Sápmi
Artikkeli on yli 7 vuotta vanha

Inarinsaamenkielisessä kielipesässä ystävänpäivänä puhutaan tunteista – "Pitää olla nätisti kaverin kanssa"

Inarinsaamenkielisen kielipesän Piäjun lapset Inarissa juhlistivat tänään ystävänpäivää. Hyvän kaverin kanssa saattaa tulla riitakin, mutta se ei haittaa.

  • Anja Kaarret
  • Kirsti Länsman
  • Martta Alajärvi

Tänään ystävänpäivänä inarinsaamenkielisessä kielipesässä pohdittiin, miten ystävänpäivänä tulee käyttäytyä. Kaksostytöt Maire ja Mervi Tervaniemi kyllä tietävät, miten tänään tulee toimia.

– Täytyy käyttäytyä nätisti kavereiden kanssa, Maire Tervaniemi sanoo.

– Silloin pitää leikkiä kavereiden kanssa, Mervi Tervaniemi jatkaa.

Maire Tervaniemi ja Mervi Tervaniemi
Maire ja Mervi Tervaniemi esittelevät ystävänpäiväkorttejaan. Kuva: Anja Kaarret / Yle Sápmi

Inarinsaamenkielisessä kielipesässä askarreltiin tänään muun muassa sydänkarhuja ystävälle, ja käytiin läpi tunnesanoja lasten kanssa.

Inarilaisella Elna-Biggá Paanasella on kielipesässä paljon kavereita, joita muistaa joka päivä.

– Onko sinulla kavereita? Keitä he ovat?

– No Tinja, Noel minun pikkuveljeni, sitten Maire ja Mervi. Lisäksi Jose, Sampo ja sitten vielä Ailu, Nils-Eemil ja Noosa. Ei sen enempää, Elna-Biggá kertoo.

Kielâpiervâl Piäju
Kielpesässä käytiin läpi muun muassa inarinsaamenkielisiä tunnesanoja ystävänpäivänä. Kuva: Anja Kaarret / Yle

Joskus kaverin kanssa voi tulla riitakin, esimerkiksi jos jokin lelu on oikein mieluinen. Silloin tarvitaan sovittelua, Aini Morottaja kertoo.

– Silloin me sovimme, että kumpikaan ei saa leikkiä sillä lelulla, Morottaja sanoo.

Kielâpiervâl Piäju
Positiivisia tunnesanoja inarinsaameksi. Kuva: Anja Kaarret / Yle