Skip to content

Translate library/lzma.po #135

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 19 commits into from
Sep 27, 2018
Merged

Translate library/lzma.po #135

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
19 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
107d127
translate library/zlib.po
Jan 9, 2018
c96e4e4
translate library/zlib.po (11%)
Jan 9, 2018
05357fa
translate library/zlib.po (30%)
Jan 10, 2018
b00bfbf
translate library/zlib.po (58%)
Jan 10, 2018
9fec963
translate library/zlib.po (85%)
Jan 10, 2018
1d1a2f5
translate library/zlib.po (100%) - end
Jan 10, 2018
2090aaa
translate library/lzma.po (2%)
Jan 10, 2018
f6bee79
Revert "translate library/zlib.po (100%) - end"
Jan 11, 2018
90d90f4
translate library/lzma.po (2%)
Jan 12, 2018
9d93122
Replace zlib.po by its original version (not mine).
Jan 23, 2018
57027a9
Translation lzma.po (10%)
Jan 23, 2018
882017a
Translation lzma.po (31%)
Jan 23, 2018
0640f61
Translation lzma.po (46%)
Jan 23, 2018
58cd43e
Translation lzma.po (84%)
Feb 20, 2018
3a72937
Translation lzma.po (84%)
Feb 20, 2018
ba6e2c2
Resolving conflicts
Feb 20, 2018
37f23d2
Translation lzma.po (85%)
Feb 20, 2018
9ea9a6e
Translation lzma.po (95%)
Feb 20, 2018
da76d1d
Translation lzma.po (finished)
Feb 20, 2018
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Translation lzma.po (84%)
  • Loading branch information
stevostean committed Feb 20, 2018
commit 58cd43e8e81196fcf94a2bc1833d1ae0d8963810
31 changes: 22 additions & 9 deletions library/lzma.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 00:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-23 10:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-23 14:29+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Expand Down Expand Up @@ -138,11 +138,11 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/lzma.rst:68 ../Doc/library/lzma.rst:126
msgid "Accepts a :term:`path-like object`."
msgstr ""
msgstr "Accepte un :term:`path-like object`."

#: ../Doc/library/lzma.rst:74
msgid "Open an LZMA-compressed file in binary mode."
msgstr ""
msgstr "Ouvre un fichier LZMA compressé en mode binaire."

#: ../Doc/library/lzma.rst:76
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/lzma.rst:106
msgid "The following method is also provided:"
msgstr ""
msgstr "Les méthodes suivantes sont aussi disponibles :"

#: ../Doc/library/lzma.rst:110
msgid ""
Expand All @@ -203,13 +203,15 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/lzma.rst:119
msgid "Added support for the ``\"x\"`` and ``\"xb\"`` modes."
msgstr ""
msgstr "Support ajouté pour les modes ``\"x\"`` and ``\"xb\"``."

#: ../Doc/library/lzma.rst:122
msgid ""
"The :meth:`~io.BufferedIOBase.read` method now accepts an argument of "
"``None``."
msgstr ""
"La méthode :meth:`~io.BufferedIOBase.read` accepte désormais un argument "
"``None``."

#: ../Doc/library/lzma.rst:131
msgid "Compressing and decompressing data in memory"
Expand Down Expand Up @@ -238,25 +240,29 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/lzma.rst:144
msgid ":const:`FORMAT_XZ`: The ``.xz`` container format."
msgstr ""
msgstr ":const:`FORMAT_XZ`: Le format du conteneur ``.xz``."

#: ../Doc/library/lzma.rst:144
msgid "This is the default format."
msgstr ""
msgstr "C'est le format par défaut."

#: ../Doc/library/lzma.rst:148
msgid ":const:`FORMAT_ALONE`: The legacy ``.lzma`` container format."
msgstr ""
msgstr ":const:`FORMAT_ALONE`: L'ancien format du conteneur ``.lzma`."

#: ../Doc/library/lzma.rst:147
msgid ""
"This format is more limited than ``.xz`` -- it does not support integrity "
"checks or multiple filters."
msgstr ""
"Ce format est davantage limité que ``.xz`` --il ne supporte pas les "
"vérifications d'intégrité ou les filtres multiples."

#: ../Doc/library/lzma.rst:154
msgid ":const:`FORMAT_RAW`: A raw data stream, not using any container format."
msgstr ""
":const:`FORMAT_RAW`: Un flux de données brut, n'utilisant aucun format de "
"conteneur."

#: ../Doc/library/lzma.rst:151
msgid ""
Expand All @@ -265,6 +271,11 @@ msgid ""
"decompression). Additionally, data compressed in this manner cannot be "
"decompressed using :const:`FORMAT_AUTO` (see :class:`LZMADecompressor`)."
msgstr ""
"Ce format spécifique ne prend pas en charge les vérifications d'intégrité et "
"exige systématiquement la définition d'une chaîne de filtrage personnalisée "
"(à la fois pour la compression et la décompression). Par ailleurs, les "
"données compressées par ce biais ne peuvent pas être décompressées par "
"l'usage de :const:`FORMAT_AUTO` (voir : :class:`LZMADecompressor`)."

#: ../Doc/library/lzma.rst:156
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -530,13 +541,15 @@ msgstr "Filtres de compression:"

#: ../Doc/library/lzma.rst:335
msgid ":const:`FILTER_LZMA1` (for use with :const:`FORMAT_ALONE`)"
msgstr ""
msgstr ":const:`FILTER_LZMA1` (à utiliser avec :const:`FORMAT_ALONE`)"

#: ../Doc/library/lzma.rst:336
msgid ""
":const:`FILTER_LZMA2` (for use with :const:`FORMAT_XZ` and :const:"
"`FORMAT_RAW`)"
msgstr ""
":const:`FILTER_LZMA2` (à utiliser avec :const:`FORMAT_XZ` et :const:"
"`FORMAT_RAW`)"

#: ../Doc/library/lzma.rst:339
msgid "Delta filter:"
Expand Down