Lapin sairaanhoitopiiri on järjestänyt pohjoissaamen alkeiskurssin, jotta saamenkielisten potilaiden kanssa kommunikointi sujuisi paremmin, kertoo koulutuskoordinaattori Mirja Vaittinen. Heidän toiveenaan on, että tulevaisuudessa joka osastolla olisi edes yksi saamen kielen taitoinen.
- Saimme jokaiselta osastolta vähintään yhden työntekijän kurssille. Mukavaa, että oli lääkäreistä osastosihteereihin ja monen alan sairaanhoitajia. Toiveissa on, että tulevaisuudessa joka osastolta löytyisi kielitaitoa. Nämä 30 oppilasta eivät vielä valitettavasti riitä, täytyy olla useampi kurssi, että pystytään alkeita puhumaan, sanoo Vaittinen.
"Oman äidinkielen ja kulttuurin huomioiminen luo turvaa"
Neurologian ylilääkärin Riitta Pirilän mielestä on tärkeää opetella saamen kieltä ja kulttuuria. Hänen työssään kielitaidosta on apua. Saamen kieliset voivat käyttää tulkkia, mutta Pirilä kommunikoisi mieluiten itse saameksi.
- Meillä neurologian puolella, esimerkiksi muistihäiriötutkimuksissa olisi hyvä pystyä tekemään muistitestit potilaan omalla äidinkielellä, jotta saataisiin luotettavampi kuva tilanteesta. Toki jos joutuu vaikka vuodeosastolle akuutin sairauden vuoksi, kyllä se luo turvaa, jos siellä pyritään huomioimaan se oma äidinkieli ja kulttuuri, huomauttaa Pirilä.
Uudelle kurssille tarvetta ja kiinnostusta
Pohjoissaamen alkeiskurssilla on mukana 30 oppilasta. Kurssi kiinnosti niin paljon, etteivät kaikki halukkaat päässeet mukaan. Koulutuskoordinaattorin mukaan uudelle kurssille on tarvetta. Sueraavaksi mietitään, mikä saamenkielistä olisi seuraavaksi kurssilistalla.
Pirilä ei aio antaa oppien unohtua, vaan aikoo jatkaa kielen opiskelua. Haaveena on muutto Käsivarteen ja siellä pohjoissaamen osaamisesta olisi hyötyä.
- Meitä on ollut iso ja innokas määrä opiskelijoita. Minusta tämä on tosi hieno idea sairaanhoitopiiriltä, että järjestetään tällainen kielikurssi. Toivoisin, että jatkettaisiin tästä eteenpäin ja uutta alkeisryhmää kasaan, että muutkin halukkaat pääsivät mukaan, kehottaa Pirilä.