Entré en vigueur le 1er janvier 1998.

Le droit des garanties ou s retés accompagnant les créances, qu’elles soient civiles ou
commerciales d’ailleurs, est une préoccupation fondamentale aussi bien pour le
créancier que pour le débiteur.

Pour le créancier, il y a ainsi amélioration de la certitude pour lui de récupérer sa

créance et pour le débiteur cela améliore son assurance de bénéficier du concours
qu’il sollicite.
On rappelle que le créancier qui ne dispose d’aucune garantie est considérée comme
créancier chirographaire. C’est-à-dire qu’il est payé en cas de défaillance du débiteur
après tous les créanciers sans préférence aucune par rapport à ses prédécesseurs et sans
aucune possibilité de poursuivre les biens précédemment cédés par le débiteur. C’est
donc un créancier diminué sans aucun droit de suite ou de préférence.
L’institution d’un système de s retés va au contraire assurer aux créanciers des droits
leur évitant de connaître ces aléas.

Les sûretés sont classées en deux grandes catégories :

1 ± Les s retés personnelles, consistant pour le créancier à recevoir l’engagement

d’un ou plusieurs autres personnes pour garantir le paiement de la mrme dette. L’acte
uniforme introduit une deuxième modalité dite à « première demande » (art 2 al 1)

2 ± Les s retés réelles consistant dans l’affectation d’un bien pour garantir le
paiement d’une créance, et ce par préférence sur le prix de réalisation dudit bien (art 2
al 2). L’acte uniforme respecte cet ordre de présentation qui est des plus classiques. Il

Droit des Suretés 2

est à noter que l’acte uniforme exclut de son champ d’application les s retés propres au
droit fluvial, maritime et aérien.

Notre présentation reste des plus classiques par rapport à l’objectif visé de vous
présenter ce nouveau droit. C’est pourquoi, il sera fait en respectant le plan adopté par
l’acte uniforme lui-même.

L’acte Uniforme relatif aux sûretés comprend cinq titres dont un dernier consacré
aux dispositions finales : les sûretés personnelles, les sûretés mobilières, les
hypothèques et la distribution et classement des s retés qu’il nous faut reprendre.

Droit des Suretés 3

TITRE I - SURETES PERSONNELLES articles 3 à 38 de l’acte uniforme
Sont visées ici, le cautionnement et la lettre de garantie.

CHAPITRE I - LE CAUTIONNEMENT ( art 3 à 27)

On sait qu’en droit français, droit ayant inspiré le nôtre, ce domaine est caractérisé
par le contraste somme toute logique, entre la relative brièveté des sources légales et
l’abondance de la Jurisprudence. Il est certain que le législateur de l’OHADA
s’appuyant sur les propositions de l’auteur de l’avant projet, a exploité les
nombreuses contributions jurisprudentielles à cette matière complexe.
On trouvera, ci-après, les traits saillants de ce dispositif, sachant que toute la théorie
du cautionnement ne saurait être reprise dans le cadre restreint de la présente
intervention.

L’article 3 le définit de manière classique d’ailleurs, comme un contrat par lequel, la

caution (personne physique ou morale), s’engage envers le créancier qui accepte
d’exécuter l’obligation du débiteur si celui-ci n’y satisfait pas lui-même. Par ailleurs, cet
engagement peut être contracté sans ordre du débiteur et même à son insu. En effet la
technique profite au créancier surtout.

A - Sur la formation du cautionnement.

Le cautionnement doit être expressément convenu (art 4), il ne peut se présumer.

Mieux, l’acte de cautionnement doit comporter la mention manuscrite de la caution, la
somme maximale concernée en chiffres et en lettres et la signature des parties. La
caution illettrée doit se faire assister de deux témoins certificateurs et instrumentaires, ce
qui constitue pour lui une mesure de protection nouvelle.
Droit des Suretés 4
L’Acte Uniforme est, à cet égard, généralement protecteur des intérrts de la caution,
dont l’engagement doit désormais rtre expressément limité. En effet, à peine de
nullité, le cautionnement doit être exprimé par écrit, pour une somme déterminée en
principal et accessoires de la dette (art 8). Il en est de même pour le « cautionnement
général » de tout engagement, qui ne peut désormais être donné que pour une somme
maximale, déterminée conventionnellement (art 9).

Cette disposition mettra fin à la montée incontrôlable, dans le secteur bancaire, des
encours de cautionnement reçus, à mesure que s’accumulent les agios impayés par les
débiteurs principaux. Il faut admettre qu’en contraignant les banques à déterminer un
montant « butoir » dès l’entrée en cautionnement, ce texte les attire vers une stratégie
plus réaliste, et une pratique plus orthodoxe.
En conséquence, il est probable que le banquier bénéficiaire d’un cautionnement
devra intégrer, dans ses prévisions de sinistre, des accessoires de sa créance
suffisamment conséquents pour le couvrir de manière exhaustive en cas de
défaillance.
On observera toutefois une ambiguïté du texte qui prévoit le « renouvellement
exprès » (art 9) du cautionnement lorsque la somme est atteinte, alors que la notion de
renouvellement est ordinairement liée au temps, donc à la surveillance d’une
échéance ± et non à un quantum,

Le cautionnement peut être révoqué à tout moment avant que la somme maximale
n’ait été atteinte. Dans ce cas la caution reste tenue des engagements du débiteur né
avant cette date.

Le cautionnement des engagements d’un incapable est valable(art 7) même si le

Droit des Suretés 5
cautionnement ne peut exister que si l’obligation principale garantie est valablement
constituée.

Sur la forme, l’acte constitutif de l’obligation principale doit rtre annexé à la

convention de cautionnement (art 8).

B - Sur les modalités du cautionnement.

La nouveauté est que le cautionnement est réputé solidaire et non plus simple, sauf bien
entendu lorsque la loi d’un Etat partie au traité décide expressément du
contraire(art 10).

Ainsi, en intégrant les enseignements d’une pratique constante, notamment bancaire,

l’Acte Uniforme présume la solidarité (qui devait rtre expresse sous l’empire des
textes antérieurs).

A l’inverse, c’est pour convenir d’un cautionnement simple que la stipulation devra

être expresse.
Le cautionnement solidaire signifie que la caution est considérée comme codébiteur
principal. Tout se passe comme si le débiteur principal et la caution solidaire avaient
la même dette en commun. Ainsi le caractère accessoire du cautionnement disparaît
et la caution acculée au paiement paiera sa propre dette et non celle d’un autre
comme dans le cautionnement simple. Cela améliore les chances de recouvrement de
la créance. La conséquence à en tirer est que la caution solidaire ne dispose ni du
bénéfice de discussion lui permettant d’obliger le créancier à poursuivre d’abord le
débiteur sur ses propres biens, ni du bénéfice de division c’est-à-dire demander au

Droit des Suretés 6

créancier de ne poursuivre la caution que pour la portion de dette qui est la sienne en cas
de pluralité de cautions.

A l’échéance si le débiteur est défaillant, la caution solidaire devra payer sauf à se

retourner contre le débiteur principal par le jeu de l’action subrogatoire. En effet, il va se
voir transférer tous les droits que le créancier a sur le débiteur et qui a pour
vocation de favoriser le paiement du créancier. Exemple : si le créancier avait une
hypothèque celle-ci sera transférée à la caution.
Il faut signaler que la caution peut elle-même se faire cautionner par une autre
caution appelée certificateur. Ce dernier demeure une caution simple sauf si les
parties décident autrement.

Enfin, la caution peut affecter un bien à la garantie de son engagement ou même

limiter son engagement à la valeur de réalisation du bien affecté à la garantie de sa
caution (art 12).

C ± Les effets du Cautionnement.

La caution n’est tenue de payer la dette qu’en cas de défaillance du débiteur principal. La
caution doit en être avisée, la preuve étant faite par une mise en demeure
infructueuse. Toutefois si un terme différent a été fixé à la caution, elle ne devra
payer qu’à cette deuxième échéance.

Les articles 13 et 14 de l’Acte Uniforme prévoient un dispositif d’information de la

caution qui semble relativement contraignant pour le créancier.
1) Sur la prorogation du terme

Droit des Suretés 7

La prorogation du terme accordée au débiteur principal par le créancier doit être
notifiée par ce dernier à la caution. Celle-ci est en droit de refuser le bénéfice de cette
prorogation et de poursuivre le débiteur pour le forcer au paiement ou obtenir une
garantie ou une mesure conservatoire.

Nonobstant toute clause contraire, la déchéance du terme accordée au débiteur

principal ne s’étend pas automatiquement à la caution qui ne peut rtre requise de
payer qu’à l’échéance fixée à l’époque où la caution a été fournie. Toutefois, la
caution encourt la déchéance du terme si, après mise en demeure, elle ne satisfait pas à
ses propres obligations à l’échéance fixée.

2) Sur la situation du débiteur

Le créancier doit aviser la caution de toute défaillance du débiteur, déchéance ou

prorogation du terme en indiquant le montant restant dû par lui en principal, intérêts et
frais au jour de la défaillance, déchéance ou prorogation du terme. Lorsque
le cautionnement est général, le créancier est tenu, dans le mois qui suit le terme de
chaque trimestre civil, de communiquer à la caution l’état des dettes du débiteur
principal précisant leurs causes, leurs échéances et leurs montants en principal,
intérêts, commissions, frais et autres accessoires restant dus à la fin du trimestre
écoulé, en lui rappelant la faculté de révocation.

A défaut d’accomplissement de ces formalités, le créancier est déchu, vis-à-vis de la

caution, des intérrts échus depuis la date de la précédente information jusqu’à la date
de communication de la nouvelle information. Toute clause contraire est réputée non
écrite (art 14).
Droit des Suretés 8
La caution simple ou solidaire est déchargée quand la subrogation aux droits et
garanties du créancier ne peut plus s’opérer en sa faveur par le fait du créancier (art
19) . Toutefois avant de payer, la caution doit avoir le débiteur principal, pour vérifier
si le débiteur avait les moyens de faire déclarer la dette éteinte.
On rappelle qu’en matière de cautionnement simple, dans les rapports créancier ±
caution, la caution dispose du bénéfice de discussion et de division.
Dans les rapports débiteur ± caution, deux cas sont à distinguer :
* Si la caution a payé la dette. Elle dispose contre le débiteur principal d’une action
personnelle (art 21) incluant des dommages intérrts. Elle dispose aussi d’une action
subrogatoire pour tout ce qu’elle a déjà payé au créancier (art 20).
* Si la caution n’a pas encore payé la dette, elle peut poursuivre elle-même le
débiteur dès lors qu’elle est elle-même poursuivie, ou si le débiteur est en faillite ou
en déconfiture, lorsque le débiteur ne l’a pas déchargée dans les délais convenus, ou

encore lorsque la dette est devenue exigible (art 24).

Le certificateur dispose des mêmes recours que la caution (art 22).

D ± L’extinction du Cautionnement

Le cautionnement s’éteint par voie accessoire ou par voie principale.

L’extinction par voie accessoire découle du caractère accessoire du cautionnement.
L’art 25 de l’acte uniforme en énumère les causes : l’extinction de l’obligation
principale, la dation en paiement, la novation par changement d’objet ou de cause, la
modification des modalités ou s retés de l’obligation principale. En cas de décès de
la caution, les héritiers ne sont tenus que pour les dettes nées avant le décès.

L’extinction par voie principale (art 26) a lieu lorsque sur poursuites, la caution
Droit des Suretés 9
excipe d’une compensation ou lorsque le créancier consent une remise à la seule
caution, enfin lorsque la confusion s’opère entre la personne du créancier et la
caution.
Toutefois le certificateur de la caution reste tenu lorsque la caution devient l’héritière du
débiteur principal ou inversement (art 27).

CHAPITRE II - LA LETTRE DE GARANTIE (art 28 à 38)

Comme le souligne le professeur Issa SAYEGH, l’auteur de l’avant projet, la lettre de
garantie demeure encore dans nos législations et celles européennes purement
conventionnelles avec des suites jurisprudentielles.
Il a donc proposé la codification du concept, déjà bien connu et maîtrisé par la
pratique des affaires. A cet égard, il a fait opter pour un dispositif léger inspiré des

Règles uniformes de la Chambre de Commerce Internationale.

Sous cette appellation, l’Acte Uniforme confère un cadre légal aux garanties
autonomes et, en particulier, à la garantie à première demande. La place grandissante
de cette s reté dans les relations d’affaires, les difficultés qu’elle a engendrées ±
notamment par des utilisations abusives -justifient pleinement cette initiative.

Les deux innovations apportées à la pratique portent sur la mention de la formule de

lettre de garantie et la description minutieuse des mentions obligatoires.
La lettre de garantie est une convention par laquelle, à la requête ou sur instructions
du donneur d’ordre, le garant s’engage à payer une somme déterminée au bénéficiaire
sur première demande de ce dernier. Il s’agit bien d’un ordre irrévocable de payer à
première demande.

De même, la lettre de contre garantie est une convention par laquelle, à la requête ou

Droit des Suretés 10

sur instruction du donner d’ordre ou du garant, le contre garant, s’engage à payer une
somme déterminée au garant sur première demande de la part de ce dernier.

A - Formation de la lettre de garantie

Les personnes physiques ne peuvent souscrire de tels engagements. Les sociétés

commerciales qui peuvent le faire doivent être parfaitement informées de la nature et de
l’étendue de leurs engagements.

Comme en matière cambiaire, ces lettres créent des engagements autonomes distincts
des engagements de bases en constituant le fondement. Ces lettres ne se présument
pas et doivent reprendre expressément les mentions énumérées par l ‘art 30 de l’acte
uniforme.

B- Effets de la lettre de garantie.

Il s’agit de ceux reconnus par la pratique des affaires et par la jurisprudence, sous
réserve de quelques aménagements et précisions relatifs notamment :
± à la circulation ;
± à la procédure de la demande en paiement ; ±
à l’expiration de la garantie ;
± aux moyens de défense en cas de fraude ou d’abus manifeste du bénéficiaire ; ±
aux recours du garant.

A l’opposé des effets de commerce, les lettres de garantie ou de contre garantie ne

circulent pas et le droit à garantir du bénéficiaire n’est pas cessible (art 31).
Les instructions contenues dans les lettres sont irrévocables sauf clause contraire (art
Droit des Suretés 11
32). Les engagements nés des lettres sont limités dans le montant et sont susceptibles
d’rtre réduits par déduction des paiements antérieurement faits par le garant ou le
donneur d’ordre et non contestés par le bénéficiaire.
Le paiement à première demande ne peut intervenir que par écrit émanant du
bénéficiaire des documents prévus par la lettre de garantie. Le bénéficiaire fait
informer le garant du contenu détaillé des défaillances du donneur d’ordre (art 34). Le
formalisme est strict. La demande de contre garantie doit rtre accompagnée d’une
déclaration écrite du garant justifiant qu’il a lui-même reçu une demande conforme de
paiement du bénéficiaire (art 34).

De même avant de procéder à un quelconque paiement, le garant doit aviser le

donneur d’ordre et notifier au donneur d’ordre et au bénéficiaire tout refus de
paiement.
Sauf les cas de fraude ou d’abus, le donneur d’ordre ne peut s’opposer au paiement du
bénéficiaire.
Les recours dont dispose le garant ou le contre garant contre le donneur d’ordre est le
mrme qu’en matière de caution (art 37).

La garantie ou la contre garantie cesse pour trois causes : l’arrivée du terme, la

présentation au garant ou contre garant des documents libératoires, ou enfin un écrit du
bénéficiaire libérant le garant ou le contre garant.

Droit des Suretés 12

TITRE II - LES SURETES MOBILIERES art 39 à 116
Les s retés mobilières retenues par l’acte uniforme comprennent : le droit de
rétention, le gage, les nantissements sans dépossession et les privilèges.
L’acte uniforme oblige à une réforme du registre du commerce qui devient le registre
du commerce et du crédit mobilier comme déjà annoncé dans l’acte uniforme relatif
aux sociétés et au GIE. Il est donné la liste des informations que le Greffier est tenu

de délivrer sous sa responsabilité (art 40) :

± état général d’inscription existant,
± état particulier à chaque catégorie d’inscription,
± un certificat attestant qu’aucune inscription n’a été prise.
La communication de toute information erronée engage la responsabilité du Greffier.
CHAPITRE I - DROIT DE RETENTION art 41 à 43
L’exercice du droit de rétention consiste pour le créancier à refuser la restitution au
débiteur du bien détenu tant que le paiement intégral de la dette ne lui a pas été
fourni. L’acte uniforme précise en son article 41, que ce droit s’exerce
indépendamment de toute autre sûreté.

Les conditions de l’exercice de droit ± de rétention sont :

d’intervenir avant toute saisie ;
± que la créance soit certaine, liquide et exigible ;
± qu’il existe un lien de connexité entre la créance et la chose retenue.
Toutefois, ce droit de rétention se transforme en droit de gage, si après signification
faite au débiteur, le propriétaire de la chose ne se libère pas. Par conséquent, il pourra
alors exercer sur le bien, son droit de suite et son droit de préférence. Il en est donc ainsi
comme en matière de gage (art 43).

Droit des Suretés 13

CHAPITRE II - GAGE art 44 à 62

Le gage fait l’objet de force détails. 22 articles y sont consacrés dans l’acte uniforme
alors que les codes de commerce de pays comme le Mali n’y consacrait que quatre (art
1225 à 1228).

Cette très ancienne s reté fait ici l’objet d’une mise à jour de ses techniques de
constitution, lorsqu’elle porte sur certains biens mobiliers incorporels (titres de
créance, titres nominatifs ou à ordre) ou sur des choses fongibles ou consomptibles.
Notamment, la constitution d’un gage sur des créances fait désormais l’objet de
dispositions précises permettant au créancier gagiste de réaliser la créance gagée sans
préjudice pour lui ni pour le débiteur titulaire de la créance donnée en gage.
Le gage est le contrat par lequel un bien meuble est remis au créancier ou à un tiers
convenu entre les parties pour garantir le paiement d’une dette.
On peut rappeler aussi que c’est un contrat accessoire parce qu’il suppose une
créance valable à garantir.
Il est indivisible parce qu’il garantit l’intégralité de la créance. Ou ne peut le libérer si la
totalité de la dette n’est pas payée.
Enfin, il est réel, parce qu’il nécessite la remise de la chose.
Il peut être constitué pour des dettes antérieures, futures ou mêmes éventuelles (art
46). L’acte uniforme innove en autorisant les fonctionnaires, officiers ministériels ou
toute personne à donner en gage des sommes ou valeurs déposées pour garantir les
abus dont ils pourraient être responsables et les prêts consentis pour la constitution de

ce cautionnement.
Du point de vue de la forme, l’acte uniforme exige un acte authentique ou sous seing

Droit des Suretés 14

privé enregistré, alors que certaines de nos législations antérieures n’exigeaient qu’un
écrit (code de commerce du Mali par exemple art 1059).
La liberté de la preuve est admise lorsque la loi nationale l’autorise (art 49).

B - Modalités particulières du gage.

L’article 50 fixe les procédures de mise en gage des titres de créance et du récépissé du

dépôt de valeurs mobilières.

Ainsi, la mise en gage d’une créance doit rtre signifiée par le débiteur à son propre
débiteur, à défaut le créancier gagiste peut y procéder lui-même. En cas de paiement
par le débiteur cédé, avis en est donné au débiteur principal.
Lorsqu’il s’agit de titres au porteur, la signification de la cession n’est pas nécessaire.
On opère par tradition, c’est à dire de la main à la main. Pour les titres à ordre, le
transfert se fait par endossement et pour les titres nominatifs, par la mention du gage

sur les registres de la personne morale émettrice

Le gage peut être constitué sur le récépissé du dépôt de valeurs mobilières. Dans ce
cas, le récépissé est remis au créancier gagiste et le gage est signifié à la personne
morale dépositaire.

Les banques peuvent aussi consentir des prêts à trois mois garantis par des valeurs
mobilières cotées réalisables sans formalité dès le lendemain de l’échéance en cas de
non-paiement (art 51).

Pour les gages sur marchandises et les propriétés incorporelles, il est référé aux

dispositions propres à chaque titre ou document (connaissement, LTA«art 52 et 53).

Droit des Suretés 15

A défaut de textes particuliers dans ce dernier cas, la remise du titre constatant le droit
opère dessaisissement du débiteur.

C - Les effets du gage

Le droit de rétention est reconnu au créancier gagiste jusqu’à son paiement complet,
mrme en l’absence de toute stipulation contractuelle.
Faute de paiement, l’acte uniforme interdit la vente ou l’attribution du gage sans
autorisation de justice (art 56). Toute clause contraire est réputée non écrite. Il
signaler que le créancier gagiste mrme muni d’un titre exécutoire ne peut faire
procéder à la vente forcée du bien, avant huit jours après sommation faite au débiteur.
Lorsque le gage est une créance, une procédure particulière est organisée (art 56 al 2).
Ainsi lorsque l’échéance de la créance gagée est antérieure à l’échéance de la créance
garantie, le créancier gagiste perçoit le montant en capital et intérêt. Dans le cas
inverse, il est tenu d’attendre l’échéance de la créance donnée en gage.
S’il s’agit d’une chose consomptible, le créancier gagiste est autorisé à restituer une
chose équivalente (art 59).

Le créancier gagiste dispose du droit de suite qui le fonde à poursuivre son gage entre
n’importe quelles mains. Et il peut opposer son droit aux acquéreurs successifs du
bien.

Le créancier gagiste dispose aussi de droit de préférence qui lui permet de se faire
payer par préférence et aux autres créanciers (art 57)
Lorsqu’il est entièrement payé du capital des intérrts et des frais, le créancier gagiste
restitue la chose avec tous les accessoires. Lorsqu’ils sont plusieurs, les créanciers sont
payés dans l’ordre de leur inscription.
Droit des Suretés 16
D - Extinction du gage art 61 à 62

Le gage s’éteint quand la dette garantie s’éteint, ou lorsque le bien est volontairement
restitué au débiteur ou encore lorsque le Tribunal ordonne la restitution pour faute du
créancier.

Droit des Suretés 17

CHAPITRE III - NANTISSEMENT SANS DEPOSSESSION art 63 à 105
Les nantissements sans dépossession classiques sur le fonds de commerce, sur le
matériel professionnel ou sur les véhicules n’ont pas subi de modifications notables.
Ont fait l’objet d’une attention plus particulière :
± le nantissement des actions et parts sociales, dont le régime a été mis en phase avec
les dispositions de l’Acte Uniforme du droit de sociétés commerciales et du G.I.E.
± le nantissement des stocks de matières premières et de marchandises, qui organise
en particulier une réglementation commune de tous les « warrants » ± qui ont perdu
du même coup leur appellation anglaise au profit du terme de nantissement. Ainsi, la
création d’un bordereau de nantissement, véritable billet à ordre endossable
constatant la créance et sa garantie, permet la mobilisation de cette créance.

Ces nantissements sans dépossession, ne présentent de particularités par rapport au

gage que par l’obligation de leur publication.

Il s’agit du nantissement :

± des actions parts sociales (art 64 à 68)

± du fonds de commerce et privilège du vendeur de fonds de commerce (art 69 à 90) ±
du matériel professionnel
± des véhicules automobiles
± des stocks de matières premières et marchandises.
Le nantissement doit pour être opposable aux tiers, être rédigés en la forme
authentique ou sous seing privé et enregistré.

Des mentions obligatoires sont imposées par l’article 65 :

-identité des parties,
Droit des Suretés 18
-identification de la personne morale émettrice des valeurs mobilières,
-nombre et numéro des titres nantis,
- montant de la créance garantie,
- conditions d’exigibilité de la créance et élection de domicile du créancier dans le
ressort du siège de la société.

Il doit être publié au registre du commerce et du crédit mobilier. Ces inscriptions

doivent être renouvelées au bout de cinq ans (art 65).
Cette inscription doit être signifiée à la société émettrice.
Trois autres nouveautés vont intervenir par rapport à la plupart de nos textes
antérieurs.
1) L’article 144 du code de commerce du Mali excluait de son champ d’application les
nantissements de véhicules automobiles, navire et bateaux, alors que l’acte
uniforme consacre 10 articles au nantissement de véhicules (91 à 99). La
Direction Nationale des Transports et nos Greffes commerciaux doivent se
réorganiser en conséquence.

2) L’art 144 du code malien ne parlait pas du nantissement du stock des marchandises
ou de matières premières, reprenant en cela une solution traditionnelle française. Or
l’acte uniforme introduit le droit pour le débiteur de nantir son stock sans
dépossession par l’émission d’un bordereau (art 100 à 105).
Cette innovation va permettre aux opérateurs économiques de proposer de nouvelles
garanties plus facilement réalisables que le matériel d’exploitation. Elle donnera aussi
une plus grande sécurité juridique aux créanciers qui pourront toujours identifier les
biens donnés en nantissement sans courir de risque de disparition de ce stock. Le
bordereau de nantissement émis par le débiteur peut être endossé et avalisé donc peut
circuler comme le billet à ordre avec les mrmes effets cambiaires. L’inscription
Droit des Suretés 19
conserve les droits du créancier nanti pendant un an (art 102) et le bordereau endossé
par le débiteur avant d’rtre remis au créancier est valable trois ans (art 103).
Le débiteur conserve le droit de vendre son stock nanti. Mais il ne peut le livrer que
s’il en consigne le produit chez le banquier domiciliataire. C’est une sorte de tierce
détention.
L’exigibilité du paiement devient de droit lorsque la valeur des biens nantis diminue.
A défaut de paiement à l’échéance, le porteur du bordereau ou le créancier procède à
la réalisation forcée comme il a été dit en matière de gage.
3) Le greffier responsable du registre du commerce et du crédit mobilier voit sa
responsabilité renforcée. Désormais il a une obligation de vérification des formalités
qui lui sont demandées (art 79).

Droit des Suretés 20

CHAPITRE V - PRIVILEGES art 106 à 116

Le privilège est le droit d’un créancier établi par la loi de se faire payer par préférence
aux autres créanciers. Ces privilèges sont généraux ou spéciaux.
Allégeant et rénovant totalement la longue liste des privilèges généraux héritée du
Code Civil français, l’Acte Uniforme détermine, de façon aussi exacte que possible,
leur assiette et leur rang, entre eux d’abord et parmi les autres s retés ensuite.
Compte tenu des sommes très importantes que certains garantissent, il a également
paru opportun d’assurer leur publicité par le Registre du Commerce et du Crédit
Mobilier.

La liste des privilèges mobiliers spéciaux a été également modernisée. Quant à leur
conflit lorsqu’ils portent sur les mrmes meubles, une seule et unique règle de solution
a été retenue : la préférence est accordée au premier saisissant. (« Le prix de la
course »).

Le Professeur SAYEGH a indiqué qu’il a voulu procéder à une toilette du code civil
en la matière. Il convenir que le texte en paraît plus aéré.
Il impose notamment aux textes spéciaux l’obligation de préciser le rang des
privilèges généraux qu’il crée, tandis qu’en matière de privilèges spéciaux, les
créanciers titulaires de privilèges spéciaux prennent rang en 6è position puis que
l’article 106 les renvoie au dernier rang des détenteurs de privilèges généraux
énumérés à l’article 107.

a) En matière de privilèges généraux, aucune publicité n’est requise des créanciers

bénéficiaires, l’ordre est le suivant :
Droit des Suretés 21
± les frais d’inhumation ;
± les subsistances assurées au débiteur l’année précédant son décès ou sa faillite ; ±
les sommes dues aux salariés l’année précédant son décès ou sa faillite ;
-les auteurs d’œuvres intellectuelles pour les trois ans d’arriérés précédant le décès du
débiteur ou sa faillite ;
± le Trésor Public dans la limite des sommes à lui reconnu par décision de justice. Au
delà, il doit s’inscrire au registre du commerce.

b) En matière de privilèges spéciaux, les créanciers reconnus par l’acte uniforme sont
:
± le vendeur de meuble pour le prix non payé ;
± le bailleur d’immeuble pour 24 mois ;
± le transporteur terrestre sur la chose transportée ;
± le travailleur salarié sur les sommes dues par le donneur d’ordre ; ±
les fournisseurs et travailleurs des entreprises de travaux ;
± le commissionnaire sur les marchandises détenues pour compte de commettant ±
le gérant d’affaires sur le bien dont il a assuré la conservation.

Droit des Suretés 22

TITRE III - HYPOTHEQUES art 117 à 146

Les hypothèques conventionnelles constituent le droit commun en la matière, sous

réserve des dispositions particulières relatives aux hypothèques forcées.
La législation de chaque Etat partie décide de la forme authentique ou sous seing
privé, de la convention d’hypothèque. Mais en tout état de cause, le rang de
l’hypothèque reste uniformément déterminé par la date de leur inscription.
Le remplacement de tous les privilèges immobiliers par des hypothèques forcées
confère uniformité et cohérence à l’ensemble des hypothèques.
L’Acte Uniforme organise les hypothèques forcées du vendeur, de l’échangiste, du
copartageant, du prrteur de deniers, de l’architecte et de l’entrepreneur, ainsi que
l’hypothèque judiciaire conservatoire. La réglementation des autres hypothèques
forcées (notamment celles relevant du droit de la famille et de la comptabilité
publique) est laissée aux soins de chaque Etat partie.
On a pu regretter que les règles ou formalités de publicité des hypothèques
(inscription de la constitution, de la mainlevée, de la transmission, de la modification)
n’aient pas été également harmonisées.

L’hypothèque est une s reté réelle consistant à affecter un immeuble du débiteur à la

garantie d’une créance, cette affectation se faisant sans dessaisissement du débiteur.
C’est un droit réel accessoire qui permet au créancier de saisir l’immeuble en
quelques mains qu’il se trouve et de se faire payer par préférence sur le prix.
L’acte uniforme reprend les deux types d’hypothèques tels que consacrés dans notre
Code Domanial et Foncier ou si l’on veut le décret du 26 juillet 1932 et ses
équivalents.

Il s’agit de l’hypothèque forcée ou de celle conventionnelle.

La première peut résulter de la loi et mise en œuvre soit par acte authentique (Ex
Droit des Suretés 23
contrat de mariage) ou par décision de justice (Ex privilège du vendeur d’immeuble). La
seconde, celle conventionnelle, et la précision concernant les règles de forme est
apportée par l’acte uniforme, peut être rédigée soit en la forme authentique soit en la
forme sous seing privé suivant un modèle qui est établi par la conservation de la
propriété foncière. En effet dans les pays où il n’y a pas de Notaire, les services de la
conservation foncière devront établir des modèles.

L’inscription une fois prise conserve son rang jusqu’à la publication de son extinction
(art 122). Les règles de formes quant aux modalités pratiques d’inscription sont
laissées à la discrétion des législations nationales.
Ensuite aux termes de l’article 124 de l’acte uniforme, l’inscription doit rtre prise pour
une durée déterminée dans la convention ou par une décision de justice. Ce qui est
nouveau par rapport au système du décret du 26 juillet 1932 qui disposait que
l’hypothèque reste valable tant que sa radiation n’est pas publiée. De
plus, les nouveautés suivantes ont été introduites par l’acte uniforme en matière
d’hypothèques forcées légales :

± l’hypothèque forcée de la masse des créanciers (art 133), doit rtre inscrite dans le
délai de 10 jours à compter de la décision judiciaire ordonnant l’ouverture de la
procédure, à la requrte du Greffier ou du Syndic. C’est une responsabilité nouvelle à la
charge de ces deux organes, alors que le Code de Commerce ne met cette
obligation qu’à la charge du Syndic, sans qu’un délai ne soit spécifié d’ailleurs (art 205
Code Commerce du Mali par exemple).

± l’hypothèque forcée du vendeur, de l’échangiste ou du copartageant pour son

paiement. Cela est déjà reconnu dans certains codes fonciers africains par exemple le
Code Domanial et Foncier du Mali.
Droit des Suretés 24
± N’hypothèque forcée légale est accordée aux architectes, entrepreneurs et autres
personnes employées pour édifier, réparer et reconstruire des bâtiments, sur
l’immeuble ayant fait l’objet de travaux pour garantir leur paiement. Une telle
hypothèque légale n’existait pas dans la plupart de nos législations. Cette hypothèque
profite aussi à celui qui a payé ces prestataires.

± Une hypothèque judiciaire conservatoire, appelée dans l’acte uniforme provisoire,

est également prévue pour les cas autres que ceux ci avant énumérés (art 136). L’acte
uniforme organise de manière claire, la procédure par laquelle tout créancier peut être
autorisé à prendre une hypothèque sur les immeubles de son débiteur (art 136 à 144).
Les effets des hypothèques sont traités en deux articles (art 145 et 146). On peut en
retenir lorsque la valeur de l’immeuble hypothéqué diminue, le droit pour le
créancier d’exiger son paiement anticipé ou d’obtenir une autre hypothèque. Le
créancier hypothécaire non payé, exerce son droit de suite et son droit de préférence
contre le débiteur et tout détenteur de l’immeuble.

Droit des Suretés 25

TITRE IV - DISTRIBUTION ET CLASSEMENT DE SURETES art 147 à 149
Se démarquant opportunément du droit français jugé confus en matière de classement
des s retés, l’Acte Uniforme établit, séparément, un classement des s retés en
matière immobilière et un autre en matière mobilière en énumérant, dans l’ordre où
elles doivent être servies, les différentes sûretés qui auront été prévues et organisées par
les textes du droit uniforme (voies d’exécution).
Si un Etat partie adopte ultérieurement une disposition spécifique créant par exemple un
privilège général au profit de telle personne jugée digne d’intérrt, il devra indiquer
expressément le rang de cette nouvelle sûreté par référence à un autre privilège du
droit uniforme déjà répertorié et classé faute de quoi le rang de cette sûreté nouvelle
sera automatiquement celui du dernier privilège précédant immédiatement les
créanciers chirographaires.

Cet avant dernier titre indique donc l’ordre de distribution des fonds provenant de la
réalisation des deux catégories de biens.

En matière immobilière l’ordre est le suivant (art 148) :

± frais de justice ;
± salaires super privilégiés ;
± hypothèques conventionnelles ou forcées selon le rang de l’inscription ; ±
privilège général publié au registre du commerce et du crédit mobilier ; ±
privilège général non soumis à publicité ;
± les chirographaires nantis d’une grosse intervenant dans la procédure.
En matière mobilière l’ordre est le suivant (art 149) :
± frais de justice ;
± frais engagés pour la conservation du bien ;
Droit des Suretés 26
± salaires super privilégiés ; ±
gagistes :
± nantis ;
± privilège spécial ;
± privilège général ;
± chirographaire nanti d’un titre exécutoire.

Dans les deux cas, lorsqu’il y a insuffisance, de deniers, les créanciers venant à rang
égal sont payés au marc le franc.

TITRE V - DISPOSITIONS FINALES art 150 et 151.

Il est notamment précisé que les dispositions ne s’appliquent qu’aux s retés
constituées ou consenties postérieurement à l’entrée en vigueur de l’acte uniforme.

Droit des Suretés 27