Pohjoissaame | Yle.fi | Uutiset, urheilu, ilmiöt

Tutkijat saivat 200 000 euroa, jotta voivat opettaa tekoälylle saamea

Lapin hyvinvointialueen pohjoissaamenkieliset verkkosivut on otettu käyttöön

Tokiossa innostuttiin uhanalaisesta kielestä: japanilaisnaisen saamen kurssit täyttyivät hetkessä

2024 syksy: pohjoissaame, äidinkieli ja kirjallisuus

Google-kääntäjä osaa nyt pohjoissaamea, vaikkakin kömmähdellen – perunamuussi muuttui syöpäjuoksutteeksi

Hyvinvointialueet

Saamen kielikahvilassa tehdään arjen kielitekoja – kieli muuttuu eläväksi, kun sitä puhuu, sanoo inarinsaamelainen Leena Saijets

Ylen Musiikkiteko-tunnustus nostaa esiin moninaisuutta – tässä ehdokkaat

Kysely: Inarin- ja koltansaamen kielten osaajista suuri pula sote-palveluissa

2023 kevät: saame

Veli-Pekka Lehtola nostaa rohkeasti saamelaisnäkökulmaa esille tutkijamaailmassa – ”Jos olen puolueellinen saamelaisten suhteen, se sopii minulle”

Pohjoissaamen opetusta sisältävä perusopetusryhmä voidaan järjestää neljällä oppilaalla Oulussa

Koulutus ja kasvatus

Oulussa järjestellään pohjoissaamenkielistä opetusta alakouluikäisille – Lintulammen kouluun tavoitellaan pohjoissaame-suomi-yhdysluokkaa

Ylioppilaskirjoitukset

2022 syksy: saame

"Jouduin käymään läpi oman perheeni traumoja", sanoo kokonaan pohjoissaameksi ääninäytellyn videopelin käsikirjoittaja Marjaana Auranen

2022 kevät: saame

Koulutus ja kasvatus

Lumi Jomppanen, 7, opettelee saamea, koska haluaa jutella áhkkun kanssa – saamen opiskelu on nyt suositumpaa kuin koskaan

Sápmi Saamen kieli

Nyt vietetään saamen kieliviikkoa: kaikille avoimilla saamentunneilla voi opiskella viikonpäiviä, eläimiä ja marjoja

2021 syksy: saame

Saamen kielen etäopetushanke sai jatkorahoituksen

Ylioppilaskirjoitukset

2021 kevät: saame

Niillas Holmberg haluaa avata kirjassaan syitä, miksi saamelaiset ovat huolissaan elintilastaan ja ympäristöstään: "Nyt on vallalla uusi stereotypia, että olemme mielensäpahoittajia"

2020 syksy: saame

Utsjoki tarjoaa saamen opintoja ympäri Suomen – osallistuville kunnille kuten Lempäälälle kustannus pieni

Vähemmistökieliselle sanomalehdistölle jaettiin tukia

Ráhkkaneapmi persovnnalaš áššehas- ja bargivásáhusa fállamii - Yle teknologiavision lyhennelmään on mahdollista tutustua myös pohjoissaameksi

Muumilaakso (tv-sarja)

Muumilaakso on koronan takia kotiin suljettujen lapsiperheiden pakopaikka – pian siellä puhutaan saamea, kun räppäri Ailu Vallesta tulee Muumipeikko

Sápmi Yle Sápmi

Saamenkielisen Unna Junná -lastenohjelman kevätkaudella tutustutaan karhun valtakuntaan ja nähdään myös uusia animaatioita

Suomen saamelaiskäräjät

Saamelaiskäräjät järjestäytyy torstaina ja perjantaina

Saamenkielinen kirjallisuus

Saamelainen erikoiskirjasto kehittänyt saamelaiskirjallisuutta jo 30 vuotta – kirjastonhoitaja: "Lukeminen on jokaisen perusoikeus"

Saamenkielinen Frozen II nosti tunteet pintaan – "Sanoin lapsille, että nyt kannattaa nauttia"

Valtionpalkinnot

"Odottamaton kunnia" – lastenkulttuurin valtionpalkinnon saanut saamelaisräppäri haluaa työllään motivoida lapsia ja nuoria käyttämään uhanalaista kieltä

Suosittu Muumilaakso-animaatio ilmestyy huhtikuussa myös saameksi – dubataan suurimmalle saamen kielelle, tekstitetään pienemmille

Saameksi puhutun Frozen II -elokuvan ääninäyttelijät julki – mukana joukko saamelaistaiteilijoita kolmesta maasta

Lapset ja nuoret

Kieliopintojen vuoksi peruskoululaisille pisimmillään kymmentuntisia koulupäiviä – näin pohjoissaamea opiskellaan Tampereella

Kutsumus uhanalaisen kielen elvyttämiseksi sai yhden hylkäämään vakituisen työn ja toisen omistamaan 30 vuotta Raamatun kääntämiselle

Oikeusministeriön logo nyt myös saameksi

Suomen saamelaiskäräjät

Uusi Saamelaiskäräjät: yhdeksän nykyistä jäsentä jatkaa, neljä vanhaa jäsentä palaa ja kahdeksan ensikertalaista aloittaa

Sápmi Yle Sápmi

Saamelaiskäräjävaalien yleisötentit ovat nyt nähtävissä Yle Areenassa

Raamattu käännettiin pohjoissaameksi – käännöksen teko kesti lähes 20 vuotta

Animaatioelokuvat

Frozen 2 -elokuva tehdään myös pohjoissaameksi

Käsitteen määritelmäpå svenska: nordsamiskain English: Northern Samisámegillii: davvisámegiella