NL20190214 PDF
NL20190214 PDF
NL20190214 PDF
EDITORA PERU
Fecha: 14/02/2019 04:32:16
Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD
NORMAS LEGALES
Año XXXVI - Nº 14832 JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2019 1
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO DEFENSA
PRESIDENCIA DEL
ECONOMIA Y FINANZAS
CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N° 052-2019-EF.- Aprueban el Reglamento de
D.S. N° 025-2019-PCM.- Modifican el artículo 10 del Organización y Funciones de la Central de Compras
Reglamento del Decreto Legislativo N° 1334, aprobado por Públicas - PERÚ COMPRAS 23
Decreto Supremo N° 023-2018-PCM, referido al perfil del/la R.D. N° 009-2019-EF/50.01.- Aprueban Lineamientos
Secretario/a Técnico/a del Fondo de Adelanto Social - FAS para la distribución y asignación de los ingresos
5 provenientes de la fuente de financiamiento Recursos
R.S. N° 009-2019-PCM.- Modifican la Resolución Suprema Ordinarios, para el Vaso de Leche y los Programas Sociales
N° 154-2018-PCM modificada por la Resolución Suprema de Lucha contra la Pobreza, en los Gobiernos Locales 25
N° 166-2018-PCM, que crea la Comisión Multisectorial e Fe de Erratas D.S. N° 041-2019-EF 25
Intergubernamental para el Establecimiento de Acciones
Públicas Prioritarias para la Promoción del Desarrollo
Sostenible de los Territorios de la Amazonía 5 EDUCACION
Ha dado la Ley siguiente: En Lima, a los cuatro días del mes de febrero de dos
mil diecinueve.
LEY QUE MODIFICA LA LEY 27584, LEY DANIEL SALAVERRY VILLA
QUE REGULA EL PROCESO CONTENCIOSO Presidente del Congreso de la República
ADMINISTRATIVO, RESPECTO A LA INTERVENCIÓN LEYLA CHIHUÁN RAMOS
DEL MINISTERIO PÚBLICO Y A LA VÍA Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
PROCEDIMENTAL AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Artículo Único. Modificación del artículo 25 de la POR TANTO:
Ley 27584, Ley que Regula el Proceso Contencioso
Administrativo Mando se publique y cumpla.
Modifícanse el epígrafe, el numeral 25.1 y el literal
f) del numeral 25.2 del artículo 25 de la Ley 27584, Ley Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
que Regula el Proceso Contencioso Administrativo, en los días del mes de febrero del año dos mil diecinueve.
siguientes términos:
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
“Artículo 25.- Proceso ordinario Presidente de la República
Se tramitan conforme al presente procedimiento
las pretensiones no previstas en el artículo 24 de CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
la presente ley, con sujeción a las disposiciones Presidente del Consejo de Ministros
siguientes:
1741112-1
25.1 Reglas del proceso ordinario
[...]
Luego de expedido el auto de saneamiento o LEY Nº 30915
de realizada la audiencia de pruebas, según
sea el caso, el expediente queda expedito EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
para dictar sentencia. Las partes pueden
solicitar al juez la realización de informe oral, POR CUANTO:
el que será concedido por el solo mérito de la
solicitud oportuna. EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
25.2 Plazos
Los plazos previstos en esta ley se computan Ha dado la Ley siguiente:
desde el día siguiente de recibida la
notificación. LEY QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 3 DE LA LEY
Los plazos aplicables son:
[...] 27613, LEY DE LA PARTICIPACIÓN EN RENTA DE
ADUANAS, MODIFICADA POR EL ARTÍCULO 1 DE
f) Quince días para emitir sentencia,
contados desde la vista de la causa. De LA LEY 30878
no haberse solicitado informe oral ante
el juez de la causa, el plazo se computa Artículo Único. Modificación del artículo 3 de la
desde el día siguiente de vencido el plazo Ley 27613
para dicha solicitud. Modifícase el artículo 3 de la Ley 27613, Ley de la
[…]”. Participación en Renta de Aduanas, modificada por el
artículo 1 de la Ley 30878, de la siguiente manera:
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES “Artículo 3.- Participación en la Provincia
Constitucional del Callao
Primera. Remisión de expedientes El 10% del total de recursos provenientes de la
Los expedientes que a la fecha de vigencia de Participación en Rentas de Aduanas (PRA), se
la presente ley se encuentren pendientes de emitir destinará a la creación de un Fondo Educativo con
dictamen fiscal serán devueltos al juez de la causa, en la finalidad de sufragar los costos de los programas
un plazo no mayor de quince (15) días calendario, bajo destinados a la Provincia Constitucional del Callao,
responsabilidad. a elevar la calidad académica y pedagógica de los
profesores del Sector Público, de centros educativos
Segunda. Adecuación del Texto Único Ordenado de y de la Universidad Nacional del Callao, a través
la Ley 27584, Ley que Regula el Proceso Contencioso de reentrenamiento y actualización permanente,
Administrativo otorgándose un incentivo por las horas destinadas a
El Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Justicia estas actividades y la buena preparación educativa,
y Derechos Humanos, adecúa el Texto Único Ordenado intelectual, cultural, técnica, deportiva y ética de
de la Ley 27584, aprobado por el Decreto Supremo 013- los alumnos de dichas instituciones educativas.
2018-JUS, a lo dispuesto en la presente ley en el plazo Igualmente, se podrá destinar hasta el 20% del
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 5
Fondo Educativo para obras de infraestructura y para cuenta con un Consejo Directivo y una Secretaría Técnica,
equipamiento de escuelas públicas y la Universidad y que el Reglamento establece los requisitos, composición,
Nacional del Callao, con énfasis en desarrollo procedimientos y funciones para la implementación de la
informático e internet, así como la investigación estructura, funcionamiento y operación del FAS;
científica y tecnológica. Que, mediante Decreto Supremo Nº 023-2018-PCM se
El Fondo Educativo será administrado por un aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1334,
Consejo de Administración compuesto por cinco estableciendo en su artículo 9 que el Ministerio de Energía y
miembros representantes de las siguientes Minas actúa como Secretaría Técnica del FAS y del Consejo
instituciones: Gobierno Regional, Universidad Directivo, y cuyo Secretario/a Técnico/a se designa por
Nacional del Callao, Dirección Regional de Resolución Ministerial del Sector Energía y Minas;
Educación, Mesa de Concertación de la Lucha Que, los artículos 10 y 11 del mencionado Reglamento,
contra la Pobreza; y CONCYTEC. establecen el perfil del Secretario/a Técnico/a del FAS y
Deducido el 10% que corresponde al Fondo las funciones de la Secretaría Técnica, respectivamente;
Educativo, el saldo restante de recursos provenientes Que, las “Normas para la Gestión del Proceso
de la Participación en Rentas de Aduanas (PRA) de Diseño de Puestos y Formulación del Manual
será distribuido en un 50% al Gobierno Regional del de Perfiles de Puestos - MPP”, aprobado mediante
Callao y el otro 50%, proporcionalmente, entre las Directiva N° 001-2016-SERVIR/GDSRH, establecen
municipalidades de la jurisdicción”. que la determinación del perfil del puesto, se encuentra
relacionada con la información respecto de la ubicación
Comuníquese al señor Presidente de la República de un puesto dentro de la estructura orgánica, misión,
para su promulgación. funciones, así como también los requisitos y exigencias
que demanda para que una persona pueda conducirse y
En Lima, a los cuatro días del mes de febrero de dos desempeñarse adecuadamente en un puesto;
mil diecinueve. Que, en ese sentido, resulta conveniente modificar
el artículo 10 del Reglamento del Decreto Legislativo
DANIEL SALAVERRY VILLA Nº 1334, aprobado mediante Decreto Supremo N° 023-
Presidente del Congreso de la República 2018-PCM, en lo referente al Perfil del/de la Secretario/a
Técnico/a del FAS;
LEYLA CHIHUÁN RAMOS De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República artículo 118 de la Constitución Política del Perú; en la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en el Decreto
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Legislativo Nº 1334 - Decreto Legislativo que crea el Fondo
de Adelanto Social; y el Decreto Supremo Nº 023-2018-
POR TANTO: PCM, que aprobó el Reglamento del Decreto Legislativo Nº
1334, Decreto Legislativo que crea el Fondo de Adelanto
Mando se publique y cumpla. Social – FAS y determina los criterios de priorización de
zonas de intervención/atención social por parte del FAS;
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
días del mes de febrero del año dos mil diecinueve. DECRETA:
Modifican la Resolución Suprema Artículo 2.- Dejar subsistente los demás extremos
contenidos en la Resolución Suprema N° 154-2018-PCM
N° 154-2018-PCM modificada por la modificada por la Resolución Suprema N° 166-2018-PCM.
Resolución Suprema N° 166-2018-PCM, Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es
que crea la Comisión Multisectorial e refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura y Riego, el Ministro de Cultura, la
Intergubernamental para el Establecimiento Ministra del Ambiente; y, el Ministro de Comercio Exterior
de Acciones Públicas Prioritarias para la y Turismo.
Promoción del Desarrollo Sostenible de los Regístrese, comuníquese y publíquese.
Territorios de la Amazonía
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
RESOLUCIÓN SUPREMA Presidente de la República
N° 009-2019-PCM
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Lima, 13 de febrero de 2019 Presidente del Consejo de Ministros
CONSIDERANDO: GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
Ministro de Agricultura y Riego
Que, mediante Resolución Suprema N° 154-
2018-PCM, se crea la Comisión Multisectorial e FABIOLA MUÑOZ DODERO
Intergubernamental para el Establecimiento de Acciones Ministra del Ambiente
Públicas Prioritarias para la Promoción del Desarrollo
Sostenible de los Territorios de la Amazonía; EDGAR M. VÁSQUEZ VELA
Que, a través de la Resolución Suprema N° 166-2018- Ministro de Comercio Exterior y Turismo
PCM, se modifica los artículos 2, 3 y 7 de la Resolución
Suprema N° 154-2018-PCM; ROGERS MARTÍN VALENCIA ESPINOZA
Que, el artículo 4 de la Resolución Suprema N° 154- Ministro de Cultura
2018-PCM, establece que el plazo de vigencia de la
Comisión es de ciento veinte (120) días hábiles contados 1741112-5
a partir de su instalación;
Que, el 2 de setiembre de 2018, se llevó a cabo la
sesión de instalación de la Comisión Multisectorial e
Intergubernamental para el Establecimiento de Acciones COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Públicas Prioritarias para la Promoción del Desarrollo
Sostenible de los Territorios de la Amazonía, con la Modifican Anexos de diversas RR.MM.
presencia de los representantes de las entidades que
conforman dicha comisión; respecto a procedimientos administrativos
Que, el 1 de enero de 2019, se inició una nueva gestión de la DIGEMID que se tramitan por la
en los Gobiernos Regionales y Municipales de todo el Ventanilla Única de Comercio Exterior-
país; en consecuencia, las nuevas administraciones están
accediendo a información sobre la gestión al interior de VUCE, a fin de actualizar la lista de dichos
sus instituciones y llevando a cabo la designación de sus procedimientos
funcionarios de línea;
Que, en ese sentido, resulta necesario ampliar la RESOLUCIÓN MINISTERIAL
vigencia de la citada Comisión a fin de lograr una adecuada N° 050-2019-MINCETUR
articulación con los nuevos funcionarios de gobiernos
regionales y la planificación de las actividades pendientes; Lima, 11 de febrero de 2019
Que, asimismo, se ha considerado pertinente
encomendar a la Secretaría de Descentralización, en su Visto, el Informe Nº 03-2019-MINCETUR/VMCE/
calidad de Secretaría Técnica de la mencionada Comisión, DGFCE/DVUCEPT/YND-ALQ de la Dirección de la
el rol de monitorear el Plan de Acciones, el cual se Ventanilla Única de Comercio Exterior y Plataformas
desarrollará en el marco de las competencias asignadas Tecnológicas, y el Memorándum N° 062-2019-MINCETUR/
en los literales c) y d) del artículo 53 del Reglamento de VMCE del Viceministerio de Comercio Exterior;
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo N° 022- CONSIDERANDO:
2017-PCM y su modificatoria; Que, mediante Decreto Supremo N°
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29158, 010-2010-MINCETUR publicado en el Diario Oficial El
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27783, Ley Peruano el 09 de julio de 2010, se aprobó el Reglamento
de Bases de la Descentralización; el Decreto Supremo Operativo del Componente de Mercancías Restringidas
N° 054-2018-PCM, que aprueba los Lineamientos de la Ventanilla Única de Comercio Exterior–VUCE-,
de Organización del Estado; y, el Reglamento de estableciéndose las reglas para su funcionamiento;
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo Que, la Segunda Disposición Final y Transitoria
de Ministros, aprobado por Decreto Supremo N° 022- del mencionado Reglamento, señaló que la VUCE
2017-PCM y su modificatoria; entraría en funcionamiento, al día siguiente de la
publicación en el Diario Oficial El Peruano de la lista de
SE RESUELVE: los procedimientos administrativos que deben tramitarse
a través de dicho sistema, siendo que dicha lista, así
Artículo 1.- Modificar los artículos 4 y 6 de la como los nuevos procedimientos administrativos que
Resolución Suprema N° 154-2018-PCM modificada por se incorporen progresivamente, deben ser aprobados
la Resolución Suprema N° 166-2018-PCM, los cuales mediante Resolución Ministerial del MINCETUR, cuando
quedarán redactados de la siguiente manera: corresponda;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
“Artículo 4.- Vigencia 137-2010-MINCETUR/DM publicada en el Diario Oficial
La Comisión tiene una duración de ciento noventa El Peruano el 19 de julio de 2010, se aprobó la relación
(190) días hábiles contados a partir de su instalación. inicial de procedimientos administrativos que se tramitan
a través de la VUCE;
Artículo 6.- Secretaría Técnica Que, de igual forma, mediante las Resoluciones
(…) Ministeriales N° 233-2010-MINCETUR/DM, N°
Asimismo, tiene a cargo el monitoreo del Plan de 261-2010-MINCETUR/DM, N° 037-2011-MINCETUR/DM,
Acciones de la Comisión”. N° 085-2012-MINCETUR/DM, N° 234-2012-MINCETUR/
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 7
DM, (modificada con Resolución Ministerial, N° Resolución Ministerial N° 137-2010-MINCETUR/DM,
252-2012-MINCETUR/DM), N° 252-2013-MINCETUR/DM, y sus modificatorias, mediante la inclusión de doce
N° 274-2013-MINCETUR/DM, N° 323-2013-MINCETUR, procedimientos administrativos adicionales de la Dirección
N° 336-2013-MINCETUR, N° 053-2014-MINCETUR, N° General de Medicamentos, Insumos y Drogas -DIGEMID-
092-2014-MINCETUR, N° 149-2014-MINCETUR, N° del Ministerio de Salud, según se detalla en el Anexo II
184-2014-MINCETUR y N° 189-2014-MINCETUR se que forma parte integrante de la presente Resolución
amplió y modificó la referida relación de procedimientos Ministerial.
administrativos, teniéndose a la fecha, un total de Artículo 3.- Eliminar de la relación de procedimientos
doscientos sesenta, correspondientes a quince entidades administrativos que se tramitan a través de la Ventanilla
públicas; Única de Comercio Exterior -VUCE, al procedimiento
Que, mediante Resolución Ministerial N° de autorización para la importación de: a) Máquinas
041-2018-MINSA se modificó el Texto Único de Tragamonedas y/o memorias de solo lectura para su
Procedimientos Administrativos -TUPA del Ministerio de exhibición en ferias, exposiciones o eventos similares;
Salud, aprobado con Decreto Supremo N° 001-2016-SA; b) Máquinas Tragamonedas y/o memorias de solo
Que, de acuerdo con los Actas de Certificación Nos lectura para efectos de su autorización y registro;
DGM-01-16, DGM-02-16, DGM-03-16, DGM-04-16, DGM- c) Bienes relacionados con la explotación de juegos
05-16, 2015-001-DGM, DGM-06-16, DGM-07-16; y de las de casino y máquinas tragamonedas, y que fue
Actas de Certificación Nos 2015-002-DGM, 2015-003-DGM, incorporado mediante la Resolución Ministerial N°
2015-004-DGM, 2015-005-DGM, 2015-006-DGM, 2015- 092-2014-MINCETUR.
007-DGM se han ajustado los procedimientos de la DIGEMID Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial entra
del Ministerio de Salud para su tramitación a través de la en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en
VUCE, resultando sesenta procedimientos administrativos el Diario Oficial El Peruano.
equivalentes a los setenta y cuatro procedimientos existentes
a la fecha y que fueron incorporados a través de las Regístrese, comuníquese y publíquese.
Resoluciones Ministeriales N° 233-2010-MINCETUR/DM, N°
261-2010-MINCETUR/DM, N° 037-2011-MINCETUR/DM, N° EDGAR M. VASQUEZ VELA
252-2013-MINCETUR/DM, N° 274-2013-MINCETUR/DM, Ministro de Comercio Exterior y Turismo
N° 323-2013-MINCETUR y N° 189-2014-MINCETUR; De
igual forma, se han identificado doce nuevos procedimientos
administrativos para su respectiva incorporación a la VUCE; Anexo I de la Resolución Ministerial N° 050-2019-MINCETUR
por lo cual corresponde tramitar en la VUCE un total de que modifica y actualiza la lista de procedimientos
setenta y dos procedimientos administrativos de la DIGEMID; administrativos de la Dirección General de Medicamentos,
Que, en ese contexto y considerando los cambios en Insumos y Drogas del Ministerio de Salud, incorporados a la
el TUPA del Ministerio de Salud, los cuales comprenden Ventanilla Única de Comercio Exterior por
diversos procedimientos de la Dirección General de la Resolución Ministerial N° 137-2010-MINCETUR/DM
Medicamentos, Insumos y Drogas –DIGEMID-, que han y sus modificatorias
sido incorporados a la VUCE mediante Resoluciones
Ministeriales del MINCETUR, resulta necesario modificar N° Denominación del procedimiento Entidad Competente
la lista de procedimientos administrativos vinculados al
01 Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de
componente de Mercancías Restringidas de la VUCE; Ministerio de Salud
Especialidades Farmacéuticas cuyo(s) Ingrediente(s)
Que, de otro lado entre las medidas de simplificación (Dirección General de
Farmacéutico(s) activo(s) - IFA(s) o asociaciones
de procedimientos administrativos y como resultado del Medicamentos, Insumos
se encuentran en el Petitorio Nacional Único de
y Drogas)
Análisis de Calidad Regulatoria se han eliminado algunos Medicamentos Esenciales (CATEGORIA 1)
procedimientos a cargo del MINCETUR mediante la 02 Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario
Resolución Ministerial N° 117-2018-MINCETUR; entre de Especialidades Farmacéuticas cuyo(s)
Ministerio de Salud
los cuales se encuentra el procedimiento vinculado a Ingrediente(s) Farmacéutico(s) activo(s) - IFA(s)
(Dirección General de
la importación de máquinas tragamonedas, a cargo o asociaciones no se encuentren en el Petitorio
Medicamentos, Insumos
Nacional Único de Medicamentos Esenciales y se
de la Dirección General de Juego de Casinos y encuentran registrados en países de alta vigilancia
y Drogas)
Máquinas Tragamonedas, y que figura en la relación de sanitaria (CATEGORIA 2)
procedimientos a tramitarse en la VUCE aprobada por la
03 Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de Ministerio de Salud
Resolución Ministerial N° 092-2014-MINCETUR; por lo Especialidades Farmacéuticas cuyo(s) Ingrediente(s) (Dirección General de
cual corresponde su respectiva eliminación; Farmacéutico(s) activo(s) - IFA(s) no se encuentran Medicamentos, Insumos
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica del considerados en las categorías 1 ó 2 (CATEGORIA 3) y Drogas)
Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27790, Ley de Organización y 04 Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario
Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo Ministerio de Salud
de Agentes de Diagnóstico cuyo(s) Ingrediente(s)
(Dirección General de
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Farmacéutico(s) activo(s) - IFA(s) o asociaciones
Medicamentos, Insumos
Nº 005-2002-MINCETUR y sus modificatorias, el se encuentran en el Petitorio Nacional Único de
y Drogas)
Reglamento Operativo del Componente de Mercancías Medicamentos Esenciales (CATEGORIA 1)
Restringidas de la VUCE, aprobado por Decreto Supremo 05 Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario
N° 010-2010-MINCETUR y la Resolución Suprema N° de Agentes de Diagnóstico cuyo(s) Ingrediente(s) Ministerio de Salud
Farmacéutico(s) activo(s) - IFA(s) o asociaciones (Dirección General de
002-2014-MINCETUR; no se encuentren en el Petitorio Nacional Único de Medicamentos, Insumos
De acuerdo con los documentos del Visto; y, Medicamentos Esenciales y se encuentran registrados y Drogas)
Con la visación del Viceministro de Comercio Exterior; en países de alta vigilancia sanitaria (CATEGORIA 2)
06 Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario Ministerio de Salud
SE RESUELVE: de Agentes de Diagnóstico cuyo(s) Ingrediente(s) (Dirección General de
Farmacéutico(s) activo(s) - IFA(s) no se encuentran Medicamentos, Insumos
Artículo 1.- Modificar los Anexos de las Resoluciones considerados en las categorías 1 ó 2 (CATEGORIA 3) y Drogas)
Ministeriales N° 233-2010-MINCETUR/DM, N° 07 Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de
Ministerio de Salud
261-2010-MINCETUR/DM, N° 037-2011-MINCETUR/DM, Radiofármacos cuyo(s) Ingrediente(s) Farmacéutico(s)
(Dirección General de
N° 252-2013-MINCETUR/DM, N° 274-2013-MINCETUR/ activo(s) - IFA(s) o asociaciones se encuentran en el
Medicamentos, Insumos
Petitorio Nacional Único de Medicamentos Esenciales
DM, N° 323-2013-MINCETUR y N° 189-2014-MINCETUR y Drogas)
(CATEGORIA 1)
respecto a los procedimientos administrativos de la
08 Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de
Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas Radiofármacos cuyo(s) Ingrediente(s) Farmacéutico(s) Ministerio de Salud
–DIGEMID- del Ministerio de Salud que se tramitan por activo(s) - IFA(s) o asociaciones no se encuentren en el (Dirección General de
la Ventanilla Única de Comercio Exterior-VUCE, a fin de Petitorio Nacional Único de Medicamentos Esenciales Medicamentos, Insumos
actualizar la lista de tales procedimientos, de acuerdo al y se encuentran registrados en países de alta vigilancia y Drogas)
detalle incluido en el Anexo I que forma parte integrante sanitaria (CATEGORIA 2)
de la presente Resolución Ministerial. 09 Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de Ministerio de Salud
Artículo 2.- Ampliar la relación de procedimientos Radiofármacos cuyo(s) Ingrediente(s) Farmacéutico(s) (Dirección General de
administrativos que se tramita a través de la Ventanilla activo(s) - IFA(s) no se encuentran considerados en las Medicamentos, Insumos
categorías 1 ó 2 (CATEGORIA 3) y Drogas)
Única de Comercio Exterior -VUCE, aprobada por
8 NORMAS LEGALES Jueves 14 de febrero de 2019 / El Peruano
N° Denominación del procedimiento Entidad Competente N° Denominación del procedimiento Entidad Competente
10 Ministerio de Salud 31 Ministerio de Salud
Notificación Sanitaria Obligatoria de Productos de
Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de (Dirección General de (Dirección General de
Higiene Doméstica y Productos Absorbentes de
Recursos Terapéuticos Naturales Medicamentos, Insumos Medicamentos, Insumos
Higiene Personal
y Drogas) y Drogas)
11 Ministerio de Salud 32 Reconocimiento del Código de Identificación de la Ministerio de Salud
Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de (Dirección General de Notificación Sanitaria Obligatoria de Productos de (Dirección General de
Productos Homeopáticos Medicamentos, Insumos Higiene Doméstica y Productos Absorbentes de Medicamentos, Insumos
y Drogas) Higiene Personal y Drogas)
12 Ministerio de Salud 33 Renovación del Código de Identificación de la Ministerio de Salud
Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de (Dirección General de Notificación Sanitaria Obligatoria de Productos de (Dirección General de
Productos Dietéticos y Edulcorantes Medicamentos, Insumos Higiene Doméstica y Productos Absorbentes de Medicamentos, Insumos
y Drogas) Higiene Personal y Drogas)
13 Ministerio de Salud 34 Ministerio de Salud
Modificación/Cambio/incorporación de fabricante
Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de (Dirección General de (Dirección General de
de productos de higiene doméstica y productos
Productos Biológicos Medicamentos, Insumos Medicamentos, Insumos
absorbentes de higiene personal
y Drogas) y Drogas)
14 Ministerio de Salud 35 Modificación/Cambio de nombre o razón social Ministerio de Salud
Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de (Dirección General de del titular de la Notificación Sanitaria Obligatoria (Dirección General de
Productos Galénicos Medicamentos, Insumos o fabricante de productos de higiene doméstica y Medicamentos, Insumos
y Drogas) productos absorbentes de higiene personal y Drogas)
15 Ministerio de Salud 36 Ministerio de Salud
Modificación/Cambio de información contenida en el
Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario de (Dirección General de (Dirección General de
rotulado de productos de higiene doméstica y productos
Dispositivos Médicos de la Clase I (de bajo riesgo) Medicamentos, Insumos Medicamentos, Insumos
absorbentes de higiene personal
y Drogas) y Drogas)
16 Ministerio de Salud 37 Ministerio de Salud
Inscripción o Reinscripción en el Registro Sanitario Modificación del material del envase o presentación
(Dirección General de (Dirección General de
de Dispositivos Médicos de la Clase II (de moderado de los productos de higiene doméstica y productos
Medicamentos, Insumos Medicamentos, Insumos
riesgo) absorbentes de higiene personal
y Drogas) y Drogas)
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, sistema y sus funciones en concordancia con la Política
que aprueba la Ley de Organización y Funciones Social y en articulación con el Sistema Nacional de
del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30879, Ley de Desarrollo e Inclusión Social (SINADIS);
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; Qué, en ese contexto, mediante Decreto Supremo N°
la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes 007-2016-MIDIS, se aprueba el Reglamento de la Ley N°
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su 30435; el cual fue modificado mediante Decreto Supremo
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047- N° 002-2017-MIDIS;
2002-PCM y su modificatoria aprobada con el Decreto Que, con la aprobación del Decreto Legislativo N° 1376,
Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº Decreto Legislativo que modifica la Ley N° 30435, Ley
002-2004-DE/SG y sus modificatorias, que reglamentan que crea el Sistema Nacional de Focalización (SINAFO)
los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector para fortalecer la implementación del Sistema Nacional de
Defensa; Focalización y la aplicación de sus normativas, se precisa
Estando a lo propuesto por el Comandante General que el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social es el ente
de la Marina; rector del SINAFO, se fortalecen los mecanismos de calidad
y prevención del fraude, se desarrollan responsabilidades
SE RESUELVE: en cuanto al empadronamiento, sistematización y custodia
subsidiaria a los Gobiernos Locales por parte del Ministerio
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS), se dispone el
de Servicio del Contralmirante Federico Javier BRAVO DE acceso a los bancos de datos personales sin contar con el
RUEDA Delgado, CIP. 01862376, DNI. 43318639, para consentimiento del titular del dato, y se deroga el capítulo V
que participe en el “VI Congreso Internacional de Diseño de sanciones e infracciones de la citada Ley N° 30435;
e Ingeniería Naval y la VII Feria COLOMBIAMAR 2019”, Que, el Reglamento de la Ley N° 30435, Ley que crea
a realizarse en el Centro de Convenciones Julio César el Sistema Nacional de Focalización (SINAFO), propuesto,
Turbay Ayala, Ciudad de Cartagena de Indias, República incorpora las mejoras aprobadas en el Decreto Legislativo
de Colombia, del 13 al 15 de marzo de 2019; así como, N° 1376, así como modifica e incluye definiciones
autorizar su salida del país el 12 y su retorno el 16 de operativas en el marco del SINAFO, modifica la gestión de
marzo de 2019. la Lista de Intervenciones Públicas, asimismo, modifica el
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de proceso de coordinación para la identificación y definición
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de los criterios de elegibilidad con las intervenciones
de acuerdo al concepto siguiente: públicas en el marco del SINAFO, incorpora aspectos
en el proceso de focalización que requieren visibilizarse
Viáticos: como los criterios de priorización, causales de suspensión,
US$. 370.00 x 3 días x 40% US$. 444.00 reincorporación y desafiliación, así como la definición del
----------------- egreso, que en suma permiten gestionar adecuadamente
TOTAL A PAGAR: US$. 444.00 las responsabilidades asignadas en la normativa.
De conformidad con el numeral 8 del artículo 118
Artículo 3.- El Comandante General de la Marina de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158,
queda facultado para variar la fecha de inicio y término de Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29792, Ley
la autorización a que se refiere el artículo 1, sin exceder el de Creación, Organización y Funciones del Ministerio
total de días autorizados y sin variar las actividades para de Desarrollo e Inclusión Social; y su Reglamento de
la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante. Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo
Artículo 4.- El Oficial Almirante comisionado deberá Nº 006-2017-MIDIS;
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los DECRETA:
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
Artículo 1.- Aprobación de Reglamento de la
de los quince (15) días calendario contados a partir de la
Ley N° 30435, Ley que crea el Sistema Nacional de
fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo
Focalización (SINAFO)
deberá efectuar la sustentación de viáticos, conforme a
Apruébese el Reglamento de la Ley Nº 30435, Ley
lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
que crea el Sistema Nacional de Focalización, que consta
2002-PCM y su modificatoria.
de seis (6) Títulos, cuarenta y uno (41) Artículos, nueve
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no
(9) Disposiciones Complementarias Finales, y dos (2)
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
Disposiciones Complementarias Transitorias, cuyos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
textos forman parte del presente Decreto Supremo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo 2.- Publicación
El presente Decreto Supremo y el Reglamento
JOSÉ HUERTA TORRES
aprobado en el artículo 1 precedente, se publican en los
Ministro de Defensa
Portales Institucionales del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social (www.midis.gob.pe) y del Estado Peruano
1740998-1 (www.peru.gob.pe) el mismo día de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
objetivos de las IPSINAFO, de los resultados de política sus corresponsabilidades, por las causales establecidas
social del Estado, y lo priorizado por la CIAS o la que la dentro de la normativa de cada IPSINAFO o por las
reemplace. acciones derivadas de la función de control al proceso de
m. Hogar: Conjunto de personas que, estando o no focalización.
vinculadas por lazos de parentesco, ocupan una misma x. Usuarias/os: Son los niños, niñas, adolescentes,
vivienda o local como casa-habitación y cubren sus mujeres, hombres, personas adultas mayores, así como
necesidades básicas a partir de un presupuesto común. otros grupos de especial protección, de conformidad
n. Informe técnico de focalización: Es el documento con el Plan Nacional de Derechos Humanos 2018-2021,
que contiene el análisis y las recomendaciones con aprobado con el Decreto Supremo N° 002-2018-JUS o el
relación a los criterios de elegibilidad presentados por la que lo reemplace, en tanto cumplan con los criterios de
IPSINAFO. El informe técnico es remitido a la CIAS para elegibilidad y se encuentren afiliados a una IPSINAFO.
su revisión y aprobación, cuando las recomendaciones Los hogares, viviendas, manzanas, centros poblados,
contengan cambios sustanciales. comunidades nativas, comunidades campesinas
o. Información social relevante: Información de o unidades político administrativas también son
carácter social que permite efectuar el análisis y toma considerados/as usuarios/as, cuando son objeto de las
de decisiones en el marco del proceso de focalización, intervenciones públicas. Las personas que conforman
la gestión de una intervención pública social y para estos objetos de intervención son en todos los casos
la determinación de la clasificación socioeconómica. los receptores de los bienes y/o servicios que entrega el
Esta información se intercambia bajo los parámetros Estado en el marco de los resultados de política social del
del Mecanismo de Intercambio de Información Social Estado, y lo priorizado por la CIAS.
(MIIS) y los lineamientos de intercambio de información y. Vulnerabilidad: Incapacidad de las personas a resistir,
que apruebe el MIDIS. No constituye información social adaptarse adecuadamente, o enfrentar con éxito eventos
relevante las opiniones o convicción religiosa o política, adversos de diversa naturaleza, dicha incapacidad debe
filosófica o moral; afiliación sindical; e información estar sustentada en la evidencia. No existe un solo tipo
relacionada a la identidad sexual o a la salud. de vulnerabilidad, sino varios, que dependen del tipo de
p. Intervenciones Públicas: Son las que brindan bienes exposición al riesgo y de la capacidad de respuesta de
y/o servicios destinados a lograr un propósito social la persona.
específico sobre los/as usuarios/as que se encuentran
en situación de pobreza, vulnerabilidad o exclusión. Los TÍTULO II
programas sociales y subsidios del Estado son un tipo de SOBRE LA DETERMINACIÓN DE LA
intervención pública. CLASIFICACIÓN SOCIOECONÓMICA
Para efectos del SINAFO, las intervenciones públicas
definidas en el marco de la política social del Estado se CAPITULO I
clasifican en: SOBRE EL EMPADRONAMIENTO,
SISTEMATIZACIÓN Y CUSTODIA DE LA
p.1. Intervenciones universales. Se considera que INFORMACIÓN
una intervención pública es universal si se aplica a toda
la población que presente el problema o necesidad Artículo 5.- Empadronamiento, sistematización y
identificada por la política social del Estado, que justifique custodia en el proceso regular de determinación de la
o dé origen a la aplicación de la intervención para el clasificación socioeconómica
acceso a los bienes y/o servicios que esta provee. 5.1. Los Gobiernos Locales en el ámbito de su
p.2. Intervenciones Públicas en el marco del SINAFO jurisdicción son responsables de la aplicación de los
(IPSINAFO). Se considera que una intervención pública instrumentos de recojo de datos, de la sistematización y
se encuentra en el marco del SINAFO si requiere definir y registro de los datos en los mecanismos electrónicos que
evaluar criterios de elegibilidad para que una determinada provee el MIDIS para tal fin, así como de su custodia y
población acceda a los bienes y/o servicios que esta archivo.
provee; y están incorporados en el listado aprobado por 5.2. En el marco del proceso regular de determinación
la CIAS. de la clasificación socioeconómica, las IPSINAFO
asisten a sus usuarios/as o potenciales usuarios/as en la
q. Padrón General de Hogares (PGH): Banco de datos aplicación de la solicitud de clasificación socioeconómica,
personales de hogares y sus integrantes que incluye la así como sistematizan y registran estos datos en los
composición del hogar, la identidad de sus integrantes y mecanismos electrónicos que provee el MIDIS para tal fin,
su clasificación socioeconómica. El PGH está compuesto la cual es puesta a disposición de los Gobiernos Locales
por la información de los hogares ubicados en viviendas para la aplicación de la Ficha Socioeconómica Única
particulares, viviendas colectivas y otros que se (FSU), de corresponder.
identifiquen.
r. Padrón de usuarios/as: Banco de datos personales Artículo 6.- Empadronamiento, sistematización y
que contiene los datos de identificación e información custodia en el proceso subsidiario de determinación
nominal de cada usuario/a de una intervención pública. de la clasificación socioeconómica
s. Potenciales usuarias/os: Son las personas que 6.1. El MIDIS es responsable de manera subsidiaria
cumplen con los criterios de elegibilidad establecidos por de la aplicación de los instrumentos de recojo de datos,
la entidad a cargo de la IPSINAFO. de la sistematización y registro de los datos en los
t. Registro Nacional de Usuarios: Banco de datos mecanismos electrónicos disponibles, así como de su
personales que se conforma a partir de los padrones de custodia y archivo.
usuarias/os actualizados de las intervenciones públicas, 6.2. El MIDIS mediante resolución ministerial acredita
y permite monitorear los bienes y/o servicios que reciben a otros actores para llevar a cabo el proceso subsidiario
los/as usuarios/as de estas intervenciones. de empadronamiento, sistematización, registro de los
u. Reincorporación: Ocurre cuando un/una usuario/a datos contenidos en los instrumentos de recojo de datos,
de una IPSINAFO, deja la condición de suspendido/a y así como de su custodia y archivo.
vuelve a recibir los bienes y/o servicios provistos por ésta. 6.3. La responsabilidad subsidiaria para empadronar,
v. Resultado de política social del Estado: Es el sistematizar y custodiar la información es definida por
cambio atribuible a los/as usuarios/as de la intervención el MIDIS y se sustenta en alguno de los siguientes
pública respecto de su condición inicial y ante los supuestos:
resultados medibles de la intervención pública, en cuanto
a la condición social, socioeconómica, socioambiental o i. Casos de emergencia en salud.
sociocultural de estos/as. ii. Cuando la demanda de clasificación socioeconómica
w. Suspensión: Cuando el/la usuario/a de una supera a la oferta del servicio.
IPSINAFO deja de recibir temporalmente los bienes y/o iii. Cuando el empadronamiento se debe efectuar en
servicios que este provee, debido al incumplimiento de zonas de difícil acceso.
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 17
iv. Cuando el costo de empadronamiento es mayor al TÍTULO III
costo promedio de empadronamiento calculado sobre la SOBRE LA LISTA DE IPSINAFO
base de la evidencia.
CAPITULO I
CAPITULO II SOBRE LA IDENTIFICACIÓN DE POTENCIALES
SOBRE LA CLASIFICACIÓN IPSINAFO
SOCIOECONÓMICA
Artículo 10.- Identificación de potenciales
Artículo 7.- Clasificación Socioeconómica del IPSINAFO
Hogar 10.1. La identificación de potenciales IPSINAFO se
7.1. El resultado de la clasificación socioeconómica realiza de acuerdo con la Directiva que apruebe el MIDIS
se obtiene del proceso regular o subsidiario de la para dicho fin y tiene dos modalidades:
determinación de la clasificación socioeconómica basada
en la metodología aprobada por el MIDIS, cuyo resultado a) De oficio: El MIDIS identifica a las potenciales
se registra en el PGH. IPSINAFO.
7.2. La certificación de la clasificación b) De parte: Las entidades del Estado a cargo de las
socioeconómica se realiza de forma exclusiva por potenciales IPSINAFO solicitan ser identificadas como tal.
la Dirección de Operaciones de Focalización (DOF),
o la que haga sus veces, ante las IPSINAFO, en el 10.2. La identificación de las potenciales IPSINAFO
marco del procedimiento de elegibilidad del proceso de se sujetan al cumplimiento de las siguientes condiciones:
focalización establecidos en la Ley que crea el SINAFO
y en este Reglamento. a) La intervención pública debe estar asociada a un
7.3. La certificación de la clasificación socioeconómica resultado de política social del Estado definido a partir
ante las IPSINAFO se realiza mediante comunicación de una política nacional aprobada de conformidad con el
formal o mediante la publicación en los mecanismos numeral 1 del artículo 4 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
electrónicos de consulta disponibles. del Poder Ejecutivo, o, en su caso, la disposición legal que
7.4. Las entidades del Estado responsables de las la modifique o sustituya.
IPSINAFO que incorporan la clasificación socioeconómica b) El resultado de política social del Estado al que
como criterio socioeconómico deben incorporar está asociada la intervención pública debe haber sido
adicionalmente los criterios categóricos de acuerdo con el previamente priorizado por la Comisión Interministerial de
diseño, alcance y finalidad de su intervención. Asuntos Sociales.
c) Debe demostrarse con base en la evidencia
Artículo 8.- Clasificación Socioeconómica disponible que la intervención pública constituye una
Geográfica respuesta sectorial, multisectorial o intergubernamental
8.1. El resultado de la clasificación socioeconómica efectiva y eficiente para contribuir al logro del resultado
geográfica se obtiene del uso de los instrumentos de la política social del Estado al que dicha intervención
oficiales publicados por las entidades del Estado y está asociada.
sirve para caracterizar las zonas de intervención de las d) La intervención pública debe estar dirigida a
IPSINAFO, cuyos bienes y/o servicios recaen en los atender a un segmento específico de la población que
hogares y sus integrantes que habitan dentro del ámbito presenta un conjunto de características o condiciones que
sobre el que se aplica esta modalidad de clasificación configuran una situación de desventaja o de vulnerabilidad
socioeconómica. La clasificación socioeconómica identificada en el marco del resultado de la política social
geográfica es aplicable a una agrupación de viviendas, del Estado al que está asociada.
manzanas, centros poblados, comunidades nativas,
comunidades campesinas o circunscripción político 10.3. El MIDIS previa evaluación de las condiciones
administrativa. establecidas en el numeral 10.2 opina sobre los criterios
8.2. Las IPSINAFO emplean la clasificación de elegibilidad contenidos en la propuesta de creación de
socioeconómica geográfica como criterio de elegibilidad una intervención pública, para lo cual emite un informe
de acuerdo con el diseño, alcance y finalidad de su técnico de viabilidad, el cual es comunicado a la entidad
intervención. Los instrumentos son seleccionados por las proponente para las gestiones correspondientes.
IPSINAFO y presentados en el Expediente técnico de la
IPSINAFO. CAPITULO II
8.3. El MIDIS identifica y aprueba los instrumentos SOBRE LA APROBACIÓN Y ELABORACIÓN
oficiales que sirven para determinar el alcance de la DE LA LISTA DE IPSINAFO
clasificación socioeconómica geográfica.
8.4. Las IPSINAFO emplean la clasificación Artículo 11.- Aprobación de la IPSINAFO
socioeconómica geográfica como criterio de elegibilidad El proceso de aprobación de la IPSINAFO cuenta con
de acuerdo con el diseño, alcance y finalidad de su dos fases:
intervención y en atención a los instrumentos aprobados 11.1. En la primera fase, el MIDIS eleva a la CIAS
por el MIDIS. Los instrumentos son seleccionados por las la propuesta de potenciales IPSINAFO, previamente
IPSINAFO y presentados en el Expediente técnico de la identificadas.
IPSINAFO. Su modo de aplicación es acordado con el 11.2. En la segunda fase, la CIAS aprueba o
MIDIS y consignados en el informe técnico de focalización desaprueba la propuesta de IPSINAFO remitida por el
a fin de certificar su uso. MIDIS, y se lo comunica formalmente.
8.5. En el caso que no exista instrumentos oficiales
que sirvan para determinar el alcance de la clasificación Artículo 12.- Elaboración de la lista de IPSINAFO
socioeconómica geográfica necesaria para el proceso 12.1. La CIAS elabora la lista de IPSINAFO con
de focalización de las IPSINAFO, el MIDIS diseña el aquellas intervenciones que fueron aprobadas.
instrumento, establece su modo de aplicación, lo aprueba, 12.2. La elaboración de la lista de IPSINAFO,
publica y lo certifica ante las IPSINAFO. comprende el retiro, modificación o incorporación de
estas.
Artículo 9.- Uso conjunto de las dos modalidades 12.3. En ambas modalidades la entidad a cargo de la
de clasificación socioeconómica IPSINAFO o de la potencial IPSINAFO debe presentar
Las IPSINAFO pueden utilizar conjuntamente la información necesaria de acuerdo a los lineamientos y
clasificación socioeconómica del hogar y la clasificación estructura de contenidos establecidos por el MIDIS.
socioeconómica geográfica, en atención a su diseño,
alcance y finalidad de la intervención. La definición sobre Artículo 13.- Evaluación y aprobación de la lista
el uso de ambas modalidades se consigna en el informe IPSINAFO
técnico de focalización. 13.1. La CIAS evalúa la actualización de la lista de
18 NORMAS LEGALES Jueves 14 de febrero de 2019 / El Peruano
Artículo 23.- Objeto del procedimiento de afiliación Artículo 30.- Procedimiento de egreso
Incorporar a las/os potenciales usuarias/os que 30.1. El egreso se realiza de oficio y es una causal de
cumplen con los criterios de elegibilidad, en el Padrón desafiliación. La entidad a cargo de la IPSINAFO evalúa
de Usuarios/as de la entidad a cargo de la IPSINAFO, periódicamente su cumplimiento.
tomando los criterios de priorización. 30.2. La Entidad a cargo de la IPSINAFO en
coordinación con el MIDIS, define sobre la base del
Artículo 24.- Aplicación de los criterios de diseño, alcance y finalidad de su intervención, el egreso y
priorización su modo de aplicación.
Los criterios de priorización son complementarios
a los criterios de elegibilidad, su aplicación se da en TÍTULO V
el procedimiento de afiliación de las IPSINAFO. Las MECANISMO DE INTERCAMBIO DE
entidades del Estado a cargo de estas aprueban en el INFORMACIÓN SOCIAL
marco de sus competencias la normativa correspondiente
para su incorporación y aplicación. Artículo 31.- Naturaleza y alcance del Mecanismo
de Intercambio de Información Social
Artículo 25.- Procedimiento de afiliación El Mecanismo de Intercambio de Información Social
25.1. El proceso de afiliación es responsabilidad de (MIIS) es un sistema de intercambio de información
la entidad a cargo de la IPSINAFO y se realiza de oficio relevante para la política social del Estado entre los
o a pedido de parte, con respecto a las/os potenciales integrantes del SINAFO y las entidades del Estado que
usuarias/os priorizadas/os. provean de información para los procesos de focalización.
25.2. La entidad a cargo de la IPSINAFO registra a las/ La información intercambiada en el MIIS incluye
os usuarias/os en un padrón. Dicho registro habilita a la/ los datos personales que generan y/o administran las
el usuaria/o a recibir el bien o servicio provisto por esta. entidades del Estado la cual podrá ser utilizada sin el
25.3. La entidad a cargo de la IPSINAFO afilia consentimiento del titular.
progresivamente a las/os potenciales usuarias/os en
función a la disponibilidad de recursos y sus criterios Artículo 32.- Objetivo del Mecanismo de
de priorización, hasta cubrir la totalidad de la población Intercambio de Información Social
elegible. Proveer a las entidades del Estado información social
relevante, integrada, oportuna y actualizada para los
Artículo 26.- Sobre la suspensión siguientes procesos:
26.1. Las IPSINAFO establecen las causales para la
suspensión de acuerdo con su diseño, alcance y finalidad. a) El proceso de focalización.
26.2. La suspensión no implica la pérdida de la b) El monitoreo del cumplimiento de las metas
condición de afiliada/o y se produce por el incumplimiento previstas en las IPSINAFO.
20 NORMAS LEGALES Jueves 14 de febrero de 2019 / El Peruano
c) El monitoreo del conjunto de bienes y/o servicios 35.3. A solicitud del MIDIS la/el titular de la
que reciben los/as usuarios/as de las IPSINAFO. entidad a cargo de la administración del banco de
d) El diseño y mejora de las intervenciones públicas en datos personales o base de datos requerida para el
el marco de la política social del Estado. funcionamiento del SINAFO designa el órgano, área o
e) La evaluación de la política social del Estado. unidad de la entidad sobre la que recae la obligación
f) La obtención de información de calidad, que permita de facilitar el acceso al banco de datos o base de
un eficiente acceso de los ciudadanos a los Programas datos respectiva o de entregarla, según corresponda.
Sociales. La/el titular o responsable del órgano, área o unidad
g) El control a la determinación de la clasificación designada es responsable administrativamente del
socioeconómica. cumplimiento de dicha obligación.
35.4. Las entidades del Estado a cargo de las
Artículo 33.- Componentes del Mecanismo de intervenciones públicas están obligadas a registrar todas
Intercambio de Información Social las afiliaciones y desafiliaciones que se verifiquen en el
33.1. El MIIS está conformado, entre otros, por los Registro Nacional de Usuarios con la periodicidad que
siguientes bancos de datos personales o bases de datos, determina el MIDIS, bajo responsabilidad de su titular.
según corresponda:
Artículo 36.- Uso de la información personal
a) El Registro Único de Personas Naturales que registrada
administra el Registro Nacional de Identificación y Estado 36.1. La información relacionada con datos personales
Civil. contenida en el MIIS debe ser usada, exclusivamente,
b) El PGH que administra el MIDIS, y la información para los fines señalados en el artículo 32 del presente
contenida en los instrumentos que llevan a la determinación Reglamento. El acceso a dicha información se otorga
de la clasificación socioeconómica de dicho banco de exclusivamente a la/al titular de la entidad responsable del
datos personales. proceso de focalización, quien se hace responsable por el
c) El Registro Nacional de Usuarios que administra el uso de las claves de acceso asignadas y de la información
MIDIS. registrada.
d) El Registro Nacional de Intervenciones Públicas 36.2. El uso de dicha información se sujeta a las
Sociales que administra el MIDIS. condiciones, requisitos y limitaciones que señala la Ley
e) El Marco Censal actualizado que administra el Nº 29733, Ley de Protección de Datos Personales, su
Instituto Nacional de Estadística e Informática. Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-
f) La lista de bases de datos y fuentes de información 2013-JUS, o, en su caso, las disposiciones normativas
identificadas por la Comisión Multisectorial creada por que las modifiquen o sustituyan.
Resolución Suprema N° 188-2015-PCM, o la que la 36.3. La información intercambiada en el MIIS incluye
reemplace. los datos personales de usuarios/as o potenciales usuarios/
g) Cualquier otro banco de datos personales o bases as de las Intervenciones públicas, sin consentimiento del
de datos que se requiera para el funcionamiento del titular del dato personal, siempre que esta sea utilizada
Sistema Nacional de Focalización, en el marco del artículo para la focalización o el diseño de la política social del
13 de la Ley Nº 30435. Estado.
mediante Resolución Ministerial N° 070-2017-MIDIS y sus El MIDIS evalúa las solicitudes de retiro de la lista
modificatorias. de IPSINAFO, las cuales deben contener un informe
f) La Directiva que regule la prevención del fraude en técnico legal que sustente la no adecuación a los criterios
el proceso de focalización y de la función de control en establecidos en el numeral 10.2 del artículo 10 del
reemplazo de la Directiva N° 005-2017-MIDIS, Directiva presente Reglamento.
que establece medidas para adoptar la prevención del
fraude, aprobada mediante Resolución Ministerial N° Octava.- Comunidades Nativas y Comunidades
069-2017-MIDIS. Campesinas
g) La Directiva que regule la función de control de la Las entidades del Estado competentes son las
determinación de la clasificación socioeconómica. responsables de identificar a las comunidades nativas y
h) El Instructivo para poner a disposición de las comunidades campesinas, de acuerdo con su normativa
entidades del Estado competentes indicios de actos vigente, e informar al MIDIS sobre la base de datos que
presuntamente ilícitos en el marco de la función de control. contiene dicha información.
i) Otras directivas o normas técnicas que se requieran
para la operatividad del Sistema Nacional de Focalización Novena.- Sobre la definición y aplicación sectorial
y del Mecanismo de Intercambio de Información Social. de la vulnerabilidad
Los sectores que integran el Poder Ejecutivo, en el
Segunda.- Sobre la operatividad de la marco de sus competencias, definen, aprueban y aplican
determinación de la clasificación socioeconómica del la vulnerabilidad considerando que no existe un único tipo
hogar de vulnerabilidad sino varios. La definición y modos de
La determinación de la clasificación socioeconómica aplicación debe ser puesta en conocimiento de la CIAS,
del hogar, las responsabilidades de sus integrantes, antes de su aprobación normativa.
las disposiciones específicas del empadronamiento
del proceso regular y subsidiado, la sistematización y DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
custodia de la información, así como de la elaboración de TRANSITORIAS
la metodología para la determinación de la clasificación
socioeconómica y sus instrumentos de recojo de Primera.- Adecuación progresiva de las
información, entre otras disposiciones derivadas del intervenciones públicas a las normas que regulan los
mismo proceso, son aprobadas por el MIDIS mediante procedimientos del proceso de focalización
resolución ministerial. Para la adecuación de las intervenciones públicas a
las normas que regulan los procedimientos del proceso de
Tercera.- Lista de intervenciones públicas en el focalización, se sigue el siguiente procedimiento:
marco del SINAFO
La primera Lista de Intervenciones Públicas del a) Las entidades del Estado a cargo de las
SINAFO, es la Lista de Intervenciones Públicas intervenciones públicas aprobadas por la CIAS evalúan
Focalizadas aprobada mediante Acta N° 005-2017-PCM/ en coordinación con el MIDIS el grado de adecuación de
CIAS por la Comisión Interministerial de Asuntos Sociales, sus procedimientos de focalización a los requerimientos
a partir de los programas sociales y subsidios del Estado establecidos en la normativa de la materia, para la
actualmente existente. implementación de cada uno de los procedimientos que
comprende el proceso de focalización.
Cuarta.- Intervenciones públicas en el marco del b) Una vez concluida la evaluación e identificadas
SINAFO las necesidades de adecuación a las normas que
Ser una intervención pública no presupone una regulan los procedimientos del proceso de focalización,
determinada estructura organizativa o jurídica para la entidad a cargo de la intervención pública elabora,
el Estado. Cuando se requiera de la creación de una en coordinación con el MIDIS, un plan para dicha
estructura organizativa y jurídica para brindar los servicios adecuación, en el que se establecen las etapas del
de una intervención pública, esta se crea y accede a la proceso, sus plazos, las acciones a implementar en
habilitación de los recursos de acuerdo con la ley que le cada una de ellas y los requerimientos de asistencia
sea aplicable. técnica, de ser el caso.
c) La entidad a cargo de la intervención pública realiza
Quinta.- Registro Nacional de Usuarios (RNU) el seguimiento periódico de la implementación del plan
Para efectos de la operatividad de este registro, e informa al MIDIS sobre los progresos realizados en la
únicamente son incorporados los padrones de usuarios/ ejecución del plan hasta su cumplimiento total.
as cuyos datos lleguen a nivel de personas.
Las entidades del Estado a cargo de las intervenciones Segunda.- Referencias a la entidad a cargo de
públicas cuyo objeto de intervención son hogares, la Lista de intervenciones públicas en el marco del
viviendas, manzanas, centros poblados, comunidades SINAFO
nativas, comunidades campesinas o circunscripción Establézcase que toda referencia a la Entidad a cargo
político administrativa y no administran un registro de las intervenciones focalizadas definidas en el marco de
nominal de las personas que reciben el bien y/o servicio, la política social del Estado debe entenderse como hecha
deben implementar de manera progresiva su padrón de a la Entidad a cargo de las IPSINAFO, la misma que ha
usuarios/as a nivel de personas y remitirlo al MIDIS, en el sido definida en el presente Reglamento.
marco de los lineamientos que esta establezca.
Los/as usuarios/as suspendidos de la prestación 1741006-1
deben ser informados por la intervención para su registro
en el RNU.
El RNU registra incluso y de manera progresiva a los/ Designan Jefe de la Unidad Territorial
as usuarios/as de las intervenciones públicas que no se Iquitos del Fondo de Cooperación para el
encuentran en el marco del SINAFO. Desarrollo Social - Foncodes
Sexta.- Sobre la implementación del SINAFO RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
La naturaleza del SINAFO es dinámica, su operación Nº 036-2019-FONCODES/DE
y su implementación es progresiva. Contiene a la
totalidad de intervenciones públicas que contribuyen con Lima, 13 de febrero de 2019
el cumplimiento de los objetivos de la política social del
Estado, y lo priorizado por la CIAS o la que la reemplace. VISTO:
contiene los títulos desde el tercer nivel organizacional en plazo máximo de noventa (90) días calendarios, contados
adelante; a partir de la entrada en vigencia del presente Decreto
Que, conforme al artículo 28 de la Ley N° 29158, Supremo.
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, los Reglamentos de
Organización y Funciones de los organismos públicos se Segunda.- Plataforma Tecnológica de PERÚ
aprueban por decreto supremo con el voto aprobatorio del COMPRAS
Consejo de Ministros; El Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado
Que, conforme al artículo 45 de los Lineamientos de (SEACE) constituye el único sistema de intercambio de
Organización del Estado, el Reglamento de Organización información y difusión en materia de contrataciones del
y Funciones de las entidades del Poder Ejecutivo se Estado, en donde se registran todas las transacciones y
aprueba por Decreto Supremo y se estructura de acuerdo los documentos vinculados al proceso de contratación.
a lo dispuesto en la Sección Primera del artículo 44, Las entidades están obligadas a utilizar el SEACE en las
requiriendo en el caso de los organismos públicos, la contrataciones que realicen.
conformidad del Ministerio al cual se encuentra adscrito; La Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS
Que, el literal a) del numeral 46.1 del artículo 46 de gestiona el diseño funcional, desarrollo, operación,
los Lineamientos de Organización del Estado, señala administración y mantenimiento de las plataformas y
que corresponde la aprobación o modificación de un herramientas tecnológicas que soportan los Catálogos
Reglamento de Organización y Funciones cuando Electrónicos asociados a los Acuerdos Marco, así como
se modifica la estructura orgánica, por el incremento el Listado de Fichas Técnicas de Bienes y Servicios
del número de unidades de organización por nivel Comunes (LBSC) y las Fichas Técnicas de Homologación,
organizacional o niveles organizacionales; que forman parte del SEACE, en coordinación con el
Que, la Central de Compras Públicas - PERÚ Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
COMPRAS requiere la aprobación de la Sección Única (OSCE), quien tiene a su cargo integrar la información
de su Reglamento de Organización y Funciones, la cual generada en las citadas plataformas a través del SEACE.
ha sido elaborada sobre la base de los Lineamientos de El Ministerio de Economía y Finanzas establece
Organización del Estado; lineamientos y directrices funcionales necesarias para
Que, se cuenta con la opinión favorable de la la integración de las plataformas tecnológicas del OSCE
Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del y la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS,
Consejo de Ministros; en coordinación con dichas entidades, así como el
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8 intercambio de información para el cumplimiento de sus
del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, y funciones, en el marco de sus competencias.
de conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Tercera.- Accesos necesarios
N° 1018, que crea la Central de Compras Públicas – El OSCE proporciona a la Central de Compras
PERÚ COMPRAS; y, el Decreto Supremo N° 054-2018- Públicas - PERÚ COMPRAS los accesos necesarios
PCM y modificatoria, que aprueba los Lineamientos de a sus sistemas, bases de datos y aplicativos, para que
Organización del Estado; obtenga oportunamente la información que requiera
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; para el desarrollo de los mecanismos y herramientas de
contratación pública a su cargo.
DECRETA:
DISPOSICIÓN
Artículo 1.- Aprobación de la Sección Única del COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
Reglamento de Organización y Funciones de la
Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS Única.- Operaciones sobre la Plataforma del
Apruébase la Sección Única del Reglamento de SEACE
Organización y Funciones de la Central de Compras En tanto la Central de Compras Públicas - PERÚ
Públicas - PERÚ COMPRAS, que consta de tres (03) COMPRAS concluya con la implementación de su
títulos, y treinta y seis (36) artículos, que incluye Plataforma Tecnológica, el Listado de Bienes y Servicios
la estructura orgánica y el organigrama; que, como Comunes – LBSC y los Catálogos Electrónicos de
Anexos, forman parte integrante del presente Decreto Acuerdos Marco siguen operando sobre la plataforma del
Supremo. SEACE, para lo cual, el OSCE asigna las autorizaciones
respectivas a la Central de Compras Públicas - PERÚ
Artículo 2.- Financiamiento COMPRAS para la administración remota del sistema, en
La implementación de la Sección Única del Reglamento coordinación con la Dirección del SEACE, y conforme a
de Organización y Funciones de la Central de Compras los protocolos de seguridad que correspondan, así como
Públicas - PERÚ COMPRAS se financia con cargo a brinda las facilidades que resultan pertinentes.
su presupuesto institucional, en el marco de las leyes El OSCE brinda a la Central de Compras Públicas -
anuales de presupuesto y de la normatividad vigente, sin PERÚ COMPRAS el apoyo informático y técnico con
demandar recursos adicionales al Tesoro Público. relación a los Catálogos Electrónicos, así como para
la gestión y, operación del Listado Bienes y Servicios
Artículo 3.- Publicación Comunes de Subasta Inversa, y demás facilidades que
La Sección Única del Reglamento de Organización resulten necesarias.
y Funciones de la Central de Compras Públicas - PERÚ
COMPRAS, aprobada en el artículo 1, es publicada en DISPOSICIÓN
el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
Portal Institucional de la Central de Compras Públicas –
PERÚ COMPRAS (www.perucompras.gob.pe), el mismo Única.- Derogación
día de la publicación del presente Decreto Supremo en el Derógase el Decreto Supremo N° 364-2015-EF, que
Diario Oficial El Peruano. aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de
la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS.
Artículo 4.- Refrendo
El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
Economía y Finanzas. días del mes de febrero del año dos mil diecinueve.
Que, asimismo, el artículo 12 de la citada Ley señala la Dirección General de Educación Básica Regular; de
que para asegurar la universalización de la educación la Oficina General de Administración; de la Dirección
básica en todo el país como sustento del desarrollo General de Gestión Descentralizada y de la Oficina de
humano, la educación es obligatoria para los estudiantes Seguimiento y Evaluación Estratégica, en conjunto,
de los niveles de inicial, primaria y secundaria. El Estado han emitido opinión favorable a la aprobación de la
provee los servicios públicos necesarios para lograr este “Norma Técnica que establece disposiciones para
objetivo y garantiza que el tiempo educativo se equipare a el otorgamiento, ejecución y rendición de cuentas
los estándares internacionales; de los recursos financieros otorgados mediante
Que, mediante Resolución de Secretaría General subvenciones a favor de entidades privadas sin fines
N° 256-2016-MINEDU, se aprueban los “Lineamientos de lucro e instituciones comprendidas en el Acuerdo
para el mejoramiento del Servicio Educativo Multigrado Internacional aprobado por Decreto Ley N° 23211,
Rural” y mediante Resolución de Secretaría General para la implementación de propuestas de servicio
N° 332-2017-MINEDU, se aprueba la Norma Técnica educativo en instituciones educativas públicas del
denominada “Norma que implementa los Lineamientos nivel de educación primaria que brindan el servicio
para el mejoramiento del Servicio Educativo Multigrado educativo multigrado monolingüe castellano en el
Rural”, con el objetivo es establecer disposiciones para ámbito rural”;
la planificación, organización e implementación de los Que, mediante el Oficio N° 063-2019-MINEDU/VMGP-
componentes pedagógicos, de gestión y soporte del DIGEIBIRA-DISER, la Dirección de Servicios Educativos
Servicio Educativo Multigrado Rural, en las instituciones del Ámbito Rural remite el Informe N° 026-2019-MINEDU/
educativas públicas polidocentes incompletas o multigrado VMGP-DIGEIBIRA-DISER, en el cual remite sustento
y unidocentes del nivel primaria de la Educación Básica adicional para aprobar la “Norma Técnica que establece
Regular; disposiciones para el otorgamiento, ejecución y rendición
Que, el artículo 36 de la Ley N° 30879, Ley de de cuentas de los recursos financieros otorgados
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, mediante subvenciones a favor de entidades privadas sin
autoriza, excepcionalmente, al Ministerio de Educación, fines de lucro e instituciones comprendidas en el acuerdo
para otorgar subvenciones, hasta por el monto de S/ 8 internacional aprobado por Decreto Ley N° 23211, para la
158 400,00 (OCHO MILLONES CIENTO CINCUENTA Y implementación de propuestas de servicio educativo en
OCHO MIL CUATROCIENTOS Y 00/100 SOLES) a favor instituciones educativas públicas del nivel de educación
de entidades privadas sin fines de lucro e instituciones primaria, del servicio educativo multigrado monolingüe
comprendidas en el Acuerdo Internacional aprobado castellano en el ámbito rural”, en marco de lo dispuesto
por Decreto Ley N° 23211, en el marco de lo dispuesto la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público
en la Ley N° 28044, Ley General de Educación y su para el Año Fiscal 2019;
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 011- Que, mediante Informe N° 139-2019-MIENDU/SPE-
2012-ED, para la implementación de propuestas de OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto
servicio educativo en instituciones educativas públicas de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto
del nivel de educación primaria y secundaria, ubicadas de la Secretaría de Planificación Estratégica, emite
en el ámbito rural y en instituciones educativas públicas opinión favorable respecto al proyecto de norma técnica
que brindan servicio bajo el modelo de servicio propuesta por la Dirección de Servicios Educativos del
educativo Secundaria con Residencia Estudiantil. Ámbito Rural, por cuanto, se mantiene alineado con
Dichas subvenciones se aprueban mediante resolución los documentos de planificación institucional, y desde
del titular del pliego Ministerio de Educación, previa el punto de vista presupuestal, conforme lo previsto en
suscripción de convenio, para lo cual se requiere el artículo 36 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto
el informe favorable de su oficina de presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, se cuenta
o la que haga sus veces. La resolución del titular con los recursos presupuestarios suficientes para su
del pliego se publica en el diario oficial El Peruano; implementación hasta por la suma de S/ 4 658 400,00
asimismo establece que el Ministerio de Educación (CUATRO MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y
es responsable de evaluar la implementación de las OCHO MIL CUATROCIENTOS Y 00/100 SOLES);
propuestas de servicio educativo, del monitoreo, Con el visado del Despacho Viceministerial de
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para Gestión Pedagógica, del Despacho Viceministerial de
los cuales fueron entregados los recursos públicos, Gestión Institucional, de la Secretaría General, de la
y asegurar la rendición de cuentas de los recursos Secretaría de Planificación Estratégica, de la Dirección
financieros otorgados en la subvención. El Ministerio de General de Educación Básica Alternativa, Intercultural
Educación, mediante resolución de su titular establece Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural,
los requisitos y disposiciones para el otorgamiento, de la Dirección de Servicios Educativos en el Ámbito
ejecución y rendición de cuentas de los recursos Rural, de la Dirección General de Educación Básica
financieros otorgados mediante subvenciones, la Regular, de la Dirección de Educación Primaria, de la
referida resolución debe emitirse en un plazo no mayor Dirección General de Gestión Descentralizada, de la
de sesenta (60) días calendarios desde la vigencia de Dirección General de la Calidad de la Gestión Escolar,
la Ley N° 30879. Dichos recursos, bajo responsabilidad, de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto,
deben ser destinados solo a los fines para los cuales de la Unidad de Planificación y Presupuesto, de la
se autorizó su otorgamiento conforme al presente Oficina de Seguimiento y Evaluación Estratégica, de
artículo. La aplicación de lo establecido en el artículo la Oficina General de Administración, y de la Oficina
36 Ley N° 30879 se financia con cargo al presupuesto General de Asesoría Jurídica;
institucional del Ministerio de Educación, sin demandar De conformidad, con lo previsto en el Decreto Ley
recursos adicionales al Tesoro Público; N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
Que, el artículo 123 del Reglamento de Organización modificado por la Ley N° 26510; Decreto Legislativo
y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU, establece que Presupuesto Público, Ley N° 30879, Ley de Presupuesto
la Dirección de Servicios Educativos en el Ámbito Rural es del Sector Público para el Año Fiscal 2019 y el Reglamento
responsable de formular e implementar articuladamente de Organización y Funciones del Ministerio de Educación,
las políticas, planes, propuestas pedagógicas de los aprobado por Decreto Supremo N°001-2015-MINEDU;
servicios educativos brindados en instituciones educativas
multigrado monolingüe castellano; así como los servicios SE RESUELVE:
educativos específicos para el ámbito rural;
Que, mediante el Informe N° 025-2019-MINEDU/ Artículo 1.- Aprobar la Norma Técnica que establece
VMGP-DIGEIBIRA-DISER, la Dirección General de disposiciones para el otorgamiento, ejecución y rendición
Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe de cuentas de los recursos financieros otorgados
y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural; de la mediante subvenciones a favor de entidades privadas sin
Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar; de fines de lucro e instituciones comprendidas en el acuerdo
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 27
internacional aprobado por Decreto Ley N° 23211, para la de su publicación, con la finalidad de que los interesados
implementación de propuestas de servicio educativo en remitan por escrito sus opiniones y sugerencias a la
instituciones educativas públicas del nivel de educación DGER; cabe señalar que el referido plazo culmina el 15
primaria ubicadas en el ámbito rural del servicio educativo de febrero de 2019;
multigrado monolingüe castellano en el ámbito rural, Que, habiendo recibido solicitudes por parte de los
que como Anexo forma parte integrante de la presente interesados a fin de ampliar el plazo para emitir opiniones
Resolución. y sugerencias al Proyecto Normativo, mediante los
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Informes de Vistos se recomienda ampliar dicho plazo,
Resolución y su Anexo, en el Sistema de Información en veinte (20) días hábiles, que se contaran a partir del
Jurídica de Educación–SIJE, ubicado en el Portal día siguiente hábil de culminado el plazo establecido en la
Institucional del Ministerio de Educación (www.gob.pe/ Resolución Ministerial N° 030-2019-MEM/DM;
minedu), el mismo día de la publicación de la presente De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”. que establece disposiciones relativas a la publicidad,
Artículo 3.- Disponer la publicación de la Convocatoria publicación de proyectos normativos y difusión de
para el otorgamiento de recursos financieros mediante normas legales de carácter general, aprobado por
subvenciones para la implementación de propuestas de Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS; y el Reglamento
servicio educativo en el Portal Institucional del Ministerio de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
de Educación (www.gob.pe/minedu), el mismo día de la Minas, aprobado por Decreto Supremo N° 031-2007-EM
publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial y sus modificatorias;
“El Peruano”.
SE RESUELVE:
Regístrese, comuníquese y publíquese
Artículo Único.- Ampliar el plazo para que los
interesados puedan presentar sus comentarios respecto
DANIEL ALFARO PAREDES del Proyecto de Decreto Supremo que aprueba el
Ministro de Educación Reglamento de la Ley General de Electrificación Rural, y
deroga los Decretos Supremos N° 025-2007-EM, N° 042-
1741114-1 2011-EM y N° 033-2015-EM, por veinte (20) días hábiles
adicionales, a ser contados a partir del día siguiente hábil
de culminado el plazo establecido en el artículo 2 de la
ENERGIA Y MINAS Resolución Ministerial N° 030-2019-MEM/DM; con lo cual
el plazo para que los interesados puedan presentar los
respectivos comentarios culmina el día 15 de marzo de
Amplían plazo para presentar comentarios 2019.
respecto del Proyecto de Decreto Supremo
que aprueba el Reglamento de la Ley Regístrese, comuníquese y publíquese.
General de Electrificación Rural y deroga FRANCISCO ISMODES MEZZANO
los DD.SS. N° 025-2007-EM, N° 042-2011-EM Ministro de Energía y Minas
y N° 033-2015-EM
1740932-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 040-2019-MEM/DM
JUSTICIA Y
Lima, 13 de febrero de 2019
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del Especial del Decreto Legislativo N° 1057, está excluido de
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, las reglas establecidas en el artículo 8 del referido decreto
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; legislativo; siendo que este personal solamente puede ser
contratado para ocupar una plaza orgánica contenida en
SE RESUELVE: el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la entidad;
Que, el artículo 74 del Reglamento de la Ley General
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de traslado pasivo de la Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto
del condenado de nacionalidad colombiana JAVIER Supremo N° 002-2014-MIMP, establece que la estructura
OSPINA BERNAL, que se encuentra cumpliendo condena orgánica del CONADIS está conformada por el Consejo
en el Establecimiento Penitenciario Miguel Castro Castro, Nacional, la Presidencia, la Secretaría General y demás
para que cumpla el resto de la condena impuesta por las órganos que establezca su Reglamento de Organización
autoridades judiciales del Perú en un establecimiento y Funciones (ROF), aprobado mediante Decreto Supremo
penitenciario de la República de Colombia. N° 002-2016-MIMP;
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema Que, a través de Resolución Ministerial N° 305-2016-
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos MIMP, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores. Provisional (CAP-P) del CONADIS, documento de
gestión institucional que contiene los cargos definidos y
Regístrese, comuníquese y publíquese. aprobados sobre la base de su estructura orgánica;
Que, encontrándose vacante la plaza de Asesor/a
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO de la Secretaría General (Asesor/a II CAP N° 008) del
Presidente de la República Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad – CONADIS corresponde emitir el presente
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS acto resolutivo para designar a la persona que ocupe
Ministro de Justicia y Derechos Humanos dicha plaza;
Con la visación de la Secretaría General y de la Oficina
NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES de Asesoría Jurídica; y,
Ministro de Relaciones Exteriores De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29973,
Ley General de la Persona con Discapacidad, y su
1741112-12 Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 002-2014-
MIMP; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación
de Funcionarios Públicos; el Decreto Legislativo N° 1057,
MUJER Y POBLACIONES y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 075-
2008-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 065-2011-
VULNERABLES PCM; la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo
Designan Asesor de la Secretaría General N° 1057 y otorga derechos laborales; el Reglamento de
Organización y Funciones del Consejo Nacional para la
del CONADIS Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS,
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2016-MIMP; y, la
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA Resolución Suprema N° 006-2017-MIMP;
N° 013-2019-CONADIS/PRE
SE RESUELVE:
Lima, 12 de febrero de 2019
Artículo 1.- Designar al señor Jorge Enrique Gibbons
VISTO: Ventura como Asesor de la Secretaría General (Asesor II
CAP N° 008) del Consejo Nacional para la Integración de
El Memorando N° 135-2019-CONADIS/SG de la Persona con Discapacidad – CONADIS.
la Secretaría General del Consejo Nacional para la Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS; Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
y, Institucional del Consejo Nacional para la Integración de
la Persona con Discapacidad (www.conadisperu.gob.pe).
CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, el artículo 63 de la Ley N° 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que el DARÍO PORTILLO ROMERO
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Presidente
Discapacidad – CONADIS es el órgano especializado en Consejo Nacional para la Integración
cuestiones relativas a la discapacidad; constituido como de la Persona con Discapacidad
un organismo público ejecutor adscrito al Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, con autonomía técnica, 1740815-1
administrativa, de administración, económica y financiera,
el cual es además pliego presupuestario;
Que, la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación PRODUCE
de Funcionarios Públicos, establece que la designación
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los Disponen la publicación en el portal
comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúa institucional del Ministerio del proyecto
mediante Resolución del Titular de la Entidad, la cual
surte efecto a partir de su publicación en el Diario Oficial de “Decreto Supremo que modifica el
El Peruano, salvo disposición en contrario de la misma Reglamento de Ordenamiento Pesquero del
que posterga su vigencia;
Que, respecto a la contratación de personal directivo,
Recurso Anchoveta para Consumo Humano
la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley Directo aprobado por Decreto Supremo N°
N° 29849, Ley que establece la eliminación progresiva 005-2017-PRODUCE” y su Exposición de
del Régimen Especial del Decreto Legislativo N° 1057
y otorga derechos laborales, determina que el personal Motivos
establecido en los numerales 1, 2, e inciso a) del numeral
3 del artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Público (Funcionario Público, Empleado de Confianza y Nº 044-2019-PRODUCE
Directivo Superior), contratado por el Régimen Laboral Lima, 13 de febrero de 2019
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 33
VISTOS: El Informe N° 0026-2018-PRODUCE/SG/ mismo día de la publicación de la presente Resolución
OGEIEE/hgomezm de la Oficina de Estudios Económicos Ministerial en el Diario Oficial El Peruano, a efectos de
de la Oficina General de Evaluación de Impacto y Estudios recibir las opiniones, comentarios y/o sugerencias de la
Económicos; el Informe N° 028-2019-PRODUCE/DPO de ciudadanía, por el plazo de treinta (30) días calendario,
la Dirección de Políticas y Ordenamiento de la Dirección contado desde el día siguiente de la publicación de la
General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y presente Resolución Ministerial.
Acuicultura; el Informe N° 135-2019-PRODUCE/OGAJ de
la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, Artículo 2.- Mecanismos de Participación
Las opiniones, comentarios y/o sugerencias sobre el
CONSIDERANDO: proyecto de Decreto Supremo a que se refiere el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial, deben ser remitidos
Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 66 de la a la sede del Ministerio de la Producción con atención a
Constitución Política del Perú, los artículos 4 y 20 de la la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio
Ley N° 26821, Ley Orgánica para el Aprovechamiento en Pesca y Acuicultura, ubicada en Calle Uno Oeste N°
Sostenible de los Recursos Naturales y los artículos 060, Urbanización Córpac, San Isidro, o a la dirección
2, 44 y 45 del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de electrónica: DGPARPA@produce.gob.pe.
Pesca, los recursos hidrobiológicos, por su condición de
bienes patrimoniales de la Nación, son administrados por Regístrese, comuníquese y publíquese.
el Estado, garantizando la participación de éste en los
beneficios producidos por su aprovechamiento; RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO
Que, la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Ministro de la Producción
de la Producción aprobada mediante Decreto Legislativo
N° 1047 establece en su artículo 3 que este Ministerio 1741095-1
es competente en materia de pesquería, acuicultura,
industria, micro y pequeña empresa, comercio interno,
promoción y desarrollo de cooperativas;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 11 de TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
la Ley General de Pesca corresponde al Ministerio de la
Producción, según el tipo de pesquería y la situación de Aprueban la Sección Segunda del
los recursos que se explotan, establecer el sistema de Reglamento de Organización y Funciones
ordenamiento que concilie el principio de sostenibilidad de
los recursos pesqueros o conservación en el largo plazo, de la Autoridad de Transporte Urbano para
con la obtención de los mayores beneficios económicos Lima y Callao (ATU)
y sociales;
Que, resulta necesario incorporar el artículo 5-A al RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Recurso Nº 090-2019 MTC/01
Anchoveta para Consumo Humano Directo, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2017-PRODUCE, a fin Lima, 13 de febrero de 2019
de establecer el factor de cálculo del derecho de pesca
correspondiente al concepto de extracción del recurso CONSIDERANDO:
hidrobiológico Recurso Anchoveta (Engraulis ringens)
y Anchoveta Blanca (Anchoa nasus) con destino al Que, mediante Ley Nº 27658, Ley Marco de
consumo humano directo; Modernización de la Gestión del Estado, se establece
Que, atendiendo a lo previsto en el artículo 14 del que el proceso de modernización de la gestión del Estado
Reglamento que establece disposiciones relativas a tiene como finalidad fundamental la obtención de mayores
la publicidad, publicación de proyectos Normativos niveles de eficiencia del aparato estatal, de manera que
y Difusión de Normas Legales de Carácter General, se logre una mejor atención a la ciudadanía, priorizando
aprobado mediante Decreto Supremo N° 001-2009- y optimizando el uso de los recursos públicos; con el
JUS, corresponde disponer la publicación del proyecto objetivo de alcanzar un Estado, entre otros, al servicio de
de “Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la ciudadanía y transparente en su gestión;
Ordenamiento Pesquero del Recurso Anchoveta para Que, el artículo V del Título Preliminar de la Ley N°
Consumo Humano Directo aprobado por Decreto Supremo 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, en adelante
N° 005-2017-PRODUCE”, así como de su Exposición la LOPE, establece el “Principio de organización
de Motivos, en el Portal Institucional del Ministerio de la e integración”, por el cual las entidades del Poder
Producción, por un plazo de treinta (30) días calendario, Ejecutivo se organizan en un régimen jerarquizado y
a fin que las entidades públicas, privadas y la ciudadanía desconcentrado cuando corresponda, sobre la base de
en general alcancen sus opiniones, comentarios y/o funciones y competencias afines, evitando la duplicidad
sugerencias; y superposición de funciones; asimismo, el artículo 28
Con las visaciones del Viceministro de Pesca y de la LOPE, establece que los Organismos Públicos
Acuicultura y de los Directores Generales de la Dirección son entidades desconcentradas del Poder Ejecutivo,
General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y con personería jurídica de Derecho Público; tienen
Acuicultura y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, competencias de alcance nacional y están adscritos a un
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N° Ministerio; precisando que el Reglamento de Organización
25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado y Funciones de los Organismos Públicos se aprueban por
por Decreto Supremo N° 012-2001-PE; el Decreto decreto supremo con el voto aprobatorio del Consejo de
Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones Ministros;
del Ministerio de la Producción y modificatorias; y el Que, mediante la Ley N° 30900, se crea la Autoridad
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transporte Urbano para Lima y Callao, en adelante
de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N° la ATU, como organismo técnico especializado adscrito
002-2017-PRODUCE; al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, con
personería jurídica de derecho público interno y con
SE RESUELVE: autonomía administrativa, funcional, económica y
financiera, y constituye pliego presupuestal; además,
Artículo 1.- Publicación del proyecto establece que la ATU tiene como objetivo organizar,
Disponer la publicación del proyecto de “Decreto implementar y gestionar el Sistema Integrado de
Supremo que modifica el Reglamento de Ordenamiento Transporte de Lima y Callao, en el marco de los
Pesquero del Recurso Anchoveta para Consumo lineamientos de política que apruebe el Ministerio
Humano Directo aprobado por Decreto Supremo N° de Transportes y Comunicaciones y los que resulten
005-2017-PRODUCE”, así como de la correspondiente aplicables;
Exposición de Motivos, en el Portal Institucional del Que, la Sexta Disposición Complementaria Final de la
Ministerio de la Producción (www.produce.gob.pe), el Ley N° 30900, dispone que el Reglamento de Organización
34 NORMAS LEGALES Jueves 14 de febrero de 2019 / El Peruano
y Funciones de la ATU se aprueba en un plazo no mayor Autorizan a AUTOGAS JIREH S.A.C. para
a ciento veinte (120) días calendario, contados desde la
fecha de publicación de la referida Ley; funcionar como taller de conversión a
Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2019-MTC, gas natural vehicular, en local ubicado
se aprueba la Sección Primera del Reglamento de en el distrito de Jesús María, provincia y
Organización y Funciones de la ATU; estableciendo en su
Primera Disposición Complementaria Final que la Sección departamento de Lima
Segunda del Reglamento de Organización y Funciones
se aprueba por Resolución Ministerial del Ministerio de RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Transportes y Comunicaciones; Nº 350-2019-MTC/15
Que, los Lineamientos de Organización del Estado,
aprobados por Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM y Lima, 23 de enero de 2019
modificatoria, en adelante los Lineamientos, regulan
los principios, criterios y reglas que definen el diseño, VISTOS:
estructura, organización y funcionamiento de las entidades
del Estado; y establece que el Reglamento de Organización La solicitud registrada mediante Hoja de Ruta
y Funciones es un documento técnico normativo de gestión Nº E-321541-2018, así como, los demás escritos
organizacional que formaliza la estructura orgánica de la relacionados con dicha solicitud presentados por la
entidad; contiene las competencias y funciones generales empresa “AUTOGAS JIREH S.A.C.”, mediante los
de la entidad, las funciones específicas de sus unidades de cuales solicita autorización para funcionar como Taller de
organización, así como sus relaciones de dependencia; Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV;
Que, de acuerdo a los artículos 44 y 45 de los
Lineamientos, el Reglamento de Organización y CONSIDERANDO:
Funciones se divide en las Secciones Primera y Segunda,
esta última comprende el tercer nivel organizacional en Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por
adelante, señalando las funciones específicas asignadas Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y elevada a
a sus unidades de organización; rango de Decreto Supremo conforme al artículo 2º del Decreto
Que, en consecuencia, es necesario aprobar la Supremo Nº 016-2008-MTC, sobre “Régimen de Autorización
Sección Segunda del Reglamento de Organización y y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Funciones de la ATU; Conversiones y Talleres de Conversión a GNV”, en adelante
Que, con Informe Nº D000004-2019-PCM-SSAP- la Directiva, establece el procedimiento y requisitos que deben
FSC, la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia presentar las personas jurídicas para ser autorizadas como
del Consejo de Ministros opina favorablemente respecto a Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular;
la propuesta de Reglamento de Organización y Funciones Que, el numeral 6 de la Directiva señala que el Taller de
de la ATU; Conversión a Gas Natural Vehicular es el establecimiento
De conformidad con la Ley Nº 27658, Ley Marco de autorizado por la Dirección General de Transporte Terrestre
Modernización de la Gestión del Estado; la Ley Nº 29158, para realizar la conversión del sistema de combustión de
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30900, Ley los vehículos originalmente diseñados para la combustión
que crea la Autoridad de Transporte Urbano para Lima y de gasolina, al sistema de combustión de GNV, mediante la
Callao; el Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, aprueba incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor,
los Lineamientos de Organización del Estado y el Decreto para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado,
Supremo N° 003-2019-MTC, aprueba la Sección Primera instalaciones, equipos y herramientas para la instalación,
del Reglamento de Organización y Funciones de la ATU; mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del
motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general;
SE RESUELVE: Que, mediante escrito registrado con la Hoja de
Ruta Nº E-321541-2018 de 21 de noviembre de 2018,
Artículo 1.- Aprobación de la Sección Segunda del la empresa “AUTOGAS JIREH S.A.C.”, en adelante la
Reglamento de Organización y Funciones Empresa, solicita autorización para funcionar como Taller
Apruébase la Sección Segunda del Reglamento de de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV, en el local
Organización y Funciones de la Autoridad de Transporte ubicado en la Av. 28 de Julio Nº 278, distrito de Jesús
Urbano para Lima y Callao (ATU), de conformidad con el María, provincia y departamento de Lima;
Decreto Supremo N° 003-2019-MTC, que consta de un Que, mediante Oficio Nº 003-2019-MTC/15.03 del
(01) título, cuarenta y cinco (45) artículos y dos Anexos 02 de enero de 2019 y notificado en la misma fecha, la
que contienen la Estructura Orgánica y el Organigrama Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las
de la Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao, observaciones pertinentes a la solicitud presentada por la
documentos que forman parte integrante de la presente Empresa, requiriéndole la subsanación dentro de los diez
Resolución Ministerial. (10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con la Hoja de Ruta
Artículo 2.- Financiamiento Nº E-017303-2018 del 18 de enero de 2019, la Empresa
La implementación de lo dispuesto en la presente presenta diversa documentación con la finalidad de
Resolución Ministerial se financia con cargo al presupuesto subsanar las observaciones descritas en el Oficio Nº 003-
institucional de la Autoridad de Transporte Urbano para 2019-MTC/15.03;
Lima y Callao (ATU), sin demandar recursos adicionales Que, de acuerdo al Informe Nº 0052-2019-MTC/15.03
al Tesoro Público. elaborado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial,
se advierte que la documentación presentada, cumple
Artículo 3.- Publicación con lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva, por lo
La presente Resolución Ministerial es publicada en que procede emitir el acto administrativo correspondiente;
el Diario Oficial El Peruano. La Sección Segunda del De conformidad con la Ley Nº 29370 “Ley de
Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
de Transporte Urbano para Lima y Callao (ATU) y Anexos y Comunicaciones”, Decreto Supremo Nº 058-2003-
es publicada en el Portal del Estado Peruano (www.peru. MTC “Reglamento Nacional de Vehículos” y la Directiva
gob.pe) y en el Portal Institucional de la entidad (www. Nº 001-2005-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización
mtc.gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Resolución Ministerial. Conversiones y de los Talleres de Conversión a GNV”,
aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-
Regístrese, comuníquese y publíquese. MTC/15 y elevada al rango de Decreto Supremo conforme
al artículo 2 del Decreto Supremo Nº 016-2008-MTC;
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Transportes y Comunicaciones SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar a la empresa “AUTOGAS
1741110-1 JIREH S.A.C.” como Taller de Conversión a Gas Natural
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 35
Vehicular–GNV, para realizar la conversión del sistema
de combustión de los vehículos originalmente diseñados VIVIENDA, CONSTRUCCION
para la combustión de gasolina, diesel o GLP al sistema
de combustión de GNV mediante la incorporación de
un kit de conversión, por el plazo de cinco (05) años, Y SANEAMIENTO
actividad que deberá realizar en el local ubicado en la Av.
28 de Julio Nº 278, distrito de Jesús María, provincia y Amplían plazo para la entrega de Informe
departamento de Lima. Técnico Final a cargo de Comisión
Artículo 2.- La empresa “AUTOGAS JIREH S.A.C.”
bajo responsabilidad debe presentar a la Dirección Sectorial creada mediante la R.M. Nº
General de Transporte Terrestre del Ministerio de 007-2019-VIVIENDA
Transportes y Comunicaciones, el correspondiente
“Certificado de Inspección del Taller” vigente emitido por RESOLUCIÓN MINISTERIAL
alguna Entidad Certificadora de Conversiones antes del Nº 044-2019-VIVIENDA
vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:
Lima, 13 de febrero del 2019
Fecha máxima de
Acto CONSIDERANDO:
presentación
Primera Inspección anual del taller 13 de octubre de 2019 Que, la Resolución Ministerial Nº 007-2019-VIVIENDA,
Segunda Inspección anual del taller 13 de octubre de 2020 crea la Comisión Sectorial de naturaleza temporal
denominada “Comisión Sectorial encargada de
Tercera Inspección anual del taller 13 de octubre de 2021 determinar las causas técnicas de la rotura del colector
Cuarta Inspección anual del taller 13 de octubre de 2022 principal ubicado en la Estación Pirámide el Sol, del tramo
2, de la línea 1, del Metro de Lima, urbanización Las
Quinta Inspección anual del taller 13 de octubre de 2023 Violetas, distrito de San Juan de Lurigancho, provincia y
departamento de Lima”;
En caso que la Empresa autorizada no presente el
correspondiente “Certificado de Inspección del Taller” Que, el artículo 7 de la citada Resolución establece
vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se que la referida Comisión Sectorial entrega al titular de
procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 la Entidad, el Informe Técnico Final que establezca las
de la Directiva referida a la caducidad de la autorización. causas técnicas de la rotura del colector mencionado en
Artículo 3.- La empresa “AUTOGAS JIREH S.A.C.”, el considerando anterior, en un plazo máximo de treinta
bajo responsabilidad debe presentar a la Dirección General (30) días calendario de emitida la citada Resolución
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes Ministerial;
y Comunicaciones la renovación o contratación de Que, mediante Oficio Nº 009-2019-VIVIENDA-VMCS-
una nueva póliza de seguro de responsabilidad civil COMISION-SJL el Presidente de la Comisión Sectorial
extracontractual contratada antes del vencimiento de los solicita se amplíe el plazo antes señalado, con el fin de
plazos que se señalan a continuación: realizar las actividades programadas según el detalle
indicado en el Plan de Trabajo adjunto al referido Oficio;
Fecha máxima de Que, en atención a la naturaleza del encargo, resulta
Acto necesario ampliar la duración de la Comisión Sectorial
presentación
de naturaleza temporal por quince (15) días hábiles
Primera renovación o contratación de nueva póliza 17 de enero de 2020 adicionales, a fin que el estudio técnico que se realice
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 17 de enero de 2021 contenga la mayor cantidad de información a considerar y
evaluar para la emisión del Informe Técnico Final;
Tercera renovación o contratación de nueva póliza 17 de enero de 2022
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30156,
Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 17 de enero de 2023 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Quinta renovación o contratación de nueva póliza 17 de enero de 2024 Vivienda, Construcción y Saneamiento, y su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por el Decreto
En caso que la Empresa autorizada, no cumpla con Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, modificado por el
presentar la renovación o contratación de una nueva Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA;
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 SE RESUELVE:
de la Directiva referida a la caducidad de la autorización.
Artículo 4.- Remitir a la Superintendencia de Artículo 1.- Ampliación de Plazo
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - Ampliar el plazo para que Comisión Sectorial entregue
SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para el Informe Técnico Final al titular de la Entidad, por quince
las acciones de control conforme a su competencia. (15) días hábiles adicionales, a ser contados a partir del
Artículo 5.- Remítase copia de la presente Resolución día siguiente del vencimiento del plazo establecido en
Directoral al Administrador del Sistema de Control de la Resolución Ministerial Nº 007-2019-VIVIENDA; con
Carga de GNV. lo cual, el plazo para presentar el Informe Técnico Final
Artículo 6.- La presente Resolución Directoral vencerá el día 07 de marzo de 2019.
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
el Diario Oficial “El Peruano”. El costo de la publicación Artículo 2.- Notificación
de la presente Resolución Directoral será asumido por la Notificar la presente Resolución a los miembros de la
Empresa solicitante. citada Comisión.
Artículo 7.- Disponer la notificación de la presente
Resolución Directoral en el domicilio ubicado en la Av. Artículo 3.- Publicación y difusión
Gerardo Unger Nº 337 Mz. A-1 Lt. 14 Urb. Ingeniería, Disponer la publicación de la presente Resolución
distrito de San Martin de Porres, provincia y departamento Ministerial en el diario oficial “El Peruano” y en el mismo
de Lima, domicilio señalado por el administrado en el día en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda,
presente procedimiento. Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SCELZA LAMARCA SÁNCHEZ
Directora General (e) JAVIER PIQUÉ DEL POZO
Dirección General de Transporte Terrestre Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1739812-1 1741092-1
36 NORMAS LEGALES Jueves 14 de febrero de 2019 / El Peruano
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 37
OGA/IPD de la misma fecha, remitido por la Oficina
ORGANISMOS EJECUTORES General de Administración, emite opinión favorable
respecto a la emisión del acto resolutivo que disponga la
aceptación de la renuncia presentada por el señor Rodrigo
Fernando Lavado Saldías al 12 de febrero de 2019, y se
INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE designe al señor Julio Javier Demartini Montes como Jefe
de la Oficina de Coordinación Regional, Cooperación y
Designan Jefe de la Oficina de Coordinación Relaciones Nacionales e Internacionales a partir del 13
de febrero de 2019;
Regional, Cooperación y Relaciones Que, el artículo 8°, literal o) del Reglamento de
Nacionales e Internacionales Organización y Funciones del Instituto Peruano del
Deporte, aprobado con Decreto Supremo N° 017-2004-
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA PCM, establece que son funciones del Presidente
N° 023-2019-IPD/P del Instituto Peruano del Deporte nombrar y contratar
personal, poner término a sus servicios y aplicar las
Lima, 12 de febrero de 2019 medidas disciplinarias que correspondan de acuerdo con
la normatividad vigente;
VISTOS: El Informe N° 000147-2019-OAJ/IPD emitido De conformidad a las facultades previstas en la Ley
por la Oficina de Asesoría Jurídica; el Memorando N° N° 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte y
000115-2019-GG/IPD emitido por la Gerencia General; sus modificatorias; el Reglamento de la Ley de Promoción
el Memorando N° 000982-2019-OGA/IPD emitido por la y Desarrollo del Deporte, aprobado por Decreto Supremo
Oficina General de Administración; el Informe N° 000202- N° 018-2004-PCM y el Reglamento de Organización y
2019-UP/IPD emitido por la Unidad de Personal de la Funciones del Instituto Peruano del Deporte, aprobado por
Oficina General de Administración; la Carta S/N de fecha Decreto Supremo N° 017-2004-PCM y sus modificatorias;
12 de febrero de 2019, presentada por el señor Rodrigo Contando con el visto bueno de la Gerencia General,
Fernando Lavado Saldías, y; de la Oficina de Asesoría Jurídica, de la Oficina General
de Administración y de la Unidad de Personal de la Oficina
CONSIDERANDO: General de Administración;
4 del artículo 67 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº métodos, procedimientos y técnicas utilizados por las
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, entidades del sector público en la gestión de los recursos
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; humanos;
De acuerdo a las funciones señaladas en el inciso Que, mediante Decreto Supremo Nº 084-2016-PCM,
p) del artículo 25 y en el inciso b) del artículo 75 del Decreto Supremo que precisa la designación y los límites
Reglamento General del OSIPTEL aprobado por Decreto de empleados de confianza en las entidades públicas,
Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado en se establecieron normas que comprenden a todas las
la Sesión 698 ; entidades públicas con independencia del régimen laboral
bajo el que gestionen a su personal;
SE RESUELVE: Que, el segundo párrafo del artículo 2 del citado
Decreto Supremo dispuso que en ningún caso, el número
Artículo 1.- Aprobar el Mandato de Acceso de empleados de confianza, existentes en cada entidad,
correspondiente al procedimiento tramitado bajo el será mayor a cincuenta (50), siendo que mediante
Expediente N° 00002-2018-CD-GPRC/MOV entre Incacel Resolución de Presidencia Ejecutiva debidamente
Móvil S.A. y Viettel Perú S.A.C.; contenido como Anexos justificada, SERVIR puede establecer excepciones a este
I, II y III del Informe N° 00012-GPRC/2019. tope, la misma que deberá publicarse en el Diario Oficial
Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General disponer El Peruano;
las acciones necesarias para la publicación de la presente Que, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a
resolución en el Diario Oficial El Peruano. través del Oficio Nº 189-2019-MTC/04 remitió el proyecto
Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer de Cuadro de Asignación de Personal Provisional,
las acciones necesarias para notificar la presente incluyéndose dentro del mismo la solicitud de excepción
resolución y el Informe N° 00012-GPRC/2019 con del tope de cargos de confianza a que se refiere el
sus anexos a Incacel Móvil S.A. y Viettel Perú S.A.C.; mencionado segundo párrafo del artículo 2 del Decreto
asimismo, publicar dichos documentos y los comentarios Supremo Nº 084-2016-PCM;
remitidos al Proyecto de Mandato, en el Portal Electrónico Que, la Gerencia de Desarrollo del Sistema de
del OSIPTEL (página web institucional: http://www.osiptel. Recursos Humanos en el numeral 3.4.3 del Informe
gob.pe). Técnico Nº 007-2019-SERVIR/GDSRH emite opinión
Artículo 3.- El Mandato de Acceso de Operador Móvil favorable sobre la solicitud de excepción solicitada por el
Virtual que se dicta mediante la presente resolución entra Ministerio de Transportes y Comunicaciones, otorgando
en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario la excepción por cincuenta y dos (52) cargos de confianza
Oficial El Peruano. adicionales, los cuales exceden el límite legal establecido
Artículo 4.- La negativa a cumplir con el Mandato de en el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 084-2016-PCM;
Acceso de Operador Móvil Virtual que se dicta mediante Con los vistos de la Gerencia General, la Gerencia
la presente resolución constituye infracción muy grave, de de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos y de la
conformidad con lo establecido en el Anexo 2, Numeral Oficina de Asesoría Jurídica;
13, de las Normas Complementarias aplicables a los De conformidad con el Decreto Supremo que precisa
Operadores Móviles Virtuales, aprobados por Resolución la designación y los límites de empleados de confianza
de Consejo Directivo Nº 009-2016-CD/OSIPTEL. en las entidades públicas, aprobado por Decreto Supremo
Nº 084-2016-PCM y el Reglamento de Organización y
Regístrese, comuníquese y publíquese. Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
aprobado por Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM y
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ modificatorias;
Presidente del Consejo Directivo
SE RESUELVE:
1740623-1
Artículo 1.- Exceptuar al Ministerio de Transportes y
Comunicaciones del tope de cincuenta (50) empleados de
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS confianza, de acuerdo al sustento contenido en el numeral
3.4.3 del Informe Técnico Nº 007-2019-SERVIR/GDSRH
emitido por la Gerencia de Desarrollo del Sistema de
Recursos Humanos.
AUTORIDAD NACIONAL Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
DEL SERVICIO CIVIL Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe).
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que, conforme con lo establecido en el literal d) del Que, conforme con lo establecido en el literal d) del
artículo 5 de la Ley de Organización y Funciones del artículo 5 de la Ley de Organización y Funciones del
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de
la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI),
aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1033 y sus aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1033 y sus
modificatorias, corresponde al Consejo Directivo de la modificatorias, corresponde al Consejo Directivo de la
Institución designar a los miembros de las Comisiones de Institución designar a los miembros de las Comisiones
las áreas de competencia y propiedad intelectual; de las áreas de competencia y propiedad intelectual;
Que, de acuerdo con lo señalado en el literal c) del Que, de acuerdo con lo señalado en el literal c) del
artículo 5 del Reglamento de Organización y Funciones artículo 5 del Reglamento de Organización y Funciones
del INDECOPI, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009- del INDECOPI, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-
2009-PCM y sus modificatorias, el Consejo Directivo de 2009-PCM y sus modificatorias, el Consejo Directivo de
la Institución se encuentra facultado para designar a los la Institución se encuentra facultado para designar a los
miembros de la Comisiones de las áreas de competencia miembros de la Comisiones de las áreas de competencia
y propiedad intelectual; y propiedad intelectual;
Que, de conformidad con lo prescrito en el literal a) Que, de conformidad con lo prescrito en el literal a)
del artículo 22 de la Ley de Organización y Funciones del del artículo 22 de la Ley de Organización y Funciones
INDECOPI, el período de designación de los miembros del INDECOPI, el período de designación de los
de las Comisiones es de cinco (5) años, pudiendo ser miembros de las Comisiones es de cinco (5) años,
designados por un período adicional; pudiendo ser designados por un período adicional;
Que, el literal c) del artículo 21 de la Ley de Que, el literal c) del artículo 21 de la Ley de
Organización y Funciones del INDECOPI, señala que Organización y Funciones del INDECOPI, señala que
las comisiones del área de competencia se encuentran las comisiones del área de competencia se encuentran
integradas por cuatro (4) miembros; integradas por cuatro (4) miembros;
Que, mediante la Resolución de la Presidencia del Que, mediante la Resolución de la Presidencia del
Consejo Directivo del INDECOPI Nº 278-2013-INDECOPI/ Consejo Directivo del INDECOPI Nº 276-2013-INDECOPI/
COD, publicada el 20 de noviembre del 2013 en el diario COD, publicada el 20 de noviembre del 2013 en el Diario
oficial “El Peruano”, se designó al señor Pedro Pablo Oficial “El Peruano”, se designó al señor Sergio Valerio
Chambi Condori como miembro de la Comisión Adscrita a Serruto Barriga como miembro de la Comisión Adscrita
la Oficina Regional del INDECOPI de Tacna; a la Oficina Regional del INDECOPI de Puno, por un
Que, el Consejo Directivo mediante Acuerdo Nº 10- período adicional de cinco (5) años, el cual ha culminado;
2019 del 21 de enero del 2019, con la opinión favorable del por lo que debe emitirse la resolución correspondiente,
Consejo Consultivo, ha acordado designar al señor Pedro debiendo designarse a la persona que desempeñará
Pablo Chambi Condori como miembro de la Comisión dicho cargo público;
Adscrita a la Oficina Regional del INDECOPI de Tacna por Que, el Consejo Directivo mediante Acuerdo Nº 11-
un período adicional, y encargó al Presidente del Consejo 2019 del 21 de enero del 2019, con la opinión favorable
Directivo la emisión de la resolución correspondiente; del Consejo Consultivo, ha acordado designar al señor
Con el visto bueno del Gerente General, de la Rodolfo Gilmar Chávez Salas como miembro de la
Gerencia de Recursos Humanos, de la Gerencia de Comisión Adscrita a la Oficina Regional del INDECOPI de
Oficinas Regionales y de la Gerencia Legal; y, Puno, y encargó al Presidente del Consejo Directivo emitir
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 7.2 la resolución correspondiente;
del artículo 7 de la Ley de Organización y Funciones del Con el visto bueno del Gerente General, de la
INDECOPI, aprobada por el Decreto Legislativo Nº1033 y sus Gerencia de Recursos Humanos, de la Gerencia de
modificatorias, y en cumplimiento de las funciones otorgadas Oficinas Regionales y de la Gerencia Legal; y,
mediante los literales f) y h) del numeral 7.3 del mismo cuerpo De conformidad con lo dispuesto en el numeral 7.2
legislativo, y el artículo 17 del Texto Único Ordenado de la del artículo 7 de la Ley de Organización y Funciones del
ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, INDECOPI, aprobada por el Decreto Legislativo Nº1033
aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; y sus modificatorias, y en cumplimiento de las funciones
otorgadas mediante los literales f) y h) del numeral 7.3 del
SE RESUELVE: mismo cuerpo legislativo;
Artículo Único.- Designar al señor Pedro Pablo Chambi
Condori como miembro de la Comisión Adscrita a la Oficina SE RESUELVE:
Regional del INDECOPI de Tacna por un período adicional,
con eficacia anticipada al 21 de noviembre de 2018. Artículo 1º.- Dar por concluida la designación, por
vencimiento del mandato, del señor Sergio Valerio Serruto
Regístrese, comuníquese y publíquese. Barriga como miembro de la Comisión Adscrita a la
Oficina Regional del INDECOPI de Puno, con efectividad
al 20 de noviembre de 2018, dándosele las gracias por los
IVO GAGLIUFFI PIERCECHI servicios prestados.
Presidente del Consejo Directivo Artículo 2º.- Designar al señor Rodolfo Gilmar
Chávez Salas como miembro de la Comisión Adscrita a la
1740480-1 Oficina Regional del INDECOPI de Puno con efectividad
a la fecha de publicación de la presente resolución en el
Designan miembro de la Comisión Adscrita Diario Oficial “El Peruano”.
a la Oficina Regional del INDECOPI de Puno Regístrese, comuníquese y publíquese.
RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO DEL INDECOPI IVO GAGLIUFFI PIERCECHI
Nº 023-2019-INDECOPI/COD Presidente del Consejo Directivo
j) Relación de sentencias, que declaren fundadas o defensa que pretende enmendar la omisión incurrida;
fundadas en parte, las demandas interpuestas contra los más aún, si tiene en cuenta que “la copropiedad supone
candidatos por incumplimiento de obligaciones familiares la concurrencia de una pluralidad de titulares, con iguales
y/o alimentarias, contractuales, laborales o por incurrir en derechos, respecto de un mismo bien; todos ellos poseen
violencia familiar, que hubieran quedado firmes, o si no derechos inmateriales consistentes en cuotas ideales
las tuviera. distinguibles del bien en sí mismo”1.
k) Mención de las renuncias efectuadas a otros 11. En atención a lo expuesto, se verifica que estos
partidos, movimientos de alcance regional o departamental tres (3) bienes inmuebles, en la actualidad, forman
u organizaciones políticas de alcance provincial y distrital, parte de la esfera de dominio del candidato excluido lo
de ser el caso. que permite inferir que este mantendría vigentes las
l) Declaración de bienes y rentas de acuerdo a atribuciones inherentes a la propiedad sobre estos; y,
las disposiciones previstas para los funcionarios debido a que no se cumplió con declararlos en su DJHV,
públicos [énfasis agregado] como lo ordenan la LOP y el Reglamento, incurre así en
la causal de exclusión establecida en el numeral 40.1 del
6. Asimismo, numeral 26.6 del artículo 26 del artículo 40 del propio Reglamento.
Reglamento prescribe que las organizaciones políticas, 12. Siendo así, el JEE al declarar la exclusión de
al solicitar la inscripción de su lista de candidatos, deben Jesús David Encinas Maydana, como candidato a
presentar la impresión del Formato Único de DJHV vicegobernador regional para el Gobierno Regional
de cada uno de los candidatos integrantes de la lista de Madre de Dios, aplicó de manera correcta la norma
ingresada en el sistema informático Declara del Jurado electoral, al haber advertido la omisión de consignar
Nacional de Elecciones. Mientras que el numeral 40.1 del información en su DJHV, por cuanto no se declaró la
artículo 40 del propio Reglamento establece que el Jurado titularidad de tres (3) bienes inmuebles conforme se
Electoral Especial dispone la exclusión de un candidato aprecia de la información registral acotada.
cuando advierta la omisión de la información prevista en 13. En este orden de ideas, no debe olvidarse
los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 del artículo 23 de que las organizaciones políticas que se erigen en
la LOP o la incorporación de información falsa en la DJHV. instituciones a través de las cuales los ciudadanos
7. Ahora bien, es preciso señalar que las ejercen su derecho a la participación política, sea
declaraciones juradas de vida de los candidatos se erigen como afiliados o candidatos, representando, a su vez,
en una herramienta sumamente útil y de considerable los ideales o concepciones del país, de una localidad
trascendencia en el marco de todo proceso electoral, o de la ciudadanía, deben actuar con responsabilidad,
por cuanto se procura que, al tener acceso a estos diligencia, transparencia y buena fe, en los procesos
documentos, el ciudadano puede decidir y emitir su voto jurisdiccionales electorales, debiendo colaborar
de manera responsable, informada y racional, sustentado oportuna y activamente con los organismos que
en los planes de gobierno y en la trayectoria democrática, integran el Sistema Electoral en la tramitación de los
académica, profesional y ética de los candidatos que procedimientos y actos que se llevan a cabo durante el
integran las listas que presentan las organizaciones desarrollo de un proceso electoral.
políticas. Asimismo, estas coadyuvan al proceso de 14. Finalmente, este Supremo Tribunal Electoral estima
formación de la voluntad popular, por lo que se requiere que la apelación interpuesta deberá ser desestimada y, en
no solo optimizar el principio de transparencia en torno consecuencia, confirmar la resolución venida en grado.
a estas, sino también de establecer mecanismos que
aseguren que la información contenida en ellas sea Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
veraz, lo que acarrea el establecimiento de medios de Elecciones, en uso de sus atribuciones,
prevención general, como las sanciones de exclusión
de los candidatos, que los disuadan de consignar datos RESUELVE
falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al
momento de su llenado y suscripción. Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Amet Laurel Laura Flores,
Análisis del caso concreto personero legal titular de la organización política Siempre
Unidos; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución
8. Mediante la Resolución Nº 0709-2018-JEE-TBPT/ Nº 0709-2018-JEE-TBPT/JNE, del 22 de agosto de 2018,
JNE, el JEE resolvió excluir al candidato Jesús David emitida por el Jurado Electoral Especial de Tambopata,
Encinas Maydana, por incurrir en la causal de exclusión que dispuso excluir a Jesús David Encinas Maydana,
establecida en el numeral 40.1 del artículo 40 del candidato a vicegobernador regional para el Gobierno
Reglamento, al omitir declarar, en su DJHV, los siguientes Regional de Madre de Dios, por la citada organización
bienes inmuebles que, de acuerdo a la información de los política en el marco de las Elecciones Regionales y
Registros Públicos, son de su propiedad: Municipales 2018.
contribuyen al proceso de formación de la voluntad Lima, seis de setiembre de dos mil dieciocho
popular, por lo que se requiere no solo optimizar el
principio de transparencia en torno a estas, sino también VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
que se establezcan mecanismos que aseguren que la de apelación interpuesto por José Luis Espinoza Mollo,
información contenida en ellas sea veraz, lo que acarrea personero legal de la organización política Unión por el
el establecimiento de medios de prevención general como Perú, en contra de la Resolución Nº 00762-2018-JEE-
son las sanciones de exclusión de los candidatos, que TBPT/JNE, del 27 de agosto de 2018, emitida por el
disuadan a dichos actores políticos de consignar datos Jurado Electoral Especial de Tambopata, que declaró
falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al excluir de oficio a Luis Arturo Quispe Páucar candidato
momento de su llenado y suscripción. al cargo de regidor para el Concejo Provincial de
10. De esta manera, los candidatos a cargos Tambopata, departamento de Madre de Dios, por la
municipales están obligados a consignar en sus referida organización política, en el marco del proceso de
Declaraciones Juradas de Hoja de Vida, toda información Elecciones Regionales y Municipales 2018.
referente a sentencias firmes con pena privativa de la
libertad por la comisión de delitos dolosos, inclusive en ANTECEDENTES
aquellos casos, en que opere la rehabilitación, siendo
una exigencia para los Jurados Electorales Especiales Mediante la Resolución Nº 00647-2018-JEE-TBPT/
constatar la veracidad de la información consignada, en JNE, del 13 de agosto de 2018, que integra la Resolución
atención al artículo 36 de la Ley N°. 26859, Ley Orgánica Nº 549-2018-JEE- TBPT /JNE, de fecha 3 de agosto
de Elecciones, en concordancia con el Reglamento. de 2018, el Jurado Electoral Especial de Tambopata
11. En este sentido, al haberse verificado que (en adelante, JEE) inscribió la lista de candidatos para
Jesús Giles Alipazaga no cumplió con las exigencias el Concejo Distrital de Tambopata, departamento de
requeridas en la ley electoral vigente, ni mucho menos Madre de Dios, presentada por el personero legal de la
reúne los requisitos exigidos para los candidatos a cargos organización política Unión por el Perú.
municipales; este Supremo Órgano Colegiado, estima que Mediante Informe Nº 08-2018-JAAS-FHV-JEE-
el recurso de apelación presentado debe ser infundado y TAMBOPATA/JNE, de fecha 16 de agosto de 2018,
consecuentemente, confirmar la resolución emitida por el emitido por el Fiscalizador de Hoja de Vida José Armando
Jurado Electoral Especial de Huánuco. Almeida Sias, pone en conocimiento al JEE de Tambopata
que Luis Arturo Quispe Páucar, candidato a regidor para
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de el citado Concejo Provincial, omitió consignar en su
Elecciones, en uso de sus atribuciones, Declaración Jurada de Hoja de Vida, la propiedad de los
vehículos motorizados de placas de MV-13784, 79911X,
RESUELVE 49004X y 24822X, los que se encuentran inscritos en
la Superintendencia Nacional de Registros Públicos
Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso (Sunarp).
de apelación interpuesto por Luis Alberto Mieses Mediante la Resolución Nº 00673-2018-JEE-PTAZ/
Ramírez, personero legal titular de la organización JNE, del 17 de agosto de 2018, el JEE corrió traslado al
política Solidaridad Nacional; y, en consecuencia, personero legal titular de la organización política Unión
CONFIRMAR la Resolución Nº 01403-2018-JEE-HNCO/ por el Perú con el precitado informe, concediéndole el
JNE, del 24 de agosto de 2018, emitida por el Jurado plazo de un (1) día calendario, a efectos de que presente
Electoral Especial de Huánuco, que excluyó a Jesús el descargo respectivo, el cual fue presentado dentro del
Giles Alipazaga, candidato a alcalde para el Concejo plazo en sus propios términos.
Provincial de Huánuco, departamento de Huánuco, por la
referida organización política, en el marco del proceso de La posición del Jurado Electoral Especial de
Elecciones Regionales y Municipales 2018. Tambopata
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Huánuco continúe con el trámite Mediante Resolución Nº 00762-2018-JEE-TBPT/JNE,
correspondiente. del 27 de agosto de 2018, el Jurado Electoral Especial
de Tambopata (en adelante, JEE), resolvió Excluir de
Regístrese, comuníquese y publíquese. oficio al candidato Luis Arturo Quispe Páucar al cargo de
regidor para el Concejo Provincial de Tambopata, bajo los
SS. siguientes argumentos:
Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado inmuebles, sin embargo, de la DJHV, se verifica que el
mediante la Resolución Nº 0082-2018-JNE (en adelante, candidato en cuestión ha declarado el bien inmueble
Reglamento); sin embargo, considerando que la matriz de partida registral Nº 55155754 (titular histórico),
organización política ha apelado dicha organización y y ha probado que las partida registral Nº 11036391(titular
adjunta los medios probatorios para su defensa, este actual), Nº 11036392 (titular actual) y Nº 11036393 (titular
órgano electoral considera que debe pronunciarse sobre actual), son independizaciones ello se desprende de
el fondo, priorizando la celeridad y economía procesal que que en la búsqueda registral presentada por el apelante
caracterizan a los procesos electorales. que están a su nombre y consignan todos los inmuebles
con dirección en “Mz. 26 Lote 6 - Centro Poblado de
CONSIDERANDOS Huamachuco Sector 1-Dpto La Libertad, Prov: Sanchez
Carrión, distrito de Huamachuco”, los cuales solamente
Consideraciones generales se diferencian en las nomenclaturas “06” “06-A” “06-B”,
por lo que es válido suponer que el candidato, no ha
1. El artículo 178 de la Constitución Política del Perú tenido ánimo de falsear información al respecto.
establece, como una de las competencias y deberes centrales 9. Ahora bien, respecto a los bienes muebles de placa
del Jurado Nacional de Elecciones el velar por el cumplimiento de rodaje Nº [63791U] y [21381B], que de la verificación del
de las normas sobre organizaciones políticas y demás informe del fiscalizador se puede deducir que están referido
disposiciones referidas a materia electoral. Asimismo, prevé a los bienes muebles de placas de rodaje Nº H1l933 y Nº
que corresponda a dicho organismo constitucional autónomo T14589 se verifica que estos no han sido declarados, no
la labor de impartir justicia en materia electoral. obstante se acredita que estos se encuentran siniestrados
2. Así también, el artículo 31 de la Constitución, si bien lo cual se corrobora con la constatación policial de fecha 29
reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos a de agosto de 2018, lo que hace pasible de no ser declarada
cargos de elección popular, también establece que este al no estar en circulación, razón por la que es aceptable su
derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones omisión a ser declarada.
y procedimientos establecidos por ley orgánica. En esta 10. La revisión de las DJHV encuentra su fundabilidad
medida, el ejercicio del derecho a la participación política en el hecho de que se erigen en una herramienta
en su vertiente pasiva se encuentra condicionado al sumamente útil y de suma trascendencia en el marco
cumplimiento de determinadas normas preestablecidas. de todo proceso electoral, por cuanto se procura, con
3. Bajo dicha premisa constitucional, el artículo 23, el acceso a las mismas, que el ciudadano pueda decidir
numeral 23.3, inciso 8 de la LOP, señala que la Declaración y emitir su voto de manera responsable, informada y
Jurada de Hoja de Vida del candidato deberá declarar racional, es decir, sustentado su voto en los planes de
sus bienes y rentas, de acuerdo con las disposiciones gobierno y en la trayectoria democrática, académica,
previstas para los funcionarios públicos; por tanto, el profesional y ética de los candidatos que integran las lista
omitir consignar esta información en la declaración jurada que presentan las organizaciones políticas.
de hoja de vida da lugar al retiro de dicho candidato por 11. En ese sentido, se requiere que los candidatos
el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días optimicen el principio de transparencia al consignar sus
calendario antes del día de la elección. datos en el Formato Único de Declaración Jurada de Hoja
4. Estas disposiciones están en relación a que el de Vida, caso contrario, no solo pueden verse impedidos de
mismo artículo 23, numeral 23.5 de la LOP establece que postular en la etapa de inscripción de listas, sino también
la omisión de la información prevista en los incisos 5, 6 y luego de admitirse a trámite su solicitud, como consecuencia
8 del párrafo 23.3 del citado artículo 23 de la citada ley, o de la aplicación del artículo 39 del Reglamento que sanciona
la incorporación de información falsa, dan lugar al retiro con la exclusión a los candidatos que omitan información
de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones. prevista en los incisos 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 del citado
5. Así también, sobre la base de las mencionadas normas artículo 23 de la LOP en la DJHV.
constitucionales y legales, el primer párrafo del numeral 39.1 12. Por estas consideraciones, este Supremo Tribunal
del artículo 39 del Reglamento, establece que procede la Electoral considera que debe declarar fundado el recurso
exclusión de un candidato cuando se advierta la omisión de de apelación y revocar la resolución venida en grado.
información sobre la declaración de bienes y rentas.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Análisis del caso concreto
RESUELVE
6. En el presente caso, mediante la Resolución Nº
00612-2018-JEE-SCAR-JNE se excluyó a Leoncio Serín Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
Chacón, al haber omitido declarar los bienes inmuebles de apelación interpuesto por Wilfredo Lavado Cruz,
registrados en la partida registral Nº 55155754, Nº personero legal titular de la organización política Fuerza
11036391, Nº 11036392 y Nº 11036393; así como no ha Popular; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución
declarado dos bienes muebles con placa de rodaje Nº Nº 00612-2016-JEE-SCAR/JNE, del 28 de agosto de
HIL933 y Nº T145891; sin embargo, el personero legal de 2018, que excluyó a Leoncio Serín Chacón candidato a
la organización política alega que el JEE, no ha motivado la alcaldía para el Concejo Distrital de Sarín, provincia
las razones para la exclusión, ni tuvo en consideración de Sanchez Carrión, departamento de La Libertad, en el
lo presentado sobre los documentos expedidos por marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
Sunarp, en el cual se dejan constancia que los bienes Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
muebles mencionados, se encuentran sin valor en estado Electoral Especial de Sánchez Carrión continúe con el
de chatarra y siniestrados, por tanto no hay omisión trámite correspondiente.
al declararlos y respecto a los bienes inmuebles hay
información errónea que es pasible de ser corregido. Regístrese, comuníquese y publíquese.
7. Ahora bien, el Informe Nº 016-2018-FCSA-FCSA-
FHV-JEE-SC/JNE, emitido por el fiscalizador de hoja de SS.
vida, del 15 de agosto de 2018, menciona que el candidato
Leoncio Serín Chacón ha consignado información errónea TICONA POSTIGO
respecto a los bienes inmuebles mencionados y además
se ha omitido información sobre los bienes muebles ARCE CÓRDOVA
de placa de rodaje Nº [63791U] y [21381B], que es de
propiedad del candidato, y que no ha sido consignado en CHANAMÉ ORBE
la declaración de hoja de vida.
Cabe precisar que tales informes son esenciales para CHÁVARRY CORREA
resolver las controversias, sin embargo las calificaciones
o recomendaciones no son vinculantes para este órgano, RODRÍGUEZ VÉLEZ
el cual valora dicha información y resuelve adecuándolo a
la normatividad electoral aplicable. Concha Moscoso
8. Así las cosas, respecto a este Rubro VIII, el numeral Secretaria General
8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP, señala que
es de obligatorio declarar los bienes tanto muebles como 1740869-6
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 55
Confirman resolución que resolvió excluir La solicitud de inscripción de la lista de candidatos
debe estar acompañada de la Declaración Jurada de Hoja
a candidata a regidora distrital 7, para el de Vida de cada uno de los candidatos que integran la
Concejo Provincial de Huaral, departamento lista, la cual contiene los siguientes datos:[…]
de Lima
e) Relación de sentencias, que declaren fundadas o
RESOLUCIÓN Nº 2749-2018-JNE fundadas en parte, las demandas interpuestas contra los
candidatos por incumplimiento de obligaciones familiares
Expediente Nº ERM.2018033631 y/o alimentarias, contractuales, laborales, o por incurrir en
HUARAL - LIMA violencia familiar que hubieran quedado firmes, o si no
JEE HUARAL (ERM.2018028609) las tuviera.
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN 2. El artículo 14 del numeral 14.2 del Reglamento
dispone lo siguiente:
Lima, seis de setiembre de dos mil dieciocho
Artículo 14.- Fiscalización de la información de la
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso Declaración Jurada de Hoja de Vida
de apelación interpuesto por Kelly Cristina Borja Pérez, […]
personera legal titular de la organización política Fuerza
Regional, contra la Resolución Nº 00943-2018-JEE- 14.2 Presentada la solicitud de inscripción del
HRAL/JNE, del 28 de agosto de 2018, emitida por el candidato no se admiten pedidos o solicitudes para
Jurado Electoral Especial de Huaral, que dispuso excluir modificar la Declaración Jurada de Hoja de Vida, salvo
a la candidata Mónica Pilar Takayama Minetto, al cargo de anotaciones marginales dispuestas por los JEE.
regidora, distrital 7, para el Concejo Provincial de Huaral,
departamento de Lima, en el marco de las Elecciones 3. El artículo 23, numeral 23.3 de la Ley de
Regionales y Municipales 2018. Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), señala que
la declaración jurada de hoja de vida del candidato debe
ANTECEDENTES efectuarse en el formato que para tal efecto determina el
Jurado Nacional de Elecciones, debiendo contener, entre
Mediante Resolución Nº 00388-2018-JEE-HRAL/JNE, otros, la relación de sentencias que declaren fundadas las
del 20 de julio de 2018, se admitió la lista de candidatos demandas.
para el Concejo Provincial de Huaral, departamento de 4. Asimismo, el numeral 23.5, del artículo 23 de la LOP
Lima, de la organización política Fuerza Regional (en dispone que: “La omisión de la información prevista en los
adelante, organización política), donde Mónica Pilar numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de
Takayama Minetto figura como candidata a regidora 7 por información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato
la citada organización política. por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30)
El 22 de agosto de 2018, el fiscalizador de hoja de días calendario antes del día de la elección. El reemplazo
vida adscrito, presentó el informe Nº 021-2018-ECRD- del candidato excluido solo procede hasta antes del
FHV-JEE-HUARAL/JNE, el mismo que informa, con vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de
relación a la hoja de vida de la candidata Mónica Pilar candidatos [énfasis agregado]”
Takayama Minetto respecto al rubro VII, relación de 5. El artículo 39 del numeral 39.1 del Reglamento
sentencias que declaran fundadas las demandas establece lo siguiente:
interpuestas contra candidatos por incumplimiento de
obligaciones alimentarias, contractuales, laborales o por Artículo 39.- Exclusión de candidato
incurrir en violencia familiar, que hubieran quedado firmes
(en adelante, rubro VII), que la candidata citada habría 39.1 El JEE dispone la exclusión de un candidato hasta
consignado información falsa, respecto a la relación de treinta (30) días calendario antes de la fecha fijada para la
sentencias declaradas en su hoja de vida, puesto que elección, cuando advierta la omisión de la información
tendría sentencia fundada, declarada firme. prevista en los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 del
Mediante la Resolución Nº 00943-2018-JEE-HRAL/ Artículo 23° de la LOP o la incorporación de información
JNE, del 28 de agosto de 2018, el JEE resolvió excluir a la falsa en la Declaración Jurada de Hoja de Vida [énfasis
candidata Mónica Pilar Takayama Minetto, en aplicación agregado].
del numeral 39.1 del artículo 39 del Reglamento de La organización política puede reemplazar al
Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones candidato excluido solamente hasta la fecha límite de
Municipales, aprobado por la Resolución Nº 0082-2018- la presentación de la solicitud de inscripción de lista de
JNE (en adelante, Reglamento), al haberse comprobado candidatos.
que la aludida habría ha consignado información falsa en
su hoja de vida y que contaba con una sentencia fundada Análisis del caso concreto
firme.
El 1 de setiembre de 2018, Kelly Cristina Borja 6. De la revisión del estado del presente proceso
Pérez, personera legal titular de la organización política, tramitado ante el Primer Juzgado de Paz Letrado sede
interpuso recurso de apelación contra la Resolución Nº Huaral, sobre la obligación de dar suma de dinero, signado
00943-2018-JEE-HRAL/JNE, bajo el argumento de que con el Expediente Nº 2892-2011-0-1302-JP-CI-01, y a
la candidata Mónica Pilar Takayama Minetto no tenía través de la página web del Poder Judicial del Perú, se
conocimiento de la norma, por cuanto tenía la condición aprecia la sentencia contenida en la Resolución Número
de “fiadora de préstamo efectuado por un tercero”, por ello Cuatro, del 15 de marzo de 2012, donde declara “fundada
había omitido declararlo en su hoja de vida. Asimismo, la demanda de obligación de dar suma de dinero; por
indica que la norma no ha contemplado, dentro de los tanto, la ejecución forzada” en contra de la candidata a
supuestos regulados, a las sentencias firmes derivadas regidora Mónica Pilar Takayama Minetto, y otra por la
del ejercicio de acciones cambiarias cuyo origen son suma de veinticinco mil quinientos cuarenta y cuatro con
títulos valores. 72/100 soles (S/ 25 544.72), en favor de la Caja Municipal
de Ahorro y Crédito de Ica S. A. Dicha sentencia fue
CONSIDERANDOS confirmada por el Superior en grado mediante Resolución
Número Nueve de fecha 20 de agosto de 2012. Asimismo,
1. De conformidad con el literal e del artículo 10 del mediante Resolución Número Diez de fecha 2 de octubre
Reglamento, se establece que debe consignarse, en la de 2012, ordena se cumpla con lo ejecutoriado; por lo
declaración jurada de vida de los candidatos, la relación tanto, a la fecha, dicha sentencia tiene la calidad de firme.
de bienes y rentas, así se señala: 7. Con relación al proceso de ejecución, resulta
necesario precisar que este se encuentra regulado en
Artículo 10.- Datos de la Declaración Jurada de nuestro ordenamiento jurídico, artículo 688 y siguientes
Hoja de Vida del Código Procesal Civil, el cual tiene por finalidad
56 NORMAS LEGALES Jueves 14 de febrero de 2019 / El Peruano
13. Por estas consideraciones, este Supremo Tribunal a segundo regidor para el Concejo Provincial de Pataz,
Electoral considera que corresponde declarar fundado y departamento de La Libertad, por los siguientes
el recurso de apelación, revocar la resolución venida en fundamentos:
grado y, reformándola, declarar improcedente la exclusión
del referido candidato, disponiendo que el JEE continúe a. Nélida Cruzado Reyes, personera legal titular de
con el trámite correspondiente. la organización política Democracia Directa, admitió no
haber consignado, en la Declaración Jurada de Hoja de
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Vida del mencionado candidato, un bien inmueble, el cual
Elecciones, en uso de sus atribuciones, se encuentra registrado en la partida Nº 11038747 de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos.
RESUELVE b. Respecto a que se trata de un error material y que
por ello debe darse anotación marginal, se indicó que, de
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso acuerdo con el artículo 39, numeral 39.1° del Reglamento
de apelación interpuesto por Luis Esteban Rodríguez de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
Sánchez, personero legal titular de la organización política Municipales, aprobado por Resolución Nº 0082-2018-
Alianza para el Progreso; y, REVOCAR la Resolución JNE (en adelante, Reglamento), la información falsa
Nº 00590-2018-JEE-BLSI/JNE, de fecha 31 de agosto en la Declaración Jurada de Hoja de Vida tiene como
de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de consecuencia la exclusión del candidato y no anotaciones
Bolognesi, y, REFORMÁNDOLA, declarar improcedente marginales como señala la personera.
la exclusión de Andrés Carlomagno Motta Alvarado, c. En cuanto al artículo 14, numeral 14.2 del
candidato a alcalde para la Municipalidad Distrital de Reglamento, mediante el cual la personera solicita
Cochas, provincia de Ocros, departamento de Áncash, anotación marginal, indicó que este dispositivo legal,
por la citada organización política, en el marco de las al igual que el artículo 39, numeral 39.1 no permite
Elecciones Regionales y Municipales 2018. modificaciones en la hoja de vida una vez presentada la
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado solicitud de inscripción.
Electoral Especial de Bolognesi continúe con el trámite d. El JEE dispone anotaciones marginales por
correspondiente. evaluaciones de oficio y no de parte de la organización
política, además estas son excepcionales, procediendo
Regístrese, comuníquese y publíquese. únicamente cuando no se incurre en ninguna de las
causales del artículo 39, numeral 39.1, del Reglamento,
SS. esto es, omisión de consignar información o cuando se
trata de información falsa.
TICONA POSTIGO
El 2 de setiembre de 2018, la personera legal titular
ARCE CÓRDOVA de la citada organización política interpone recurso de
apelación contra la Resolución Nº 00392-2018-JEE-
CHANAMÉ ORBE PATAZ/JNE, con base a los siguientes fundamentos:
2018-PTAZ; sin embargo, la referida personera legal no 4. Ahora bien, el artículo 23, numeral 23.3, inciso 5,
presentó escrito de absolución. de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en
Por Resolución Nº 00387-2018-JEE-PTAZ/JNE, de adelante, LOP), dispone que la Declaración Jurada de Hoja
fecha 30 de agosto de 2018, el JEE resolvió excluir al de Vida del candidato se efectúa en el formato que para
candidato Segundo Valdiviezo Villanueva, con base en tal efecto determina el Jurado Nacional de Elecciones, el
los siguientes argumentos: que debe contener, entre otros datos, la declaración de
bienes y rentas, de acuerdo a las disposiciones previstas
a) De la evaluación del Informe Nº 016-2018-LIV-FHV- para los funcionarios públicos.
JEE-PTAZ/JNE efectuada por la fiscalizadora de hoja de 5. Por su parte, el mismo artículo 23, numeral 23.5,
vida se desprende que en la Declaración Jurada de Hoja establece que la omisión de la información prevista en los
de Vida del candidato, en el rubro VIII Declaración Jurada incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del citado artículo 23, o
de Bienes y Rentas, específicamente, en bienes muebles, la incorporación de información falsa dan lugar al retiro
el candidato no consignó el vehículo de placa Nº 20783T, de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones.
el cual, de acuerdo a la consulta web efectuada a la página Concordante con ello, el artículo 39, numeral 39.1,
oficial de la Sunarp, es de propiedad del candidato. Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para
b) Asimismo, del referido informe se aprecia que la Elecciones Municipales, aprobado por Resolución N. º
personera legal de la organización política Alianza para 0082-2018-JNE (en adelante, el Reglamento), que señala
el Progreso, luego de que la fiscalizadora de hoja de que el JEE dispone la exclusión de un candidato, cuando
vida le solicitara información sobre los candidatos de su advierte la omisión de una información prevista en los
organización política, adjuntó documentación que validan numerales 5, 6 y 8 el párrafo 23.3 del artículo 23 de la LOP
los bienes consignados en su Declaración Jurada de Hoja o la incorporación de información falsa en la Declaración
de Vida, pero no justifican la omisión, al no declarar el Jurada de Hoja de Vida.
vehículo de placa Nº 20783T. 6. En ese contexto, las declaraciones juradas de
vida de los candidatos constituyen una herramienta útil y
Posteriormente, el 2 de setiembre de 2018, la trascendente en el marco de todo proceso electoral, por
personera legal titular de la organización política interpuso cuanto se procura, con el acceso a ellas, que el ciudadano
recurso de apelación en contra de la Resolución Nº pueda decidir y emitir su voto de manera responsable,
00387-2018-JEE-PTAZ/JNE, argumentando que: informada y racional, sustentado ello en los planes de
gobierno y en la trayectoria democrática, académica,
a) El candidato a regidor, Segundo Valdiviezo profesional y ética de los candidatos que integran las lista
Villanueva, de manera involuntaria ha omitido declarar que presentan las organizaciones políticas.
en su Declaración Jurada de Hoja de Vida, el vehículo 7. Así, las declaraciones juradas contribuyen al
de placa Nº 20783T, respecto del cual aparece como proceso de formación de la voluntad popular, por lo que
propietario en los Registros Públicos. Por ello, a fin de se requiere no solo optimizar el principio de transparencia
subsanar la omisión advertida solicita se ordene la en torno a estas, sino también que se establezcan
anotación marginal en la declaración de hoja de vida del mecanismos que aseguren que la información contenida
candidato conforme a la norma vigente para este proceso en ellas sea veraz, lo que acarrea el establecimiento de
electoral 2018. mecanismos de prevención general como las sanciones
b) Asimismo, señala que al excluir al candidato a de retiro de los candidatos, que disuadan a los candidatos
regidor del Consejo Distrital de Huancaspata, se estaría de omitir información o de consignar datos falsos en sus
vulnerando su derecho de participación, así como declaraciones, a fin de que procedan con diligencia al
su derecho a ser elegido, los cuales son de carácter momento de su llenado y suscripción.
constitucional. 8. En ese sentido, se requiere que los candidatos optimicen
c) Agrega, que el JEE se ha limitado a aplicar la norma el principio de transparencia al consignar sus datos en el
especial, y que la administración debe aplicar las normas Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida, caso
de manera más amplia y menos restrictivas, permitiendo contrario, no solo pueden verse impedidos de postular en la
la mayor participación de los ciudadanos en las contienda etapa de inscripción de listas, sino también luego de admitirse
electorales. a trámite su solicitud, como consecuencia de la aplicación del
artículo 39 del Reglamento que sanciona con la exclusión a
CONSIDERANDOS los candidatos que omitan o introduzcan información falsa en
su declaración jurada de hoja de vida.
Cuestión previa
Análisis del caso concreto
1. Cabe indicar que, mediante la Resolución Nº
00387-2018-JEE-PTAZ/JNE, de fecha 30 de agosto 9. En el presente caso, se advierte que el JEE resolvió
de 2018, que declaró la exclusión del candidato excluir a Segundo Valdiviezo Villanueva, candidato a
Segundo Valdiviezo Villanueva, y la Resolución Nº regidor del Concejo Distrital de Huancaspata, por haber
00438-2018-JEE-PTAZ/JNE, del 2 de setiembre de 2018, omitido consignar en el Formato Único de Declaración
que concedió el recurso de apelación a la personera legal Jurada de Hoja de Vida el vehículo de placa de rodaje
de la organización política Alianza para el Progreso, se 20783T inscrito en la Sunarp.
observa que se indicó como el lugar de postulación el 10. De la revisión de los actuados, se aprecia que el
Concejo Provincial de Pataz, departamento de la Libertad. Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida
2. Sin embargo, de acuerdo a la solicitud de de Candidato correspondiente a Segundo Valdiviezo
inscripción de lista de candidatos, así como todos los Villanueva fue presentado con la solicitud de inscripción
documentos adjuntados en el presente expediente, se de lista de candidatos. Dicho formato cuenta con la huella
advierte que el lugar de postulación que corresponde dactilar del índice derecho y la firma en cada una de las
es el Concejo Distrital de Huancaspata, provincia de páginas del mencionado candidato, de acuerdo a los
Pataz, departamento de La Libertad; en tal sentido, debe artículos 23, numeral 23.3, de la LOP y 10 del Reglamento.
entenderse que las precitadas resoluciones emitidas por 11. Ahora bien, de la revisión del precitado formato,
el JEE están referidas mencionada concejo distrital. se aprecia que en el acápite VIII - Declaración Jurada
de Bienes y Rentas, en el rubro de Bienes Muebles del
Sobre la exclusión del candidato Declarante y Sociedad de Gananciales, el candidato
registró una moto lineal de placa de rodaje Nº 34085T,
3. El artículo 31 de la Constitución Política del Perú si inscrita en la Sunarp.
bien reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos 12. En el contexto descrito, mediante el Informe
a cargos de elección popular, también establece que este Nº 016-2018-LIV-FHV-JEE-PTAZ/JNE, se puso en
derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones conocimiento del JEE que el candidato Segundo
y procedimientos establecidos por la ley orgánica. En Valdiviezo Villanueva omitió declarar el vehículo de placa
esta medida, el ejercicio del derecho a la participación de rodaje Nº 20783T inscrito en la Sunarp, a nombre
política se encuentra condicionado al cumplimiento de del candidato, de acuerdo con la búsqueda y consulta
determinadas normas preestablecidas. vehicular efectuada en los Registros Públicos, que fue
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 61
adjuntado al referido informe, omisión que es aceptada HUAYLILLAS - PATAZ - LA LIBERTAD
por la organización política, a través de su escrito de JEE PATAZ (ERM.2018031376)
apelación, en el cual, además, argumenta que la omisión ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
fue de manera involuntaria. RECURSO DE APELACIÓN
Así las cosas, si bien de acuerdo a lo establecido en nuestra
norma constitucional se reconoce el derecho de participación Lima, seis de setiembre de dos mil dieciocho
de la ciudadanía en los asuntos públicos, entre ellos, a elegir
y ser elegidos como representantes; sin embargo, está VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
sujeto al cumplimiento de normas preestablecidas. En tal de apelación interpuesto por Justiniano Espinoza Haro,
sentido, se han emitidos normas a efectos regular el sistema personero legal titular de la organización política Partido
electoral vigente las cuales deben ser respetadas por todos Democrático Somos Perú, contra la Resolución Nº
los involucrados en el proceso electoral. 00394-2018-JEE-PTAZ/JNE, del 30 de agosto de 2018,
Siendo ello así, respecto de la anotación marginal emitida por el Jurado Electoral Especial de Pataz, que
solicitada por la organización política, esta no puede ser resolvió excluir la inscripción de Francisco Eli Sifuentes
efectuada, puesto que ante la omisión advertida la ley Lecca, candidato a alcalde del Concejo Distrital de
dispone que corresponde la exclusión. Huaylillas, Provincia de Pataz, departamento de La
13. En tal sentido, lo alegado por la organización Libertad, presentada por la citada organización política
política en su escrito de apelación no es amparable. en el marco del proceso de Elecciones Regionales y
Asimismo, los candidatos, al momento de efectuar el Municipales 2018; y oído el informe oral.
llenado de la declaración jurada de hoja de vida, deben
ser diligentes y responsables, a fin de no incurrir en ANTECEDENTES
omisiones o declaraciones ajenas a la realidad.
14. Cabe precisar que la normativa electoral vigente Mediante la Resolución Nº 00185-2018-JEE-PTAZ/
establece que toda la información requerida en el JNE, del 5 de julio de 2018, el Jurado Electoral Especial
Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida de de Pataz (en adelante, JEE) admitió la lista de candidatos
Candidato es de carácter obligatorio. Asimismo, el artículo al Concejo Distrital de Huaylillas, Provincia de Pataz,
39, numeral 39.1, del Reglamento, en concordancia con departamento de La Libertad, de la organización política
el artículo 23, numeral 23.5, de la LOP, precisa cuál es la Partido Democrático Somos Perú, donde Francisco Eli
consecuencia respecto a la omisión de información en la Sifuentes Lecca figuraba como candidato a alcalde.
declaración de bienes y rentas, lo cual ha sido aplicada en Mediante el Informe Nº 034-2018-LIV-FHV-JEE-
la resolución materia de impugnación. PATAZ/JNE, del 28 de agosto de 2018, Luisa Inoñán
15. Por las consideraciones expuestas, se concluye Ventura, fiscalizadora de Hoja de Vida adscrita al JEE,
que corresponde declarar infundado el recurso de informó que el candidato a alcalde Francisco Eli Sifuentes
apelación y confirmar la resolución venida en grado. Lecca; habría omitido información en su Declaración
Jurada de Hoja de Vida, ya que no habría consignado un
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de bien inmueble registrado con Partida Nº 11011907.
Elecciones, en uso de sus atribuciones, Mediante la Resolución Nº 00378-2018-JEE-PTAZ/
JNE, del 28 de agosto de 2018, el JEE inició el proceso
RESUELVE de exclusión del candidato en cuestión y corrió traslado
a la organización política para que emita sus descargos
Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso respecto de lo informado por la fiscalizadora de Hoja de
de apelación interpuesto por Liana Mariet Valladares Vida.
Valladares, personera legal titular de la organización A través del escrito presentado el 29 de agosto
política Alianza para el Progreso, y, en consecuencia, de 2018, la organización política indicó que un error
CONFIRMAR la Resolución Nº 00387-2018-JEE-PTAZ/ involuntario de parte del personero legal no se consignó
JNE, del 30 de agosto de 2018, emitida por el Jurado la información del bien inmueble del candidato y solicitó la
Electoral Especial de Pataz, que resolvió excluir a anotación marginal correspondiente.
Segundo Valdiviezo Villanueva, candidato a regidor para Mediante la Resolución Nº 00394-2018-JEE-PTAZ/
el Concejo Distrital de Huancaspata, provincia de Pataz, JNE, de fecha 30 de agosto de 2018, el JEE resolvió
departamento de La Libertad, en el marco del proceso de excluir a Francisco Eli Sifuentes Lecca, al considerar que
Elecciones Regionales y Municipales 2018. el candidato consignó en el ítem VIII de su Declaración
Jurada de Hoja de Vida, que no tenía información por
Regístrese, comuníquese y publíquese. declarar. No obstante, de los antecedentes y de la
documentación obtenida del Informe de la Fiscalizadora
SS. de Hoja de Vida, se advierte que el aludido candidato
registra un bien inmueble en la partida Nº 11011907, del
TICONA POSTIGO Libro de Registro de Predios de la Zona Registral V - Sede
Trujillo.
ARCE CÓRDOVA El 27 de agosto de 2018, la organización política
recurrente interpuso recurso de apelación, con los
CHANAMÉ ORBE siguientes argumentos:
que este derecho debe ser ejercido de acuerdo con artículo 23, en caso de incorporación de información
las condiciones y procedimientos establecidos por ley falsa y del artículo 39 del Reglamento que sanciona con
orgánica. En esta medida el ejercicio del derecho a la la exclusión a los candidatos que omitan o introduzcan
participación política en su vertiente activa se encuentra información falsa en su declaración jurada de hoja de vida.
condicionado al cumplimiento de determinadas normas 9. En esta línea de ideas, no debe olvidarse que “las
preestablecidas. organizaciones políticas que se erigen en instituciones a
2. Bajo dicha premisa constitucional, el artículo 23, través de las cuales los ciudadanos ejercen su derecho a
numeral 23.3, numeral 8, de la Ley Nº 28094, Ley de la participación política, sea como afiliados o candidatos,
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), dispone representando, a su vez, los ideales o concepciones del
que la Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato país, de una localidad o de la ciudadanía, deben actuar
se efectúa en el formato que para tal efecto determina con responsabilidad, diligencia, transparencia y
el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe contener, buena fe, en los procesos jurisdiccionales electorales,
entre otros datos, la declaración de bienes y rentas, de debiendo colaborar oportuna y activamente con los
acuerdo a las disposiciones previstas para los funcionarios organismos que integran el Sistema Electoral en la
públicos. tramitación de los procedimientos y actos que se
3. Por su parte, el mismo artículo 23, numeral 23.5 llevan a cabo durante el desarrollo de un proceso
de la LOP, establece que la omisión de la información electoral” (Resolución Nº 47-2014-JNE, considerando 7)
prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del citado [énfasis agregado].
artículo 23, o la incorporación de información falsa dan
lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional Caso concreto
de Elecciones.
4. Artículo 14 del Reglamento de Inscripción de 10. En el caso concreto, mediante la consulta a la
Listas de Candidatos para Elecciones Municipales, Sunarp, el Informe Nº 034-2018-LIV-FHV-JEE-PATAZ/
aprobado por Resolución Nº 0082-2018-JNE (en JNE, del 28 de agosto de 2018, se acredita que el
adelante, el Reglamento), sobre la Fiscalización de la candidato en cuestión registra una propiedad inmueble
información de la Declaración Jurada de Hoja de Vida, en el libro de predios, de la Zona Registral V - Sede
establece que: Trujillo, por lo que concluye que en la Declaración
Jurada de Hoja de Vida de Candidato, en la sección
14.1 El JNE fiscaliza la información contenida en Bienes Inmuebles, se omitió información respecto
la Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato, del bien inmueble antes descrito, cuando debió ser
a través de la Dirección Nacional de Fiscalización y declarada, por expreso mandato del artículo 23,
Procesos Electorales y del JEE. numeral 23.3, inciso 6, de la LOP.
14.2 Presentada la solicitud de inscripción del 11. No obstante ello, el candidato Francisco Eli
candidato no se admiten pedidos o solicitudes para Sifuentes Lecca consignó en el ítem VIII – Declaración
modificar la Declaración Jurada de Hoja de Vida, salvo Jurada de Bienes y Rentas de su declaración jurada
anotaciones marginales dispuestas por los JEE. de hoja de vida, que no tenía información por declarar,
lo que resulta falso a la luz de los medios de prueba
5. Asimismo, el artículo 25, numeral 25.6, del reseñados, que acreditan que el candidato si tenía una
Reglamento prescribe que las organizaciones políticas, propiedad inmueble; de esta forma, incurrió en la causal
al solicitar la inscripción de su lista de candidatos, de exclusión establecida en el numeral 39.1 del artículo
deben presentar la impresión del Formato Único de 39 del Reglamento.
Declaración Jurada de Hoja de Vida de cada uno de 12. Cuestionando la exclusión materia del presente
los candidatos integrantes de la lista ingresada en el pronunciamiento, la organización política alega que el
sistema informático Declara del Jurado Nacional de candidato no tuvo la intención de omitir dicha información
Elecciones. Mientras que, el numeral 39.1 del artículo respecto del bien materia del presente pronunciamiento
39 del propio Reglamento, dispone que el JEE dispone ya que conforme se aprecia de los actuados, se solicitó la
la exclusión de un candidato, cuando advierta la anotación marginal de dicho bien.
omisión de la información prevista en los incisos 5, 13. Conforme estipula el numeral 14.2 del artículo
6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP o la 14 del Reglamento, una vez presentada la solicitud
incorporación de información falsa en la Declaración de inscripción del candidato no se admiten pedidos o
Jurada de Hoja de Vida. solicitudes para modificar la Declaración Jurada de Hoja
6. En este contexto, las declaraciones juradas de de Vida, salvo anotaciones marginales dispuestas por los
vida de los candidatos se erigen en una herramienta JEE, por lo tanto, bajo dicho argumento lo expuesto por
sumamente útil y de importante trascendencia en el la agrupación política se torna inconsistente respecto del
marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura tema en cuestión.
que al acceder a ellas el ciudadano pueda decidir y 14. En consecuencia, el candidato Francisco Eli
emitir su voto de manera responsable, informada y Sifuentes Lecca ha omitido declarar en su Declaración
racional, sustentado ello en los planes de gobierno y en Jurada de Hoja de Vida la propiedad del referido bien
la trayectoria democrática, académica, profesional y ética inmueble, por lo que corresponde excluirlo de la contienda
de los candidatos que integran las lista que presentan las electoral. Por consiguiente, corresponde declarar
organizaciones políticas. infundado la apelación venida en grado y confirmar la
7. Así, las declaraciones juradas contribuyen al resolución emitida por el Jurado Electoral Especial de
proceso de formación de la voluntad popular, por lo que Pataz.
se requiere no solo optimizar el principio de transparencia
en torno a estas, sino también que se establezcan Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
mecanismos que aseguren que la información contenida Elecciones, en uso de sus atribuciones,
en ellas sea veraz, lo que acarrea el establecimiento de
mecanismos de prevención general como las sanciones RESUELVE
de retiro de los candidatos, que disuadan a los candidatos
de consignar datos falsos en sus declaraciones, a fin de Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
que procedan con diligencia al momento de su llenado y de apelación interpuesto por Justiniano Espinoza
suscripción. Haro, personero legal titular de la organización política
8. En ese sentido, se requiere que los candidatos Partido Democrático Somos Perú; y, en consecuencia,
optimicen el principio de transparencia al consignar sus CONFIRMAR la Resolución Nº 00394-2018-JEE-PTAZ/
datos en el Formato Único de Declaración Jurada de Hoja JNE, del 30 de agosto de 2018, emitida por el Jurado
de Vida, caso contrario, no solo pueden verse impedidos Electoral Especial de Pataz, que resolvió excluir a
de postular en la etapa de inscripción de listas, sino Francisco Eli Sifuentes Lecca, candidato a Alcalde por
también luego de admitirse a trámite su solicitud, como la citada organización política, para el Concejo Distrital
consecuencia de la aplicación del numeral 23.3 del citado de Huaylillas, Provincia de Pataz, departamento de
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 63
La Libertad, en el marco del proceso de Elecciones Jurada de Bienes y Rentas, específicamente, respecto a
Regionales y Municipales 2018. sus bienes muebles, el candidato no consignó el vehículo
de placa Nº 59616T, el cual de acuerdo a la consulta web
Regístrese, comuníquese y publíquese. efectuada a la página oficial de la Sunarp es de propiedad
del candidato.
SS. b) Asimismo, la organización política Democracia
Directa admite que no se consignó el bien inmueble en la
TICONA POSTIGO mencionada declaración jurada, y que ante esa omisión
lo que corresponde es la exclusión del candidato, y no la
ARCE CÓRDOVA anotación marginal solicitada por la organización política.
declaraciones, a fin de que procedan con diligencia al Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida de
momento de su llenado y suscripción. Candidato es de carácter obligatorio. Asimismo, el artículo
6. En ese sentido, se requiere que los candidatos 39, numeral 39.1, del Reglamento, en concordancia con
optimicen el principio de transparencia al consignar el artículo 23, numeral 23.5, de la LOP, precisa cuál es la
sus datos en el Formato Único de Declaración Jurada consecuencia respecto a la omisión de información en la
de Hoja de Vida, caso contrario, no solo pueden verse declaración de bienes y rentas, lo cual ha sido aplicada en
impedidos de postular en la etapa de inscripción de la resolución materia de impugnación.
listas, sino también luego de admitirse a trámite su 13. Por las consideraciones expuestas, se concluye
solicitud, como consecuencia de la aplicación del artículo que corresponde declarar infundado el recurso de
39 del Reglamento que sanciona con la exclusión a los apelación y confirmar la resolución venida en grado.
candidatos que omitan o introduzcan información falsa en
su declaración jurada de hoja de vida. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Análisis del caso concreto
RESUELVE
7. En el presente caso, se advierte que el JEE resolvió
excluir a Alfredo Córdova Montero, candidato a la alcaldía Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
de la Municipalidad Distrital de Huaylillas, provincia de de apelación interpuesto por Nélida Cruzado Reyes
Pataz, departamento de La Libertad, por haber omitido , personera legal titular de la organización política
consignar en su Formato Único de Declaración Jurada de Democracia Directa, y, en consecuencia, CONFIRMAR
Hoja de Vida del vehículo de placa Nº 59616T, inscrito en la Resolución Nº 00390-2018-JEE-PTAZ/JNE, del 30 de
la Sunarp a nombre del candidato. agosto de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial
8. De la revisión de los actuados, se aprecia que el de Pataz, que resolvió excluir a Alfredo Córdova Montero,
Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida candidato a alcalde para el Concejo Distrital de Huaylillas,
de Candidato correspondiente a Alfredo Córdova Montero provincia de Pataz, departamento de La Libertad,
fue presentado con la solicitud de inscripción de lista de en el marco del proceso de Elecciones Regionales y
candidatos. Dicho formato cuenta con la huella dactilar del Municipales 2018.
índice derecho y la firma en cada una de las páginas de
la mencionada candidata, de acuerdo a los artículos 23, Regístrese, comuníquese y publíquese.
numeral 23.3, de la LOP y 10 del Reglamento.
9. Ahora bien, de la revisión del precitado formato, SS.
se aprecia que en el acápite VIII - Declaración Jurada
de Bienes y Rentas, en el rubro de Bienes Muebles del TICONA POSTIGO
Declarante y Sociedad de Gananciales, el candidato
registró un vehículo de placa Nº ALW-829, que se ARCE CÓRDOVA
encuentra inscrito en la Sunarp a su nombre.
10. En el contexto descrito, mediante el Informe CHANAMÉ ORBE
Nº 028-2018-LIV-FHV-JEE-PTAZ/JNE, se puso en
conocimiento del JEE que el candidato Alfredo Córdova CHÁVARRY CORREA
Montero omitió declarar el vehículo de placa Nº 59616T
inscrito en la Sunarp, de acuerdo a la búsqueda en línea RODRÍGUEZ VÉLEZ
efectuada en la Sunarp, la cual se adjuntó al referido
informe, siendo que la organización política adjuntó la Concha Moscoso
búsqueda vehicular, y tarjeta de propiedad del referido Secretaria General
bien mueble. La omisión incurrida es aceptada por la
organización política, a través de su escrito de absolución 1740869-12
y apelación, en el cual además, argumenta que la omisión
fue de manera involuntaria.
A su vez, respecto de la anotación marginal solicitada Confirman resolución que excluyó a
por la organización política, debemos tener presente que candidato a alcalde del Concejo Distrital de
en los informes de los fiscalizadores de hoja de vida solo Mato, provincia de Huaylas, departamento
se efectúan recomendaciones, puesto que corresponde
a los Jurados Electorales Especiales aplicar la normativa de Áncash
electoral. Consecuentemente, de acuerdo a lo establecido
en el artículo 14 del Reglamento, presentada la solicitud RESOLUCIÓN Nº 2757-2018-JNE
de inscripción del candidato no se admiten pedidos
o solicitudes para modificar la Declaración Jurada de Expediente Nº ERM.2018033821
Hoja de Vida, salvo anotaciones marginales, las cuales MATO - HUAYLAS - ÁNCASH
son ordenadas por los Jurados Electorales Especiales, JEE HUAYLAS (ERM.2018032413)
que luego de evaluar el tipo de omisión incurrida por el ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
candidato de acuerdo a las normas electorales procederá RECURSO DE APELACIÓN
a disponer la referida anotación, siendo que para el caso
de autos, no puede ser efectuada puesto que ante la Lima, seis de setiembre de dos mil dieciocho
omisión advertida corresponde la exclusión.
Así pues, las condiciones en las que se encuentre VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
el bien mueble no es materia de valoración por el de apelación interpuesto por Raymundo Pedro Caytano
Tribunal Electoral, puesto que ello significaría requerir Capra, personero legal titular de la organización política
verificaciones o tasaciones, lo cual no tiene sustento Movimiento Independiente Regional Rio Santa Caudaloso,
normativo. Asimismo, que corresponde a los referidos en contra de la Resolución Nº 00796-2018-JEE-HYLS/
tribunales velar por el cumplimiento de las normas JNE, del 2 de setiembre de 2018, emitida por el Jurado
electorales ya preestablecidas, las cuales deben ser Electoral Especial de Huaylas, que excluyó a Félix Alberto
respetadas por todos los involucrados en el proceso Pohl Luna, candidato por la referida organización política
electoral. a ocupar el cargo de alcalde del Concejo Distrital de
11. En tal sentido, lo alegado por la organización Mato, provincia de Huaylas, departamento de Áncash,
política en su escrito de apelación no es amparable. en el marco del proceso de Elecciones Regionales y
Asimismo, los candidatos, al llenar la declaración jurada Municipales 2018.
de hoja de vida, deben ser diligentes y responsables, a
fin de no incurrir en omisiones o declaraciones ajenas a ANTECEDENTES
la realidad. Mediante la Resolución Nº 00796-2018-JEE-HYLS/
12. Cabe precisar que la normativa electoral vigente JNE, de fecha 30 de agosto de 2018, el Jurado Electoral
establece que toda la información requerida en el Especial de Huaylas (en adelante, JEE) excluyó al
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 65
candidato a alcalde al Consejo Distrital de Mato, Félix 23.3 o la incorporación de información falsa dan lugar
Alberto Pohl Luna, por considerar que “omitió” incluir al retiro de dicho candidato por el Jurado Nacional de
en su Declaración Jurada de Hoja de Vida, dos bienes Elecciones, hasta treinta (30) días calendario antes del
inmuebles registrados en la Superintendencia Nacional día de la elección. El reemplazo del candidato excluido
de los Registros Públicos (Sunarp), mediante las Partidas solo procede hasta antes del vencimiento del plazo para
Registrales N.os 11068057 y 11127101. la inscripción de la lista de candidatos.
Con fecha 2 de setiembre de 2018, Raymundo 4. Atendiendo a ello, el artículo 31 del Reglamento
Pedro Caytano Capra, personero legal titular de la de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
organización política Movimiento Independiente Regional Municipales, aprobado por Resolución Nº 0082-2018-JNE
Río Santa Caudaloso (en adelante, organización política), (en adelante, el Reglamento), en armonía con la LOE
interpuso recurso de apelación en el que alegó que los y la LOP, señala que las tachas deben fundamentarse
bienes inmuebles en cuestión han sido transferidos por en el escrito respectivo, señalando las infracciones a la
el candidato excluido antes de postular como candidato Constitución y a las normas electorales, y acompañando
a alcalde para la comuna edil de Mato y que dicha las pruebas y requisitos correspondientes.
transferencia se materializó a través de contratos privados 5. Así también, el artículo 39, numeral 39.1 del
de “compra-venta”. Reglamento, dispone que el Jurado Electoral Especial
Con la Resolución Nº 00827-2018-JEE-HYLS/JNE, puede disponer la exclusión de un candidato hasta
del 2 de setiembre de 2018, el JEE concedió el recurso treinta (30) días calendario antes de la fecha fijada para
de apelación interpuesto y ordenó que se eleven los la elección, cuando advierta la omisión de la información
actuados al Jurado Nacional de Elecciones para que prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo
resuelva conforme a ley. 23 de la LOP o la incorporación de información falsa en la
Declaración Jurada de Hoja de Vida.
CONSIDERANDOS
Análisis del caso concreto
Base normativa
6. En el presente caso, el problema central radica en
1. El artículo 120 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica determinar si Félix Alberto Pohl Luna, candidato a alcalde
de Elecciones (en adelante, LOE), establece que dentro para el Concejo Distrital de Mato, por la organización
de los tres (3) días calendario siguientes a la publicación política, “omitió” o no, declarar la propiedad de bienes
de la lista de candidatos admitida, cualquier ciudadano inmuebles en su Declaración Jurada de Hoja de Vida,
inscrito en el Registro Nacional de Identificación y Estado conforme se requiere en el acápite Nº VIII de la misma.
Civil (Reniec) puede formular tacha contra cualquier 7. Previamente, debemos precisar, que las
candidato o la totalidad de la lista, fundamentando su “Declaraciones Juradas de Hoja de Vida de los Candidatos”
pedido en la infracción de los requisitos de lista o de se constituyen en una herramienta sumamente útil y
candidatura, previstos en la citada ley o en la Ley Nº trascendente en el marco de todo proceso electoral,
28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, por cuanto se procura que con el acceso a estas, el
LOP). Sin embargo, dichos preceptos normativos deben ciudadano puede decidir y emitir su voto de manera
ser interpretados de manera unitaria y armónica con las responsable, informada y racional, sustentado en los
demás disposiciones que configuran el marco normativo planes de gobierno y en la trayectoria democrática,
electoral, como es el caso de la LOP, que regula materias académica, profesional y ética y de los candidatos que
como los procesos de elecciones internas, así como las integran las listas que presentan las organizaciones
exigencias de presentación de declaraciones juradas de políticas. Así, las declaraciones juradas contribuyen al
vida y planes de gobierno. proceso de formación de la voluntad popular, por lo que se
2. El artículo 23, numeral 23.3, de la LOP, señala que requiere no solo optimizar el principio de transparencia en
la “Declaración Jurada de Hoja de Vida del Candidato” torno a estas, sino también se establezcan mecanismos
debe llevarse en el formato que, para tal efecto, determina que aseguren que la información contenida en ellas sea
el Jurado Nacional de Elecciones, debiendo contener, veraz, lo que acarrea el establecimiento de mecanismos
entre otros, lo siguiente: de prevención general, como las sanciones de exclusión
de los candidatos, que disuadan a los candidatos a
[…]
consignar datos falsos en sus declaraciones y procedan
5. Relación de sentencias condenatorias firmes
con diligencia al momento de su llenado y suscripción.
impuestas al candidato por delitos dolosos, la que incluye
8. En el caso concreto, de la revisión de la Declaración
las sentencias con reserva de fallo condenatorio.
Jurada de Hoja de Vida de Félix Alberto Pohl Luna,
6. Relación de sentencias que declaren fundadas
candidato a la alcaldía distrital de Mato, se advierte que,
las demandas interpuestas contra los candidatos por
en el acápite Nº VIII (Declaración Jurada de Ingresos de
incumplimiento de obligaciones familiares o alimentarias,
Bienes y Rentas), en el sub apartado de correspondiente
contractuales, laborales o por incurrir en violencia familiar,
a Bienes Inmuebles del Declarante y Sociedad de
que hubieran quedado firmes.
Ganaciales, consignó no tener bienes inmuebles propios;
[…]
no obstante a ello, del Informe del Fiscalizador de Hoja de
8) Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con las
Vida, Informe Nº 018-2018-JCMM-FHV-JEE-HUAYLAS/
disposiciones previstas para los funcionarios públicos.
JNE, se advierte que el candidato excluido es propietario
3. Asimismo, el numeral 23.5 del artículo 23 del de dos (2) bienes inmuebles, obrantes en las Partidas
mismo cuerpo normativo, dispone que la omisión de la Registrales N.os 11068057 y 11127101, tal como consta
información prevista en los incisos 5, 6 y 8 del numeral de la siguiente imagen:
66 NORMAS LEGALES Jueves 14 de febrero de 2019 / El Peruano
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del Perú ORDENANZA QUE ESTABLECE EL DERECHO
precisa que las Municipalidades son órganos de Gobierno DE EMISION MECANIZADA, DE ACTUALIZACION
Local con autonomía, económica y administrativa en los DE VALORES, DETERMINACION DEL TRIBUTOS,
asuntos de su competencia. VENCIMIENTOS Y DISTRIBUCION DOMICILIARIA DEL
Que, el artículo 40° de la Ley N° 27972, Ley IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES.
Orgánica de Municipalidades, en concordancia con ASI COMO FIJAR LA FECHA DE VENCIMIENTO DEL
la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único IMPUESTO PREDIAL DEL EJERCICIO 2019.
Ordenando del Código Tributario aprobado por
Decreto Supremo N°133-2013-EF, establece que Artículo Primero.- ESTABLECER para el ejercicio
los Gobiernos Locales mediante ordenanza pueden 2019, la vigencia de la Ordenanza N°068-08/MCPSMH
crear, modificar, suprimir o exonerar arbitrios, tasas, que establece el monto del Derecho de Emisión
licencias, derechos y contribuciones dentro de los Mecanizada, de Actualización de Valores, Determinación
límites establecidos por Ley: del Tributo y Distribución Domiciliaria del Impuesto Predial
Que, el artículo 14° del Texto Único Ordenado de la y Arbitrios Municipales de: Barrido de Calles, Recolección
Ley Tributación Municipal aprobado por Decreto Supremo de Residuos Sólidos, Parques y Jardines y de Seguridad
N°156-2004-EF, establece que la actualización de los Ciudadana, en CATORCE y 00/100 Soles (S/.14.00), y en
valores de predios por las municipalidades, sustituye la Tres y 50/100 Soles (S/.3.50) por anexo adicional, cuyo
obligación de presentar la declaración jurada anualmente, monto debe ser abonado por el contribuyente, en el pago
además señala en su cuarta disposición final, faculta a de la primera cuota del Impuesto Predial y de Arbitrios
las Municipalidades a cobrar por el servicio de emisión Municipales.
mecanizada de actualización de valores, determinación Artículo Segundo.- ESTABLECER, como fecha de
de impuestos y recibos de pago correspondientes, incluida vencimiento del pago del Impuesto Predial del ejercicio
su distribución a domicilio, un importe no mayor al 0.4% 2019:
de la Unidad Impositiva Tributaria vigente al 01 de enero
de cada ejercicio fiscal. a) Por el pago al contado, hasta el último día hábil del
Que, la Municipalidad del Centro Poblado de Santa mes de febrero del 2018
María de Huachipa, fue creada por Acuerdo de Concejo b) Por el pago en forma fraccionada, hasta en cuatro
N°014-92 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, el cuotas trimestrales:
23 de enero de 1992 con las facultades establecidas en
la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N°23853, y que - Primera Cuota: Hasta el 28 de febrero del 2019
mediante Ordenanza N°768-MML de la Municipalidad - Segunda Cuota: Hasta el 31 de mayo del 2019
Metropolitana de Lima, se adecuó a la nueva Ley Orgánica - Tercera Cuota: Hasta el 31 de agosto del 2019
de Municipalidades Ley N°27972. - Cuarta Cuota : Hasta el 30 de noviembre del 2019
El Peruano / Jueves 14 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 71
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Servicios de Administración Tributaria y a la Gerencia de
Primera.- FACULTESE al Señor Alcalde para que, Administración y Finanzas a través de la Sub Gerencia
mediante Decreto de Alcaldía, disponga las medidas de Recursos Humanos el cumplimiento de la presente
reglamentarias y/o complementarias que resulten Resolución.
necesarias para la adecuada aplicación de la presente
Ordenanza, así como prorrogar las fechas de vencimiento Regístrese, comuníquese y cúmplase.
establecidas en el artículo segundo.
Segunda.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia VICENTE AMABLE ESCALANTE
de Administración Tributaria, Gerencia de Administración Alcalde
y Finanzas, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Ordenanza, a la Secretaria General la publicación de la 1740622-1
misma en el Diario Oficial “El Peruano, a la Sub Gerencia
de Imagen Institucional la difusión respectiva y a la Sub
Gerencia de Informática, la publicación en el Portal Encargan funciones de Ejecutor Coactivo
Institucional: www.munihuachipa.gob.pe. de la Municipalidad
Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia,
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Peruano. Nº 061-2019-MDL
RESUELVE: Que, los acápites 2.4) y 2.6) del numeral 2 del artículo
84º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº
Artículo Primero.- ENCARGAR a partir de la fecha 27972, señala que es función específica y exclusiva de las
a la Abogada MARÍA ROXANA HONORES NIERI, Municipalidades Distritales, la de organizar, administrar y
Auxiliar Coactivo, las funciones de Ejecutor Coactivo de ejecutar los programas locales de asistencia, protección
la Municipalidad Distrital del Lince, en tanto se designe al y apoyo a la población en riesgo, de niños, adolescentes,
nuevo titular. mujeres, adultos mayores, personas con discapacidad y
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de otros grupos de la población en situación de discriminación,
Administración y Finanzas a través de la Sub Gerencia facilitar y participar en los espacios de concertación y
de Recursos Humanos el cumplimiento de la presente participación ciudadana para la planificación, gestión y
Resolución. vigilancia de los programas locales de desarrollo social,
así como el apoyo a la población en riesgo;
Regístrese, comuníquese y cúmplase. Que, el artículo 3º de la Ley Nº 28983 “Ley de Igualdad
de Oportunidades entre Varones y Mujeres”, establece
VICENTE AMABLE ESCALANTE los principios: “a) El reconocimiento de la equidad de
Alcalde género, desterrando prácticas, concepciones y lenguajes
que justifiquen la superioridad de alguno de los sexos;
1740621-1 así como, todo tipo de discriminación y exclusión sexual
y social. b) La prevalencia de los derechos humanos,
en su concepción integral, resaltando los derechos de
las mujeres a lo largo de su ciclo de vida. c) El respeto
MUNICIPALIDAD DE a la realidad pluricultural, multilingüe y multiétnica,
promoviendo la inclusión social, la interculturalidad, el
MAGDALENA DEL MAR diálogo e intercambio y enriquecimiento mutuo. d) El
reconocimiento y respeto a los niños, niñas, adolescentes,
Ordenanza que previene, prohíbe y jóvenes, personas adultas y personas con discapacidad o
grupos más afectados por la discriminación”. El artículo 6º
sanciona a quienes realicen y toleren el de la citada norma señala “...El Poder Ejecutivo, gobiernos
acoso sexual en espacios públicos en contra regionales y gobiernos locales, en todos los sectores,
adoptan políticas, planes y programas, integrando los
de las personas, en especial contra mujeres, principios de la presente Ley de manera transversal...”.
niñas, niños y adolescentes en el distrito Que, el artículo 7º de la Ley para Prevenir y Sancionar
el Acoso Sexual en Espacios Públicos – Ley Nº 30314,
ORDENANZA Nº 043-2019-MDMM señala “...los gobiernos locales adoptan, mediante sus
respectivas Ordenanzas, las siguientes medidas contra el
Magdalena del Mar, 7 de febrero de 2019 acoso sexual en espacios públicos...”.
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
EL ALCALDE DE MAGDALENA DEL MAR conferidas por el artículo 9, numeral 8 de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal
POR CUANTO: por unanimidad y con dispensa del trámite de lectura y
aprobación de Acta, aprobó la siguiente:
El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en
Sesión Ordinaria No. 03 de la fecha, y; ORDENANZA QUE PREVIENE, PROHÍBE
Y SANCIONA A QUIENES REALICEN
VISTOS: Y TOLEREN EL ACOSO SEXUAL EN ESPACIOS
PÚBLICOS EN CONTRA DE LAS PERSONAS,
El Memorando Nº 008-2019-GDH-MDMM, de EN ESPECIAL CONTRA MUJERES, NIÑAS,
fecha 11 de enero de 2019 emitido por la Gerencia NIÑOS Y ADOLESCENTES, EN LA JURISDICCIÓN
de Desarrollo Humano, el Informe Nº 042-2019-GAJ- DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
MDMM, de fecha 16 de enero de 2019, emitido por DE MAGDALENA DEL MAR
la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorando Nº
28-2019-GM-MDMM, de fecha 25 de enero de 2019, TÍTULO I
emitido por la Gerencia Municipal y el Dictamen
Nº 001-2019-CAL, de fecha 30 de enero de 2019, DISPOSICIONES GENERALES
emitido por la Comisión de Asuntos Legales, respecto
al proyecto de Ordenanza que Previene, Prohíbe y CAPÍTULO I
Sanciona a quienes realicen y toleren el Acoso Sexual
en espacios públicos en contra de las personas, en OBJETIVO Y FINALIDAD, ÁMBITO DE
especial contra mujeres, niñas y adolescentes. APLICACIÓN Y ÓRGANO COMPETENTE
Artículo 13º.- SEÑALIZACIÓN EN ESPACIOS 1. No colocar carteles que prohíban el acoso sexual
PÚBLICOS en establecimientos, obras en proceso de edificación y
La Municipalidad Distrital de Magdalena del Mar, vehículos de transporte público conforme a lo establecido
a través de la Gerencia de Desarrollo Humano en en el artículo 14º de la presente Ordenanza.
coordinación con los órganos o dependencias a cargo 2. No seguir los lineamientos técnicos de medición,
de normativas que regulen aspectos relacionados con la respecto a la colocación de carteles que contengan la
colocación de anuncios en espacios públicos, colocará prohibición del acoso sexual en establecimientos, obras
carteles de 1.00 m. de alto por 1.50 m. de ancho, en en proceso de edificación y vehículos de transporte
idioma español, con letra legible y tamaño proporcional público conforme a lo establecido en el artículo 14º de la
a las dimensiones establecidas, en espacios públicos presente Ordenanza.
como parques, plazas, paraderos, mercados de abastos,
inmediaciones de centros educativos u otros similares, Infracciones Graves
con la siguiente leyenda:
1. Realizar todo tipo de comentarios, insinuaciones,
frases, gestos, silbidos, sonidos de besos y otros similares
“SE ENCUENTRA PROHIBIDO EL ACOSO SEXUAL de naturaleza sexual en contra de una u otras personas,
EN CONTRA DE LAS PERSONAS, EN ESPECIAL en especial de mujeres, niñas, niños y adolescentes; en
MUJERES, NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES QUE los espacios públicos.
SE ENCUENTREN Y/O TRANSITEN POR ESTE 2. Permitir o tolerar el titular, propietario o quien haga
LUGAR” sus veces y/o conductor de establecimientos, obras en
Constituye acoso sexual en espacios públicos: Emitir proceso de edificación y vehículos de transporte público;
frases, comentarios e insinuaciones, silbidos, sonidos de todo tipo de comentarios, insinuaciones, frases, gestos,
besos; efectuar tocamientos indebidos, roces corporales, silbidos, sonidos de besos y otros similares de naturaleza
frotamientos contra el cuerpo, seguimiento a pie o en sexual en contra de una u otras personas, en especial
auto, exhibicionismo, gestos obscenos, masturbación de mujeres, niñas, niños y adolescentes, por parte de
pública, mostrar genitales u otros comportamientos de personal a su cargo.
índole sexual, dirigidos contra una o varias personas, en
especial contra mujeres, niñas, niños y adolescentes. Infracciones muy graves
MONTO DE LA CONSIDERANDO:
CÓDIGO INFRACCIÓN ESCALA
MULTA (UIT)
Que, artículo II Título Preliminar de la Ley Orgánica de
- Realizar actos de tocamientos Municipalidades Nº 27972, señala que las municipalidades
indebidos, roces corporales, gozan de autonomía política económica y administrativa
frotamientos contra el cuerpo, en los asuntos de su competencia, concordante con el
masturbación, exhibicionismo y/o artículo 194º de la Constitución Política del Estado;
mostrar los genitales en contra de Que, la Ley Nº 27972 en su artículo 9º inciso 3) y
una u otras personas, en especial de el artículo 26º establece como atribución del Concejo
mujeres, niñas, niños y adolescentes; Municipal el adoptar el Régimen de Organización Interior
en los espacios públicos. y Funcionamiento del Gobierno Local, administración
- Permitir o tolerar el titular, propietario municipal que debe adoptar una estructura gerencial
o quien haga sus veces y/o conductor MUY sustentándose en principios de programación, dirección,
2802 1 a 2 UIT
de establecimientos, obras en GRAVE ejecución, supervisión, control concurrente y posterior.
proceso de edificación y vehículos Que, el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, aprueba
de transporte público, la realización los Lineamientos para la Elaboración y Aprobación del
de tocamientos indebidos, roces Reglamento de Organización y Funciones – ROF, por
corporales, frotamientos contra el parte de las entidades de la Administración Publica,
cuerpo, masturbación, exhibicionismo el mismo que en su artículo 34º, establece que el
y/o mostrar los genitales en contra de Reglamento de Organización y Funciones para el caso
una u otras personas, en especial de de las municipalidades deberá aprobarse mediante
mujeres, niñas, niños y adolescentes, Ordenanza Municipal.;
por parte de personal a su cargo. Que, el Proyecto de Reglamento de Organización y
Funciones y su Organigrama Estructural propuesto por
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, considera
CARLOMAGNO CHACÓN GÓMEZ los criterios y parámetros legales que permitirán el
Alcalde cumplimiento de los fines de la Corporación edil con
mayor eficiencia y un mejor nivel de atención hacia los
1740603-1 ciudadanos, con una integración de las funciones afines,
la eliminación de posibles conflictos de competencia y
cualquier duplicidad de funciones entre sus unidades
PROVINCIAS orgánicas, conforme a lo establecido en el Decreto
Supremo Nº 043-2006-PCM;
Que, contando con la opinión favorable de la Gerencia
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL de Planeamiento y Presupuesto, y de la Gerencia de
Asesoría Jurídica y con los aportes de todas las unidades
DE HUAROCHIRI orgánicas;
Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso
Aprueban el Reglamento de Organización de las facultades conferidas por el artículo 9º, numeral
8) de la Ley Nº 27972, contando con el voto unánime de
y Funciones y la Estructura Orgánica de la los señores regidores, y con la dispensa del trámite de
Municipalidad lectura y aprobación del acta; el concejo municipal aprobó
lo siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 002-2019/CM-MPH-M ORDENANZA QUE APRUEBA
EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN
Matucana, 29 de enero de 2019 Y FUNCIONES (ROF) Y LA ESTRUCTURA
ORGÁNICA DE LA MUNICIPALIDAD
VISTO: PROVINCIAL DE HUAROCHIRÍ
Table 1 / Cuadro 1
USAID Project No. 527-0426 - Am.#13
Proyecto USAID No. 527-0426 - Enm.#13
ILLUSTRATIVE FINANCIAL PLAN
PLAN FINANCIERO ILUSTRATIVO
TOTAL PERU 302,048,825 3,875,000 305,923,825 101,062,181 360,000,000 (6) 2,737,283 120,000,000
(8)
(1) Includes $2,900,000 obligated directly by USAID / Incluye US$2,900,000 obligados directamente por USAID.
(2) Includes $4,556,061 obligated directly by USAID / Incluye US$4,556,061 obligados directamente por USAID.
(3) Includes $5,048,471obligated directly by USAID / Incluye US$5 048,471 obligados directamente por USAID.
(4) Includes $5,315,835 obligated directly by USAID / Incluye US$5,315,835 obligados directamente por USAID.
(5) Includes $11,261,366 obligated directly by USAID / Incluye US$11,261,366 obligados directamente por USAID.
(6) Gift funds from the Government of Canada obligated directly by USAID into the "Natural Infrastructure for Water Security" activity, pursuant to IL 527-0426-13
Fondos donados pr el Gobierno de Canadá, obligados directamente por USAID en la actividad "Infraestructura Natural para la Seguridad Hídrica", de conformidad
con la CE 527-0426-13.
(7) The total obligated directly by USAID to date is $29,081,733. / El total obligado directament por USAID a la fecha es US $29,081,733.
(8) The total GoP contribution is based on USAID contribution to the Agreement only, thus it does not include the contribution from Other Donors.
El Total de la Contribución del GDP está basado en la contribución de USAID al Convenio solamente, es decir no incluye la contribución de Otros Donantes.
1740442-1
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales,
que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o
administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin
anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o
éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.
1. El texto del ARTÍCULO 3, Sección 3.1 (a), mediante THE UNITED STATES OF AMERICA
la presente es anulado en su totalidad y se sustituye con
lo siguiente: Signature: ____________________________
(a) La Donación: Para ayudar a alcanzar la Finalidad LAWRENCE RUBEY
y Objetivos de Desarrollo establecidos en este Convenio, Title: Mission Director
USAID, de conformidad con la Ley de Asistencia al Exterior USAID/Peru
80 NORMAS LEGALES Jueves 14 de febrero de 2019 / El Peruano
Table 1 / Cuadro 1
USAID Project No. 527-0426 - Am.#14
Proyecto USAID No. 527-0426 - Enm.#14
ILLUSTRATIVE FINANCIAL PLAN
PLAN FINANCIERO ILUSTRATIVO
TOTAL PERU 305,923,825 3,000,000 308,923,825 102,062,181 360,000,000 (6) 2,737,283 120,000,000
(8)
(1) Includes $2,900,000 obligated directly by USAID / Incluye US$2,900,000 obligados directamente por USAID.
(2) Includes $4,556,061 obligated directly by USAID / Incluye US$4,556,061 obligados directamente por USAID.
(3) Includes $5,048,471obligated directly by USAID / Incluye US$5 048,471 obligados directamente por USAID.
(4) Includes $5,315,835 obligated directly by USAID / Incluye US$5,315,835 obligados directamente por USAID.
(5) Includes $11,261,366 obligated directly by USAID / Incluye US$11,261,366 obligados directamente por USAID.
(6) Gift funds from the Government of Canada obligated directly by USAID into the "Natural Infrastructure for Water Security" activity, pursuant to IL 527-0426-13
Fondos donados pr el Gobierno de Canadá, obligados directamente por USAID en la actividad "Infraestructura Natural para la Seguridad Hídrica", de conformidad
con la CE 527-0426-13.
(7) The total obligated directly by USAID to date is $29,081,733. / El total obligado directament por USAID a la fecha es US $29,081,733.
(8) The total GoP contribution is based on USAID contribution to the Agreement only, thus it does not include the contribution from Other Donors.
El Total de la Contribución del GDP está basado en la contribución de USAID al Convenio solamente, es decir no incluye la contribución de Otros Donantes.
1740431-1
1740430-1
1740436-1