Sápmi
Artihkal lea 3 jagi boaris.

Kuvddâl jiõn: Ođđ mobiilspeâllain vuäitt sõrgg mättõõllâd nuõrttsääʹmǩiõl – Taar Sääʹmteʹǧǧ veekk ooudâs nuõrttsääʹmǩiõl jeälltummuž

Taarâst rajškuäʹđet New Amigos -ǩiõllmättõõllâmspeâll še uʹcc nuõrttsääʹmǩiõʹlle. Taar Sääʹmteeʹǧǧest lij täävtõssân tuärjjeed jeänab sääʹmǩiõl jeälltummuž da mobilspeâll lij õhtt vuõssmõs laauʹǩin tän tuâjast. Speâllain vuäitt mättõõllâd nellj sääʹmǩiõl taarǩiõl vuâđald.

New Amigos speâlin lij vueiʹtlvaž mättʼtõllâd taarǩiõlâst nellj jeeʹres sääʹmǩiõʹlle.
Ââʹn New Amigos -speâlin vuäitt mättʼtõõllâd taarǩiõlin nellj jeeʹres sääʹmǩiõl. Govva: Sara Wesslin / Yle
  • Sara Kelemeny

Taar Sääʹmteʹǧǧ miõđi 300 000 kruun tuärjjõõzz New Amigos -speâll nuõrttsääʹmǩiõllsaž versiooʹje. New Amigos lij raajjâm ǩiõllmättõõllâmspeâllaid juʹn eeʹjj 2007 rääʹjest. Määusteʹmes applikaatioin vuäitt mättõõllâd juʹn nellj jeeʹres sääʹmǩiõl taarǩiõlin.

Sääʹmteeʹǧǧest lij muđoi-i täävtõssân jeällteškueʹtted jeänad da jeänab nuõrttsääʹmǩiõl Taarâst puõʹtti iiʹjji ääiʹj.

– Tät lij leämmaž tuõđi äukkai speâll, koin viiǥǥât ooudâs sääʹmǩiõli mättʼtõõzz. Vuäinam kâʹl, što ääiǥam jiõčč tobdstõõttâd nuõrttsääʹmǩiõʹlle tâʹlles, ko tät pâi valmštââvv, mušttal Sääʹmteeʹǧǧ vuäzzlaž Mikkel Eskil Mikkelsen.

Mikkel Eskil Mikkelssen
Taarr Sääʹmteeʹǧǧ vuäzzlaž Mikkel Eskil Mikkelsen. Govva: Kenneth Heatta / Sámediggi

Taar beäʹlnn lie tuʹtǩǩääm nuõrttsääʹmǩiõllsai da ǩiõl jeälltummuž sââʹj taʹnni. Raportt nuõrttsääʹmǩiõl jeälltummšest da ǩiõl sââʹj pirr valmštõõvi alggeeʹjj.

– Rapoortâst puõʹđi samai čiõlggsânji ouʹdde, što nuõrttsääʹmǩiõl ouʹdde taarbaš riikkraaji rââst tuejjeed jeälltemtååimaid. Meeʹst lij jõnn haall viikkâd ooudâs projeeʹktid, koivuiʹm ǩiõl jeälltummuš mâânn õõudårra, mušttal Mikkelsen.

Taar Sääʹmteʹǧǧ lij siõmmnai siõmmnai välddam laauʹǩid nââneed nuõrttsääʹmǩiõl jeälltummuž ouddmiârkkân mainsteeʹl jiõčč sääʹmõutstõõzzin.

Taarǩiõlin mättʼtõõlât sõrgg säämas mobilspeâlin
Taarr Sääʹmteeʹǧǧ suåvtõõzz vuäzzlaž Mikkel Eskil Mikkelsen mušttal, mäʹhtt mobilspeâl lie leämmaž tuõʹđi äukkai ǩiõli mättjummšest. Govva: Sara Wesslin / Yle

– Tieʹttep puk mõõn vaiggâd lij jeällted ǩiõl, leâša kuuitâǥ leäʹp valmmâž ââʹn tuärjjeed tõn. Âlgg leeʹd šiõǥǥ proseʹss, jie-ǥa pâi projeeʹkt projeeʹkti mâŋŋa, leâša jeänab kuʹǩesäiggsaž tuâj da tååim, särnn Mikkelsen.

Nuõrttsääʹmǩiõllsaž versio New Amigos -speâll raajjmõʹšše miõʹtteš 300 000 kruun da tõt õõlǥči valmštõõvvâd puõʹtti eeʹjj ääiʹj.

New Amigos speâlin vuäitt sõrgg lookkâd še uʹcc nuõrttsääʹmǩiõl.
New Amigos -speâll tåimm määŋgin ǩiõlin, leâša sääʹmǩiõlid tõin vuäitt mättʼtõõllâd pâi taarǩiõlâst. Govva: Sara Wesslin / Yle

Lââʹzz sääʹmǩiõllsaž ođđsid vuäitak ǩiõččâd Yle Ođđâz da kuvddled Nuõrttsäämas-seeidast Yle Areenast.