Expression de La Cause

L’EXPRESSION DE LA CAUSE
Les prix ont augmenté. La demande dépassait l’offre.

Observer les phrases ci-dessus.
Il s’agit de deux phrases simples :
- les prix ont augmenté.
- La demande dépassait l’offre.
Entre ces deux phrases, il existe un rapport logique implicite (qui n’est pas exprimé par un moyen
linguistique) : celui de la cause.
1- On ne peut employer un moyen linguistique exprimant le rapport logique entre ces deux phrases
que si l’on saisit bien leur sens et la logique qui les unit. A ce moment-là, nous pouvons obtenir les
phrases suivantes :
- Les prix ont augmenté car le demande dépassait l’offre.
(une ph. Complexe : 2 propositions coordonnées par « car ».
- Les prix ont augmenté parce que la demande dépassait l’offre.
(une ph.complexe : une proposition principale + une proposition subordonnée de cause
introduite par « parce que »)
Ces deux moyens introduisent une cause réelle. Ils sont placés au milieu de la phrase.
2- D’autres expressions exprimant une cause réelle peuvent être placées en tête de phrase :
- Puisque la demande dépassait l’offre, les prix ont augmenté.
- Étant donné que la demande dépassait l’offre, les prix ont augmenté.
- Vu que …
- Du moment que …
3- La cause peut également être exprimée à l’aide du participe :
- Affectée par les changements organisationnels récemment mis en œuvre, la productivité
de l’entreprise a diminué.
4- Le locuteur peut présenter une cause de manière neutre ou bien en exprimant qu’elle est favorable
ou bien défavorable.
- L'entreprise a délocalisé sa production en raison des coûts de main-d'œuvre moins
élevés à l'étranger.
« en raison de » est une expression qui marque une sorte de neutralité.
- L'investissement dans les infrastructures a été retardé à cause de contraintes
budgétaires.
- La croissance économique s’est contractée faute de réformes structurelles nécessaires.
« à cause de » et « faute de » servent à introduire une cause négative, défavorable.
- Le taux de chômage a baissé grâce à la création de nouveaux emplois.
« grâce à » sert à introduire une cause positive, favorable.
5- « non que (+subjonctif) ... mais parce que (+ indicatif ...) » pour écarter une cause qui n’est pas
véritable et retenir la cause réelle.
Les entreprises augmentent souvent les prix de leurs produits, non que cela soit dicté par une
réelle augmentation des coûts de production, mais parce qu’elles veulent maximiser leurs
profits dans un contexte de forte demande.
6- Le locuteur emploie « sous prétexte que » pour signifier que la cause présentée est douteuse.
L'entreprise a délocalisé ses usines sous prétexte que les coûts de production étaient trop élevés
dans le pays d'origine. (alors qu'en réalité, elle cherchait à maximiser ses profits en exploitant une
main-d'œuvre moins chère à l'étranger)
(la raison/ la cause donnée officiellement masque une autre motivation qui demeure cachée). « sous
prétexte de + infinitif
7- « Soit que … ou que » permet de présenter une alternative : deux causes possibles.
L’économie d’un pays peut stagner, soit que les politiques monétaires soient inefficaces, soit que
les investissements étrangers diminuent drastiquement.
Tableaux de synthèse
❑ Proposition principale + conjonction de subordination + proposition

subordonnée.
Conjonction Usage/Caractéristique
parce que + indicatif - C’est la conjonction la plus utilisée.
- Elle introduit une cause neutre et objective, une cause
simple, générale et ignorée de l’interlocuteur.
- En général la subordonnée de cause introduite par
« parce que» se place après la principale. Cependant lestyle
journalistique et littéraire la place parfois devant.
Puisque - Elle exprime, avec la principale, une relation de cause à
effet évidente.
- Elle introduit une cause connue ou présupposée connue
des interlocuteurs.
- La subordonnée précède toujours la principale.
Comme + indicatif - Sémantiquement, elle équivaut à « parce que », mais elle
insiste moins sur la cause.
- il s'agit d'un fait dont la cause n’est pas connue.
- La subordonnée introduite par « comme » précède toujours
la principale.
étant donné que/du fait que/vu que - Ces locutions présentent la cause de façon très objective, il
s'agit d'un fait indiscutable.
- Elles mettent en évidence la relation cause à effet.
- Ce sont des locutions figées qui ne s’accordent ni en genre ni
en nombre.
- La subordonnée précède généralement la principale.
- « vu que » apparaît la plupart du temps dans le langage
familier et dans le langage juridique.
dès lors que/du moment que - Ces locutions font référence à une relation temporelle
d’antériorité.
- En général, la subordonnée est en tête de phrase.
- Langue soutenue
d’autant que /d’autant plus... que - cette locution insiste sur l’importance de la cause.
/d’autant moins ... que
sous prétexte que - Le locuteur veut mettre en évidence le peu de crédibilité
qu’il attache à la véracité de la cause invoquée.
- cette locution a une valeur très subjective.
c’est parce que - cette locution renforce l’explication causale.
❑ Verbe + conjonction de coordination + verbe

Conjonction de coordination Usage/Caractéristique
Car - Synonyme de parce que
- Elle apparaît souvent dans la langue écrite.
- En général, on ne la trouve pas en début de phrase.
En effet - Elle se trouve en début de phrase, mais aussi à l’intérieurde
la proposition
- Elle relie deux indépendantes, juxtaposées, séparées par un
point ou un point-virgule.
❑ Verbe principal + préposition + nom
Préposition Usage/Caractéristique
À cause de - c’est la préposition la plus utilisée
- elle introduit une cause simple et générale.
- elle introduit une cause généralement négative.
Grâce à - elle introduit une cause positive.
Avec - elle introduit une cause positive ou négative.
Pour - + déterminant + nom quand il s’agit d’un comportement,
d’une qualité ou d’un défaut
- + nom sans déterminant surtout dans le langage juridique
Par - + nom sans déterminant pour exprimer des sentiments oudes
attitudes personnelles
- usage dans la langue juridique
De - + nom sans déterminant pour introduire un état physique,
psychologique ou une émotion
- usage dans la langue juridique
Étant donné/du fait de/compte tenu de - cause connue / présentée comme telle / incontestable
Vu - vu + nom / - invariable
- cause incontestable
- surtout dans le langage juridique
À la suite de/par (la) suite de - ces expressions permettent de mettre en évidence la
conséquence qui en découle.
En raison de - utilisée dans le langage écrit
Pour raison de/pour cause de - surtout dans le langage écrit
Sous prétexte de - le locuteur veut mettre en évidence le peu de crédibilité
qu’il attache à la véracité de la cause invoquée.
- cette locution a une valeur très subjective.
À force de - elle met en évidence l’intensité ou la répétition de la cause.
Faute de - cause liée à l’absence ou la carence de quelque chose
En vertu de - dans la langage écrit pour introduire une cause positive
❑ Verbe principal + préposition + infinitif
Ce type de construction n'est possible que si l'infinitif a le même sujet que le verbe principal.
Préposition Usage/Caractéristique
Pour - cause qui a déjà eu lieu
+ infinitif passé
Faute de + infinitif passé
De + infinitif passé
À force de + infinitif présent ou passé
Sous prétexte de + infinitif présent
À + infinitif présent
Exercices
A-L ’expression de la cause
1. Observez les phrases suivantes et soulignez les expressions introduisant la cause :
1. Comme la valeur de ces biens baisse, les taux d’intérêt grimpent.
2. Puisque la rentabilité promise était élevée, des fonds d’investissement ont acheté ces titres
boursiers.
3. Etant donné que les banques ne se font plus confiance, elles refusent de se prêter de l’argent.
4. Les inventeurs peuvent protéger leur création grâce au brevet.
5. Aux Etats-Unis, beaucoup de personnes ont perdu leur logement à cause de la crise écono-
mique.
6. Les entreprises doivent améliorer leurs produits en raison de la forte concurrence.
2. Reliez les phrases à l’aide d’expressions exprimant la cause :
1-Les banques ont moins d’argent. A-Notre produit phare arrive en fin de cycle.
2-vous ne pouvez pas emprunter de livres. B- Il veut devenir directeur des ressources
humaines dans une entreprise.
3- le FMI doit contribuer à la résolution de la crise. C- Il a été créé pour prévenir les crises.
4- Nous devons lancer un autre produit. D- vous n’avez pas votre carte d’adhérent.
5- Anas est inscrit en master de management. E- Elles cherchent des crédits.
3. Transformez les phrases suivantes à l’aide de : (à cause de+ nom, grâce à, en raison de).
Ex : le DRH a raté le discours d’ouverture parce que le train est arrivé en retard.
Le DRH a raté le discours d’ouverture à cause du retard du train.
1. Beaucoup d’entreprises de textile ont fermé dans le monde parce qu’elles sont touchées par la
crise.
2. Le secteur tertiaire est en croissance parce que l’Etat intervient.
3. Les trois opérateurs de téléphonie ont développé leur chiffre d’affaires parce qu’ils ont varié
leurs offres.
4. En juillet, vous pouvez emprunter un peu plus de livres parce que la bibliothèque universitaire
ferme en août.
4. Complète avec l’expression de cause appropriée. Opère les transformations nécessaires.
1. L'inflation a augmenté ……………. la hausse des prix du pétrole.
2. La production industrielle a chuté …………. des grèves prolongées.
3. ……………….. les taux d'intérêt bas, de nombreux ménages ont pu acheter des maisons.
4. Les exportations ont diminué ………………. les nouvelles réglementations douanières.
5. Les employés sont démotivés ………………. la mauvaise communication de la direction.
6. ……………….. les ventes ont diminué, l'entreprise doit réduire ses coûts.
7. L'implantation de la nouvelle stratégie a échoué ………………. un manque de formation adé-
quate.
8. La réunion a été annulée …………… plusieurs cadres étaient absents.
9. ……………….. l'augmentation des prix des matières premières, la marge bénéficiaire a di-
minué.
10. La société a décidé de revoir son modèle d'affaires ………………. les changements rapides
du marché.

Expression de La Cause

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Expression de La Cause

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Expression de La Cause

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

L’EXPRESSION DE LA CAUSE

Les prix ont augmenté. La demande dépassait l’offre.

❑ Proposition principale + conjonction de subordination + proposition

❑ Verbe + conjonction de coordination + verbe

5- Anas est inscrit en master de management. E- Elles cherchent des crédits.

Vous aimerez peut-être aussi