Ciudadania, migracion, transnacionalismo y derechos humanos

María de Jesús Cruz Romero y Guillermo Ramírez Armas /
Resumen:
La esperanza de una mejor calidad de vida, mejores condiciones laborales o el simple deseo de aventura, ha llevado al ser humano a caminar cruzando fronteras en situaciones desventajosas y bajo riesgos físicos y emocionales. A la migración tradicional se suma la que realizan mujeres y menores. Este artículo versa sobre los menores migrantes provenientes del triángulo norte centroamericano de paso por Tabasco, México, quienes enfrentan situaciones de vulnerabilidad y violaciones a derechos humanos, que han vivido y huyen del contexto de violencia social y criminal en sus países de origen y que, a pesar de esto, conservan sueños y aspiraciones de ser mejores personas y tener una vida feliz, es decir, mantienen la ilusión. Se analiza esta situación en el marco de realidades duales que enfrentan dichos migrantes a fin de establecer cómo las condiciones del proceso de migración abonan a un aprendizaje y mejor toma de decisiones.
Palabras clave: migración, derechos humanos, vulnerabilidad, ilusión, Tabasco.

Resumo Subjetividades Transgresoras: Migración, Transnacionalidad y Transsubjetividad Diferentemente de outras épocas, o imigrante na atualidade continua mantendo laços e relacionamentos estreitos e contínuos com seu país de origem, exercendo um protagonismo psicossocial e cultural em ambos os países. O presente artigo examina, particularmente, ressonâncias do transnacionalismo na subjetividade, tomando como objeto de análise uma música angolana que retrata sentimentos de estranhamento, sentidos por uma mulher, das condutas e atitudes do marido recém­retornado do Brasil. Na letra da música, a mulher se queixa de que o marido retornou bastante abrasileirado, expressando no relacionamento com ela hábitos e costumes que considera estranhos, inadequados e transgressores aos hábitos e à moralidade locais. É possível verificar, mediante essa música, o quanto o tema da emigração para o Brasil está presente no imaginário dos angolanos e como se sentem afetados pela transubjetividade dos seus conterrâneos que retornam e infiltram elementos estranhos e transgressores na mais recôndita intimidade da cultura, representada pela vida afetiva e sexual e um casal. Palavras­Chave: Imigração; Transnacionalidade; Subjetividades Transgressoras; Gênero. Unlike in other times, the immigrant today continues to maintain ties and close and continuous relationships with their country of origin, exerting an important psychosocial and cultural role in both countries. This paper examines, in particular, resonances of transnationalism in subjectivity, taking as object of analysis an Angolan song that portrays feelings of estrangement of a woman, because of the attitudes and behaviors of her husband, who had newly returned from Brazil. In the lyrics, the woman complains that her husband returned quite brazilianized, expressing in the relationship with her habits that she considers weird, inappropriate and offensive, according to local customs and morality. It is possible, according to this song, to see how the theme of emigration towards Brazil is present in the minds of Angolans and how they feel affected by the transubjectivity of their countrymen who return to home and instill foreign and transgressive elements in the innermost intimacy of their culture, here represented by the affective and sexual life of a couple.

Nuestros Máximos Tribunales de Justicia del país se han encargado de revisar las acciones constitucionales de amparo y de protección, en conjunto con el recurso especial de reclamación contemplado en la actual Ley de Extranjería, que han presentado extranjeros y/o migrantes, cuando han buscado revertir una medida de expulsión dictada tanto por el Departamento de Extranjería y Migración, perteneciente al Ministerio del Interior y Seguridad Pública, como por las respectivas Intendencias Regionales. Aquellas medidas se han materializado en decretos y resoluciones exentas de expulsión, las que se apoyan en una normativa migratoria dictada en tiempos de dictadura, que no refleja un respeto irrestricto por los derechos fundamentales de los migrantes y/o extranjeros, sobre todo al prever la expulsión como sanción, consagrada a través de causales sumamente abiertas, contempladas en el Decreto Ley N°1094 de 1975, aún vigente. Es así como las Cortes de Apelaciones, y especialmente la Corte Suprema, han debido aplicar dicha normativa a la luz de los derechos fundamentales que nuestra Constitución Política de la República y los Tratados Internacionales sobre Derechos Humanos, ratificados y vigentes en Chile, le reconocen a todas las personas extranjeras y/o migrantes, para decidir si dejar vigente o revocar aquellas medidas expulsivas o prohibitivas de ingreso al país, como también a través de la aplicación de los principios constitucionales que han resultado imprescindibles de reconocer y aplicar por los Ministros de Corte, a través del conocimiento de las acciones constitucionales y el recurso especial contemplado en el Decreto Ley mencionado. En el siguiente trabajo nos avocaremos a examinar dichos principios jurídicos, que han resultado relevantes dentro de la jurisprudencia analizada de Corte de Apelaciones y Corte Suprema, correspondiente al periodo que abarca entre los años 2007 y 2018.

"The Criminalization of Immigration: Contexts and Consequences explores these competing narratives and the consequences of criminalizing immigration in the United States and abroad. It examines the impact of national, state, and local legislation on the psychosocial well being of immigrants. The book explores key ways in which immigration is criminalized, and examines how the problematization of immigration becomes a political tool. The first chapters of the book explore the criminalization of immigration through the lens of pacification and the theater of cruelty. In both chapters, the authors seek to understand the process of “othering” members of the immigrant population to exact social control and to mollify the public. These front chapters set the tone for remainder of the book. They provide the impetus for why states have enacted, or have attempted to enact state level immigration laws that make it nearly impossible for the undocumented to live within the boundaries of these states. In section two, three U.S. states are highlighted: Arizona, Alabama, and Indiana. While the chapters on Arizona and Alabama summarize key aspects of state laws, author Sujey Vega highlights the life of one undocumented immigrant as she navigates life in the Heartland.

The book then turns its focus to the criminalization of immigration in a socio-political context. Here, four chapters provide explorations of the criminalization of immigration on labor standards enforcement, immigrant detention, the right wing perspective in the United States and in Europe, and white supremacy. Labor standards impact the rate by which undocumented immigrants are paid, which in turn impacts their health and safety within and outside the workplace, protections from workplace discrimination, and collective activity protections. The criminalization of immigration erodes many of the workplace and labor protections that we have come to view as essential. Similarly, the privatization of corrections has influenced the incarceration and detention of many undocumented immigrants and has even influenced the very laws described in section two of this book. If not for the possibility of profiting off of the detention of the undocumented, many of immigration related laws would not have come to fruition.

The next section of the book provides a transnational and international context to the criminalization of immigration. With chapters focusing on human rights violations, the transnational dimensions of Mexican migration, the making of the Maras, and the criminalization of immigration in the United Kingdom, these chapters ask the reader to examine the criminalization of immigration from a broader perspective. The reader learns how national issues become international and, likewise how international immigration issues influence national policy.

The final chapters of the book put the human face on the criminalization of immigration. Each chapter represents a case study of a specific aspect of the criminalization of immigration. They approach the issue from the viewpoint of a day laborer, an undocumented woman who has become a victim of domestic violence, a child whose parents are undocumented, and a detention officer who wrestles with his decisions to continue his job. Regardless of which chapters one reads, the raw emotion felt by placing oneself in each context is overwhelming.

Overall, The Criminalization of Immigration: Contexts and Consequences provides a complete examination of an issue that cuts through emotional value conflicts. It provides the facts and knowledge essential for a fair and balanced debate"

Este informe es el primero de una serie de informes publicados por el Centro de Estudios y Migración (CEM), que examina la gestión de la migración en Colombia. En este primer informe, los temas de atención
son los derechos a la salud y la educación de los migrantes. El informe desarrolla una metodología multidisciplinaria, pero mantiene su perspectiva en el derecho, las instituciones legales y la organización del
estado. En general, propone un diálogo para una política pública con enfoque de derechos. El informe se basa en el supuesto de que siempre hay una interacción dinámica entre la política pública y los derechos fundamentales, cada uno de los cuales opera dentro de su propio contexto institucional.

El informe enfatiza cómo las circunstancias en las que se encuentran los migrantes significan que es una población en situación de vulnerabilidad especial y estructural, a la que se debe prestar un mayor nivel de atención. Esto es especialmente importante en el caso de los migrantes en situación irregular. Esta situación de vulnerabilidad
estructural del migrante se ha reconocido y reafirmado en instrumentos y jurisprudencia internacionales, así como por parte de la Corte Constitucional colombiana.

Sin embargo, este informe advierte que esta vulnerabilidad no se está siendo suficientemente considerada, tanto en lo que tiene que ver con el reconocimiento de derechos, en el desarrollo de normas y estándares, como en la política pública. Además, el informe sostiene que, además
de las obligaciones legales, a nadie le beneficia que no se ofrezca suficiente protección a una población en situación de vulnerabilidad, especialmente en el acceso a los servicios de salud y educación.

Con respecto al derecho a la educación, el informe identifica el reconocimiento claro de un derecho a la educación, el cual es
reconocido a nivel internacional, regional y nacional. Este derecho debe garantizarse a todas las personas y existe un estándar de no discriminación. Esto significa que incluye a todos los migrantes, independientemente de su situación migratoria o la de sus padres. Si bien el gobierno colombiano ha reconocido esta aspecto como una de sus prioridades, este informe concluye que el estado debe intensificar sus esfuerzos e integrar los aspectos relacionados con la migración en el desarrollo de sus políticas de educación. En particular, las autoridades
deben ser mucho más consciente de los desafíos que enfrentan los migrantes y de cómo estos constituyen obstáculos para al adecuado acceso a la educación.

Con respecto al derecho a la salud, tanto el derecho internacional como el nacional están alineados en relación con su reconocimiento. En el contexto colombiano, sin embargo, este derecho está sujeto a la situación migratoria de la persona. En el caso de los migrantes en situación de irregularidad, el derecho se limita a los servicios de urgencia. Este informe encuentra que persiste la ambigüedad en cómo se define y se usa la noción de urgencia en situaciones específicas. Esto se suma a los problemas que presenta el sistema de salud colombiano, que aunque ha mejorado la cobertura, aun enfrenta muchos desafíos. Estos tienen que ver, especialmente, con su capacidad para ofrecer una buena atención médica a los más pobres y a aquellos en lugares remotos, donde el estado tiene una presencia precaria. Esos problemas afectan de manera especial a los más vulnerables, entre los que se encuentran los migrantes en situación irregular. Este informe insta a
las autoridades colombianas a hacer un esfuerzo mucho mayor para garantizar que los más vulnerables reciban atención médica adecuada.

Por todo lo anterior, el presente informe enfatiza especialmente en la necesidad de una política pública migratoria articulada, coherente y de largo plazo que tenga como ejes articuladores los objetivos de la inclusión de la población migrante y la más amplia regularización de los migrantes en situación irregular. Esto bajo el entendimiento de que
ambos son objetivos estrechamente conexos y que pasan por el acceso a los derechos de la población migrante.

In recent decades, the criminalization of immigration and the use of private prisons have increased in popularity. The criminalization of immigration and the privatization of prisons work hand in hand in shaping the American criminal justice response to immigration. Privatization creates a powerful opportunity for the social construction of the undocumented immigrant into a powerful potential source of revenue for for-profit corporations. Private prison corporations, such as Corrections Corporation of American and The GEO Group, stand to profit significantly from the private immigration detention center. Several investigative reports have focused on how these companies stand to profit, but little attention has been given to the psychosocial consequences that impact immigrant detainees and their families.

The aim of this paper is to examine the vulnerability of indigenous women in the migration context using
interdisciplinary approaches as a conceptual framework. There are several types of social tension and
different kinds of discrimination that impact the lives of indigenous women who migrate voluntarily or by
force – a very controversial question. For this reason the whole migration process must be analyzed to
verify, from the normative point of view of Human Rights, whether their rights are guaranteed or not
along the hard route toward their destination as well as after they have arrived. At the same time, we
want to consider indigenous women’s possibilities of empowerment in this new phase of her lives. Will they
be a disempowered minority forever? A gendered minority doomed to remain subordinate? Since
colonization, indigenous people have always been marginalized; have been placed “outside” society. In this
context, realities such as “racial segregation”,“oppression”, “violence”, “subordination”, and even their
remarkable exclusión from the “social contract”, are central topics in the discussion on migration and
indigenous women in a global world where identities are constantly being reconfigured. Vulnerability and
defenselessness are feed-backed by the intersection of gender, ethnicity, poverty and the new condition of
migrant, which stigmatize indigenous women as others, as outsiders. These factors mark the difference
between the nation-state citizenship and the lack of civil status of migrants. In addition, migrant
stereotypes are socially constructed by media and political discourses as a big threat to national security. In
this sense, the barriers that these women come against when trying to reach their goal must be unveiled,
recognized and accepted in the foreign country, in spite of their gendered and race-marked body. In order to
analyze the urgent need to make indigenous women visible in the migration context, we first need to scan
the numerous types of interdisciplinary violence that partake in the process; secondly, we must try to
understand how the ethnic and gendered prejudice affects transnational migration; and finally, we must
detect the consequences that make indigenous women more and more vulnerable.

Resumo: O artigo trata da " Força simbólica dos direitos humanos ". Em primeiro lugar, delimita o sentido do termo 'simbólico' e da expressão 'força simbólica'. Em seguida, discute o conceito de direitos humanos. Baseado nesses pressupostos, o autor entra no núcleo do seu argumento, caracterizando a força simbólica dos direitos humanos como ambivalente: de um lado, serve à afirmação e realização generalizada desses direitos; de outro lado, atua como forma de manipulação política. A esse respeito, o artigo concentra-se, primeiramente, na força simbólica dos direitos humanos no plano dos Estados e, em seguida, no contexto internacional e mundial. Por fim, o autor apresenta uma breve crítica ao uso retórico dos direitos humanos pela única superpotência da atualidade, os Estados Unidos da América.

Palavras-chave: direitos humanos, força simbólica, intervencionismo, ordens jurídicas nacionais e supranacionais

RESUMEN Al principio del siglo XX, los inmigrantes representaban 5% de la población mundial. En la actualidad representan el 3,4% de la población mundial, una tasa inferior a la tasa del principio del siglo que, aun así, genera muchas tensiones. Entre otras razones, porque los países receptores tienen miedo a perder su identidad nacional y la rivalidad percibida para el empleo que se genera en tiempos de precariedad laboral. Cuando se aborda el tema de la migración, abundan los estudios estadísticos y sociales con opiniones variadas, pero escasean otros estudios que tienen la mirada hacia la persona. Dejar su país, su hogar y sus familiares nunca es una decisión fácil y eso requiere de la persona migrante un trabajo personal, psicológico y emocional adicional. La Logoterapia es una disciplina que puede ser muy útil en el acompañamiento a los migrantes. PALABRAS CLAVE: Palabras clave: duelo, migración, sentido, logoterapia.

This chapter analyzes the national and international protection regimes for forced internal exoduses triggered by environmental disasters. It discusses whether the category of internally displaced people (IDP) is useful and convenient in the Colombian case. Internal forced displacement caused by environmental disasters is a growing phenomenon that requires effective legal responses that guarantee the human rights of affected individuals and populations. This is especially important in times of increased vulnerability to disasters, mainly due to climate change and inadequate territorial planning. This discussion in Colombia is complex--the South American nation has the most internally displaced persons due to violence, the assistance system for them has been weak and ineffective, and environmental disasters, especially those associated with climate change, are predicted to continue increasing.

Este diario es resultado de la observación realizada en tres zonas de convivencia fronteriza en tres continentes distintos (África, Asia y Europa), al tiempo que da cuenta del seguimiento mediático de los refugiados sirios, afganos e iraquíes que se suben a un barco con el objetivo de llegar a costas griegas o italianas, para posteriormente intentar llegar lo más al norte europeo que les sea posible, atravesando diversas “fronteras verticales”. Lo mismo que de los migrantes mal denominados económicos de varios países africanos que se quedan varados horas en las vallas de Ceuta, hasta que la policía migratoria los baja a palos para evitar que crucen la “frontera horizontal” del Mediterráneo. De la situación que viven los palestinos que día a día son acosados por los militares israelíes en los cruces y garitas de las “fronteras internas”. O las notas periodísticas que dan cuenta de los desalojos de lo que he denominado “las zonas de convivencia de limbo administrativo”, entiéndase los campos de refugiados que han crecido de forma irregular en diferentes zonas de convivencia fronteriza, como el de Calais (Inglaterra-Francia), o en el monte Gurugú (Marruecos-España), e Idomeni (Grecia-Macedonia).

This article analyzes political exile as a specific type of international emigration and transnational activism. It claims for a political sociology of exile in dialogue with social movement studies and argues that political exile promotes wide transformations in the activist routine and is produced from different patterns. The main aim is to discuss profiles of exiles, their modalities of political action, and the characteristics and dynamics of their transnational networks. To this end, two cases are analyzed: that of "elite exiles" by the Brazilian military dictatorship in Uruguay and that of "popular exiles" of Paraguayan peasants in Brazil. Thus, this phenomenon seeks to be apprehended, through different angles, both with regard to the type of exile and the directionality of the flow. Methodologically, the analysis is based mainly on historical documentation, secondary sources and interviews with activists.

El segundo número de los Cuadernos de la Escuela de Sociología UCM presenta los resultados del seminario “Migración, interculturalidad e inclusión social en el Maule”, que se realizó el martes 07 de junio de 2016 en el Centro de Extensión UCM en Talca. La iniciativa, promovida por la Mesa de Asuntos Migratorios que la Escuela de Sociología integra desde este año, contó con las exposiciones de expertos del Estado, de la academia, de organizaciones de la sociedad civil y también de la Organización Internacional de las Migraciones – OIM. Sus reflexiones fueron transcritas y reelaboradao por los mismos autores en formato de artículos cortos.
El seminario apuntó a generar un encuentro de diálogo para contribuir a una mejor compresión del fenómeno de la movilidad humana en el Maule, considerando el aumento del flujo y la diversificación de los tipos inmigratorios durante los últimos años. Asimismo, quiso visibilizar a nivel local esta temática, favoreciendo la convivencia positiva y construyendo espacios de reconocimiento y valoración de la diversidad cultural de la población migrante.

Desde su accionar, el Observatorio se ha empeñado en la difusión y gestión del conocimiento que se produce en Colombia en referencia a las juventudes, generando espacios de diálogo y encuentro entre actores. Desde este propósito, el Observatorio presenta este libro, fruto del encuentro de expertos y expertas que participaron del espacio de discusión Jóvenes con dis…cursos.
La primera parte del libro agrupa tres capítulos que otorgan el marco económico, político y social que vincula tanto el lugar de origen (Colombia), como el lugar de destino (Europa como continente de recepción) y que nos plantea, también, el retorno de migrantes colombianos(as) a origen y su vinculación con iniciativas estatales. La segunda parte reúne investigaciones cualitativas que dan cuenta de las estrategias y prácticas transnacionales de mujeres, varones y jóvenes involucrados en la migración internacional hacia España, Estados Unidos, Italia, Venezuela y Aruba.

Las distintas lecturas sobre el fenómeno de la globalización están de acuerdo en afirmar su carácter desbordado, incontrolado y acelerado, que sus efectos son cada vez más imprevisibles y que sus consecuencias dejan más para lamentar que para celebrar. Los autores añaden un elemento central en la reflexión filosófica sobre el derecho, la política y la moral: el problema de la justicia. Cuestionan de forma crítica las teorías de justicia global que se proponen en la discusión contemporánea y que terminan reafirmando los principios fundamentales del sistema de dominación imperante. Libro en coedición con el Instituto de Filosofía de la Universidad de Antioquia (Colombia).

El problema de la seguridad ciudadana en Venezuela reviste características
muy particulares ya que a partir de 1999 los sucesivos gobiernos de los presidentes
Hugo Chávez y luego de Nicolás Maduro dejaron de cumplir la obligación
fundamental del Estado de velar por la vida y bienes de los ciudadanos y manejaron
el tema de forma opaca y engañosa, únicamente en función de intereses partidistas
para consolidarse en el Poder. De posiciones de considerar al delincuente común
como una víctima del sistema capitalista que no debía ser reprimido, se pasó luego a
tratarlo como un potencial aliado, hasta, como se evidenció en febrero de 2019,
utilizar a privados de libertad en funciones de represión política. Esta forma de
abordar el problema de la criminalidad marcó, en este aspecto, una diferencia con
modelos como los de Cuba, China o los países de la Cortina de Hierro en la época
de la Guerra Fría. La impunidad, tolerancia y hasta apoyo a organizaciones
criminales generó un rápido deterioro de la seguridad y fue una de las señales
primarias de la crisis generalizada y sin precedentes que sufre el país a partir del año
2016, que ha llegado a una situación de cuasi caos en el 2019; y constituyó uno de
los elementos precursores de la emigración forzada, problema que ahora,
masivamente, afecta la estabilidad del continente, a la par de otros menos visibles
pero igualmente graves como el tráfico de cocaína, financiamiento al terrorismo y
otras modalidades de delincuencia organizada.

Este libro relata la historia de uno de estos ciclos de lucha migrante en el Estado español, en concreto en el área metropolitana de Barcelona. En palabras de la autora, este texto puede ser leído como una postal dirigida a otros movimientos de migrantes con el propósito de que conozcan la historia de sus límites y sus éxitos. También pretende interpelar a los activistas autóctonos a fin de que no caigan en tópicos folclóricos y hagan del compañerismo la base de una unidad política que no obvie diferencia. Y es sin duda una invitación a una reflexión genérica sobre las consecuencias de privar a una parte del cuerpo social de sus derechos fundamentales: la extensión de situaciones de explotación extrema y la peligrosa normalización de derechos diferentes para los distintos colectivos.

Resumen Una plena justificación del castigo debería exigir que entre el penado y la comunidad que lo llama a responder haya una relación política en la que el penado puede encontrar razones para implicar sus intereses y capacidades más preciadas en la mantención y desarrollo de dicha comunidad. En el contexto de una democracia igualitaria, estas razones deben dirigirse al penado como un igual. De ahí que castigar a quien carece de plena membresía política siempre es un problema para el derecho penal. En este capítulo se explora el caso específico de los extranjeros, comparándolo con grupo que se encuentra en los márgenes de la relación política, esto es, las víctimas de extrema pobreza.

Número 11, enero-junio 2021, segunda época, DCSH, UAM-Cuajimalpa, México.
Dossier
Tránsitos migrantes: actores, trayectorias e interseccionalidad en realidades precarias
Coordinadores
Mónica Patricia Toledo González, Daniel Villafuerte Solís y Carlos Alberto González Zepeda

Las diásporas china y mexicana en Estados Unidos comparten características fundamentales: son históricas y continuas, ambos grupos difieren étnica y culturalmente del núcleo fundacional de la sociedad estadounidense, la condición irregular de los migrantes es un común denominador, ambas ocurren a través de redes y forman enclaves étnicos en las periferias de Estados Unidos; pero, sobre todo, los migrantes chinos y mexicanos han desarrollado prácticas transnacionales para vincularse con su país de origen. Este trabajo explora cómo se ha articulado a la migración transnacional y a la gobernanza en aras del codesarrollo de forma contrastante en China y en México. En el primer caso, tenemos un modelo de gobernanza dominada por los ejes estratégicos de economía/inversión y educación/profesionalización, dirigida hacia una diáspora capitalizada, basada en un modelo "gana-gana ", pero selectiva sólo hacia los migrantes con capital y susceptible de ser insostenible. En el caso de México, tenemos una gobernanza más dispersa, en transformación, que ha transitado del rechazo al "coqueteo", hasta llegar al diseño de políticas públicas para los migrantes; dominada por una agenda más humanista, dirigida hacia un colectivo migratorio diverso, con distintas necesidades y con una agenda muy amplia.

La migración dominicana hacia España comenzó a adquirir importancia a partir de mediados de los años ochenta. Un aspecto singular de la misma es que estaba protagonizada por mujeres, que dejaban atrás a sus hijos y maridos (en un país en el que las relaciones de género, basadas en la dominación masculina, atentaban contra la autonomía de las mujeres). Además, una proporción considerable de las personas que viajaban, en las etapas iniciales, no procedía de sectores de ingresos medios o altos de Santo Domingo o de Santiago, sino de comunidades pobres del suroeste del país, una de las regiones más postergadas de la República.

Dos décadas después de haberse iniciado el proceso, el colectivo dominicano no es ya uno de los que tienen más importancia numérica en España. Pero al ser uno de los primeros en asentarse, hay posibilidad de analizar, con suficiente perspectiva temporal, las repercusiones de dicho proceso en las comunidades de origen. Esto es particularmente interesante en el caso de la localidad de Vicente Noble, que tuvo una participación destacada en el origen de esta migración.

Se plantean diferentes preguntas: ¿Qué incidencia han tenido las remesas? ¿Se perciben mejoras en las condiciones de vida (atribuibles a ellas)? ¿Qué transformaciones han inducido en el ámbito productivo?¿Qué cambios ha originado la vinculación entre dos sociedades geográficamente tan distantes en las relaciones sociales, en las creencias y las identidades? Con carácter más general, la emigración ¿ha contribuido a sentar las bases de procesos de desarrollo sostenibles en las comunidades de origen? Las personas que se marcharon a España ¿están haciendo más por éstas que los proyectos de cooperación convencionales?

Todo esto exige abordar las repercusiones de la emigración en términos de desarrollo, entendido como un proceso que va mucho más allá de la transformación de las estructuras económicas, al implicar también cambios en la sociedad, la cultura y la política, en el tipo de relación de las personas con la naturaleza, etc. En definitiva, requiere adoptar una perspectiva interdisciplinar.

En la primavera de 2016, la prestigiosa revis- ta estadounidense Fortune publicó, como de costumbre, la lista de los 50 World Greatest Leaders del mundo. Junto al papa Bergoglio, Angela Merkel, Aung San Suu Kyi, Obama y Bono Vox, aparece en el cuadragésimo lugar Domenico Lucano, el alcalde de Riace, un pequeño pueblo situado en la región de Ca- labria. Es el único italiano de la lista. En el extremo sur de Italia se encuentra el mejor alcalde del mundo, y desde que es alcalde su municipio ha acogido a más de 6.000 migrantes que han repoblado el pequeño pueblo. Actualmente, la mitad de sus vecinos no han nacido en Calabria: han llegado de 26 países diferentes, arriesgaron sus vidas cruzando el Mediterráneo y encontraron un hogar en Riace. A través de encuentros, de viajes y de compartir una misma pertenencia territorial e ideológica, Tiziana Barillà nos ofrece un retrato exclusivo del mejor alcalde del mundo, un hombre huraño a quien no le gusta estar en el candelero, pero que se describe a sí mismo libremente en este libro.

Prólogo de Ada Colau Ballano, alcaldesa de Barcelona
Prefacio de Luigi De Magistris, alcalde de Nápoles
Introducción de Domenico Lucano, alcalde de Riace

La emigración ha marcado la historia y el desarrollo socioeconómico de Galicia; si bien, en la actualidad, ha variado en gran medida la intensidad, así como la dirección y el “color” de los flujos migratorios en esta Comunidad Autónoma. La presencia de población de nacionalidad extranjera y el importante peso del retorno de primeras, segundas y terceras generaciones de gallegos, desde el otro lado del Atlántico y desde países europeos, hacen de Galicia un territorio específico en el estudio del fenómeno de la inmigración. Este artículo se estructura en las siguientes partes. En primer lugar, a través de la explotación de fuentes secundarias (Padrón Municipal de Habitantes, Censos de Población y Viviendas, Encuesta de Población Activa, etc.), se presenta un análisis sociodemográfico de la población inmigrante en Galicia, atendiendo a variables como sexo, edad, país de origen y nacionalidad, inserción laboral y residencial. En segundo lugar, se desarrolla una tipología de la inmigración en Galicia en función del origen y la nacionalidad de los migrantes (retornados, familiares dependientes de retornados de emigrantes gallegos, inmigración extranjera sin lazos con Galicia, inmigración extranjera por lazos con Galicia, descendientes autónomos de emigrantes gallegos y fronterizos). En tercer lugar, se presentan los proyectos migratorios, de cada uno de los tipos de migrantes delimitados, así como sus estrategias de incorporación socio-laboral. Para finalizar se realiza un análisis de la política migratoria que se ha desarrollado en la Comunidad Autónoma gallega.

Resumen Este artículo es producto de una re-flexión sobre las transformaciones del territorio y las nuevas territorialidades que generan las migraciones en las principales ciudades de Co-lombia. Indaga, desde una visión contextual, las causas comunes de las migraciones y su caracte-rización, centrándose en el desplazamiento forza-do, sin perder de vista los conflictos territoriales que lo originan y los cambios que se producen en los territorios y las territorialidades que gene-ra. Así, se busca contribuir al cuestionamiento de las políticas institucionales con miras a que reco-nozcan esta realidad y sean consecuentes con las exigencias del territorio. Abstract This article is the product of reflections that were done about the transformations happening on the territory and the new ter-ritorialities generated by the migrations to the principal cities of Colombia. From the contextual approach, investigates the common causes of these migrations and their characterization, fo-cusing in forced displacements. Doing this, without losing sight of the territorial conflicts that originate it and the changes that this territories and territorialities undergo. This way, it looks to contribute to the reflections about institutional policies that should recognize this reality and be consistent with the demands of the territories themselves. Resumo Este artículo è produto da reflexão so-bre as transformações du território e as novas territorialidades que geram as migrações nas principais cidades da Colômbia. A partir de uma visão contextual que investiga as causas mais comuns das migrações e sua caracterização, fo-cando se nu deslocamento forçado, sem perder de vista os conflitos territoriais que o originam e as mudanças que se produzem nus territórios e as territorialidades que propicia. Assim, a partir dum enfoque contextual, se procura contribuir ao questionamento das políticas institucionais, a fim de que reconheçam esta realidade e sejam consequentes com as exigências que o território demanda. * Este artículo se deriva de la primera fase de la investigación en curso Expresiones de territorialidad urbana: migraciones en Bogotá, financiada por el

Autoras Brianda Elena Peraza Noriega y Frambel Lizárraga Salas
Resumen
Este artículo analiza la situación de las mujeres migrantes mexicanas y centroamericanas en tránsito y muestra un diagnóstico preliminar con el fin de documentar y abonar a los estudios de la migración en tránsito, al estudiar las estrategias de supervivencia que utilizan durante su trayecto por Mazatlán, Sinaloa (municipio que forma parte de la Ruta del Pacífico Mexicano). Se realizan siete entrevistas en profundidad a mujeres migrantes en tránsito y se concluye que la violencia estructural patriarcal está presente en todo su trayecto, por lo que deben realizar sus propias estrategias de supervivencia debido a la inseguridad y a la falta de protección por parte de las autoridades migratorias de los países de México y Centroamérica.
Palabras clave: mujeres migrantes, migración en tránsito, violencia de género, invisibilidad, Ruta del Pacífico Mexicano.

Nos interesa reflexionar sobre los movimientos migratorios, los cambios en la construcción de demandas de los migrantes y la evolución en las formas de etnografiar estos procesos. Con la globalización hacia el siglo XXI se intensificaron las interconexiones globales y los marcos de los Estados-Nación se vieron desbordados. En este sentido, se desarrollaron nuevos enfoques que permiten comprender el rol de las migraciones desde perspectivas multisituadas (Marcus, 1995) y/o transnacionales (Levitt y Glick Schiller, 2004). Sin embargo, diversos autores han señalado los inconvenientes producidos por la asunción implícita del modelo estadocéntrico (Wallerstein, 1974) o nacionalismo metodológico en los estudios transnacionales (Wimmer et. al., 2002; Besserer, 2016). A partir de experiencias de investigación con migrantes en Buenos Aires en la construcción de demandas por el acceso a derechos en el país de origen y destino, intentaremos problematizar el campo y nuestra propia práctica en el estudio de las migraciones. Palabras Clave: Migraciones, Prácticas políticas, Transnacionalismo, Nacionalismo metodológico.

En este texto ofrezco una lectura del papel que puede desempeñar la colectividad al promover el encuentro entre personas que han atravesado por circunstancias de terror. El material aquí presentado es resultado de dos estancias prolongadas de investigación en El Paso, Texas; una de cuatro meses en 2012, y la otra de un año en 2014. En dichas estancias realicé 19 entrevistas a profun-didad, observación participante y trabajo colaborativo con la organización Me-xi canos en Exilio. Aquí analizo bajo el enfoque de la performance el trabajo de denuncia que se ha realizado desde la organización; para proponer que la mem-brecía ha desarrollado una performance política que, sostenida en tres procesos de reconexión (subjetiva, comunitaria y política) promovidos por el encuentro e in-tercambio constantes, les ha permitido visibilizar sus narrativas y alcanzar la es-fera pública internacional.