Pregunta el uno al otro por el nombre, y el uno al otro el nombre aquel traslada. Mas cómo se llamase aquel mozuelo a oírlo en lo que sigue ahora os impelo.
Pues mal que le pese -dijo el de Valdez y Bazán cortándole el camino-, habrá de oírme el
mozuelo irreverente y respetar el lustre de mis canas y el cargo que por el rey tengo.
Ricardo Palma
Filetas nos dijo la verdad; el mozuelo que vio en su huerto no es otro que el que en sueño se apareció a nuestros padres y les ordenó que nos diesen a guardar el ganado.
Y después de comunicarse mutuamente el sueño, y de haber hecho un sacrificio, en la gruta de las Ninfas, al mozuelo de las alas (cuyo nombre no acertaban a adivinar), enviaron a los mozos a cuidar del hato, enseñándoles el oficio pastoril: de qué modo ha de apacentarse antes del mediodía, de qué modo después de pasada la siesta; cuándo conviene llevar al abrevadero, cuándo al aprisco; en qué ocasión debe emplearse el cayado y en qué ocasión basta la voz.
Los de Metimna, con claridad y concisión, plantearon así su querella ante el juez vaquero: «Venimos a estos campos a cazar, dejamos nuestro barco junto a la orilla, amarrado con verde mimbre, y nos pusimos a ojear con los perros de caza. Entretanto bajaron las cabras de este mozuelo a la marina, se comieron la mimbre y desataron el barco.
Si algún galán o mozuelo Dijere con voz confusa Que es embustera mi musa, Que se lo cuente su abuela. Si el sastre más afamado, Cuando traza algún vestido, Asegura que ha cumplido Con la palabra que ha dado; Y que siempre que ha cortado, Para si no guardó tela, Que se lo cuente a tu abuela.
Por no echar la soga tras el caldero, la triste se esforzó y cumplió la sentencia; y por evitar peligro y quitarse de malas lenguas, se fue a servir a los que al presente vivían en el mesón de la Solana; y allí, padeciendo mil importunidades, se acabó de criar mi hermanico hasta que supo andar, y a mí hasta ser buen mozuelo, que iba a los huéspedes por vino y candelas y por lo demás que me mandaban.
Era de este señor el escribiente un mozuelo entre frailes educado, como ellos suelen ser, rabicaliente, rollizo y bien armado, que, cuando el consejero fuera estaba, a doña Mariquita consolaba.
De pagártela habrá con las setenas, que Casilda y Quiñones son tal para cual, y a ruin
mozuelo ruin capisayuelo; y el mejor día la planta en mitad del arroyo, y cátate vengado; que, como dice el refrán: ¿con quién la hábedes, cuaresma?, con quien non vos ayunará.
Ricardo Palma
dixo el licenciado quando á sabiendas, el mozuelo, muy remilgado, y cariacontecido, dixo: que estaba entre dos aguas, y dos dedos de irse por ese mundo adelante, en justos, y en creyentes, que estaba cansado de traer los atabales acuestas.
El bribon, que vió que esto iba de capa caída, y que iban de romanía, y que el mozuelo traía la soga arrastrando, y que la muchacha no era amiga de recancamusas, y que tenia garabato, díxola: aquí no hay sino sus, y alto á casar, que estas son habas contadas.
Entretanto, Dorcón, el boyero que sacó del hoyo a Dafnis y al macho, mozuelo ya con barbas y harto sabido en cosas de Amor, se había prendado de Cloe desde el primer día, y como mientras más la trataba más se abrasaba su alma, resolvió valerse o de regalos o de violencia para lograr sus fines.
