 1aiio:
Ill z ca da te tnp or all a. Sa lH' lilie sr "IIt ' ul.a (' Ol l 1I1i't s d,' 11 11 Illi ll (JII Y
•
hn Cllll verti dn e il d p r il lt 'ipa l ic ollu Il l cd j " d(' r li lrad w; (' 11 hll sc "dur('s
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 5/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
d" lnterncl y, pm aiio en su C[ls a, TlasLa tal punio ncces i t.a (2004) 10 upod6 "ei a lqui misI.S ",
ro ns( 4'l11 ivn" (' 11 ah r il c!e 2007, al r illC' ll e.rarse, <lIwen la weh de y la revisla Time (2 004) 10 lncluy6
In revis ta ingll'sn !?t'81N1lnl.l11, desplII;s dl3lll1i w w w , ~ l h u l l se advierl.e en la lis l.a ele lo s 100 persona jes
cl" UIlU Vol.Hci611 rl'ul izi lda entre ljlle 110 exisLe li sl a fit' espem lilas ild'hlye ntes dei mund",
('(' nl en11I'1 '8 eil' I"('riodislas y qlle para 20 08 el res l.l1llranU:
i 11 el'lluci"n a ks y p\'ltl'esiollulcs ya es !.,] I:ul npl elo, Eil 2006 la escuela el c negocios
Il ns l(,I( '""" , dcclarah<l a dBl dli Es ud e ln eonvir ti o en UI1 easo
d Il w jor )'(',s lnllrunle d el Illund", pr {lI'li en de ('slud io, c inlcrvino
Ln as('dial1 gOll l'ln el S, Illillnnari"s medios de (',01 I U l1ie<l(',iron (,rn pre sa ri a l L1ue d eb e segnir Ull
ca p ri chnsus, PI'I'IISLI , cnlpgtls de la inlel'lla c iu na les: EI Pars (1999) 10 produCl.n nuevo, inc luicl as las
pro l'csiön y m ni gos de c ULllqlli er denomino "ei rne.io r I' ocinero dei aucliLorias ele creativid ad i 1 Lcrna s,
pl'Ocedell c ia , Ade rn as, Ie lI egan 1llIIIH! O"'; Thl ' NI'IV )lork 'l,mes (200:3)
S,OO() sn li l'.illldcs a nllnles dl' 10 ('alinea ele protagonista de un a 1<:11 los ültimos aiios Ad riH ha
co (',in cl'Os pam Imeer pr;kli(:as ,lI u cva I I OI / Fe1C1
( '("
I/S IIl ( ,"; I e J \1/ o n dC
...... asesorado a Illa.s de un a ve in le na
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 6/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
10
Borges, la eer ve eera Damm, los ca fes su exito ha En estos momenl.os Adda, cocinero
il.alianos Lavazza, la compafila de jefe de eIB u.lJi; soe io inseparahle,
trascendido al
S I.l
No es ex traiio qu e el diario franees pizea de in sa ti sfaeei6n q ue sude era estucador, y su madre, Josefa
Le Figm-o puhliease en 2005 earacterizru' a los grandes genios. Acosta, arna de casa. Farn il.ia
, qu e el imperio de eIBulli, ineluid os Se lrala de UJ l coeinero vanguardista hurnild e en ta qu e no h ah ia aGci6n
todos sus negoeios, movia a l ao o qu e se ha conslruido un lTIund o pOl' Ja co ein a. En 1969 nac e s u
7,3 millones de eur o s. Desde nuevo al margen de c6d igo s hennano Alh er t, piedra a ngulru' en
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 7/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
11
U11 · tee
b1S eo n p a I atas .
• • I
mayor asplraClon
Desde joven a Adria le apasiona I •
I
lerrnina los estlld ios basieos .
era un bistec .I
y decide estlldiar Empresariales,
proyecto qu e pro11to abandona. con patatas"
II
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 8/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
12
cl mal rimoni o Rlem im f' onnado Julj So ler se in co r pora pRra cjercer de descuhl'ir UJ l Inundo nuevo
pO l' eI elo c lo r Sc hilling y su es posa como di rcctor, Ne ichcl ya se habia - R Grma FeJTan-, el am hi e nl e em
Mal'kel.t a habfa compraelo los rnarchado Y Sl l sa lid a provoearia exeelen le, \lJl poeo de eOll1UIlH h i p p
pal'cja l'cc ibc pel'lniso pa m montar en 198 2 EI Bulli la recuperaria dcc iel e i 'se para ahriJ· un J'esta Ul'a nte
un minigolf y u n chiringuito, en el y en 1983 l'ecibiria otra nueva. en Ba rce lona, y arra sl.ra a parle
nino s en
mundo n u e v o ~ ' Eil 1985 su herrnano Albe rl e nlra
lengua aJelnana". Como el dO Cl:or a formal' pa rle de la plantilla e inicia
Schilling em tll'l gastro n om o Juslo en marzo de 1984, aJ termjnar un proceso de aprendizaje de dos
apasio nado, a los pocos Rnos decide la LlJiU, Adria se ineol'pora a anos . Justo en es a lemporada los
converl.irlo en l'estauranle. Pl'imel'o E I ßulli. Corno je fe de coeina inspec tores cl e la guia roja eastigan
contra la al cocinero aJ e ma n F ritz oJjciaba enton ces J ea n Paul Vinay, a EI Bu ll i cl e tllleVO Y le reÜrarl un a
Kr e is, y en 1975, RI alsacian o J e ~ l I 1 cli s d pu lo de M.ichel Cuera rd, un de las clo s eS lre ll as. Un go lpe cllll'O
Loui s Nc ichel, de coc in a mAs intcl'prete cle la nouvefl c cuisine. cl el qu e tal'cl a r fan en recup el'al' se.
J'efinada. E n 1976, la Hacienda EI Bulli er a entonees un lugar
EI Bull i, corno se llamaba, recibe recouclito al qu e se accecüa d esde Aill·ja viaja a Frane ia y hace
su prjm em eS ll'elia Michel n. Hoses pOl' un a ca r l'eter a tOl'tll os a pl'Acticas en los l'estauran les
Cuando el 15 de rnar'zo de 1981 sin as[all:o . "Tuve la op or tuni cl ad de George s Blane y .1a cq ues Pi e .
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 9/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
'3
E l p l'opio A d l · j [1 ea tiric<! es la c p oc a
d e co p ia y a p re nd izaje.
C[ueda co rn o u.llico je fe de co c iu a .
Se aCliva la re lacio n e n lr e So le I'
q u e se cO ll so li elaria e il 19YO
cu a nd u Markel Lu Sc hilli ng de c iJ e
re Liral'Sc y tunhos cOlllpran el loeu l
y
•
[o rlll an la socieclad e ll3ulli .
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 10/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 11/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
• •
In I e cervez a
• •
ingTcdicntes parlll4 personas prCparaClOll
• •
prcsclltaClon
O l. Disponer la cerveza bien fda en las copas y term inar con el terciopelo
de melocot6n encima sin que se mezclen las dos capas.
Nota. EI Bell ini es u n c6 ctel que naci6 en el Harry's Bar, de Venecia y un particu lar homenaje dei propiet ario, Giuseppe Cipriano,
al pintor renacent ista. EI or iginal se elabora con melocot6n y spumante italiano, pe ro admite muchas vari ac iones.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 12/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
,.
I
,
I
-
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 13/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
I
• • •
rIn e estra on menta ea a
• •
18 illgrediclltcs para 10 pcfsOllas pTcparaClO1l
par:l cl agmt dc csrrag-on 01 . Püner a hervir el agua y eseal d ar du ra nt e 10 segundüs las hüjas de es t ragon .
02. Eseur ri r y sumerg ir en agua y hi elü.
• 75 g de hoin s de estragon
03. Escurrir de nuevü y tri t ura r en un vasü amerieanü eün 7.5 cl dei ag ua
• 50 cl de agua
en qu e se ha refreseadü el estragon .
para la hcladadc cailJirinha
04. Cülar y reservar.
• 6,5 d de agua de eSlrago n
IJ:\stilia hcladadc cailJirinJIll
• 8 cl de run b laneo or . Mezcla r tüdüs lüs ingre diente s en f rf ü. Llenar müldes reeta ng u la res de
• 10 cl de ZU III O de li rn60 Flexipan y eüngelar a -20°C (0. a la tempera t ura qu e alcanee el eü n ge lad ü r
· 9 cl de agua dümes t ieü) .
• 75 g de azuear
• •
pTcscnUlcloD
Nota . Los c6cteles s61 dos una op c i6n refrescante y d ivertida pa ra so rprender en e l aperit ivo .
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 14/57
7/30/2019 • Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
•
....
•
r
11.. •
....
/ -
•
•
10
•
•
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 15/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
• • •
lZ Z rozen ca lente
20
ingrcdicntcs pal'aIo pcrsonas .
prcp,u-aclon
l i c n L c dc OJ . Rom per las c1aras con un ba ti dor. Anadir el reste de los ing red ientes. Colar.
para la cspllma liman 02. Antes de servir, montar la mezcla con unas varillas sobre un bano Marfa.
• 150 g de claras de lw evo
·1 3 cl de ZlIrIIO de lirn 6n .
•7 cl de ginebr a
!lrcScntaclOn
Nota. Es un c6cte l de temperaturas. La comb in ac i6n de di st intas temperaturas en un mismo plato pro piciara que se perciban d ifer e nte s
sensacio nes a la vez.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 16/57
• -
, "
... '
7/30/2019 ,
Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
,
•
•
•
•
• •
,
-
"
•
•
• .-
•
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 17/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
• •
lcua o e m a n arlna con a aca
22
ingTcdicntcs pal'a4 pCl'sonas
.
prCpanlClOn •
• 16 InRndar i na s 01. Lavar todas las mandar inas, corta r las bases y pe lar la mitad
• hojas de alba haca Jresca 02. (ortar en gajos
03· Pasar po r la lic u adora pa ra obtener una crema de mandar ina. Li c ua ndo
.
pl'cSCnlacIOn
01.. Mezclar las hojas de al ba haca con la crema y servir bie n fr io.
02. Se puede combinar esta crema con un poco de vodka y co n menta picada
en lugar de la a lbahaca.
,
•
Nota. Sin luga r a dudas, muchas de las tecnicas que actua lmente se pue den desar ro llar e n una coc ina so n posi bl es gracias a la apa rici6n
de n uevos materiales y de ma quinaria de nueva generaci6n, qu e pe rm iten ad e m as ec o n om iza r m u ch o t iempo en las prep a raciones.
La licua dora ofrece una text ura un ica . La so pa de esparragos 0 de maiz, el z u mo de tomate, de manzana, de zana ho ria 0 la leche de coco
son de un a pu rez a incuest ionable. Pa ra la mayoria de gelati na s de verdu ras 0 de frutas es un ap arato pe rfecto, pu es perm ite obtene r
ju gos puros y limp ios .
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 18/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 19/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
. / . /
m ar arita aSlon c o n aSlon
para cl frappe dc a r g ~ l r i l . a
01. Mezclar todos los ingredientes e n un recipiente y co ngelar. Sacar y rascar
• 16 cl de zu rno de rru fa co n un a espatula hasta conseguir un a textura escamada.
de la pa si o n
• 12 c.I de ll'lJui la prcscnlllclOl1
.
• 3 cl de Co i l f l' (Om l
• sa l del l-lilllfl laya 01. Servir e l frappe de margar it a en copas 0 de n tr o de un a cascara de fruta
•
Nota . La sa l d ei Hima laya es una sa l ros a qu e se en c u entra en tie n da s de alimentaci6n especial izadas. Los juegos de text u ras so n una de
las caracte rrs ti ca s de la cocina d e e lBu lli. En es te ca so se rec u rre al {rappe para provoca r n uevas sensacio n es e n el pa lad ar.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 20/57
•
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
, ••
•
-
•
•
•
•
'.
•
•
•
• ,
•
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 21/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
------------------------------
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes ----- =========================== 22/57
7/30/2019 •
Adriá Cocteles,
I
aperitivos y entrantes
ane oas eon amon
•
28
ingredientes para 4 personas ·
preparaclOn
02. Poner todos los ingredie nt es a coeer a fuego lento hasta que se eonsuma
·
present.aclOl1
•
Nota . Una nueva mane ra de comer las anchoas, que emp iezan a ser un producto de lujo equiparable al caviar y la trufa.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 23/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 24/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
•
IZCOC o e istac o
• 80 g de pi sta chos verdes 01. Tr itu rar todos los ingredientes en un vaso americano, robot 0 tu rmix.
repelados 02. De jar reposar en la neve ra 2 horas y vo lver a t ritura r. Pasa r por un colador
e introducir en un sif6n. Ce rra r y carga r. Guardar en la nevera.
• 12 5 g de clara de huevo
03 . Hacer un ligero corte, con ayuda de unas ti jeras, en la base de varios
• 80 g de yema de huevo
vasos de plastico de 20 cl de capacidad. Llenar cada vaso hasta una tercera
• 80 g de azüear
• 20 g Je harin a de l ri go parte de su capacidad.
04 . Cocer, boca abajo, en el microondas a 90 0 w por espacio de 50 segundos .
para decomf 05 . En fria r despues en lugar fresco y seco s in sacar el bizcocho dei vaso.
• 1 yogur n atmal 06 . Pe lar ellim6n cuidando de que no quede la parte blanca . Colocar
preScul..'lCIOU
.
Nota. La gracia de este bizcoc ho es s u t extu ra esponjada, q ue se log ra me d iante el s if6n. AI int roducir la masa e n este, se le agrega
una gran cantidad de gas qu e favo rece la formaci6n de los grandes ojos que caracterizan su textura. EI sif6n 151, utilizado por primera
vez por Ferran en la cocina, se compra e n t iendas especializadas y g randes a lmacenes.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 25/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
•
.;
•
•
...
•
••
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 26/57
7/30/2019 u r r a t a easera
Adriáe o n aperitivos y entrantes
Cocteles, •
resas a a rrl a
32
ingrcdiCJ1lCS para 4 pcrsonas ••
prcp:U 'aclon
• 13 f'rcsa s ,nedian [ts
• 1 limon 0 1. Romper y deshilar la mozzarella escurrida. Mezc/ar suavemente
co n la nata.
• 2 rnozzru'e ll as
02. Limpiar y cortar 4 fresas po r la mitad y reservarlas. Con la ayuda
• 10 0 g d e a a t a c on e l 3 5 %
de un soplete, quemar suavemente el resto de las fresas.
d e mal eri a g ra sa
03· Reducir el vinagre en el fuego hasta obtener 3-4 cucharaditas (al gusto).
• 16 cogol.los d e alhaltn ca fr cs ca
• •
• hO itas dc ro m c ro prcscn laclOn
• p i mi en t a ro sa
• 2 -3 cl d e vinagre d e c ab ern e l 01. Disponer en los platos la burrata rota , 2 medias fresas aderezadas
co n p imienta rosa y 2 fresas quemada s.
s auvignon re du eid o (a l g us la )
• ;eite d e oliva virgCl/
ao.
02 . Terminar con un cord6n de aceite de oliva , el vinagre reducido, las hojas
de romero, los brotes de albahaca y un poco de ralladura de lim6n.
Nota . La burrata es un queso fresco cremoso de la regi6n de Apulia qu e IIama la atenci6n por su singular textura exterior, parecida a la
mantequilla. Se elabora con crema de leche a la que se anade suero y se envuelve en una lamina de mozzarella hasta formar un a bola.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 27/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes , 28/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
s en te x ras tem
34 .
i Dgl'cdicntcs para 4 PCI'soDas pl'CparaClon
• 5 c l c1e ae e i .e c1e gi ra sol 01. Limpiar las patatas y cocerlas cub iertas de agua a pu nto de sa l lO mi nut os
para las minipatatas eocidas a fuego me d io. Es cu rrir, de ja r reposa r 3 m inut os e in t rod uci rlas e n e l aceite
de ti e r ra a temperatura am b iente. Calentarlas en e l aceite de tie rra justo
eil aceile de ti e r ra
antes de servir.
• 32 rn inipalal.as su ecas
• 10 cl c1 e ac ei le cle t. ic rra .
prcscDtaclOß
adcrmis
• flores de romc ro fr es cas
01.
En cada plato, dis poner 2 lami nas gruesas de ce ps y tostarlas con la ayuda
de un so plete. Afi ad ir 3 cufias de ceps, var ias minipatatas y ma s laminas
de ce ps . Sa lse a r con el ca ldo de ceps y el pra li ne de pifiones y decora r con
flores de ro mero frescas.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 29/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 30/57
7/30/2019 Adriá •Cocteles, aperitivos y entrantes
/
ensa a a e a m e as es arra os
• •
inh'Tcdientes para 4 pcrsonas preparaclOll
• -16 Cl I nejas rea les ri nas de g 01. Su mergir en agua hirv ien do las almejas po r tandas du rante 8 segundos_
eada una 02. Con la ay ud a de un a p untilla (cuchillo) cortar los p eduncu los que unen
l as almejas a l as valvas , sacarlas y oierIas una a una para comprobar que
• 8 es pftrrago s ven k s go rd os
estan en perfectas co nd icio n es_
pani la vi nagn:ta
03. Guardarlas en su propia agua prev iamente pasada por una estamen a_
• ec h o ll ino picado , Tagos
CS(J,U
• 10 cl c1 c agua ele a llllejas
01. Cortar bien finos los esparragos co n la ayuda de una ma ndo l ina_
• 1 cuch arad a ei l' villagre el e J erez 02. Sumergir las t iras de esparragos en agua hirvien do con sa l 4 segundos
· 10 cl ele aeeitc de o liva su nv c y en friar rapidamente en agua y hielo para cortar la cocci6n_ Esc ur r ir sob re
pa p el absorbente_ Guardar entre ca pas de papel humed o _
•
vlml :," 'ct a
01 . Mezclar el agua de almejas con el aceite y el vinagre. Anadir el cebollino
picado_
• •
prescntaclOI1
O J. En cada plato , dispo ner las al me j as enc ima de las la mi nas de esparrago
y cerrarlas haci endo un envolto r io de j ando las a lm e j as a la vista.
02. Alin ar con la v inagret a t erm i nando la con unas gotas de v inagre de Jerez _
03. Decora r con ceboll ino_
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 31/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 32/57
7/30/2019 • Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
rlse
.
ingl'cdicntcs para 4 pcrsoßas prcparacIOn
• 1 trufa negra fresea 02 . Abrir la casca ra po r la parte superior con mucho cu idado para qu e no se
rompa.
• 10 el de nata liquida
03. Semimontar la nata y afiad irle suavemente 2 cucharadas de jugo de trufa.
• 4 cueharaclas de jugo de trufa
0<\. Mezclar el estrag6n cortado a tiras finas.
• estragon freseo
• sal .
prcscntacIOß
01. Disponer las yemas de huevo de ntr o de las cascaras y ca len ta r en el grill.
02. Afiad ir u nas lam inas de trufa, repart ir dos cucharadas de jugo de t rufa,
una pizca de sal y t er m ina r con la nata trufada se m im ontada.
Nota. Ex isten en e l me rca do unos utens ilios para cortar la ba se de los huevos sin que se rompa la cascara.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 33/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
.. ' '1«
" I •
'
,
• ,
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 34/57
7/30/2019 · /
Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
amon e toro
• •
ingredien tes para10 personas preparaClOn
IlaTa cl ja mon dc loro OL Limp iar la vent resca de piel y espina sin el im i nar la gra sa existente entre
· 300 g de vc nLr cs ca clc atün la piel y la carne .
02. Cortar la carne en trozos de uno s 7 cm de lado x 3 cm de a lt u ra, de nuevo
• 500 g dc sal gruesa
sin co rtar la parte de grasa.
pRra cl accilc dcjmllon ibcrico
03. Cubrir co n la sal gr uesa y dejar macera r durante 21 hor as.
• 100 g de grasa dc jam o ll ib t' ri eo
04 . Pasa do es e tiempo, extraer el atun de la sal y limp iar bien con un pario
• 5 cl dc ag ua
humedecido.
• 1 cl dc aceitc de "Iiva re finarlo 05. Envo lver el atun en pa pel film y conge lar.
accilc dc jamon ibcrico
01 . Elim inar l as partes mas amaril las de la grasa de jam6n, ya que no s podr fan
dar un sabo r rancio.
02. Poner todo s los ingred ientes a cocer a fuego lento hasta que se consuma
el agua y la grasa s61da se haya convertido en chicharr6n.
03. Co lar y guardar el aceite o bt enido.
• •
presentaclOn
03. Termi nar pi ntando con la ayuda de un pince llas laminas de jam6n de to ro
con el aceit e de ja m6 n iberico fund ido .
Nota. "Toro" es e l no m bre qu e rec ibe e n japones la ventresca de at tl n; de ahi surge e l d ivertido juego de pala bras : "jam6n de toro".
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 35/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 36/57
••
7/30/2019
m el ones e roca
Adriáe n esca
Cocteles, aperitivos y entrantes e conserva
• 28 rn ejillones de To ca de 7 g 01. Limpiar los mejillones de roca y sumergirlos en e l agua hirviendo durante
cad a un o 4 segundos. Escurrir y reservar el agua de la cocci6n.
02. Co n la ayuda de un a puntilla (cuchillo) cortar e l pedunculo qu e un e
• 11 de ag ua
e l meji ll 6n de roca a la cascara.
• flores de aLbahaca (resca
03 . Sacar el cuerpo con cuidado de no romperlo.
• flores de to miUo fre sco
04 . Cubrir los me jillones con su propia agua previamente colada .
• pimj ent a negra reGien m o li da 05. Abrir las latas de mej illones en escabec he y escurr ir el escabec he.
• 2 lata s de 100 g de mejillon es Guardar los mej ill ones en escabeche para otros usos y reservar las latas,
en esc ab eche que se utilizaran como recipiente en la presentaci6n.
06 . Deja r macerar los mejillones de roca, ya es c u rr ido s de su agua de cocci6n,
en el aceite dei escabeche de las latas d urante 3 horas en la nevera.
.
prcscll taCIOll
Nota. La textura dei meji ll 6n fresco es completamente diferente de i de conserva, aunque e l sabor es el mismo.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 37/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
I
i
•
,
. - - - - ~ - - - - - - _ ~ = = ~ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ~
--.---==-=----____
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 38/57
•
7/30/2019 oto Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
para la vinagreta de sojayjcngi brc 03. Reservar la s cascaras para el m om ento de servir.
04 · Cortar las setas shitake en la m inas finas y dorarlas en la sarten .
• 50 g de jengihre fresco
vinagrcta dc soja yj c ngibrc
• 4 cucbarada s de sa lsa de soja
01.
• 0,25 c.I de aceite de oliva refinado Cortar el jengibre en daditos y confitar a fuego suave co n el aceite.
02. Dejar enfriar. Anadir la sa lsa de soja y el cebollino picado.
• cebollino Jl'esco
.
prcscnlacl()tl
Nota. Aigunos prod uctos, co mo las navajas, s6 10 p recisan de un lige ro alino para resultar un autentico man j ar.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 39/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 40/57
risotto ose ito
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
Nota. Un homenaje a Joselito. Este plato sali6 sin tenerlo previsto en las Nav idades de 2 0 0 6 estando en casa de Jose G6mez, Jose/ito.
Ju an Mar i Arzak y yo querfamos hacer un risotto, y en casa de Joselito qu e mejor que hace rl o de jam6n . En lugar de ligarIo con
mantequilla, 10 hicimos con grasa de jam6n .
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 41/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 42/57
• •
so a e aceite e 0 IVa c o n n a r a n a
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
•
acel a ver e
• •
ingrcdicßtcs para 4 personas prCparaClO11
para los ~ l j O S de mtnUlja 24 horas con e l fin de que la grasa forme un a capa en la parte superior.
02. Sacar la grasa procurando qu e no se mezcle con el agua, que se s ituara
• 2 naranjas
en la parte inferior. 5610 se utilizara la grasa.
para la sopa de aecite de oliva
glljOS de mmlllja
virgen extr a 01. Pelar la piel a las naranjas torneando la pieza de manera que quede
• 10 cl de agua en carne viva y sin ningun trozo de piel blanca ni membranas.
• 3 g de ta p iocu e il p o lvo 02. Sacar los gajos separandolos totalmente de sus membranas.
·5 cl de ac c itc de o li v<! virgcll 03 . Cortar cada gajo por la parte central. Guardar en la neve ra.
• •
prcscntaclOIJ
•
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 43/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 44/57
a a n con em a uevo
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
(Law'cncia pirmalifida) f'r csea 1 segundo, eseurrir y e nfr iar en la mezcla de v inagre, que t endremos fifa.
• 35 cl cle agua 04. El im inar las partes duras e i mp u rezas de i alga, dejando los ram ill etes ente ros.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 45/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 46/57
a armesano
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
• 2 bol"cs de esparragos blaneos 01 . Escu rrir el agua de conserva de 105 esparragos y reservar 20 cl. Cortar 12
p:tra cI sllero de parmesano puntas y guarda r hasta e l momento de servir. Li eu a r el res te ha s ta obtener
• 25 0 g de parmesano reggian o un pure.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 47/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 48/57
tatin e ventresca
imiento
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
54 • •
herv idüs )
02. Cu b rirl üs cü n e l ja rabe 100% y dej ar repüsar 10 minut üs .
<>3. Escurrir y estirar lüs pimientü s sübre un a bandeja de hümü cü n Silpat
08 pi m i.entüs dei piq uillü (t apete antiadhe re nt e ) y seca rl üs en e l h ü mü d uran te lS m inutüs a 160° C.
en eünserva a l n atural UI.tjll dc pimiclltQ dcl piqu.illQ yvcntrcsca dc a.tlUl
pa m las mtin dc pimiclIlQ 01 . Est irar lüs pim ien tü s sübre papel su lfurizadü y ap lasta r cün una pa leta .
dcl piquiUQ YvClltrcsca dc allUl 02. Cülücar cad a pimient ü en un mü lde rectangu lar de Flex ipan de 2x4x1 ,S cm
olüs 8 pimien l üs d ei piq u iLl ü prücurandü que nü quede n ing un espaciü a l descubiertü.
seea dü s <YJ. Rellenar lüs mü lde s cün la ventresca de at un, a lisar la superficie cün
o 2 1atas de ve n lresea el e altin un a espatul ita y cerrar cü n e l pimi entü qu e sübresa le pü r la parte s u p er iür
de i mü lde cümü s i se tratara de un paqu et itü.
pa m las Ulrt.'lS dc pasta 1.iIQ
l:trlas dc pasul IiJQ
o 4 hojas de pa sta f'il ü
01. Estirar las hüjas de pasta filü y p intarlas cün la ma n t eq u illa clarificada
de 30x20 ern liquida cü n un pincel.
o 100 g de man1equilla d a rif'icada 02 . Espülvürear cü n azucar.
(mantequilla que se fu nd e 03· Supe r püner las 4 capas y cortar 20 rec t angulüs de 6X3 cm .
a baja temperalLlHl, desp ues 04 · Cücer al h ü mü 2 minutüs a 210° C, da r la vuelta y cücer 1 minutü mas.
o 30 g de azuear
O I. Sacar las tati n de lüs mü lde s procurandü nü rümperlas.
o 4 eu charadit as el e mavün es a
• 02 . Esp ü lvürear un pücü de azucar pür encima de cada ta t in y caramel iza r
cü n la ayuda de un sü p lete.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 49/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 50/57
tem ura uacate
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
• 2 agnacates 01. Envo lver la ral ladura de naranja en papel fi lm y guardar en el frigo rffico
• menta picada durante 6 horas.
• LIDOS bro tes de ci lal1lro 02. Disolver la levadura en el agua mineral tib ia.
• ra Uadura de l1aranja 03· Afiadir la hari na, la sa l y el azucar y trabajar hasta obtener una masa fina
y cremosa.
• ace ite de o li va rer in ad o
04 · Remover la mezcla antes de utilizarla.
• sa l cris talizada 05· Corta r los aguacates en gajos y re tirar la pie l.
para la ternlJU ra
06 . Pasar los gajos de aguacate por la t em p u ra y fre fr en el aceite caliente.
• 83 g de b arina 07· Dispone r sobre pape l absorbente, poner a punto de sa l.
• 12,5 cl de agua mincr al
• 1g c1e sa I
• 1 g dc azucar 0 1. Servir espolvoreando el aguacate en tempura con la menta, los brotes de
cilantro, la naranja y una pizca de sal cristalizada.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 51/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 52/57
o ur e os tr a
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
(0 de o lm p ro ced encia) 02. Cortar con una punt il la los peduncu los y extraer el molusco.
YOh"lI' dc ostron
01. Mezclar el cuerpo de los ostrones y el yogur natural. Triturar con la ayuda
de un a turmix hasta obtene r un a crema ligera. Colar y gu a rda r en la nevera.
• •
pl'CSCnUlclon
01. Colocar las brochetas encima de una bandeja caliente, repartir por encima
las flores de romero .
02 . Acompana r con la sopa de yogur de ostr6n.
Nota . Las broche t as FACES han sido disenadas por Ferran Ad r iil y un equipo de colaboradores dentro de una Ifnea de utensi lios
para la cocina.
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 53/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
,;
, •
, ,•• •
•
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 54/57
,- •
J
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
18 20 22
3° 32 34
44 46
..
5° 54
58
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes
I 55/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
eseabeeh e de conserva
15 O J. c6cteles 44 navajas Kyot.o
r6 beUini de eerveza 46 risotto lo selito
r8 eRipirinha de estrag6n 48 sopa de aeeite de o liva
y menta hclada eon na ranja y aeeituna vel'de
20 gin fi zz frozen ealiente 5° sopa de pan eo n yema
22 licuado de mandarina de huevo
eOrl alba haca 52 so pa de parrnesano
,
24 margarita de pa si6n Y esparragos
eon pasi6n 54 tatin de ve nl resea y pimiento
56 tempura de aguaeate
3° bizeocno de pistacho
32 burrata easera con fresas
a la panilla
34 ceps en texturas y ternperaürra
36 ensalada de almeja s
,
y espar ragos
38 hu evo surprise
4° ja m 6n de toro
---- -
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 56/57
7/30/2019 Adriá Cocteles, aperitivos y entrantes
ISBN
978 -84-9815-8 54-0
http://slidepdf.com/reader/full/adria-cocteles-aperitivos-y-entrantes 57/57