Joel Spolsky / 青木靖 訳 2006年9月1日 金曜 私がさっきFogBugz専用のWasabiというコンパイラがあると言ったのを冗談と思った人たちもいたようだ。 Wasabiは本当に実在している。FogBugzの顧客は、それを自分のサーバで動かしている。だからFogBugzは何十万という「野生の」Webサーバ上で動かせる必要があるのだ。プログラマが配備環境を完全にコントロールできるほとんどのWebアプリケーションとは、その点で違っている。私たちは箱から出してすぐに使えるプログラムを出荷する必要があり、これは最小公分母しか前提とできないことを意味する。 これはあまり普通のことではない。Web開発者の多くは、1つの顧客のために開発しているか、あるいは自分でホストするアプリケーションを開発している。そういうのは結構な身分だ。しかしFogBugzの顧客は自分の貴重なプロジェクトデー