Skip to content

traducción-library/tkinter.tix #737

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Merged
merged 17 commits into from
Oct 16, 2020
Merged

traducción-library/tkinter.tix #737

merged 17 commits into from
Oct 16, 2020

Conversation

aroquega
Copy link
Collaborator

@aroquega aroquega commented Sep 3, 2020 •
edited
Loading

Closes #670

Hristo Roque added 3 commits September 3, 2020 07:38
Primer avanze de la traducción
d748df3
Primer draft de la sección de widget básicos
1f16ff0
Traducción de 2 secciones
ddb6b44 
Se revisón y tradujó la sección de widget básicos y widgets de selectores de archivos
eamanu
eamanu reviewed Sep 6, 2020
View reviewed changes
Avanzando dos secciones de tkinter.tix
0671eee 
Avancé la sección ListBox jerárquico y Tabular
@clacri clacri mentioned this pull request Sep 27, 2020
Closed
@aroquega
Copy link
Collaborator Author

aroquega commented Oct 3, 2020

Improve Docs: voy a terminar este documento mañana para meterme de lleno en el evento de octubre.

mondeja
mondeja suggested changes Oct 9, 2020
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@mondeja mondeja left a comment •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hola @hristoroque. La construcción está fallando en TravisCI porque tienes que cambiar el nombre del archivo del diccionario. En lugar de library_tkinter.tix debería ser library_tkinter.tix.txt.

@aroquega
Copy link
Collaborator Author

aroquega commented Oct 9, 2020

Gracias @mondeja , no me había dado cuenta 😂. ♥️♥️♥️

@aroquega aroquega marked this pull request as ready for review October 9, 2020 17:55
@aroquega aroquega changed the title traducción-tkinter.tix traducción-library/tkinter.tix Oct 9, 2020
mondeja
mondeja suggested changes Oct 9, 2020
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@mondeja mondeja left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Menudo archivo más difícil, recuerdo mirarlo para traducirlo en su tiempo y miedo me dio 😳

Enhorabuena por la traducción 👍 creo que con los cambios que sugiero se podría hacer el merge.

@aroquega
Copy link
Collaborator Author

aroquega commented Oct 9, 2020

Gracias @mondeja por revisar mi contribución, ya resolví las sugerencias en mi archivo local. Sólo tengo un comentario con la traducción de 'empty string', y con el uso de artículos de la sección 'see also', para mí suena mejor usar artículos, como 'la página de inicio..', 'la versión en línea'..., pero ni siquiera yo fui constante, ¿Crees que es mejor usar artículos?

Hristo Roque and others added 2 commits October 9, 2020 16:46
@cmaureir
Copy link
Collaborator

Cuando esté listo para revisión @hristoroque recuerda ponerle el 'Closes #...' a la descripción

@mondeja
Copy link
Contributor

mondeja commented Oct 13, 2020

Hola @hristoroque. Tienes que editar la descripción del pull request para indicar ahí el "Closes", donde está escrito "Primer avanze de la traducción."

@aroquega
Copy link
Collaborator Author

Gracias @mondeja

@cmaureir cmaureir merged commit 1098787 into python:3.8 Oct 16, 2020
@cmaureir
Copy link
Collaborator

Gracias @hristoroque 🎉 🎉 buena traducción como siempre 👯
gracias también @mondeja por la revisión.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@eamanu eamanu eamanu left review comments

@cmaureir cmaureir cmaureir approved these changes

@mondeja mondeja mondeja approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate library/tkinter.tix.po
4 participants
@aroquega @cmaureir @mondeja @eamanu