ccy
Favorite films
Don’t forget to select your favorite films!
Recent activity
All
Recent reviews
More-
Asia is One 1973
在島與島之間，相互牽連、共鳴的影像群集：2025 Cinema at Sea 沖繩環太平洋國際電影節
最開始真的是衝著Asia is One去的，前幾年錯過兩次放映，這次不敢再賭了。
前陣子牙起來讀布川徹郎過世後的論文集，用N5的語言能力+google翻譯+拆文解詞再翻過，高度沉浸在文本分析之後，以為不會再有任何意外，結果實際看片又是另一個面貌。一方面，井上修說的粗糙拼接真的不是在自謙，另一方面，片中眾多這些毫無章法的測光、運鏡、黏貼膠卷的痕跡，卻產生了大於敘事內容的感受。本來曾經幻想把流離島影、破輪胎跟這部放一起，現在看來它們展現的電影創作者自覺，和NDU完全不是同一回事，比照當年NDU的拍片自述又會更清楚了。
另一點是布川徹郎和風景論的問題，雖然他和足立正生關係很好，後續也跑去巴勒斯坦找他，但兩人對風景的理解實在很不一樣，或者說沖繩本來就是另一回事。可以說布川看見的不是日本同質化的死滅，而是沖繩受復歸意識形態改造、抹消異質的過程，但沖繩之外的日語圈島嶼更是uncanny，似乎熟悉卻又有待理解，或不可能真正理解的外部。換句話說，片中的風景影像，其實是他將自己代表的戰後日本意識形態，和外部進行碰撞後的「歷史的驚嚇」，可能比喻為「迴光返照」也說得通。這些論點有待發展確認，就沒有放在已經太爆字的文章裡，希望補完NDU電影的日子不遠了嗚喔喔。
然後，足立正生在文集裡回憶布川的文章，好好笑又好傷心啊，這邊放上不負責的段落翻譯，分享給大家一起笑：
「
有一天，布川找到我，對我說：「我要去沖繩。那裡有很多東西可以尋找。但這並不是尋找什麼，我要記錄下那些看不見卻又可見的瞬間！重要的是遇到未知的東西！」並徵求我的同意。但我不能只是隨便回答「太棒了！」如果我試圖這麼做，他們就會開始大驚小怪說：「哦，這麼輕易就答應了！你不在乎我，就趕快擺脫我吧！」所以我只好冷嘲熱諷地說：「你還是別去了，去了你就會覺得自己什麼都看過了，只能根據自己看到的東西來判斷，這就是世人之常情。」然而，對這個答案心知肚明的布川，已經不想再聽我說什麼，只是重複了一遍準備好的論據：「話是這麼說，但我要創造包括自我改造在內的新邂逅！我去！」說完，便轉身離開了。
」Translated from by -
hold on to her 2024
雖然是非常不同的創作動機，但看這部很難不跟九槍比較，兩者都勾起我對今日太常見的批判修辭的反省，尤其是當話語不再牽動情緒反應（也根本不必提到思辯），只是虛無者打為陳腔濫調的東西。例如，九槍強調的觀點衝突，固然值得深思，靈魂視角和FB動態敘事也算好，但很多已經勾起的問題，停在令人費解的臨門一腳，如此一來密錄器影像帶來的衝擊力，不免在時間中削減。我在想這樣的取徑，似乎只有帶來更具有可比較性的經驗者自述，去思考我們需要重新人性化阮國非的同時，如何理解國家警察體制本身的「非人化」才能真正撼動觀眾，但也知道肯定是非常困難...站著說話不腰疼是我。相較之下，hold on to her以參與封路運動和公聽會的人作為敘事來源，邏輯上應該是要從他們的角度，去敘述事件對他們的意義，如何連結到自身處境和行動，結果選用的片段卻是讓我們停在更加外圍、更可想而知的地方，真正重要的部分也只有10分鐘左右，表達出來的東西固然是某種細心歸納後的「說破」，但普世化的批判和多人和聲的象徵性團結，卻也像什麼都沒說。停在「表面」自有可以發展的論述潛力，但看完只會覺得，這裡可能真的只剩下製作精良的、適合投件給柏林影展的「美麗影像」了。
Translated from by
Popular reviews
More-
Blue Giant 2023
真的是太神了，用我伴侶的話來說就是：「比TÁR跟the first slam dunk加起來還好看。」
看漫畫時總有一些取巧囉嗦煽情又節奏拖沓的地方，其實對漫畫評價還好，但電影把那些擾人的枝枒全部斬掉，使敘事明快起來，而把重點真正放在現場演奏上。讓手繪的質感、精緻的分鏡和凸顯樂手體感的3D建模，構成超級離譜複雜的表現主義式設計，把演奏者和音樂可能的主觀意圖，以及觀眾的感官想像力整合在一起又翻來覆去。
參與其中的音樂創作者和樂手，都是時下最紅的技術狂人無庸置疑。但等級點得有點太高了，鼓的部分實在沒辦法裝弱，藏不住的強，再用我伴侶的一句話說明：「如果我一年可以打成這樣，那我就要說自己是日本最強了。」
可惜場次少、開的廳又小，拜託大家快去看，讓這部電影燃爆！我好想在泰坦二刷啊！
Translated from by -
Island in Between 2023
徒具表面、毫無現實感的冷戰認識論，完全無法理解今日金門的尷尬之處，其實是早已不具當年的戰略地位，加上住民的世代、經驗隔閡，以及始終無法解決的中華民國疆域設定，使得金門的主體性問題，和不斷向內鞏固的台灣主體性產生落差（拜託大家不要說金門留念一樣差，洪淳修功課做很足的）。至於影像的部分十分像國家地理頻道，檔案都不是第一次看，但似乎有經過一些修復？超級高清滑順的自我東方主義色彩。
Translated from by
