三つのサイコロという隠喩 The Metaphor of Three Dice (trois dés） フランス語で「三つのサイコロ（トゥルワ・デ［trois dés］）は「３Ｄ（トゥルワ・デ）」と同音です。ゴダールはアンヌ＝マリ・ミエヴィル（Anne-Marie Miéville）と共同監督した教育用テレビ連続番組『フランス／周回／迂回／二人／子供たち』France/Tour/Detour/Deux/Enfants（1979）第11話「実在／論理（Réalité/Logique）」で、テーブルをはさんで向き合う二人の画面外の人物の手が交互にテーブル上で転がす三つのサイコロの大写しのショットを用いていました。 『フランス／周回／迂回／二人／子供たち』はフランスのアンテヌ２（Antenne 2）制作で、各回26分、全12回です。放映に先立ち、1979年１月に、ゴダールとミエヴィル立会いのもと
