PAGES D'ECRITUREフランス語の勉強のために、フランスの雑誌 Le Nouvel Observateur や新聞の記事を日本語に訳して掲載していました。たまには、フランス語の記事と関係ないことも書きます。 前回の ある英国人作家の観た日本（Obsの記事）【1】 の続きです。 今回は、原文の N. O. – Mais les pays asiatiques, eux, n’ont jamais oublié. で始まる段落からです。 『日本の英国人』 Un Anglais au Japon par David Peace （つづき） N. O. – しかしアジア諸国は決して忘れませんでした。 D. Peace. – 今日でもなお、中国や韓国に対して憂慮すべき態度が日本では確認されています。2002年、サッカーのワールド･カップが韓国と日本の共同で開催されました。当初、日本の観客
PAGES D'ECRITUREフランス語の勉強のために、フランスの雑誌 Le Nouvel Observateur や新聞の記事を日本語に訳して掲載していました。たまには、フランス語の記事と関係ないことも書きます。 週刊誌Le Nouvel Observateur の最新号（2008年2月21-27日、通巻2259）には、日本在住の英国人作家デイビッド・ピース David Peace の、日本に関する対談が掲載されています。 日本では、『Tokyo Year Zero』 （文藝春秋） という著書が発売されています。 『日本の英国人』 Un Anglais au Japon par David Peace 15年前から東京で生活する英国の新推理小説の大家は、敗戦による心の傷と今日の日本の曇った記憶を探求する。 Shanghai, 27 novembre 1937. Incendies ap
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
