イスラエル首相、司法制度改革をほぼ取りやめ-「バランスが必要」 Francine Lacqua、Ethan Bronner イスラエルのネタニヤフ首相は政権が当初計画した司法制度の抜本改革を完全には進めない考えを示した。判事を選任する委員会の構成変更のみにとどめ、他に予定していた改革は取りやめる。 ネタニヤフ首相は6日、ブルームバーグテレビジョンのインタビューで「他の要素については立法化すべきではないと考えている」と発言。次の動きに関しては「判事を選任する委員会の構成について取り組むことになるだろう」と述べた。 その上で、「地球上で最も急進的な裁判所」や「裁判所が下した判断を全て覆し得る議会」といった極端な措置は取りたくないと説明。 「バランスが必要だ。われわれが取り戻そうとしているのはそれだ」とネタニヤフ氏は語った。 原題:Netanyahu Is Pulling Back on Jud