Relaciones entre España y América latina

tiempo, pero siempre útiles como fundamento de posiciones presentes. Otra consecuencia de ello es la dificultad para el análisis de hechos o personas convertidos más en la encarnación sublimada de principios que en objetos de análisis histórico, como lo pone de manifiesto el caso del general Turreau, conservado en la memoria contra-revolucionaria como el verdugo en el que confluía la perversidad de la revolución. Esto plantea la cuestión de la responsabilidad histórica y, sobre todo, el problema de la violencia como característica o como producto ideológico y su interpretación como legitimación de posiciones memoriales.

Este estudio parte de una constatación, la existencia de un sistema atlántico español, como conjunto estructurado de relaciones entre la potencia colonizadora y su área de dominio allende el mar. Un sistema de marcado carácter político y económico, que, sin embargo, estuvo cohesionado por los flujos culturales.

Volumen III santa maría-calatrava 4 5 Presentación P ocos lazos son tan profundos, entrañables y multifacéticos como los que unen a México con España. Aunque separados por el océano Atlántico, nuestros dos países comparten incontables vínculos que nos acercan: la historia, la lengua, y sobre todo, la voluntad de trabajar juntos para construir sociedades más prósperas.

El exilio republicano español en México se caracterizó por tratarse de un movimiento migratorio organizado y consen­suado por el gobierno mexicano y las organizaciones polí­ticas del exilio español. Este acuerdo condicionó tanto la composición política de los exiliados y las facilidades dadas a su integración, como su magnitud; ello lo diferenció del exilio republicano hacia otros países latinoamericanos que, salvo en los casos de República Domi­nicana y Chile, tuvo un carácter predominantemente individual y se produjo al margen de acuerdos entre los gobiernos receptores y las instituciones republicanas del exilio. Este fue el caso del exilio en Venezuela, donde el impacto de los recién llegados sobre el tejido productivo y el sistema educativo y científico venezolano fue menor.

La política exterior española en el Caribe durante las décadas centrales del siglo XIX estuvo dirigida a la construcción de una serie de contrapesos que frenaran la presión estadounidense sobre Cuba. El fracaso de los proyectos intervencionistas en México y la República Dominicana ensayados durante el reinado de Isabel II y el estallido de la crisis cubana mediatizaron por completo la política exterior española durante el Sexenio y la Restauración y convirtieron a la cuenca del Caribe en una zona de vital interés para la diplomacia española. Ello impulsó a España a tratar de normalizar sus relaciones con una serie de Estados que, desde la independencia, habían tenido que enfrentarse con la actitud intervencionista o indiferente de la antigua metrópoli colonial. PALABRAS CLAVE: España. Caribe. Política exterior. Siglo XIX. ABSTRACT: The Spanish foreign policy in the Caribbean during the middle of nineteenth century was directed to the construction of several counterbalances that diminished the United States pressure against Cuba. The failure of the Spanish projects in Mexico and Dominican Republic during the reign of Elizabeth II and the outbreak of Cuban crisis had influence in the Spanish foreign policy during the Sexenio and the Restauración and converted to the Caribbean in a vital zone for the Spanish diplomacy. This situation moved to Spain to try to normalize his diplomatic relations with the Hispanic American states which, from their independence, had suffered the agressive or indifferent attitude from the old colonial metropolis.

El objetivo de este artículo es la revisión de una figura capital en el antiimperialismo latinoamericano, Manuel Baldomero Ugarte, a través de sus colaboraciones con el hispanoamericanismo de comienzos del XX. Partiendo de un análisis sobre la marginación sufrida por el intelectual y su obra durante décadas, centraremos el trabajo en sus aportes a tres de las principales revistas hispanoamericanistas de la época –La Rábida, Unión Ibero-Americana y Cultura Hispanoamericana– a fin de observar los puntos de confluencia entre este movimiento y el erudito argentino.

The creation of an autonomic regime in 1898 allowed for the development of a self-government experience in Cuba, unique in the history of the island. The conceding of political autonomy constituted the materialization of the dreams for self-government pursued all through the nineteenth century by the Antillean reformists. It was also to be the last bastion for the metropolis for avoiding any imminent US intervention, putting an end to insurrection and for maintaining, at least nominally, Spanish sovereignty over the island. The autonomic regime opened up the possibility for establishing a framework of negotiation with the metropolis, favoured by the majority of the Cuban population. This possibility was frustrated by the actions of the United States, who at every opportunity fuelled the revolutionaries' negatives to any agreement that did not suppose the immediate end of Spanish sovereignty over Cuba and they used this debacle as a pretext to move ahead with intervention.

El presente estudio pretende reflejar algunos lineamientos fundamentales en lo que atañe al desarrollo de las artes de cuño español en la América contemporánea, analizando en algunos casos la fortuna historiográfica de ciertas temáticas, y teniendo en cuenta tanto producciones españolas como americanas. Estructuramos el texto a través de una sucesión de escenarios fundacionales en los que se produjeron intercambios de relevancia entre España y América, consolidando una presencia estable y fructífera de la identidad española en aquel continente, con especial atención al primer tercio del siglo xx. Así, centramos el interés en temáticas arquitectónicas como el neoárabe y el neocolonial, el hispanismo y su presencia en las artes plásticas (teniendo en cuenta aquí a la pintura, la escultura y la gráfica), para culminar, a modo de epílogo, con una valoración de los periodos sucesivos, englobando los años de la Guerra Civil, la diáspora española en América, la acción institucional desde la España franquista, hasta llegar a las celebraciones del Quinto Centenario en 1992 y sus reminiscencias, hasta la actualidad.

This study aims to reflect some fundamental guidelines with regard to the development of the arts of Spanish minted in contemporary America, analyzing in some cases historiographical fortune of certain themes, and taking into account both Spanish and American productions. We structure the text through a succession of foundational stages in which relevant exchanges between Spain and America were produced, consolidating a stable and fruitful presence of Spanish identity in that continent, with special attention to the first third of the twentieth century. So, focus interest in architectural themes such as neo-arab and neocolonial, hispanism and its presence in the arts (given here painting, sculpture and graphics), culminating, as an epilogue, with a valuation of successive periods, encompassing the years of civil war, the spanish emigration in America, institutional action from Franco’s Spain, reaching Fifth Centenary celebrations in 1992 and his reminiscences, until today.

La República española quiso dar una nueva orientación a las relaciones con sus antiguas colonias, marcándose como principal objetivo el fortalecimiento de la comunidad de lengua, de cultura y de historia. El Ministerio de Estado elaboró para ello, a través de la Junta de Relaciones Culturales, un Plan de Actuación Cultural en Hispanoamérica, para el que las Cortes aprobaron un presupuesto extraordinario. El desarrollo de este Plan y los debates que suscitó ponen de relieve las distintas perspectivas políticas e ideológicas desde las que concebían el acercamiento a Hispanoamérica las élites republicanas.

Las sociedades americanas de antiguo régimen, e incluso aquellas sometidas a ese interesante período de transición hacia la construcción (de los siempre por construir) Estados nacionales, fueron sociedades en las que la economía, en general, no explica el conjunto de toda su evolución histórica, pero esta evolución no se explica sin la economía. Como bien analiza y explica en su investigación el profesor Antonio Carlos Jucà, la economía se enraíza en lo local, en lo cotidiano, allí donde la interpretación de las leyes tiene su asiento y su aplicación práctica, sin leyes de la oferta y la demanda, pero donde la oferta y la demanda, y las leyes locales, y las políticas locales, y el escaso circulante, y los medios de cambio alternativos, definen los precios y a la vez los precios determinan la estabilidad de todo el entramado social.
Quienes tengan la dicha de leer las investigaciones contenidas en este trabajo, vivirán la auténtica esencia de unas sociedades americanas definidas por lo más cercano, por lo más local, por lo que de manera efectiva, determinaba cada una de esas infinitas sociedades articuladas por unos procesos históricos tan heterogéneos como  diversos. Decía Pierre Vilar que el historiador no tiene una “sala limpia”, aséptica, donde elaborar hipótesis experimentales, ni tiene cobayas de laboratorio diseñadas para el ensayo, sino que debe investigar en las mujeres y hombres en sus sociedades, con todos sus millones de aditamentos, de circunstancias, intereses y motivaciones. La idea, que ya había sido definida por Marx y Engels en “La Ideología Alemana” cuando afirmaron la famosa frase “No es la conciencia la que determina la vida, sino la vida la que determina la conciencia”, es evidenciada de forma práctica a través del conjunto de investigaciones que conforman esta obra y que van de lo concreto a lo concreto, sin volátiles interpretaciones fatuas ni elucubraciones troposféricas.
Aprender y vivir cómo -nos ilustra el profesor Javier de Santiago-, el sistema monetario castellano se adaptó a las diversas características de un totum revolutum que nos explica el profesor Marchena: dominación heterogénea en el espacio y en el tiempo que produjo enorme diferencias entre unos territorios que evolucionaron a partir de marcados particularismos regionales. Cómo explicar, por ejemplo, si no es a través de esos particularismos, que, como estudia la profesora Bonnett, hubiese plateros que asumieran el vacío de la corona (en presencia y en numerario) y se dieran a la tarea de producir localmente monedas fraudulentas con la marca real; cómo entender si no es desde lo local, como explica la profesora Martínez López-Cano, la escasez de circulante en la Nueva España, la necesidad de fundación de una Casa de Moneda y de activar mecanismos crediticios y préstamos para dinamizar el comercio de la capital virreinal y con él, el de gran parte del virreinato; cómo entender si no es desde lo local, nos explica el profesor Chacón, esos medios de cambio alternativos, esas “monedas de la tierra” que en muchas regiones periféricas dinamizaron el espacio económico inmediato y, ante la ausencia de monedas, siguieron posibilitaron el intercambio ancestral pese a la destrucción económica e ideológica que conllevaba la dominación castellana. Como muestra de esa unicidad entre economía, política y sociedad, el trabajo del profesor De Francisco Olmos muestra cómo los cambios económicos de los borbones aunaban tanto una reforma económica como su insoslayable reforma política: el centralismo madrileño se manifestó no sólo en la prevalencia de su ceca para emitir moneda, sino en la prevalencia de un simbolismo emanado de la sede de la corona, que pretendió extender por el mundo el influjo tanto del metálico como de la simbología a él asociada. De este modo, es particularmente visible cómo el reformismo borbónico precipitó los procesos de independencia americanos y cómo -tal y como nos muestra la profesora Muñoz Serrulla-, la inestabilidad de los territorios se vio representada en la falta de circulación monetaria, en la inundación en la península de monedas francesas y en el reclamo desesperado del Congreso porque regresasen las mejores monedas americanas. En algunos territorios, como en el virreinato de la Nueva Granada, el conflicto de independencia -nos demuestra el profesor Cuño-, enfrentó de facto dos poderes y dos ideologías en el seno mismo del realismo español: absolutistas contra liberales en el contexto de la independencia neogranadina. El profesor Cuño explica cómo el principal damnificado por las decisiones de unos y otros, resultó ser el espacio de circulación de mercaderías, que resultó más profundamente afectado por la decisión absolutista de retirar la moneda macuquina, que por el propio conflicto civil de independencia. Cómo entender, en definitiva, sin analizar lo local y lo regional, cómo se estructuró un sistema monetario paralelo (como nos muestra el profesor Platt) heredero tanto de la administración colonial, como de las nuevas prácticas librecambistas y proteccionistas presentes en la construcción de la república boliviana.
En conjunto, la obra establece cuatro ejes de análisis principales: el primero, el de la problemática de las características del sistema monetario peninsular, las particularidades de algunas acuñaciones, el flujo de moneda y la creación de espacios de circulación e intercambio de la heterogénea América Latina, utilizando tanto estudios comprensivos que tratan América y España, como distintos estudios de caso. El análisis se ha desarrollado dentro de una concepción global de los problemas locales, provinciales, regionales y nacionales, cuando ha correspondido, según el periodo de estudio.
En segundo lugar, el debate interdisciplinar con el fin de comprender los problemas derivados de la creación de espacios de intercambio, estrictamente en el terreno económico o productivo, pero también abarcando la cuestión social, los elementos culturales, la institucionalidad y su papel regulador, el crecimiento demográfico y la violencia consustancial en muchos casos a la tenencia y acumulación de los medios económicos de intercambio, en el contexto de las relaciones de poder derivadas de las estructuras coloniales y nacionales y los objetivos de los modelos económicos.
En tercer lugar, reevalúa el papel de la moneda oficial en relación con la moneda macuquina, la feble y el papel de los medios de cambio alternativos en el desarrollo social y económico, cultural y político en el largo plazo, detectando las anomalías en los procesos de acaparamientos, distribución, encadenamientos al mercado local-global, etc., y analiza el impacto e importancia en el sistema económico colonial. Como cuarto eje de análisis, se desarrolla la importancia del crédito en relación con la moneda y circulación monetaria.
El libro ha sido estructurado en once artículos que tratan los distintos temas mencionados desde España, México, Centroamérica, Colombia, Brasil y la región Andina y es el resultado de varios años de investigaciones llevadas a cabo sobre un amplio número de países de América Latina, así como sobre diversas regiones de España, y cuyo principal eje analítico ha sido la cuestión monetaria, abordada desde una renovada perspectiva interdisciplinar.
El trabajo se ha nutrido de un abundante análisis archivístico y una prolija literatura secundaria, etc. El elenco de investigadores que participa en esta publicación tiene una amplia trayectoria profesional avalada por publicaciones y trabajos de campo en América Latina y España, vinculados estrechamente a los problemas monetarios, y por extensión los espacios de circulación en América Latina y España. Es producto también del trabajo editorial colaborativo entre los Museos del Banco Central de Costa Rica, la Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla, España, y el Colegio de América.

El objetivo de este artículo es la revisión de la figura de Augusto César Sandino y su impacto sociopolítico en la opinión pública española. Partiendo de un análisis de los acontecimientos que impulsaron la figura del líder guerrillero a la escena internacional, examinaremos la repercusión de sus actuaciones dentro de una coyuntura intervencionista como la planteada por los Estados Unidos en Centroamérica y el Caribe en las primeras décadas del xx, al igual que la reacción de los países hispanohablantes respecto a las injerencias de Washington. Será a partir de dicho contexto que abordaremos la repercusión de Sandino en la intelectualidad y medios peninsulares,
tomando como referencia diarios de todo el arco ideológico para confirmar cómo, aun desde perspectivas diferenciadas —y en un marco temporal de apenas siete años— el nicaragüense acabaría convertido en un icono compartido, pero de disímil significación.

El clima de "crisis migratoria internacional" esbozado tras el fin de la Guerra Fría marcó sensiblemente el camino tanto de las políticas como de las prácticas sobre el tema hasta nuestros días. Tomando este antecedente, se propone resaltar que la reciente crisis económico-financiera desatada en 2008 refortalece los discursos economicistas y de control implícitos en la noción de gobernabilidad de las migraciones y una idea de desarrollo basada en la gestión migratoria, componentes presentes en la agenda global sobre el fenómeno desde inicios de los años noventa. Para ello se analiza el espacio iberoamericano de cooperación migratoria, en el cuál se interpela la función legitimadora que tienen los discursos en la construcción de las políticas migratorias que buscan los "beneficios para todos", en el contexto de un sistema internacional y de desarrollo desiguales.

Los estudios historiográficos sobre Luis Araquistáin giraron, en un principio, en torno a su trayectoria durante la II República, la Guerra Civil y el exilio. Intelectual autodidacta, periodista de renombre y figura destacada del PSOE de aquellos años, los posteriores trabajos han ido revelando un Araquistáin complejo y cambiante, manifestándose su evolución en sus obras precedentes y en los muchos artículos escritos en las distintas cabeceras para las que trabajó. Este artículo incide, precisamente, en sus colaboraciones en una de ellas, Hispania, una revista fundada por exiliados colombianos en Londres y no muy dilatada en el tiempo pero que, sin embargo, se convertiría en toda una referencia para la intelectualidad hispanohablante de su tiempo.

El objetivo de este artículo es la revisión de las polémicas suscitadas en la VI Conferencia Internacional Americana (La Habana, 1928) como consecuencia de la presencia militar estadounidense en Nicaragua. Partiendo de un análisis sobre los acontecimientos que derivaron en dicha intrusión, abordaremos la naturaleza del movimiento panamericanista como instrumento de la diplomacia de Washington respecto a sus vecinos del sur, así como la resistencia de éstos al intervencionismo de los Estados Unidos. Para ello utilizaremos el seguimiento que de dicha reunión hizo la intelectualidad y prensa hispanoparlante de la época y, en particular, la española.

This book is based on personal research, in which I apply my knowledge as a teacher of Mathematics and as a Teacher of numerology. In this work I will demonstrate my discovery of how the Trinity is represented in incredibly alienated and balanced geometric patterns in an infinite order linked to the Magic squares. The Trinity and the Patterns generated by itself play an inseparable, friendly and harmonious bond, the unity expressed in three different but complementary ways. This unity generates a matrix in which everything is related and linked in a mysterious but incredibly effective and wonderful way. This book manifests the discovery and existence of patterns based on the trinity, these are hidden in the magic squares, but they are not in plain sight, perhaps that is why they have gone unnoticed for so many centuries. In the following pages I show how to put them together and thus be able to visualize their mathematical, geometric and Divine art.

La política latinoamericana del régimen de la Restauración estuvo condicionada durante las últimas décadas del siglo XIX por el cierre en falso de la crisis colonial de 1868-1878. Esta situación llevó a los gobiernos que se sucedieron durante este período a reformular la naturaleza de los objetivos geopolíticos de España en la región, renunciando al activo intervencionismo practicado durante el segundo tercio del XIX y supeditando la defensa de los intereses de la inmigración española y del propio comercio español al mantenimiento de relaciones cordiales con los gobiernos latinoamericanos a fin de evitar que éstos pudieran respaldar los proyectos de los separatistas cubanos. El restablecimiento de relaciones diplomáticas con la totalidad de las repúblicas americanas y el desarrollo de una política conciliatoria permitieron resolver varios de los antiguos contenciosos pendientes con algunas de estas repúblicas, al tiempo que se congelaba el planteamiento de otros desacuerdos hasta que las condiciones fueran más favorables. Este proceso hizo necesario que la diplomacia española recurriera de manera creciente a diplomáticos especializados en el área latinoamericana, como Julio de Arellano y Arróspide, cuya gestión al frente de la legación española en Centroamérica entre 1889 y 1895 resulta emblemática de las nuevas directrices y necesidades de la diplomacia española en América Latina.

En este trabajo se abordan las relaciones político-diplomáticas entre España y Brasil desde un enfoque histórico de política exterior, entendiendo la política exterior como una política pública diseñada en base a las negociaciones entre actores diversos y tendente a satisfacer el bienestar de los ciudadanos. A través de un recorrido histórico por las relaciones entre estos dos países y en aras a analizar el estado de los lazos entre Brasilia y Madrid, en este artículo se desglosa en primer lugar la naturaleza de esas relaciones en las últimas décadas. Después, se incorporan las respectivas perspectivas de política exterior desde ambas cancillerías (el Palacio de Santa Cruz e Itamaraty), enmarcándolas en sus propios procesos regionales y a la luz de los constreñimientos contextuales y estructurales que modulan o delimitan las posibilidades de actuación en el ámbito internacional. Seguidamente se diseccionan las relaciones bilaterales en el escenario actual y finalmente se extraen una suerte de conclusiones o claves que sirvan de brújula para interpretar adecuadamente estas relaciones, sustentadas en una fuerte divergencia entre los agentes que diseñan las respectivas políticas exteriores.

In this paper political relations between Spain and Brazil are tackled from a foreign policy historical approach, understanding foreign policy as a public policy shaped by negotiations among different actors, and seeking to satisfy citizens' wellbeing. In order to analyze the current ties between Brasilia and Madrid and thanks to a historical tour of these relations, firstly we dive into the nature and main features throughout the last decades. Afterwards, the corresponding foreign policy perspectives from both chanceries (Palacio de Santa Cruz and Itamaraty) are added, framing them within their own regional processes. This enables us to highlight the contextual and structural constraints that shape the room of manoeuvre to act at the international level. Furthermore, the current bilateral scenario is dissected and, finally, some conclusions are drawn in order to shed light to accurately interpret this bilateral relationship, based on a strong divergence between the agents designing both foreign policies respectively.

La autora de este fragmento realiza un estudio de las distintas traducciones realizadas a diferentes idiomas del libro de viajes de Felix de Azara "Viajes por la America del Sur", haciendo especial hincapie en la editada en Montevideo. Azara demuestra su acentuada preparacion humanistica y tecnica actuando como un naturista y etnografo autodidacta, desterrando falsos mitos que se tenian en Europa sobre America. Sin dejar de ser critico con la colonizacion espanola, elabora un texto desde un punto de vista objetivo. La traduccion analizada es de facil lectura, destinada a un publico amplio de lectores rioplatenses y paraguayos.

Capítulo sobre contextualización comparada de las situaciones políticas de España y Chile entre 1914 y 1939, en que se abordan de forma compara el contexto de cada país en la época, su régimen político, funcionamiento y fases, destacando algunos aspectos de las relaciones culturales entre Chile y España, a través de figuras como Joaquín Edwards Bello, Víctor Domingo Silva y otros, concluyendo con la recepción que Chile tuvo de exiliados españoles durante la Guerra Civil de 1936-39.

En este trabajo se abordan las relaciones político-diplomáticas entre España y Brasil desde un enfoque histórico de política exterior, entendiendo la política exterior como una política pública diseñada en base a las negociaciones entre actores diversos y tendente a satisfacer el bienestar de los ciudadanos. A través de un recorrido histórico por las relaciones entre estos dos países y en aras a analizar el estado de los lazos entre Brasilia y Madrid, en este artículo se desglosa en primer lugar la naturaleza de esas relaciones en las últimas décadas. Después, se incorporan las respectivas perspectivas de política exterior desde ambas cancillerías (el Palacio de Santa Cruz e Itamaraty), enmarcándolas en sus propios procesos regionales y a la luz de los constreñimientos contextuales y estructurales que modulan o delimitan las posibilidades de actuación en el ámbito internacional. Seguidamente se diseccionan las relaciones bilaterales en el escenario actual y finalmente se extraen una...

Baldomero Sanín Cano es, sin lugar a dudas, uno de los eruditos más relevantes de la
intelectualidad latinoamericana contemporánea. Sus múltiples inquietudes hicieron que dejase una huella transversal en campos tan diversos como el ensayo, el periodismo, la crítica
literaria, la educación o la política. Este artículo indaga en el ámbito ideológico del autor y,
más concretamente, en su vertiente unionista continental, manifiesta en sus constantes críticas
al expansionismo estadounidense. Partiendo de una prospectiva sobre la personalidad, formación y experiencia política de Sanín, el trabajo incide en lo que fue la manifestación de su
antiimperialismo militante dentro de los medios españoles y, en particular, durante su corresponsalía en Madrid, de 1922 y 1924, para el diario argentino La Nación. Finalmente pasaremos a analizar el impacto que tuvo su propuesta para celebrar un congreso iberoamericano
con el que aunar posturas frente a las resoluciones de la Conferencia de Génova.
Palabras clave: Baldomero Sanín Cano; antiimperialismo; americanismo; panamericanismo; hispanoamericanismo; América Latina; nacionalismo continental.

During the nineteenth century, the Caribbean was the stage for a complex geopolitical confrontation involving the United States, Spain, Great Britain, and France. The precarious balance of powers in that region was upset by the outbreak of the Cuban crisis in 1868 and by the dawn of the period of severe instability in Spain following the overthrow of Isabel II and the onset of the reformist period characterised by the Sexenio Revolucionario. The Cuban crisis strongly constrained the foreign policy of the new regime in Spain and turned the Caribbean Basin into a zone of vital interest for Spanish diplomacy.

La Republica espanola quiso dar una nueva orientacion a las relaciones con sus antiguas colonias, marcandose como principal objetivo el fortalecimiento de la comunidad de lengua, de cultura y de historia. El Ministerio de Estado elaboro para ello, a traves de la Junta de Relaciones Culturales, un Plan de Actuacion Cultural en Hispanoamerica, para el que las Cortes aprobaron un presupuesto extraordinario. El desarrollo de este Plan y los debates que suscito ponen de relieve las distintas perspectivas politicas e ideologicas desde las que concebian el acercamiento a Hispanoamerica las elites republicanas