Cliquez ici pour afficher normalement la page (avec mise en forme et graphisme). Si ça ne fonctionne pas, vérifiez que votre navigateur accepte JavaScript et supporte les CSS. Nous vous recommandons un navigateur respectant les standards, tel que : Google Chrome, Firefox, Safari…

Vous êtes ici : accueil > lexique pali français > r
Accès rapide
  1. rāga
  2. rājata
  3. rasa
  4. ratana
  5. rattaññū
  6. roga
  7. rukkha
  8. rukkhamūla
  9. rukkhamūlika
  10. rūpa
  11. rūpakkhandhā
r
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y


rāga
1
(Traduction littérale) Attachement.

rājata
nom neutre
1
(Traduction littérale) Joyaux.

rasa
nom masculin
1
(Traduction littérale) Goût.

ratana
nom neutre
1
(Traduction littérale) Joyau.

rattaññū
nom masculin, féminin, et neutre
1
Le plus ancien des bhikkhu (le premier qui a intégré le saṃgha masculin) et la plus ancienne des bhikkhunī (la première qui a intégré le saṃgha féminin).
Dans le sāsana de Bouddha Gotama, le titre de rattaññū a été attribué au Vénérable Koṇḍañña et à la Vénérable Mahāpajāpati Gotamī.
Voir aussi :

À propos du Vénérable Kondañña

À propos de Mahāpajāpati Gotami

roga
nom masculin
1
(Traduction littérale) Maladie.

rukkha
nom masculin
1
(Traduction littérale) Arbre.

rukkhamūla
nom neutre
1
(Traduction littérale) Arbre (rukkha) ; racine (mūla).
2
Pied d’un arbre, base d’un arbre.

rukkhamūlika
nom féminin et neutre
1
(Traduction littérale) Fait de demeurer à la base d’un arbre.
2
Demeurer sous un arbre.
Cette pratique constitue le neuvième des treize dhutaṅga.
Voir aussi :

Les 13 pratiques ascétiques

rūpa
nom neutre
1
(Traduction littérale) Forme, apparence. Matière.

rūpakkhandhā
nom masculin
1
(Traduction littérale) Matière (rūpa) + agrégat (khandhā).
2
Agrégat de la matière.
Voir aussi :

Les 5 agrégats

infos sur cette page

Auteur : Moine Dhamma Sāmi

Date : 2001

Mise à jour : 10 oct. 2005