DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL

INFRAESTRUCTURA S.A.S.

Entre los suscritos, CARTÓN DE COLOMBIA S.A., sociedad legalmente constituida, con
domicilio principal en Yumbo (V) identificada con NIT. 890.300.406-3 representada en este acto
por el señor JULIÁN SÁNCHEZ DESTOUESSE, mayor de edad, identificado con la cédula de
ciudadanía No. 71.625.864 de Medellín, quien actúa en su calidad de Representante Legal de la
mencionada sociedad, y quien para los efectos del presente contrato se denominará EL
CONTRATANTE, y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S., sociedad legalmente constituida, con
domicilio principal en Bogotá (C) identificada con NIT.900.839.160-7, representada en este acto
por su Representante Legal, el señor CAMILO ARTURO MUÑOZ MOSQUERA, mayor de edad,
identificado con la cédula de ciudadanía No. 79.966.957 de Bogotá, quien en adelante se
denominará EL CONTRATISTA, denominadas en forma conjunta LAS PARTES, hemos
convenido en celebrar, de mutuo acuerdo y de manera libre y espontánea, el presente
CONTRATO DE OBRA, contenido en las siguientes cláusulas:

PRIMERA. OBJETO: EL CONTRATISTA siendo una empresa especializada, se obliga para con
EL CONTRATANTE a ejecutar las obras civiles para la construcción de la cimentación profunda
y superficial de tres frentes del proyecto BB&D de EL CONTRATANTE, que consisten en: (i)
primer frente: Mesa de Alimentación de Trozas de Madera, Tambor
Descortezador, Transportador de Cadenas, Estación de Lavado de Trozas, Canal Colectora de
Agua, Separador de Residuos Sólidos, Banda Colectora de Corteza, Procesador de Corteza,
Tornillo Alimentador de Corteza y Banda Colectora de Biomasa; (ii) segundo frente: silo de
biomasa y (iii) tercer frente: caldera de biomasa. Las obras se realizarán en la calle 15 # 18 –
109 Puerto Isaac, Yumbo (Valle), de acuerdo con el alcance establecido en los anexos del
presente contrato.

Las obligaciones adquiridas por EL CONTRATISTA son de resultado y no de medio.

PARAGRAFO: EL CONTRATISTA no podrá ejecutar cambios en el alcance del objeto

contratado sin que medie autorización previa y escrita de EL CONTRATANTE, quien no
reconocerá costos adicionales causados por trabajos ejecutados que no hayan sido previamente
aprobados.

SEGUNDA. ESPECIFICACIONES Y DOCUMENTOS DEL CONTRATO: EL CONTRATISTA

deberá ceñirse a las instrucciones que le especifique el interventor del contrato durante su ejecución
y a lo dispuesto en los documentos, actas y comunicaciones escritas que se crucen entre las partes
en razón de la ejecución del contrato. Especialmente, forman parte integral del presente contrato
los siguientes documentos:

 Anexo No. 1. Pliego de condiciones Especificaciones para la licitación de construcción de

obras civiles. Proyecto BBD0061 Construcción de la Cimentación Profunda y Superficial para

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 1 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

la caldera de biomasa, Silo de Biomasa y PTM (Debarker). Fecha 12 de diciembre de 2023.

presentado por EL CONTRATANTE.
 Anexo No. 2. Oferta Técnico/ Económica No. 123072 “Cimentaciones Profundas y
Superficiales Caldera, Debarker PTM BANDAS, Silo, y Bandas Biomasa Smurfit Kappa
Colombia”. DN -23047 Rev. 1 presentado por EL CONTRATISTA, con fecha del 16 de enero
de 2024.
 Anexo No. 3. Cronograma de obra (preliminar). El cronograma final será acordado entre las
partes en un plazo no mayor a 10 días hábiles contados desde la fecha de suscripción del
presente contrato.
 Anexo No. 4. Cuadro de cantidades de obra denominado “Cantidades de Obra para
Construcción de la Cimentación Profunda y Superficial Frente Debarker (PTM) presentado
por EL CONTRATISTA.
 Anexo No. 5. Histrogramas R2 01 Debarker, R2 02 Silo, R203 Caldera;
 Anexo 6. Planos de ingeniería de detalle.
 Anexo 7. Respuesta a dudas enviadas por los oferentes a la licitación.
 Anexo 8. Estudios de suelos
 Anexo 9. Respuestas a dudas enviadas por EL CONTRATISTA
 Requisitos HSE v2
 - CO-P-9-021 Gestión de Contratistas.
 - CO-I-9-004 Instructivo para Contratistas V4.1
 - CA-P-9-002 Procedimiento Manejo de Residuos Sólidos y Peligrosos.
 - CO-P-9-001 Manejo de Sustancias Químicas.
 - CS-P-1-028 Procedimiento de Excavación y Demolición V2.
 - CS-I-3-006 Instructivo Identificador de Riesgos e Impactos.
 - CO-F-6-142 identificador de riesgos e impactos v 70.
 - CS-I-3-042 Inducción Ingreso Y Curso Virtual Contratistas Complejo Yumbo V2.
 - Protocolo Ingreso de Contratistas y Visitantes a instalaciones SKCC.
 - CS-P-1-026 procedimiento corporativo trabajo seguro en alturas
 - CS-F-3-125 permiso trabajo fuentes radiactivas ingresa temporalmente planta
 - CA-P-9-011 Objetivos Ambientales Corporativos
 - CSF3076 INVENTARIO DE ESPACIOS CONFINADOS V2
 - CSF3077PONRescate Espacios Confinados V2(1)
 - CSF3126 Permiso para acceso a áreas de intersección peatones montacargas
 - CSF3131 Permiso de trabajo en Espacios Confinados V2
 - CSF3181 Plan de Rescate Trabajo en Espacios Confinados V1
 - CSF3182 Prueba Funcional Analizadores de Atmosferas Espacios Confinados V1
 - CS-I-3-039 estándar Interacción Personas Vehículos
 - CSP3038 Procedimiento Trabajo Espacios Confinados SK Ver 2.0_1
 - Procedimiento Espacios Confinados
 - Permiso de trabajo en alturas
 - Objetivos Ambientales Corporativos

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 2 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

 - CO-P-9-018 Política Integrada

 - Permiso para trabajar con sustancias químicas
 - CS-F-3-128 Permiso de trabajo en Caliente
 - CS-F-9-006 Plan para Izar Cargas
 - Permiso Izaje de Cargas
 - Estándar Interacción personas vehículos
 - CS-P-1-026 Procedimiento para Izaje de cargas (con diferenciales o con grúa)
 - CS-P-3-001 Procedimiento para Control y Bloqueo de Energías Peligrosas
 - CS-P-3-005 Procedimiento identificación de peligros
 - CS-P-3-006 Política Seguridad y Salud
 - CS-P-007 Política uso equipos móviles
 - CS-P-3-008 Política prevención Consumo
 - CS-P-3-009 Política 16 buenas practicas
 - CS-P-3-010 Política de Seguridad Vial v3
 - CS-P-3-012 Política bisturíes las america
 - CS-P-3-037 Procedimiento para Trabajos en Caliente
 - Procedimiento espacios confinados
 - IP-I-9-006 Requisitos documentales HSE contratistas V2
 - Objetivos 2021-2024


 Certificación de Cumplimiento Laboral suscrita por el Representante Legal de EL

CONTRATISTA.
 Autorización otorgada a EL CONTRATISTA por parte del Ministerio de Trabajo, para laborar
horas extras (si aplica)
 Reglamento Interno de Trabajo de EL CONTRATISTA
 Acta de nombramiento y resultado de últimas elecciones del Comité de Convivencia Laboral
de EL CONTRATISTA
 Instructivo para Contratistas
 Certificación suscrita por el Representante Legal de EL CONTRATISTA de recibo y
entendimiento del Instructivo para Contratistas.
 Instructivo para presentación de facturas electrónicas.

EL CONTRATISTA se obliga a actualizar anualmente la Certificación-Cumplimiento Laboral y la

Autorización del Ministerio de Trabajo para laborar horas extras. Igualmente tiene la obligación de
actualizar el Reglamento Interno de Trabajo en caso de que este tenga cambios y el Acta de
nombramiento y resultado de elecciones de Comité de Convivencia cuando se realicen nuevas
elecciones.

PARÁGRAFO PRIMERO: En caso de discrepancias o diferencias entre el presente contrato y sus

anexos, soportes o comunicaciones entre las partes, prevalecerá lo pactado en el presente contrato.

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 3 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

PARÁGRAFO SEGUNDO: En caso de discrepancias o diferencias entre los anexos, prevalecerán

en el orden establecido en el presente contrato.

TERCERA. MANO DE OBRA, MATERIALES, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y OTROS: EL

CONTRATISTA, en su calidad de contratista independiente, está obligado por su cuenta y riesgo
a suministrar los materiales, mano de obra, herramientas, equipos, maquinaria y demás elementos
que sean necesarios para la ejecución de la obra, y es responsable de todos los salarios,
prestaciones sociales y riesgos del personal empleado. Así mismo, garantizará la calidad de los
materiales que se compromete a suministrar para el desarrollo del contrato, debiendo reponer a
su costa los trabajos (Mano de Obra y Materiales) que no cumplan con la calidad o
especificaciones técnicas requeridas.

PARÁGRAFO PRIMERO: En el caso en que EL CONTRATISTA subcontrate alguno o algunos

de los trabajos relacionados con este Contrato, para lo cual deberá obtener autorización previa y
por escrito por parte de EL CONTRATANTE, lo hará bajo su cuenta y riesgo, siendo directamente
responsable ante EL CONTRATANTE por el tiempo de entrega, la calidad y especificaciones de
dichos trabajos, con lo cual no se disminuye su responsabilidad en la calidad y estabilidad de la
obra.

CUARTA. OBLIGACIONES LABORALES: EL CONTRATISTA, en su calidad de empleador de

los trabajadores que contrate para el cumplimiento de las diferentes labores que conduzcan al
desarrollo del presente contrato, se obliga a cumplir todas y cada una de las obligaciones
contempladas en el Código Sustantivo del Trabajo de Colombia, sus reformas, adiciones, o
modificaciones. EL CONTRATISTA y sus trabajadores y subcontratistas deberán cumplir con
todas las normas de disciplina y de seguridad industrial que éste tenga establecidas en su planta
industrial; las cuales EL CONTRATISTA declara conocer. EL CONTRATANTE podrá, en
cualquier momento, exigirle a EL CONTRATISTA la comprobación del pago de los aportes de
seguridad social y riesgos laborales, al igual que el de pensiones de los trabajadores vinculados
para la ejecución del presente contrato.

PARÁGRAFO PRIMERO: Ningún trabajador de EL CONTRATISTA podrá laborar dentro de las

instalaciones de EL CONTRATANTE sin que previamente acredite estar afiliado a una EPS, ARL
y AFP (pensiones). EL CONTRATANTE queda facultado para impedir el ingreso a sus
instalaciones de cualquier trabajador de EL CONTRATISTA que no acredite dichas afiliaciones,
y podrá, en cualquier momento, exigirle a EL CONTRATISTA la comprobación del pago de los
aportes de seguridad social en salud, riesgos laborales y pensiones de los trabajadores
vinculados para la ejecución del presente contrato.

PARÁGRAFO SEGUNDO: Si EL CONTRATANTE fuere condenado judicialmente a efectuar

algún pago al personal contratado o subcontratado por EL CONTRATISTA, por concepto de
salarios, indemnizaciones, accidentes de trabajo, aportes al sistema de salud, ARL, pensiones,
o parafiscales, o por prestaciones sociales de cualquier tipo, EL CONTRATISTA se obliga a

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 4 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

rembolsar dichos pagos a EL CONTRATANTE, para lo cual será prueba suficiente, copia del
presente contrato suscrito por los contratantes y el comprobante de pago respectivo.

PARÁGRAFO TERCERO: EL CONTRATISTA será responsable por todo daño que se cause a
EL CONTRATANTE y/o a terceros por razón de la ejecución del contrato, así como por la
violación de cualquier norma de seguridad establecida para el tipo de trabajo contratado.

PARÁGRAFO CUARTO: Así mismo, EL CONTRATISTA tiene prohibido contratar o vincular

menores de edad para la ejecución del presente contrato.

PARÁGRAFO QUINTO: Las partes entienden y acuerdan expresamente que EL CONTRATISTA

actuará con plena libertad, con sus propios medios, con autonomía técnica, laboral y directiva,
asumiendo todos los riesgos que se originen en el desarrollo del presente contrato. En
consecuencia, éste contrato no genera vínculo laboral alguno entre EL CONTRATISTA y EL
CONTRATANTE, ni con las personas naturales o jurídicas que éste emplee para la ejecución del
trabajo objeto de éste contrato. Por lo tanto, EL CONTRATISTA manifiesta que actuará como
contratista independiente en los términos del artículo 34 del Código Sustantivo de Trabajo en la
contratación del personal que emplee para el desarrollo del objeto de este contrato, cumpliendo con
todas las disposiciones de seguridad industrial y los amparos laborales vigentes de acuerdo a la
legislación colombiana. De igual manera, se deja expresa constancia que entre las partes no se
creará sociedad de hecho, asociación o agencia comercial y que EL CONTRATISTA exonera a EL
CONTRATANTE de toda responsabilidad laboral, fiscal y comercial por el desarrollo del objeto de
este contrato y por las relaciones surgidas entre EL CONTRATISTA y: a) sus empleados; b) el
Estado, y; c) sus proveedores.

QUINTA: VALOR DEL CONTRATO: El valor total estimado del presente contrato es la suma de
NUEVE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO MILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA Y
TRES MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS PESOS CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS
M/CTE ($9.298.853.596,36) IVA incluido. El valor final del contrato se determinará con base en
las obras realmente ejecutadas por el valor del precio unitario de obra indicado en el anexo 4 al
presente contrato.

En caso de que EL CONTRATANTE modifique el alcance del objeto del presente Contrato y,
producto de ello, EL CONTRATISTA deba incurrir en más gastos o costos para su ejecución,
éstos deberán ser autorizados por EL CONTRATANTE de forma previa, expresa y por escrito.

PARÁGRAFO PRIMERO: El presente contrato se pacta en la modalidad de precios unitarios

para las cantidades estimadas de obra. Por lo anterior, en caso de que existan variaciones en
las cantidades de obra entre +0% al 10%, Las Partes revisarán conjuntamente los precios
unitarios.

PARÁGRAFO SEGUNDO: Si por alguna razón no imputable a EL CONTRATISTA, el contrato

se extiende a la anualidad del 2025, Las Partes revisarán conjuntamente el reajuste de los

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 5 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

precios unitarios por cambio de año, exclusivamente de las cantidades de obra que queden
pendientes por ejecutar.

SEXTA. FORMA DE PAGO: EL CONTRATANTE pagará a EL CONTRATISTA el precio pactado

en la cláusula anterior, de la siguiente manera:

- EL CUARENTA POR CIENTO (40%) del valor estimado del contrato antes de IVA,
correspondiente a la suma de TRES MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO MILLONES
NOVECIENTOS TREINTA Y OCHO MIL SETECIENTOS TREINTA PESOS M/CTE
($3.678.938.730) serán entregados en calidad de anticipo dentro de los quince (15) días
calendario siguientes a la firma del presente contrato, previa presentación por parte de EL
CONTRATISTA de la cuenta de cobro correspondiente, aprobada por el Interventor de
EL CONTRATANTE, junto con los originales de las pólizas que más adelante se detallan
y la constancia de pago de la prima de las mismas. Este anticipo será destinado
exclusivamente por EL CONTRATISTA para la ejecución del presente contrato y será
amortizado en cada factura.

- EL SESENTA POR CIENTO (60%) del valor estimado del contrato, correspondiente a la
suma de CINCO MIL SEISCIENTOS DIECINUEVE MILLONES NOVECIENTOS
CATORCE MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS PESOS CON TREINTA Y SEIS
CENTAVOS M/CTE ($5.619.914.866,36) IVA incluido, serán cancelados
proporcionalmente conforme al avance de la obra, previa presentación por parte de EL
CONTRATISTA al interventor de EL CONTRATANTE, las actas de avance de obra para
su aprobación, cada quince (15) días calendario. Una vez entregado el avance al
interventor, éste lo revisará y determinará si el mismo se acepta o se devuelve con
observaciones. La aceptación o retorno con observaciones deberá realizarse dentro de
los tres (3) días hábiles siguientes contados desde el recibo de la propuesta. Una vez
aceptado, EL CONTRATANTE procederá a ingresar los avances de la obra en el sistema
informático de EL CONTRATANTE, autorizando la recepción de facturación por parte de
EL CONTRATISTA. El ingeniero interventor enviará copia del comprobante de recepción
y aceptación a EL CONTRATISTA para que inmediatamente se genere la facturación
correspondiente y esta sea entregada. La facturación la presentará EL CONTRATISTA
inmediatamente se reciba por parte del interventor de EL CONTRATANTE copia del
comprobante de recepción y aprobación del módulo. EL CONTRATANTE cancelará a EL
CONTRATISTA el valor de la factura dentro de los cuarenta y cinco (45) días calendario
contados a partir de la fecha de recepción de la factura electrónica.

PARÁGRAFO: REQUISITOS. Por disposiciones legales, se exige con carácter de obligatoriedad

que las facturas o su documento equivalente contengan todos y cada uno de los requisitos
señalados en la Ley vigente y el Estatuto Tributario. Adicionalmente, para la presentación de
facturas electrónicas, EL CONTRATISTA deberá seguir el procedimiento establecido en el

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 6 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

instructivo para presentación de facturas electrónicas anexo al presente contrato. Las facturas
electrónicas deberán contener la información allí requerida para su correcto procesamiento en el
sistema interno de EL CONTRATANTE.

EL CONTRATANTE podrá rechazar y abstenerse de pagar las facturas que no reúnan los
requisitos legales o que no correspondan al valor de la obra efectivamente ejecutada. En este
caso, el plazo para el pago de las facturas se empezará a contar a partir de la fecha en que la
factura sea radicada nuevamente, debidamente corregida.

SÉPTIMA. PLAZO: El cumplimiento del plazo del contrato es esencial para su correcta ejecución.
La totalidad de la obra objeto del presente contrato tendrá que concluirse en un plazo de ciento
noventa y cinco (195) días calendario, contados a partir de la firma de acta de inicio.

PARÁGRAFO PRIMERO: No obstante el plazo pactado, las partes, de común acuerdo, podrán
suspender el plazo del contrato por razones de fuerza mayor que impidan la ejecución del
contrato.

PARÁGRAFO SEGUNDO. MULTAS: En caso de retraso por parte de EL CONTRATISTA en las

entregas de cualquiera de los tres frentes de trabajo objeto del presente contrato (descortezador;
silo de biomasa y caldera de biomasa), de acuerdo con el cronograma de obra final acordado
entre las partes (Anexo No. 3 al contrato), se impondrá una multa del CERO PUNTO DOS POR
CIENTO (0.2%) del valor total del contrato por cada día de retraso, hasta un máximo del DIEZ
POR CIENTO (10%) del valor total del contrato.

Para hacer efectiva las multas, EL CONTRATANTE notificará por escrito a EL CONTRATISTA
sobre el incumplimiento, quien deberá subsanar y dar respuesta dentro de los tres (3) días hábiles
siguientes a la notificación sobre el incumplimiento. EL CONTRATANTE evaluará si se subsanó
el incumplimiento, así como los argumentos que presente EL CONTRATISTA al respecto, y, con
base en ello, determinará si se aplica la multa, lo cual será notificado a EL CONTRATISTA. Las
multas no excluyen las demás consecuencias que se derivan del incumplimiento, como el deber
de subsanarlo, la indemnización de perjuicios a que hubiere lugar, o la terminación del presente
contrato.

Todos los valores por concepto de multa podrán ser descontados de las facturas. El cobro de
las multas se efectuará descontando el valor de las mismas en los pagos parciales y/o finales,
según sea el caso. En el evento en que no puedan ser descontadas oportunamente o no sean
pagadas dentro del mes siguiente a su tasación, EL CONTRATANTE podrá exigir el pago de las
multas por vía ejecutiva, para lo cual el presente contrato y la liquidación efectuada constituirán
título ejecutivo.

PARÁGRAFO TERCERO: El plazo convenido en el presente contrato sólo podrá modificarse

por mutuo acuerdo entre las partes contratantes, el cual deberá constar por escrito. No opera la
prórroga automática

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 7 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

OCTAVA. INTERVENTORÍA: EL CONTRATANTE ejercerá la interventoría de este contrato por

intermedio de uno de sus empleados y/o por la persona natural o jurídica que designe, cuyas
funciones serán: a) vigilar que EL CONTRATISTA dé cumplimiento a este contrato y cerciorarse
de que se ajuste su ejecución en un todo a lo aquí pactado; b) aprobar o rechazar las cuentas
de cobro que presente EL CONTRATISTA; c) verificar el control de lo realizado y el progreso de
la obra, con facultades para rechazar cualquier material que considere defectuoso o de inferior
calidad; d) ejercer todas las demás funciones inherentes al cargo de interventor. PARÁGRAFO:
El hecho que EL CONTRATANTE designe un interventor del presente contrato, no disminuye ni
exonera de responsabilidad a EL CONTRATISTA por la ejecución y cumplimiento de todas y
cada una de las obligaciones contenidas en el presente contrato.

NOVENA. CESIÓN: Ninguna de las partes contratantes podrá ceder el presente Contrato sino
mediante autorización previa y escrita otorgada por la contraparte.

DÉCIMA. CAUSALES DE TERMINACIÓN DE CONTRATO: EL CONTRATANTE dará por

terminado este Contrato de manera unilateral y anticipada sin previo requerimiento ni
indemnización o pena alguna a favor de EL CONTRATISTA, en uno o cualquiera de los
siguientes casos:

A) por incapacidad financiera de EL CONTRATISTA que se presume cuando inicie trámites de

liquidación, se encuentre en causal de disolución o sea intervenido por autoridad competente;

B) incumplimiento por parte de EL CONTRATISTA de una o varias de sus obligaciones legales

y/o contractuales, especialmente las establecidas en la cláusula Décima Primera del presente
contrato “Obligaciones Especiales del Contratista”;

C) ejecución del Contrato sin ceñirse a las condiciones y especificaciones pactadas;

D) cuando la obra no avance en forma satisfactoria por causa de EL CONTRATISTA o, a juicio

del interventor del contrato;

E) por mutuo acuerdo;

F) por contratar o subcontratar a menores de edad para la ejecución del presente contrato;

G) cuando EL CONTRATISTA deba realizar la obra dentro de las instalaciones industriales de

EL CONTRATANTE y se encuentre en mora o no haya efectuado el pago oportuno de los
salarios, prestaciones sociales, indemnizaciones, aportes de seguridad social, salud, pensiones,
ARL o parafiscales de sus trabajadores vinculados en la ejecución del presente contrato, así
como la no entrega oportuna de la Dotación Legal y/o los elementos de protección necesarios
para cada una de las actividades que se requieran ejecutar en cumplimiento de este contrato;

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 8 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

H) por vencimiento del plazo pactado;

I) cuando EL CONTRATISTA no obtenga las pólizas de seguro indicadas en la Cláusula Décima

Sexta del presente contrato, o las obtenga de tal forma que no cumpla con los términos allí
señalados;

J) cuando EL CONTRATISTA no inicie la ejecución de la obra en los términos estipulados;

K) cuando EL CONTRATISTA se niegue a efectuar correcciones requeridas por EL

CONTRATANTE respecto a la obra, y que estas sean necesarias para el cabal cumplimiento de
los términos de la misma;

L) cuando EL CONTRATISTA suspenda la ejecución de la obra sin justa causa;

M) Por encontrarse cualquiera de las Partes incluidas en las listas para el control de lavado de
activos y financiación del terrorismo, administradas por cualquier autoridad nacional o extranjera,
tales como la Oficina de Control de Activos en el Exterior (OFAC);

N) Por la ocurrencia de eventos de fuerza mayor o caso fortuito que impidan permanente la
ejecución del presente Contrato.

PARÁGRAFO PRIMERO: En cualquiera de los casos anteriores, EL CONTRATANTE podrá

entrar en posesión inmediata de la obra, en el estado en que se encuentre, y hacer efectivas las
pólizas de seguro otorgadas para garantizar el cumplimiento del presente contrato. Sólo estará
obligado a pagar a EL CONTRATISTA la cantidad de lo ejecutado hasta el momento de
terminación anticipada del contrato.

PARÁGRAFO SEGUNDO: Cuando la terminación del contrato sea consecuencia de lo dispuesto

en el literal G) de esta cláusula, EL CONTRATANTE sólo estará obligado a cancelar a EL
CONTRATISTA la obra ejecutada que se encuentre pendiente de pago una vez EL
CONTRATISTA acredite estar al día en el pago de los salarios, prestaciones sociales,
indemnizaciones, aportes de seguridad social, pensiones, ARL o parafiscales de sus
trabajadores vinculados en la ejecución del presente contrato; para lo cual tendrá un plazo no
mayor a ocho (8) días hábiles contados a partir de la terminación anticipada del presente
contrato. De lo contrario, EL CONTRATANTE queda autorizado para descontar de cualquier
suma que le adeude a EL CONTRATISTA el valor pendiente de cancelar por concepto de pago
de salarios, prestaciones sociales, indemnizaciones, aportes de seguridad social, pensiones,
ARL o parafiscales de sus trabajadores, y proceder a realizar dichos pagos a su nombre.

PARÁGRAFO TERCERO: En caso de terminación del presente contrato por vencimiento del
plazo o de su terminación anticipada por cualquiera de las causales previstas en ésta cláusula,
EL CONTRATISTA autoriza expresamente a EL CONTRATANTE para deducir del valor de las
facturas o saldos pendientes de pago, los dineros que EL CONTRATISTA le adeude a EL

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 9 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

CONTRATANTE por cualquier concepto, debidamente soportado, dando notificación previa al

CONTRATISTA..

PARÁGRAFO CUARTO: EL CONTRATISTA podrá dar por terminado el presente contrato

cuando EL CONTRATANTE: 1. no efectúe el pago de las facturas en los términos establecidos
en el presente contrato; 2. Incumpla obligaciones sustanciales a su cargo que impidan la debida
ejecución del Contrato. EL CONTRATISTA tendrá que notificar a EL CONTRATANTE sobre los
precitados incumplimientos, y EL CONTRATANTE tendrá cinco (5) días hábiles para subsanar
el incumplimiento. En caso de no subsanar, EL CONTRATISTA podrá proceder con la
terminación del contrato.

DÉCIMA PRIMERA. OBLIGACIONES ESPECIALES DEL CONTRATISTA: En el desarrollo de

este Contrato, EL CONTRATISTA se obliga especialmente a:

1) cumplir y hacer cumplir a sus trabajadores todas las normas de disciplina y de seguridad o
ambientales que el sitio y/o la naturaleza de la obra a ejecutar requieran y en especial, todas
aquellas que le señale el Departamento de Seguridad Industrial o el Interventor de EL
CONTRATANTE.

2) entregar la obra contratada dentro del plazo pactado.

3) ejecutar todas las obras materia del presente contrato de acuerdo con los diseños, planos de
ingeniería y especificaciones revisados y aprobados por EL CONTRATANTE; por sus propios
medios y empleando sus propios trabajadores, sin que pueda existir ningún vínculo laboral entre
éstos y EL CONTRATANTE; y entregar de forma oportuna al CONTRATANTE toda la
información que éste requieran en relación con el presente Contrato.

4) contratar personal idóneo para realizar las labores conducentes a la ejecución del contrato.

5) separar de la ejecución de este contrato, el o los trabajadores que se encuentren realizando

la obra contratada dentro de las instalaciones de EL CONTRATANTE y que este considere
conveniente retirar, cualquiera que sea la causa que origine la petición de retiro.

6) mantener a todos los trabajadores vinculados para la ejecución de la obra contratada, afiliados
a la Seguridad Social por concepto de salud, pensiones y riesgos laborales, así como efectuar
los pagos por concepto de aportes parafiscales, salarios y prestaciones legales conforme a la
Ley.

7) durante la ejecución del Contrato dentro de las instalaciones de EL CONTRATANTE, EL

CONTRATISTA deberá mantener su área de trabajo en un nivel aceptable de seguridad, orden
y limpieza, manteniendo además todas las vías de acceso al sitio de trabajo despejadas.

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 10 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

8) mantener con carácter absolutamente confidencial cualquier información verbal o escrita y/o
documentación obtenida de EL CONTRATANTE antes o durante la ejecución del contrato, sin
que pueda revelar su contenido a terceros, sin autorización previa y escrita de EL
CONTRATANTE. Esta obligación de confidencialidad no cesará por motivo de la expiración,
suspensión o terminación del Contrato, y se mantendrá vigente por dos (2) años más contados
a partir de la finalización de la obra.

9) abstenerse de iniciar actividades relacionadas con el objeto del presente contrato sin tener
previamente las licencias, permisos, concesiones o autorizaciones que conforme a la
normatividad vigente se requiera para ejecutar el contrato.

10) según las tareas a realizar y los riesgos para la salud o la vida del personal empleado para
la ejecución del presente contrato, EL CONTRATISTA está obligado a dotar a sus trabajadores
de los elementos de protección personal, incluyendo equipos de seguridad para trabajo en
alturas, cuando el servicio aprestar así lo requiera.

11) abstenerse de contratar menores de edad.

12) depositar y manejar los escombros y sobrantes de las obras objeto de este contrato, de
conformidad con la Ley 1259 de 2008, así como con sus modificaciones o adiciones. Por lo
anterior, cualquier comparendo, sanción o perjuicio que sufra EL CONTRATANTE por causa del
incumplimiento de esta disposición, le dará derecho a descontar el valor del comparendo de las
sumas debidas a EL CONTRATISTA, sin perjuicio del pago de la pena y la indemnización de
perjuicios a que tenga derecho EL CONTRATANTE.

13) terminada la ejecución del presente contrato, EL CONTRATISTA deberá limpiar las áreas
de trabajo y retirar de allí todos los sobrantes de materiales utilizados, basuras, etc., resultantes
de sus operaciones, equipos o materiales, y dejará las áreas en mención en condiciones
similares a las existentes antes de iniciar los trabajos. Por lo tanto, EL CONTRATISTA se obliga
a realizar la disposición final de los escombros que resulten de la ejecución de la obra contratada,
en los sitios que EL CONTRATANTE le indique y cumpliendo con los requerimientos de la
legislación ambiental aplicable. En caso de que por incumplimiento de ésta disposición, la
autoridad ambiental, o cualquier otra autoridad con facultades para ello, imponga sanciones a
EL CONTRATANTE, cualesquiera que ellas sean, tales como, amonestación, multas,
suspensión de la obra, suspensión de licencias o permisos, etc., por contravención a las normas
medioambientales, o legales, EL CONTRATISTA desde ya se obliga a indemnizar a EL
CONTRATANTE por todos los perjuicios causados por la sanción impuesta y a reparar el daño
ocasionado a los recursos naturales afectados, en toda su integridad.

14) informar oportunamente a EL CONTRATANTE la ocurrencia de hechos de fuerza mayor o

caso fortuito, así como cualquier otra situación que ocasionen o puedan ocasionar el retraso de
la ejecución de las obligaciones emanadas del presente contrato.

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 11 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

15) reponer, a su costa y de forma inmediata, los trabajos defectuosos o incompletos ejecutados
por el personal a su cargo.

PARÁGRAFO: Las anteriores obligaciones deberán efectuarse por parte de EL CONTRATISTA

de conformidad con el presente contrato y demás documentos que lo componen. El
incumplimiento de cualquiera de las actividades y de los tiempos indicados en este documento y
anexos, constituirá incumplimiento del contrato con las consecuencias legales que esto conlleva.

DÉCIMA SEGUNDA. OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE: En el desarrollo de este Contrato,

EL CONTRATANTE se obliga especialmente a:

1. Pagar el precio pactado de conformidad con lo dispuesto en la cláusula quinta y sexta del
presente contrato.

2. Permitir el acceso de los trabajadores de EL CONTRATISTA a sus instalaciones industriales

cuando ello sea necesario para la ejecución del contrato previo el cumplimiento de los requisitos
señalados en la cláusula cuarta del presente contrato.

3. Las demás que le imponga la ley y el presente contrato.

DÉCIMA TERCERA. ACTIVIDADES DELICTUOSAS: En el evento en que se presente cualquier

tipo de actividades delictuosas al interior de las instalaciones de EL CONTRATANTE, por parte
de los trabajadores al servicio de EL CONTRATISTA o de su personal administrativo o de
dirección, tales como, pero sin limitarse a, robos, hurtos, hacer, comprar, vender, distribuir o
utilizar copias no autorizadas de software, o usarlo de manera diferente a la pactada o autorizada
en la licencia respectiva, o por la sustracción de bienes o documentos, daños en los bienes e
instalaciones; agresiones o lesiones personales contra trabajadores de EL CONTRATANTE, o
contra terceros que se encuentren dentro de las instalaciones, EL CONTRATANTE podrá en
cualquiera de estos eventos solicitar a EL CONTRATISTA el retiro inmediato de los trabajadores
involucrados en la (s) conducta (s) anteriormente descritas, y/o dar por terminado
unilateralmente, y sin que haya lugar al pago de perjuicios o indemnizaciones, el presente
contrato, previa cancelación a EL CONTRATISTA del valor de la obra ejecutada hasta la fecha
de dicha terminación.

DÉCIMA CUARTA. SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE: EL CONTRATISTA se

obliga a velar por que sus trabajadores realicen las labores aquí contratadas, sin poner en riesgo
su vida o su salud, ni la integridad física de terceras personas, de los bienes de EL
CONTRATANTE, o causar un daño al medio ambiente. Por tal razón, EL CONTRATISTA deberá
asegurarse, so pena de incumplimiento del presente contrato, de que sus trabajadores usen en
todo momento, mientras estén laborando dentro de las instalaciones de EL CONTRATANTE, los
equipos o elementos de protección y seguridad requeridos en cada labor, den estricto
cumplimiento a todas las normas, directrices y/o procedimiento de seguridad y medio ambiente

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 12 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

establecidos en la legislación vigente y en el Instructivo de Seguridad, Salud y Ambiente para

Contratistas, y otros procedimientos corporativos entregados por EL CONTRATANTE, el cual
EL CONTRATISTA declara haber recibido y se obliga a cumplir. EL CONTRATISTA será
sancionado con una multa equivalente a un salario mínimo mensual legal vigente (s.m.m.l.v), por
la primera vez, y dos salarios mínimos mensuales en caso de reincidencia, cuando ocurra uno
cualquiera de los siguientes hechos, sin perjuicio de que EL CONTRATANTE pueda dar por
terminado el presente contrato por incumplimiento:

1. Cuando cualquiera de sus trabajadores sea sorprendido por algún funcionario de EL

CONTRATANTE trabajando en sus instalaciones sin cualquiera de los elementos o equipos de
protección o seguridad requeridos para la respectiva labor.

2. Cuando EL CONTRATISTA no cuente con la orden respectiva para ejecutar el trabajo e

identificación del riesgo específico, con fecha vigente y aprobado por EL CONTRATANTE.

3. El hecho de no acatar las sugerencias y/o indicaciones en materia de seguridad y protección

ambiental, dadas por el interventor de la obra o contrato, o por el personal de seguridad industrial
y medio ambiente de EL CONTRATANTE.

4. La violación de cualquier norma y/o procedimiento de seguridad y medio ambiente establecido

por EL CONTRATANTE.

5. Mantener a cualquier trabajador laborando dentro de las instalaciones de EL CONTRATANTE

por más de diez (10) horas continuas por día, salvo las excepciones contempladas en la ley.

6. Ocultar u omitir reportar al Departamento de Seguridad Industrial de EL CONTRATANTE la

ocurrencia de cualquier accidente de sus trabajadores ocurrido dentro de las instalaciones de EL
CONTRATANTE.

7. Realizar alguna actividad que produzca un daño ambiental, o contamine directamente el medio
ambiente sin tomar las precauciones necesarias para evitarlo.

PARÁGRAFO PRIMERO: Para efecto de aplicar la multa, el Interventor de EL CONTRATANTE

dejará constancia escrita en la bitácora de obra (si la hubiere), o enviará comunicación escrita a
EL CONTRATISTA informando los motivos por los cuales se impone la sanción, y si es del caso,
solicitando el retiro del trabajador de las instalaciones de EL CONTRATANTE. El
CONTRATISTA autoriza expresamente a EL CONTRATANTE para descontar el valor de la
multa de la facturación pendiente de pago. Para hacer efectiva la multa, se seguirá el
procedimiento establecido en el parágrafo segundo de la cláusula séptima.

PARÁGRAFO SEGUNDO: En el evento de daños ambientales o contaminación imputables

exclusivamente al CONTRATISTA, la sanción de que trata la presente cláusula se aplicará sin
perjuicio de las sanciones penales o administrativas que las autoridades competentes puedan

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 13 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

imponer a EL CONTRATISTA o sus dependientes. Si EL CONTRATANTE fuere condenado

judicial o administrativamente a pagar alguna sanción, multa o condena por daño ambiental,
contaminación o daños a terceros por causa de EL CONTRATISTA o de cualquiera de sus
empleados, EL CONTRATISTA, se obliga a rembolsar dichos pagos a EL CONTRATANTE, en
un plazo no mayor a ocho (8) días, para lo cual será prueba suficiente, copia del presente contrato
suscrito por los contratantes y el comprobante de pago respectivo.

DÉCIMA QUINTA: En el evento que EL CONTRATISTA, para efectos del presente contrato,
requiera tener acceso a los Sistemas de Información de EL CONTRATANTE o de sus filiales, o
deba suministrar a EL CONTRATANTE un producto informático (documento magnético, software
u otro), se encuentra obligado a suscribir el documento contentivo de compromiso de
cumplimiento a las políticas de seguridad informática de la compañía, el cual se considera parte
integral del presente contrato, y a dar estricto cumplimiento a todas y cada una de las obligaciones
contenidas en dicho documento. El incumplimiento de alguna de las obligaciones allí consignadas
dará lugar a que EL CONTRATANTE pueda dar por terminado el presente contrato y a exigir por
parte de EL CONTRATISTA la indemnización de los perjuicios directos causados, tanto por la
terminación anticipada del contrato, como por el suministro de información no amparada
legalmente, afectada por virus, troyanos o programas espías, o por la utilización de equipos de
sistemas y/o programas de cómputo que no se encuentren amparados conforme a la Ley.

DÉCIMA SEXTA: PÓLIZAS DE SEGURO. EL CONTRATANTE declara que ha contratado a

través de su corredor de seguros AON COLOMBIA S.A, una “Póliza Matriz para Grandes
Beneficiarios”, a la cual EL CONTRATISTA puede acceder para obtener las pólizas de seguros
que amparan el presente contrato, previo el cumplimiento de los requisitos exigidos por la
Compañía de Seguros.

No obstante, EL CONTRATISTA se obliga a presentar, a su costa y por su cuenta, las pólizas

de seguro que se detallan a continuación, las cuales deberán reunir las condiciones exigidas y
previamente aprobadas por EL CONTRATANTE, en cuanto a emisor, formas, clausulados,
condiciones generales, particulares y especiales, objeto, valor asegurado, alcance, vigencias,
coberturas y exclusiones de los distintos amparos.

El pago de la comisión o prima que se cause con ocasión de la garantía o seguro respectivo,
correrá por cuenta de EL CONTRATISTA, así como la que se cause por las modificaciones del
contrato a que haya lugar. Cuando haya modificación del plazo, o del valor del contrato, EL
CONTRATISTA deberá acogerse a la modificación de la garantía o seguro para conservar el
monto porcentual y la vigencia aquí pactada. Así mismo, no podrá modificar, revocar, o cancelar
la póliza de seguro sin previa autorización escrita de EL CONTRATANTE. En el evento que EL
CONTRATISTA tome las pólizas de seguro requeridas para este contrato, haciendo usos de la
Póliza Matriz para Grandes Beneficiarios de EL CONTRATANTE, y no pague oportunamente el
valor de la prima de la (s) póliza (s), aquí pactadas, sus renovaciones o adiciones; autoriza
expresamente a EL CONTRATANTE a pagarla (s) en su nombre, y a descontar dicho valor del
precio del presente contrato.

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 14 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

Para efectos del presente contrato, los amparos, las vigencias, y los valores asegurados serán
los que se indican a continuación:

- BUEN MANEJO DE ANTICIPO: Por el total de las sumas entregadas en concepto de

anticipo y con una vigencia igual a la duración del contrato y sus prorrogas, si las
hubiere.

- CUMPLIMIENTO: Por valor igual al TREINTA POR CIENTO (30%) del valor total del
contrato, y con una vigencia igual a la duración del contrato y sus prorrogas, si las
hubiere.

- AMPARO DE PAGO DE SALARIOS, PRESTACIONES SOCIALES E

INDEMNIZACIONES LABORALES: Por valor igual al VEINTE POR CIENTO (20%) del
valor del contrato, y una vigencia igual a la duración del contrato, sus prórrogas si las
hubiere, y tres (3) años más.

- ESTABILIDAD DE LA OBRA: por valor igual al TREINTA POR CIENTO (30%) del valor
del contrato, y con vigencia igual a tres (3) años a partir de la firma del acta de entrega
de la obra.

- RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL: Por un valor de DOS MIL

MILLONES DE PESOS M/CTE ($2.000.000.000) y con una vigencia igual a la duración
del contrato y sus prorrogas, si las hubiere.

PARÁGRAFO: Las garantías antes mencionadas, las cuales forman parte integral del presente
contrato, se harán efectivas total o parcialmente, cuando a juicio de la Interventoría o de EL
CONTRATANTE, EL CONTRATISTA hubiere incumplido cualquiera de las obligaciones
pactadas en este contrato, sin perjuicio de lo estipulado en el Parágrafo Segundo de la cláusula
Séptima.

DÉCIMA SÉPTIMA. INDEMNIDAD: EL CONTRATISTA indemnizará y mantendrá indemne a EL

CONTRATANTE, a sus directores, vendedores, subordinados, empleados, afiliadas, sucesores
y cesionarios, de cualquier responsabilidad, reclamación, pérdida, pleito, acción legal, embargo,
pago, gasto (incluyendo, pero sin limitarse a, honorarios de abogados y demás costas legales),
cualquiera que sea su naturaleza, origen, forma, y oportunidad, derivados de cualquier acción
u omisión de EL CONTRATISTA o de sus vendedores, agentes, subordinados, empleados,
subcontratistas o personas que se encuentren empleadas, o bajo la responsabilidad de las antes
mencionadas. EL CONTRATISTA deberá responder directa y exclusivamente por todas las
consecuencias que se desprendan de pérdidas o daños ocurridos a terceros, o a propiedades
de estos, con ocasión de los trabajos que se realicen en desarrollo del presente convenio. En
consecuencia, EL CONTRATANTE y/o los terceros afectados, serán indemnizados plenamente
por EL CONTRATISTA por los daños o pérdidas sufridas por estos conceptos, hasta por el 100%

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 15 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

del valor del contrato. Las indemnizaciones anteriores incluirán indemnizaciones por muerte,
daños personales, daños a la propiedad, multas, y sanciones, y se excluyen los daños
consecuenciales, indirectos y el lucro cesante.

DECIMA OCTAVA: COMPROMISORIA: Todas las desavenencias, controversias o diferencias

que surgieren de la celebración, ejecución, terminación, liquidación e interpretación de este
contrato, incluyendo, serán dirimidas inicialmente mediante arreglo directo, donde las partes
tendrán 30 días calendario para estos efectos; contados a partir de la notificación del desacuerdo
o diferencia a la contraparte.

Una vez agotada esta instancia sin que las partes lleguen algún acuerdo respecto a la solución
de la controversia, estas solucionarán sus diferencias a través del Arbitraje Abreviado u Ordinario
como se explica a continuación:

a. Arbitraje Abreviado: Será sometido a Arbitraje Abreviado, las controversias cuya cuantía
no superen los 800 smlmv.
b. Arbitraje Ordinario: Será sometido a Arbitraje Ordinario, las demás controversias que no
cumplan con el requisito para Arbitraje Abreviado.

El procedimiento de Arbitraje será conducido bajo las siguientes reglas:

 Funcionará en la ciudad de Cali en el Centro de Conciliación Arbitraje y Amigable

Composición de la Cámara de Comercio de Cali.
 El Arbitraje Abreviado tendrá un (1) árbitro designado por el Centro de Conciliación,
Arbitraje y Amigable Composición de la Cámara de Comercio de Cali y el Arbitraje
Ordinario tendrá tres (3) árbitros, elegidos de común acuerdo por las partes. Si las partes
no logran llegar a algún acuerdo, sobre la designación de los árbitros, estos serán elegido
por sorteo efectuado por el Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición de
la Cámara de Comercio de Cali.
 La organización interna y su funcionamiento, se sujetarán a las reglas previstas para el
efecto por el Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición de la Cámara de
Comercio de Cali en su correspondiente reglamento.
 La decisión será adoptada en derecho, de acuerdo a la legislación de la República de
Colombia.
 El fallo será definitivo y obligatorio para las Partes.
 Las tarifas y reglas procesales a las que se someterá, serán las determinadas por el
Centro de Conciliación, Arbitraje y Amigable Composición de la Cámara de Comercio de
Cali, en su reglamento.
 Las costas que genere el arbitramento serán a cargo de la parte vencida.

DÉCIMA NOVENA. COMUNICACIONES: EL CONTRATANTE enviará a EL CONTRATISTA

las comunicaciones y notificaciones escritas que se deban hacer durante la ejecución del
presente contrato, en la siguiente dirección:

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 16 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

Calle 127ª No 53ª – 45 Oficina 1002 Torre 2 Edificio Empresarial Colpatria en la ciudad de Bogotá
D.C () a nombre de Camilo Zamudio
Teléfono: 3214654195
Correo electrónico: czamudio@hlingenieros.com

EL CONTRATANTE, por su parte, recibirá las comunicaciones y notificaciones en la siguiente

dirección:

Calle 15 # 18-109 Puerto Isaac Yumbo (V) a nombre de Juan Felipe Parra

Correo electrónico: juanf.parra@smurfitkappa.com.co

Las notificaciones se entenderán surtidas: (I) al día hábil siguiente a su recepción, si la entrega
se hiciere personalmente; o (II) al día hábil siguiente, si se hizo por fax o correo electrónico,
siempre y cuando se haya obtenido, en la máquina que lo envía, confirmación de recibo de la
máquina receptora, o existan medios probatorios satisfactorios para demostrar que el mensaje
ha sido recibido.

VIGÉSIMA: DIVISIBILIDAD DEL CONTRATO. Cualquier cláusula, numeral, literal o parágrafo de

este contrato que sea o se resulte ilegal, no será aplicable para el propósito que se estipuló, sin que
con ello se afecte la validez de las demás disposiciones de éste documento.

VIGÉSIMA PRIMERA: PREVENCIÓN DE LAVADO DE ACTIVOS, FINANCIACIÓN DEL

TERRORISMO Y SOBORNO TRANSNACIONAL: Los representantes legales de las PARTES
declaran bajo gravedad de juramento y sujetos a las sanciones establecidas en el Código Penal
Colombiano o cualquier norma que lo sustituya, adicione, o modifique, lo siguiente:

a) Las PARTES declaran que los recursos destinados para la ejecución del presente
Contrato provienen de actividades totalmente lícitas y que dichos recursos no se
encuentran relacionados, de ninguna manera, con alguna de las actividades ilícitas que
se encuentran estipuladas en el Código Penal de Colombia o en las normas que lo
modifiquen, adicionen o sustituyan.

b) Las PARTES declaran que han cumplido en su totalidad con todas las normas sobre
prevención de lavado de activos y financiación del terrorismo (LA/FT) y se obligan a seguir
cumpliendo con estas normas durante toda la ejecución del Contrato y/o durante todo el
tiempo en el cual exista relaciones entre las Partes.

c) Para verificar el cumplimiento de las obligaciones estipuladas en los literales (a) y (b) de
la presente cláusula, cualquiera de las Partes podrá realizar todo tipo de consultas y

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 17 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

solicitar reportes ante las autoridades competentes cuando lo considere procedente de

conformidad con sus reglamentos y manuales relacionados con su Sistema de Autocontrol
y Gestión del Riesgo Integral de Lavado de Activos y Financiación del Terrorismo
(SAGRILAFT). Para tal efecto, las PARTES facultan, por medio del presente documento,
de manera expresa, para que la otra parte realice las consultas que considere pertinente
y con ello exonera a la parte que consulta de cualquier perjuicio que se pueda generar
relacionado con la consulta realizada o reporte solicitado.
d) Soborno transnacional: Las PARTES declaran que ninguna de ellas ni sus
administradores, representantes, asociados, socios, accionistas, inversionistas,
contratistas ni trabajadores han ofrecido, entregado, dado, prometido, solicitado o
autorizado ninguna suma de dinero, utilidad o ventaja económica indebida a cambio de
que un servidor público extranjero o nacional realice, omita, retarde o agilice cualquiera
de sus funciones, en relación con un negocio transnacional y/o internacional.

VIGÉSIMA SEGUNDA: INTEGRIDAD: El presente Contrato y sus anexos constituyen el

completo entendimiento entre las PARTES respecto de las materias contenidas en el mismo y
sustituye y deja sin efecto todo y cada uno de los acuerdos, representaciones y entendimientos
entre las partes, sean estos previos o simultáneos al presente En caso de discrepancias entre las
estipulaciones contenidas en el presente Contrato y los demás documentos, prevalecerá el texto
del Contrato.

VIGESIMA TERCERA: LEY APLICABLE: Este Contrato se regirá por las Leyes de la República
de Colombia.

VIGESIMA CUARTA: RENUNCIA A INCUMPLIMIENTO: En caso que una de las Partes renuncie
a cualquier incumplimiento de la otra parte, dicha renuncia no se considerará un desistimiento a
cualquier otro incumplimiento, ni perjudicará sus derechos.

VIGÉSIMA QUINTA: FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO: Las partes no asumen

responsabilidad alguna si, por caso fortuito o fuerza mayor, no pudieran cumplir cualquiera de las
obligaciones materia del presente Contrato por hechos tales como: guerra, explosiones,
incendios, terremotos, inundaciones u otros desastres naturales; actos y consecuencias de
vandalismos, terrorismo y conmoción social o civil; huelgas; así como cualesquiera otros actos y
consecuencias imprevisibles, irresistibles y externos.

La Parte impedida de cumplir con sus obligaciones por un evento de “fuerza mayor o caso
fortuito”, deberá notificar de manera escrita a la otra la existencia del hecho invocado dentro de
los tres (3) días hábiles siguientes a su conocimiento. La omisión de esta comunicación en el
término previsto, ocasionará la pérdida del derecho a eximirse de responsabilidad por estas
causales.

PARAGRAFO PRIMERO: SUSPENSION TRANSITORIA: Una vez notificado el evento de

fuerza mayor o caso fortuito en los términos de esta cláusula, el presente contrato se considerará

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 18 de 19
DocuSign Envelope ID: CF5475FC-FBCD-4DAC-B412-97AAC7817F05

suspendido por el tiempo que dure el impedimento, siempre y cuando no sea mayor a sesenta
(60) días calendario, una vez vencidos este término sin que se haya superado el evento de la
Fuerza Mayor o Caso Fortuito, las Partes podrán optar por la terminación del Contrato, sin que
medie pena o indemnización a favor de alguna de ellas, en cuyo caso EL CONTRATANTE pagara
a El CONTRATISTA las actividades ejecutadas y entregadas por este último a satisfacción de
EL CONTRATANTE, con base a la condiciones contratadas.

Para constancia, se firma en Yumbo (Valle), fecha: 3/12/2024

EL CONTRATANTE, EL CONTRATISTA,

JULIAN SÁNCHEZ DESTOUESSE CAMILO A. MUÑOZ MOSQUERA

C.C No. 71.625.864 de Medellín C.C No. 79.966.957 de Bogotá
Representante Legal Representante Legal

CONTRATO DE OBRA CELEBRADO ENTRE CARTÓN DE COLOMBIA S.A Y HL INFRAESTRUCTURA S.A.S

Página 19 de 19