VIOLENCES AU SEIN DU COUPLE

LA LOI AVANCE

stop-violences-femmes.gouv.fr
 Les violences au sein du couple diffèrent des disputes ou conflits conjugaux où
deux points de vue s’opposent dans un rapport d’égalité.

Dans les violences s’exprime un rapport de domination et de prise de pouvoir de l’auteur

sur la victime. Par ses propos et comportements, l’auteur veut contrôler et dominer, sinon
détruire son/sa partenaire. Ces violences créent un climat de peur et de tension permanent.
Les conséquences pour la victime sont désastreuses : peur, culpabilité, perte de l’estime de
soi et d’autonomie, isolement, stress.

Les formes des violences sont multiples (verbales, physiques, psychologiques, écono-
miques, sexuelles) et peuvent se cumuler. L’absence de blessure physique ne signifie pas
l’absence de violence. Les violences psychologiques sont reconnues comme des violences
par la loi. Aucune violence n’est justifiable.

La loi protège les victimes et organise pour elles une écoute, une orientation et un accom-
pagnement. Elle prévoit des sanctions, un suivi et/ou une prise en charge pour les auteurs
de violences.

Brisez le silence : les professionnel-le-s et les associations

spécialisées sont là pour vous aider.

SIGNALEZ LES FAITS À LA POLICE OU À LA GENDARMERIE : VOS DROITS

Que les faits soient anciens ou récents, AU MOMENT DES VIOLENCES

les policiers et gendarmes ont l’obligation
Appelez
d’enregistrer votre plainte, même si vous – le 17 (police secours) ou le 112
ne disposez pas d’un certificat médical. depuis un portable
Si vous ne voulez pas déposer plainte, – le 18 (pompiers)
vous pouvez signaler les violences – le 15 (urgences médicales)
en faisant une déclaration sur main ou utilisez le 114 pour les personnes
malentendantes.
courante (police) ou un procès-verbal
Pour vous mettre à l’abri, vous avez le droit
de renseignement judiciaire (gendarmerie). de quitter le domicile.
Il s’agit d’un élément de preuve dans
Dès que possible, allez à la police ou à la
le cadre de poursuites ultérieures. gendarmerie pour le signaler.
À votre demande, un récépissé de votre Pensez également à consulter un médecin
déposition vous sera remis ainsi qu’une pour faire rédiger un certificat médical.
copie intégrale de votre déclaration.
 UR VOUS PROTÉGER,
LES MESURES DE MISE EN SÉCURITÉ PO
LORSQUE VOUS DÉPOSEZ PLAINTE
En cas de dépôt de plainte, des mesures
de protection immédiates peuvent être prises par le VOTRE MAINTIEN
juge pénal : DANS LE LOGEMENT
l’interdiction pour l’auteur de vous rencontrer À votre demande, et en cas de risque
ou de vous approcher ; de nouvelles violences, l’éviction
de l’auteur des violences peut être
l’interdiction pour l’auteur de fréquenter prononcée pour vous permettre
certains lieux ; de rester dans le domicile conjugal.
la dissimulation de votre adresse et votre
domiciliation à la police ou à la gendarmerie ;
IL NE VOUS SERA PAS PROPOSÉ
l’obligation d’un suivi pour l’auteur ;
DE MÉDIATION PÉNALE SI VOUS
le placement en détention provisoire ; NE L’AVEZ PAS EXPRESSÉMENT
DEMANDÉE.
l’octroi d’un téléphone de protection pour alerter
les forces de sécurité en cas de danger grave.

TRE SÉCURITÉ
QUELQUES CONSEILS POUR ASSURER VO

DES GESTES PEUVENT VOUS AIDER À PRÉPARER

17
VOTRE SÉPARATION ET À FAIRE FACE
À UNE ÉVENTUELLE SITUATION DE CRISE

Identifier des personnes pouvant Mettre à l’abri vos documents importants

vous venir en aide en cas d’urgence. (papier d’identité, titres de séjour, carte
de sécurité sociale, bulletins de salaires,
Contacter une association locale pour
documents bancaires, etc.) et les éléments
les femmes victimes de violences au sein
de preuve des violences (certificats
du couple, accueil inconditionnel, gratuit,
médicaux, récépissé de dépôt de plainte,
confidentiel
main courante, lettre de témoignages) :
(cf. site stop-violences-femmes.gouv.fr).
les scanner et les enregistrer dans une
Enregistrer dans votre portable et boîte e-mail connue uniquement de vous,
apprendre par cœur les numéros de ou les déposer en lieu sûr (chez votre
téléphone importants (police/gendarmerie, avocat, des proches ou des associations).
SAMU, 3919).
Ouvrir un compte bancaire personnel à
Informer les enfants sur la conduite à tenir votre nom de naissance avec une adresse
(aller chez les voisins, téléphoner au 17, etc.). différente de celle du domicile conjugal.
 S DANS LE CADRE
LES MESURES DE PROTECTION POSSIBLE
DE L’ORDONNANCE DE PROTECTION
Vous êtes en danger en raison
Si l’auteur des violences ne respecte
de violences exercées par votre partenaire pas ces mesures, vous pouvez déposez
ou ex-partenaire, vous pouvez obtenir plainte, car il s’agit d’un délit puni de 2 ans
rapidement du juge aux affaires familiales d’emprisonnement et de 15 000 € d’amende.
une ordonnance de protection.
Pour votre sécurité, si vous êtes en
Elle peut être prise avant ou après situation de grave danger, un téléphone
un dépôt de plainte. de protection peut vous être remis pour
vous permettre d’alerter immédiatement
La durée des mesures de protection les forces de sécurité.
est de 6 mois.
Vous pouvez demander à bénéficier
provisoirement de l’aide juridictionnelle
pour couvrir les frais d’avocats et les Le juge peut vous autoriser à dissimuler
votre adresse et à élire domicile chez
éventuels frais d’huissier et d’interprète. un avocat, auprès du procureur de
la République ou d’une personne morale
qualifiée (associations).

VOS ENFANTS
POUR VOTRE PROTECTION ET CELLE DE

En urgence, les mesures de protection

pouvant être ordonnées par le juge :
l’attribution du logement à la victime,
sauf circonstances particulières ;
Pour vos enfants, le juge fixera les
l’expulsion de l’auteur des violences
modalités d’exercice de l’autorité
du domicile du couple ;
parentale et éventuellement
l’Interdiction à l’auteur d’entrer en contact la contribution à l’entretien et à l’éducation
avec vous ; des enfants.

l’interdiction de détenir ou de posséder Vous pouvez obtenir l’interdiction de

une arme. sortie du territoire pour les enfants.
 FEMMES VICTIMES
LA LOI FRANÇAISE PROTÈGE TOUTES LES
FRANCE, QUELLES QUE SOIENT
DE VIOLENCES CONJUGALES VIVANT EN
JURIDIQUE DE SÉJOUR
LEUR NATIONALITÉ ET LEUR SITUATION

SI VOUS BÉNÉFICIEZ D’UNE ORDONNANCE DE PROTECTION :

la délivrance ou le renouvellement de votre carte de séjour, que vous soyez
en situation régulière ou irrégulière, est automatique.
Vous serez dispensée de payer les taxes et frais lors de la délivrance
ou le renouvellement de votre titre de séjour.

ÉCOUTER ET VOUS AIDER

DES PROFESSIONNEL-LE-S POUR VOUS
Que les violences soient anciennes ou
récentes, il faut en parler pour en sortir.
DES ASSOCIATIONS
SPÉCIALISÉES
UN NUMÉRO NATIONAL
UNIQUE D’ÉCOUTE : Fédération nationale solidarité femmes
3919 www.solidaritefemmes.org
(VIOLENCES FEMMES INFO) Centre national d’information sur les droits
des femmes et des familles
www.infofemmes.com
Victimes, proches, professionnel-le-s,
contactez sans hésitation le 3919, le Mouvement français pour le planning
numéro d’écoute gratuit et anonyme, familial www.planning-familial.org
depuis un poste fixe ou un mobile, Collectif féministe contre le viol
partout en France. Si vous appelez depuis www.cfcv.asso.fr
la France, l’appel n’apparaîtra pas sur
votre facture téléphonique. Il est ouvert Femmes solidaires
7j/7 du lundi au vendredi de 9 h à 22 h http://www.femmes-solidaires.org
et les samedis, dimanches et jours fériés
de 9 h à 18 h.
Des professionnel-le-s sont là, Retrouvez toutes les informations
bienveillant-e-s et formé-e-s, pour vous utiles sur
écouter, sans jugement. http://stop-violences-femmes.gouv.fr
Une orientation vers les dispositifs locaux
vous sera proposée.
Le 3919 n’est pas un numéro d’appel
d’urgence.
 LA LOI DU 4 AOÛT 2014 POUR L’ÉGALITÉ RÉELLE ENTRE
LES FEMMES ET LES HOMMES : DES AVANCÉES CONCRÈTES
POUR LES VICTIMES DE VIOLENCES CONJUGALES

L’ORDONNANCE DE PROTECTION LE TÉLÉPHONE PORTABLE

RENFORCÉE : UNE PROTECTION GRAVE DANGER GÉNÉRALISÉ
DES VICTIMES, MÊME SANS DÉPÔT POUR PROTÉGER LES FEMMES
DE PLAINTE, INTERVENANT EN GRAVE DANGER
PLUS VITE, DURANT PLUS VICTIMES DE VIOLENCES
LONGTEMPS ET COUVRANT CONJUGALES OU DE VIOLS
MIEUX LEURS ENFANTS

L’AUTORITÉ PARENTALE DE L’AUTEUR D’UN CRIME OU DÉLIT

SUR L’AUTRE PARENT OU SON ENFANT EST SYSTÉMATIQUEMENT
MISE EN QUESTION PAR LA JUSTICE

LA MÉDIATION PÉNALE STRICTEMENT L’ÉVICTION DU CONJOINT VIOLENT

LIMITÉE POUR LES VIOLENCES DU DOMICILE DEVIENT LA RÈGLE
CONJUGALES : ELLE N’EST
DÉSORMAIS POSSIBLE
QU’À LA DEMANDE EXPRESSE
DE LA VICTIME

LA CRÉATION D’UN STAGE LES CENTRES D’HÉBERGEMENT

DE RESPONSABILISATION DÉSORMAIS EN MESURE
DESTINÉ AUX AUTEURS DE GARANTIR
DE VIOLENCES CONJUGALES LA CONFIDENTIALITÉ
POUR PRÉVENIR
LA RÉCIDIVE

LA GRATUITÉ DE LA DÉLIVRANCE UNE OBLIGATION DE FORMATION

ET DU RENOUVELLEMENT INITIALE ET CONTINUE
DE TITRES DE SÉJOUR POUR DE TOUS LES PROFESSIONNEL-LE-S
LES FEMMES ÉTRANGÈRES EN CONTACT AVEC LES FEMMES
VICTIMES DE VIOLENCES VICTIMES DE VIOLENCES

UN RENFORCEMENT DE LA LUTTE LE RENFORCEMENT DE LA LUTTE CONTRE

CONTRE TOUTES LES FORMES LES MARIAGES FORCÉS : LE CONSENTEMENT
DE HARCÈLEMENT ET DES PROTECTIONS AU MARIAGE VÉRIFIÉ, QUELLE QUE SOIT
NOUVELLES POUR LES VICTIMES LA LOI PERSONNELLE DES ÉPOUX
Comment ça se passe
dans votre couple ?
Il me dit
« Tu n’es même pas capable de faire cuire un steak, tu n’es bonne à rien ».
« T’es nulle, tu ne ressembles à rien ».
« Je vais te tuer ».

Il me fait subir
Il veut toujours savoir où et avec qui je suis.
Il ne supporte pas que je voie mes ami-e-s, ma famille.
Il garde mes papiers, m’a retiré ma carte de séjour.
Je travaille, mais c’est lui qui détient mon carnet de chèques
et ma carte bancaire.
Quand j’entends la porte de la maison s’ouvrir, je me demande
ce qui va se passer ce soir, j’ai peur.
Il vous agresse, puis vous promet de ne plus recommencer et de changer.
Il vous force à avoir des relations sexuelles alors que vous ne le voulez pas.

Si vous vous reconnaissez dans certaines de ces situations,

vous êtes victime de violences.
Vous n’en êtes pas responsable. La loi vous protège.

Il faut chercher de l’aide pour sortir de l’isolement

et vous protéger, vous et, le cas échéant vos enfants.

Vous n’êtes pas seule, des professionnel-le-s sont là,

formé-e-s pour vous écouter sans jugement et vous aider
à reprendre votre vie en main.
 LE
FACE AUX VIOLENCES, LIBÉRONS LA PARO
« Les violences conjugales sont l’affaire
« Aux femmes victimes de violences, de toutes et tous. Pour prévenir les violences,
je veux dire qu’elles ne sont pas seules accueillir, conseiller et protéger les victimes,
et qu’elles peuvent être accompagnées la loi avance. Ensemble, avec les professionnels
et protégées. » et les associations, refusons le silence ! »
Pascale BOISTARD Marisol Touraine
Secrétaire d’Etat Ministre des Affaires sociales,
chargée des Droits des femmes de la Santé et des Droits des femmes

Renseignez-vous sur
stop-violences-femmes.gouv.fr

Zone de repiquage
DICOM n°S14-19