少し時間が過ぎてしまいましたが、引き続き韓国の見るべき報道記事を翻訳してお届けします。 今回の記事は「延坪島紛争」の直前に訪朝してウラン濃縮施設を視察したアメリカの専門家達の意見です。今回のプレシアンの記事では、スタンフォード大学のロバート・カーリン客員研究員とジョン・ルイス教授がワシントンポストに22日に寄稿したコラムがどのようなものかを述べていました。いずれも対話すべしという事と、北朝鮮を主権国家として認める事を米当局に促しています。実際に北朝鮮の核施設を目の当たりにした専門家達が朝米対話を訴えている事を日本のマスコミはどこも伝えません。それどころか彼らにインタビューしたニュース番組などでは、彼らがいかに「北朝鮮の脅威」述べているかのように仕立て上げている始末（あのインタビュー映像はかなり編集されているはず）。実際に彼らが何をアメリカ政府当局に訴えたか、その事実を知っていただきたく思い
今回は前回に引き続きプレシアンに掲載された記事の中から、林東源（イム・ドンウォンまたはリム・ドンウォン）インタビューの翻訳をお伝えします。 林東源氏は金大中政権時代の統一部長官であり、いわば南北首脳会談と太陽政策の立役者とも言うべき人物である事は多くの方が御存知でしょう。経歴もユニークで、北の平安北道出身で朝鮮戦争の際に南へ来た、いわゆる「失郷民」と言われる北出身者でした。その後朴正煕が政権を握ってからは陸軍士官学校で主に反共対策や対ゲリラ戦の専門家として活躍するという、典型的な軍事政権下の軍人であり、当時はおよそ朝鮮半島の平和や統一とは縁遠い存在だったのです。実際に軍人としてはかなり有能だったようで、80年の退官の際には当時大統領だった全斗煥（こいつも軍人上がりでした）が大いに惜しんだというエピソードも伝わっています。 若き日の林東源氏が軍事政権下で反共軍人として立身出世する道を選んだの
■編集元：ニュース速報板より「在日サッカー選手鄭大世「私の母国は日本ではなく、日本の中にある'在日'という国です。」」 1 エソ(愛知県) :2010/06/29(火) 03:54:54.03 ID:wmRtD7qp ?BRZ 「私の母国は日本ではありません。日本の中にもう一つの国があります。それが'在日'という国で す。北朝鮮でも韓国でも日本でもない'在日'という国が私の母国で在日人という存在を広く世界に 向かって広報することが自分の生き様の主題でないかと思います。」 韓国国籍の北朝鮮国家代表サッカー選手、鄭大世（チョン・テセ）選手の言葉だ。驚くべきことに彼 は自分の母国は北朝鮮でも韓国でも日本でもないと言う。'在日'という国は地球上に存在しない。 地図にもない。在日韓民族サッカー選手たちの話を扱った「私たちが見なかった私たちの選手た ち」という本で彼は「自分が活躍して'
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
