BS en 01253-4-2000 PDF
BS en 01253-4-2000 PDF
BS en 01253-4-2000 PDF
| BS EN
|
|
|
1253-4:2000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gullies for buildings Ð |
|
|
|
|
|
|
|
|
Part 4: Access covers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The European Standard EN 1253-4:1999 has the status of a |
British Standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 91.140.80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW
|
|
|
|
BS EN 1253-4:2000
National foreword
This British Standard is the official English language version of EN 1253-4:1999.
The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee
B/505, Wasterwater engineering, to Subcommittee B/505/11, Waste fittings for
sanitary appliances, which has the responsibility to:
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page,
pages 2 to 6, an inside back cover and a back cover.
The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document
was last issued.
BSI 05-2000
,&6
(QJOLVKYHUVLRQ
*XOOLHVIRUEXLOGLQJV3DUW$FFHVVFRYHUV
$YDORLUVHWVLSKRQVSRXUEkWLPHQWV $EOlXIHIU*HElXGH7HLO$EGHFNXQJHQ
3DUWLH7DPSRQVFRXYHUFOHVG
DFFqV
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ6HSWHPEHU
&(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ
6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO
VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU
&(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH
,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP
&HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV
&RQWHQWV
3DJH
6FRSH
'HILQLWLRQV
7HVWPHWKRGV
/RDGLQJWHVW
$SSHDUDQFHDQGGLPHQVLRQV
7LJKWQHVV
:DWHUWLJKWQHVV
2GRXUWLJKWQHVV
%DFNIORZWLJKWQHVV
%6,
3DJH
(1
)RUHZRUG
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&:DVWHZDWHUHQJLQHHULQJWKH6HFUHWDULDW
RIZKLFKLVKHOGE\',1
7KLV (XURSHDQ 6WDQGDUG VKDOO EH JLYHQ WKH VWDWXV RI D QDWLRQDO VWDQGDUG HLWKHU E\ SXEOLFDWLRQ RI DQ LGHQWLFDO WH[W RU E\
HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\$SULODQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\$SULO
3DUWVDQGRIWKLVVWDQGDUGVSHFLI\WKHWHFKQLFDOUHTXLUHPHQWVDQGWHVWPHWKRGVRIIORRUJXOOLHVDQGURRIRXWOHWV3DUW
FRQWDLQVVWDWHPHQWVRQTXDOLW\FRQWUROIRUWKHVHSURGXFWVDQGLQDGGLWLRQIRUDFFHVVFRYHUV
$FFRUGLQJ WR WKH &(1&(1(/(& ,QWHUQDO 5HJXODWLRQV WKH QDWLRQDO VWDQGDUGV RUJDQL]DWLRQV RI WKH IROORZLQJ FRXQWULHV DUH
ERXQG WR LPSOHPHQW WKLV (XURSHDQ 6WDQGDUG $XVWULD %HOJLXP &]HFK 5HSXEOLF 'HQPDUN )LQODQG )UDQFH *HUPDQ\
*UHHFH ,FHODQG ,UHODQG ,WDO\ /X[HPERXUJ 1HWKHUODQGV 1RUZD\ 3RUWXJDO 6SDLQ 6ZHGHQ 6ZLW]HUODQG DQG WKH 8QLWHG
.LQJGRP
6FRSH
7KH SXUSRVH RI WKLV VWDQGDUG LV WR FODVVLI\ DFFHVV FRYHUV DFFRUGLQJ WR WKHLU ORDGLQJ VWUHQJWK DQG WR VSHFLI\ UHTXLUHPHQWV
UHODWLQJWRWKHLUGHVLJQFRQVWUXFWLRQPDUNLQJWHVWLQJDQGTXDOLW\FRQWURO
7KLVVWDQGDUGFODVVLILHVDQGVSHFLILHVUHTXLUHPHQWVIRUIDFWRU\PDGHDFFHVVFRYHUVXVHGIRUEXLOGLQJV
7KLVVWDQGDUGGRHVQRWDSSO\WRDFFHVVFRYHUVZKLFKDUHFRYHUHGE\(1
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHUSXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYH
UHIHUHQFHV DUH FLWHG DW WKH DSSURSLDWH SODFHV LQ WKH WH[W DQG WKH SXEOLFDWLRQV DUH OLVWHG KHUHDIWHU )RU GDWHG UHIHUHQFHV
VXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRIDQ\WKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQ
LWE\DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV
(1
*XOO\ WRSV DQG PDQKROH WRSV IRU YHKLFXODU DQG SHGHVWULDQ DUHDV±'HVLJQ UHTXLUHPHQWV W\SH WHVWLQJ PDUNLQJ TXDOLW\
FRQWURO
(1
*XOOLHVIRUEXLOGLQJV±3DUW5HTXLUHPHQWV
(1
*XOOLHVIRUEXLOGLQJV±3DUW7HVWPHWKRGV
(1
*XOOLHVIRUEXLOGLQJV±3DUW4XDOLW\FRQWURO
%6,
3DJH
(1
'HILQLWLRQV
)RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVWDQGDUGWKHIROORZLQJGHILQLWLRQVDSSO\
DFFHVV FRYHU DQ DVVHPEO\ SURYLGLQJ DFFHVV WR FKDPEHU JXOO\ VKDIW RU SLSH FDSDEOH RI LQVWDOODWLRQ DW IORRU OHYHO
JHQHUDOO\FRQVLVWLQJRIDFRYHUDQGIUDPH
FRYHUWKHUHPRYDEOHSDUWRIDQDFFHVVFRYHU
IUDPHWKHIL[HGSDUWRIDQDFFHVVFRYHUZKLFKUHFHLYHVDQGVXSSRUWVDFRYHU
VHDWLQJWKHVXUIDFHRQZKLFKWKHFRYHUUHVWVLQWKHIUDPH
FOHDURSHQLQJVHH(1
)RURWKHUGHILQLWLRQVVHH(1(1DQG(1
&ODVVLILFDWLRQ
$FFHVVFRYHUVDUHFODVVLILHGE\ORDGLQJVWUHQJWKLQDFFRUGDQFHZLWK(1DQGWLJKWQHVVWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK
FODXVH
$ JXLGH IRU VHOHFWLQJ WKH FODVV RI DFFHVV FRYHU DSSURSULDWH WR WKH SODFH RI LQVWDOODWLRQ LV JLYHQ LQ (1 7KH
VHOHFWLRQRIWKHDSSURSULDWHFODVVLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHGHVLJQHU:KHUHWKHUHLVGRXEWRIWKHFODVVWREHXVHGWKHQH[W
KLJKHVWFODVVVKRXOGEHVHOHFWHG
0DWHULDOV
7KH PDWHULDOV XVHG VKDOO ZLWKVWDQG WKH VWUHVVHV OLNHO\ WR RFFXU GXULQJ LQVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQ DQG VKDOO FRPSO\ ZLWK WKH
UHTXLUHPHQWVVSHFLILHGLQFODXVHVXFKWKDWWKHUHVKDOOEHQRGHIRUPDWLRQRIWKHDFFHVV FRYHU RU RWKHU GDPDJH OLNHO\ WR
LPSDLUIXQFWLRQRUFDXVHLQMXU\WRKHDOWK
'HVLJQDQGFRQVWUXFWLRQ
*HQHUDOUHTXLUHPHQWV
$FFHVVFRYHUVVKDOOEHGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHGWRHQVXUHWKHLUIXQFWLRQDQGWKHFRPSDWLELOLW\RIVHDWLQJVEHWZHHQIUDPH
DQGFRYHU&XVKLRQLQJLQVHUWVPD\EHXVHG
:KHQLQSRVLWLRQLWVKDOOQRWEHSRVVLEOHIRUFRYHUVWREHGLVORGJHGIURPWKHIUDPHEXWWKH\VKDOOEHHDV\WRRSHQ
7KHXSSHUVXUIDFHVRIIUDPHDQGFRYHUVKDOOEHIOXVK
$SSHDUDQFH
&OHDURSHQLQJRIDFFHVVFRYHUVIRUPDQHQWU\
7KHFOHDURSHQLQJRIDFFHVVFRYHUVGHVLJQHGIRUPDQHQWU\VKDOOFRPSO\ZLWKWKHVDIHW\UHTXLUHPHQWVLQIRUFHDWWKHSODFHRI
LQVWDOODWLRQ
%6,
3DJH
(1
(GJHSURWHFWLRQIRUDFFHVVFRYHUVRIUHLQIRUFHGFRQFUHWH
)RU UHLQIRUFHG FRQFUHWH DFFHVV FRYHUV WKH HGJHV DQG FRQWDFW VXUIDFHV RI WKH VHDWLQJ EHWZHHQ IUDPH DQG FRYHU VKDOO EH
SURWHFWHGZLWKKRWGLSJDOYDQL]HGVWHHORUFDVWLURQRUPDWHULDOVRIHTXLYDOHQWSURSHUWLHV)RUDFFHVVFRYHUVLQFODVV/WKH
WKLFNQHVVRIVWHHORUFDVWLURQVKDOOQRWEHOHVVWKDQPPDQGIRUFODVV0QRWOHVVWKDQPPWKLFN
7LJKWQHVV
*HQHUDO
:KHUHWLJKWQHVVLVUHTXLUHGLWVKDOOEHWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK7KHUHDUHWKUHHFODVVHVRIWLJKWQHVVDVIROORZV
:DWHUWLJKWQHVV&ODVV:W
:DWHUWLJKWDFFHVVFRYHUVVKDOOSUHYHQWWKHLQJUHVVRIVXUIDFHZDWHUZKLFKGRHVQRWH[HUWK\GURVWDWLFSUHVVXUHZKHQWHVWHGLQ
DFFRUGDQFHZLWK7KLVFDQEHDFKLHYHGIRUH[DPSOHE\SURYLGLQJDPHFKDQLFDOFRQQHFWLRQRIIUDPHDQGFRYHURUE\
ZD\RIDQDSSURSULDWHGHVLJQRIWKHVHFRPSRQHQWV
2GRXUWLJKWQHVV&ODVV2W
2GRXUWLJKWDFFHVVFRYHUVVKDOOSUHYHQWWKHHVFDSHRIIRXODLU2GRXUWLJKWQHVVLVDVVXPHGLIWKHDFFHVVFRYHULVWLJKWZKHQ
WHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK
%DFNIORZWLJKWQHVV&ODVV%W
%DFNIORZWLJKWDFFHVVFRYHUVVKDOOLQWKHHYHQWRIVXUFKDUJHLQWKHGUDLQDJHV\VWHPSUHYHQWEDFNIORZDWDSUHVVXUHRIXSWR
N3D EDU RI ZDWHU IURP HVFDSLQJ IURP WKH DFFHVV FRYHU ZKHQ WHVWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH\ VKDOO DOVR EH
ZDWHUWLJKWLQDFFRUGDQFHZLWKDQGRGRXUWLJKWLQDFFRUGDQFHZLWK
$GGLWLRQDOUHTXLUHPHQWV
,I D KLJKHU WLJKWQHVV LV UHTXLUHG HJ IRU WR[LF DQGRU H[SORVLYH JDVHV WKH GHVLJQ DQG WKH WHVW PHWKRGV VKDOO EH DJUHHG
EHWZHHQWKHPDQXIDFWXUHUDQGXVHU
,IDQDGGLWLRQDOLQQHUFRYHULVSURYLGHGIRUVHDOLQJSXUSRVHVWKHRXWHUFRYHUVKDOOEHGHVLJQHGWRUHVWULFWZDWHULQJUHVV:DWHU
WKDWKDVSHQHWUDWHGWKURXJKWKHWRSFRYHUVKDOOQRWFROOHFWRQWKHLQQHUFRYHUEXWVKDOOEHGUDLQHG
7HVWPHWKRGV
/RDGLQJWHVW
$FFHVVFRYHUVVKDOOEHVXEMHFWHGWRDORDGLQJWHVWDVVSHFLILHGLQ(1FODXVHLQRUGHUWRHVWDEOLVKWKHLUFODVV
$SSHDUDQFHDQGGLPHQVLRQV
7KHUHTXLUHPHQWVVSHFLILHGLQDQGVKDOOEHFKHFNHGE\YLVXDOH[DPLQDWLRQ'LPHQVLRQVVKDOOEHPHDVXUHGWRDQ
DFFXUDF\RIPP
7LJKWQHVV
:DWHUWLJKWQHVV
%6,
3DJH
(1
2GRXUWLJKWQHVV
%DFNIORZWLJKWQHVV
0DUNLQJ
$FFHVVFRYHUVDQGWKHLUFRPSRQHQWVVKDOOEHDUWKHIROORZLQJFOHDUDQGGXUDEOHPDUNLQJVVHH7DEOH
D(1
FQDPHDQGRUPDUNRIWKHPDQXIDFWXUHU
GLGHQWLILFDWLRQRILQGHSHQGHQWFHUWLILFDWLRQERG\ZKHUHDSSOLFDEOH
HSHULRGRIPDQXIDFWXUHFRGHGRUQRW
)XUWKHUPDUNLQJFDQEHDGGHGHJIRUWKHDSSOLFDWLRQ7KHPDUNLQJVKDOOEHYLVLEOHZKHUHSRVVLEOHDIWHUWKHDFFHVVFRYHU
LVLQVWDOOHG
7DEOH2UGHURIPDUNLQJRIDFFHVVFRYHUV
When the application of the marking would be detrimental to the production and/or functioning of the product, the marking
shall be included on the packaging.
4XDOLW\FRQWURO
7KHTXDOLW\FRQWUROVKDOOEHFDUULHGRXWDVJLYHQLQ(1
%6,
blank
BS EN |
|
1253-4:2000 |
|
|
|
|
|
|
BSI Ð British Standards Institution
|
|
|
|
|
|
| BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
|
| presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
| incorporated by Royal Charter.
|
|
| Revisions
|
|
| British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
|
| should make sure that they possess the latest amendments or editions.
|
|
| It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
|
| would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
| British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
|
| the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.
|
| Fax: 020 8996 7400.
|
|
| BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
|
| subscribers automatically receive the latest editions of standards.
|
|
| Buying standards
|
| Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
|
| addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
|
|
| In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
|
| implementation of those that have been published as British Standards, unless
|
| otherwise requested.
|
|
| Information on standards
|
| BSI provides a wide range of information on national, European and international
|
| standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
|
| BSI electronic information services are also available which give details on all its
|
| products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
|
| Fax: 020 8996 7048.
|
|
| Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
| receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
|
| these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.
|
| Fax: 020 8996 7001.
|
|
| Copyright
|
|
| Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
|
| the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
| under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
|
| stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ± electronic,
|
| photocopying, recording or otherwise ± without prior written permission from BSI.
|
|
| This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
|
| necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
|
| details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
| written permission of BSI must be obtained.
|
|
| If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
|
| agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
|
| Tel: 020 8996 7070.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI |
|
389 Chiswick High Road |
|
London |
|
W4 4AL |
|
|
|
|
|
|